4 Geberit Sanbloc et Geberit Combifix

Transcription

1 4 Geberit Sanbloc et Geberit Combifix 4.1 Geberit Sanbloc Système Planification Montage Geberit Combifix Système Planification Montage

2 max.5mm max.5mm 4 Geberit Sanbloc et Geberit Combifix 4.1 Geberit Sanbloc Système Description du système Les éléments de construction Geberit Sanbloc sont des éléments de construction autoportants destinés à l'application universelle dans la construction massive ou légère, en qualité d'installation en applique ou de paroi de séparation. Ils offrent des fixations fiables pour les céramiques sanitaires telles que WC suspendu et lavabo ainsi que des raccordements à l'alimentation en eau et à l'évacuation parfaitement adaptés. En plus, ils offrent une protection optimale contre le bruit ainsi qu'une surface prête à recevoir le carrelage. Champ d'application Les éléments de construction Geberit Sanbloc sont universellement applicables dans l'ensemble des situations de la construction. Les éléments de construction peuvent aussi bien être montés dans des parois de construction massive que légère avec paroi en applique murée ou munie d'un revêtement. Pour la pose dans les coffrages des murs en béton, il convient de prendre des mesures spéciales. Veuillez contacter votre interlocuteur habituel chez Geberit Fig. 16: Exemple d'un Geberit Sanbloc dans une paroi de séparation de construction légère 158

3 Tableau 47: Champ d'application Paroi en applique Paroi de séparation Paroi arrière Paroi en applique massive massive massive légère légère légère légère légère massive massive légère légère Geberit Sanbloc * Pose de l'élément de construction Geberit Sanbloc dans un coffrage en béton, exclusivement après renseignements pris auprès de Geberit. 159

4 Fiche technique Protection contre le bruit Le Geberit Sanbloc satisfait aux exigences dictées par la norme SI 181 "Protection contre le bruit dans le bâtiment". Protection incendie Si, lors de la pose des éléments de construction dans des parois de séparation, une résistance au feu EI 6 ou EI 9 est exigée (p. ex. vers la gaine technique), des éléments de construction spéciaux avec revêtement anti-feu prémonté en usine seront fabriqués sur demande. Veuillez contacter votre interlocuteur Geberit habituel. Indications sur le matériau Les éléments de construction Geberit Sanbloc sont des éléments de montage monolithiques. Le matériau porteur du corps de l'élément est en béton minéral poreux. Le béton poreux est résistant et se comporte de manière neutre par rapport aux matériaux de construction usuels, en plus il est étanche à l'humidité et à l'eau. Le béton poreux est incombustible et fait partie des matériaux de construction de la classe 1. Il ne dégage aucun produit nocif en cas d'incendie. Eléments de montage: Conduites d'eau potable en Geberit Mepla, testées en matière de pression Conduites d'eaux usées en Geberit Silent-db2 Conductibilité thermique du béton minéral poreux, lorsqu'il est sec: λ =.94 W/m 2 K. Châssis métalliques: tôle d'acier avec couche de peinture Pieds supports, étriers de montage, équerre de montage: acier zingué 16

