En avant la grammaire!

Transcription

1 04/07/07 11:46 Page 1 Flavia Garcia couvert gramm interm:layout 1 Flavia Garcia étudie depuis une vingtaine d années les problèmes reliés à l apprentissage et à l enseignement de la grammaire en français, langue seconde auprès de la clientèle adulte. Elle s intéresse notamment aux difficultés qu éprouvent les étudiants lorsqu ils tentent de produire des énoncés grammaticalement corrects sans trahir les aspects communicatifs du message. L auteure parle quatre langues, est titulaire d une maîtrise en didactique des langues secondes de l Université McGill et enseigne le français, langue seconde aux adultes depuis Photo : Photo-Maître Cette nouvelle édition de En avant la grammaire! niveau intermédiaire propose une mise à jour de plusieurs activités ainsi que de nouveaux exercices plus adaptés aux réalités d aujourd hui. Dorénavant, trois chapitres couvrent les temps du passé et un nouveau chapitre aborde l utilisation du subjonctif présent. Une place importante est accordée aux activités de compréhension écrite et de production écrite sans pour autant négliger l expression orale. L auteure a tenu à dynamiser le manuel afin de répondre aux besoins des élèves et des