5 4.1.2 Planification Exigences pour la planification La condition nécessaire au montage des éléments de construction Geberit Sanbloc est une maçonnerie suffisamment porteuse et stable. Installation en applique Exigence à la paroi arrière massive (mur en brique ou en béton) La paroi de construction massive doit être en mesure de supporter les charges exercées. Celles-ci sont à assurer par un montage des appareils directement sur cette paroi arrière. légère en qualité de paroi avec montants métalliques (selon DIN 18183) Les dimensions minimales sont les suivantes pour: Profilés d'une paroi à montants simples CW 75 x 5 x.6 mm (p. ex. Knauf W112) Profilés d'une paroi à montant double CW 5 x 5 x.6 mm (p. ex. Knauf W116) Revêtement sur les deux côtés min. 18 mm de chaque côté Dans la zone de fixation des éléments de construction, il convient de poser des renforts supplémentaires (p. ex. plaque en bois d'au min. 2 x 1 x 3 cm ou similaire). Paroi de construction légère avec montants en bois Les dimensions minimales sont les suivantes pour: Dimension transversale d'une paroi à montants simples 6 x 8 mm Revêtement sur les deux côtés min. 18 mm de chaque côté Dans la zone de fixation des éléments de construction, il convient de poser des renforts supplémentaires (p. ex. plaque en bois d'au min. 2 x 1 x 3 cm ou similaire). Exigence à la paroi en applique massive et construction légère Les éléments de construction Geberit Sanbloc sont autoportants et résistent à des charges élevées. De ce fait, la paroi en applique ne doit pas remplir d'exigences statiques dans la zone des éléments. Installation d'une paroi de séparation Exigence à la construction massive massive (mur en brique ou en béton) La paroi de construction massive doit être en mesure de supporter les charges exercées. légère en qualité de paroi à montants métalliques La paroi est à réaliser selon DIN "Parois de montage en plaques de placoplâtre (exécution de parois avec montants métalliques, p. ex. paroi d'installation Knauf W116)". Exigence à la construction légère avec montants en bois Les parois avec supports en bois sont à réaliser selon DIN 413, partie 4 "Parois de séparation intérieures non portantes (sous-construction en bois)". 161

6 Exigence au sol Les élément de construction Geberit Sanbloc peuvent aussi bien être posés sur sol brut que sur sol fini. Lors d'un montage sur sol brut, la chape ne doit pas dépasser au max. 2 cm. Le montage sur sol fini doit présenter une résistance à la pression / capacité de charge minimale de 5 N/mm 2 (.5 kg/mm 2 ). insi, le revêtement sur l'isolation doit présenter une épaisseur minimale de 7 cm. Traitement de surface Les éléments de construction Geberit Sanbloc présentent une surface brute terminée. Cette surface peut p. ex. directement être crépie, munie du carrelage ou d'un autre revêtement. Indications pour la planification Indications inhérentes aux épaisseurs minimales / maximales du revêtement et hauteurs de la paroi en applique Elément Geberit Sanbloc pour WC suspendu Sigma avec déclenchement depuis devant Elément Geberit Sanbloc pour WC suspendu Kappa avec déclenchement depuis dessus / devant Fig. 162: Epaisseur du revêtement pour les plaques de déclenchement Geberit Kappa2, Kappa21 et Kappa5 Kappa5 Remarque relative à la protection de chantier: distance maximale de la protection de chantier à la paroi munie du carrelage x 12 Cote de la protection de chantier 5mm 22 x 135 Cote de la protection de chantier 1 (* 2) - 4 5mm Fig. 163: Distance maximale de la protection de chantier à la paroi munie du carrelage Fig. 161: Epaisseur du revêtement pour les plaques de déclenchement Geberit Sigma, Sigma8*, Bolero ou Tango 162

7 Dimensionnement Cotes des parois Tableau 48: Profondeurs des parois en applique (T) et hauteurs de dépôt (H) Paroi en applique à hauteur partielle et à hauteur du local T H T -2-2 d d Eléments T lors de diamètre d'évacuation d 56/63 75/ H hauteur partielle ) ) ) ) Pour éléments de construction Sanbloc EI 9 Les indications des cotes comprennent le réglage min./max. de la profondeur et l'élément de construction avec le crépi. 163

8 4.1.3 Montage Règles de montage Des instructions de montage détaillées sont jointes à tous les éléments de construction Geberit Sanbloc ainsi qu'aux composants. Vous les trouverez également sous Si l'élément de construction est monté devant une paroi de construction légère avec supports métalliques, un renfort supplémentaire sera posé derrière le revêtement dans la zone de fixation de l'élément de construction (p. ex. plaque de montage en bois d'au min. 2 x 1 x 3 cm ou similaire). Installation en applique Les éléments de construction Geberit Sanbloc sont généralement fixés 4 fois à la maçonnerie: 2 fois à la paroi arrière et 2 fois au sol brut ou à la chape. La paroi en applique peut être érigée dans une construction massive ou légère. Il convient de poser le revêtement directement sur l'élément de construction et sur toute la surface Fig. 165: Installation en applique dans une paroi en applique légère 3 2 Fig. 164: Installation en applique dans une paroi en applique massive 164

9 Installation d'une paroi de séparation massive Les éléments de construction Geberit Sanbloc sont fixés 2 fois au sol brut ou à la chape. Pour un assemblage fixe des éléments de construction dans la paroi emmurée, la rainure de forme trapézoïdale de l'élément de construction est à remplir de mortier. fin d'assurer la capacité portante des éléments de construction, ceux-ci seront solidement murés resp. emmurés avec les pieds supports. légère Lors d'une installation encastrée dans la construction légère, les éléments de construction avec les pieds supports seront placés dans le profilé de sol de la paroi en applique et fixés 2 x au sol brut ou à la chape. Les éléments de construction seront en plus vissés latéralement au montant (profilé CW) à l'aide de trois vis autoforeuses de chaque côté. Pour la pose dans les coffrages des murs en béton, il convient de prendre des mesures spéciales. Veuillez contacter votre interlocuteur Geberit habituel. 1 1 max.2 cm 2 max. 2 cm 2 max. 2 cm Fig. 166: Installation de paroi en applique à emmurer: La rainure de l'élément de construction est à remplir de mortier -2 Fig. 167: Installation de parois de séparation dans une construction légère 165

10 Cotes de montage Instruction de montage 1 Monter les pieds supports et le recouvrement de l'espace de montage 53 1 mm 1 Régler les pieds supports en hauteur en fonction de la structure du sol L R 1 mm R L 1 mm 13 2 Couper le recouvrement de l'espace de montage. 29 Fig. 168: Fixation de l'élément de construction Sanbloc au mur massif -1 5 Régler la profondeur du coude de WC suspendu à 11,5 cm Le collier d'écoulement est réglé d'usine à une profondeur de 9 cm pour les coudes de WC suspendu 9. 1 Dévisser la vis de fixation 2 Tourner le collier d'écoulement à 18 et le fixer à l'aide de la vis 13 mm 9 11 Résultat Le coude de WC suspendu est réglé à une profondeur de 11,5 cm. 166

11 max. 5 mm max. 5 mm () 4 Geberit Sanbloc et Geberit Combifix 4.2 Geberit Combifix Système Description du système Tableau 49: Champ d'application Paroi arrière Paroi en applique Les éléments d'installation Geberit Combifix sont des éléments destinés à la pose d'installation en applique dans la construction massive. Ils offrent des fixations fiables pour les céramiques sanitaires telles que WC suspendu, lavabo et urinoir ainsi que des raccordements à l'alimentation en eau et à l'évacuation parfaitement adaptés. Paroi en applique massive murée Le montage dans une paroi de construction massive n'est pas autorisé. Fiche technique Protection contre le bruit Le Geberit Combifix satisfait aux exigences dictées par l'actuelle norme SI 181 "Protection contre le bruit dans le bâtiment". Fig. 169: Installation en applique Geberit Combifix Champ d'application Il convient de fixer les éléments d'installation Geberit Combifix devant une paroi de construction massive. Les éléments d'installation sont à encastrer ou à murer dans la paroi en applique de manière fixe. Les éléments d'installation Combifix ne sont pas des éléments autoportants et ne se prêtent pas au montage dans les parois de construction légère. 167

12 4.2.2 Planification Exigences pour la planification La condition nécessaire au montage des éléments d'installation Geberit Combifix est une maçonnerie suffisamment porteuse et stable. Installation en applique Exigence à la paroi arrière Indications pour la planification Indications inhérentes aux épaisseurs minimales et maximales du revêtement Elément Geberit Combifix pour WC suspendu Sigma, avec déclenchement depuis devant 22 x 135 Cote de la protection de chantier 1 (* 2) - 9 massive (mur en brique ou en béton) La paroi de construction massive doit être en mesure de supporter les charges exercées. Celles-ci sont à assurer par un montage des appareils directement sur cette paroi arrière. Exigence à la paroi en applique massive (mur en briques) Les éléments d'installation n'exercent aucune fonction statique portante. C'est la raison pour laquelle, la paroi en applique est à réaliser dans la construction portante et, en cas de hauteur partielle, à ancrer avec la paroi arrière. Fig. 17: Epaisseur du revêtement pour les plaques de déclenchement Geberit Sigma, Sigma8*, Bolero ou Tango Elément Geberit Combifix pour WC suspendu Kappa avec déclenchement depuis dessus / devant x 12. Cote de la protection de chantier 9 Fig. 171: Epaisseur du revêtement pour les plaques de déclenchement Geberit Kappa2, Kappa21 ou Kappa5 168

13 Elément Geberit Combifix pour urinoir avec commande d'urinoir électronique x 14 5 Cote de la protection de chantier Elément Geberit Combifix pour WC suspendu avec mur de doublage En lieu et place de les emmurer, les éléments d'installation Geberit Combifix peuvent également être montés dans un mur de doublage. Pour ce faire, le mur de doublage doit s'étendre sur toute la surface de l'élément d'installation. 9 B Fig. 172: Epaisseur du revêtement pour les commandes d'urinoir Geberit pneumatique et électronique B Remarque relative à la protection de chantier: 5mm 5mm Fig. 173: Distance maximale de la protection de chantier à la paroi munie du carrelage Fig. 174: Eléments d'installation Geberit Combifix pour WC suspendu avec mur de doublage Les pieds supports Geberit Combifix No. rt sont prévus pour un montage libre des éléments Combifix. Les pieds supports Combifix sont des aides au montage et n'ont aucune fonction statique. Un encastrement, un emmurage ou un doublage ultérieur des éléments d'installation est impératif. B B 25 Fig. 175: Elément Geberit Combifix pour WC suspendu avec mur de doublage en qualité de paroi de séparation 169

14 Dimensionnement Cotes des parois Tableau 5: Profondeurs des parois en applique (T) et hauteurs de dépôt (H) Paroi en applique à hauteur partielle et à hauteur du local T H T d d Eléments T lors de diamètre d'évacuation ø 56/63 75/ H hauteur partielle env env env / env Lors des indications des cotes, un réglage min. / max. de la profondeur et un crépi de 2 cm sont inclus. 17

15 max.5 mm max. 5 mm () 4 Geberit Sanbloc et Geberit Combifix Montage Règles de montage 13 mm Des instructions de montage détaillées sont jointes à tous les éléments d'installation Geberit Combifix ainsi qu'aux composants. Vous les trouverez également sous Montage des éléments d'installation Geberit Combifix Les éléments d'installation sont fixés à la paroi massive à l'aide de quatre points de fixation. Les éléments pour WC sont montés à l'aide de deux fixations latérales au cadre et de deux fixations à l'intérieur du cadre. L'ensemble de l'installation avec les éléments d'installation sont à encastrer et emmurer entièrement de manière fixe, tout spécialement l'espace situé en dessous de l'élément. Il convient d'ancrer les parois en applique à hauteur partielle avec la paroi arrière. 2 Fig. 177: Blocage des tiges filetées 1 Montants et pieds supports Geberit Combifix Les pieds supports et les supports de fixation sont destinés au montage libre des éléments d'installlation Geberit Combifix. Les pieds supports sont des aides au montage et n'ont aucune fonction statique. Un encastrement, un emmurage ou un doublage ultérieur des éléments d'installation est impératif. Les montants Geberit Combifix avec plaques de base, No. rt , se prêtent à tous les éléments d'installation Combifix. Ils peuvent être fixés frontalement ou latéralement aux éléments de montage et peuvent compenser une chape de - 25 cm. Fig. 176: Elément pour WC avec emmurage et treillis de renfort sur l'isolation contre la condensation Blocage des tiges filetées de l'élément d'installation pour WC Un mouvement axial des tiges filetées vers le bas empêche le montage correct de la céramique. De ce fait, le rinçage parfait de la céramique n'est plus assuré. Dans le but d'éviter ce mouvement, les tiges filetées doivent être fixées au cadre à l'aide de contre-écrous. Fig. 178: Positionnement des pieds supports 171

16 Cotes de montage ø 1 mm V 5Hz 3 Fig. 179: Fixation de l'élément d'installation Geberit Combifix au mur massif 172

17 173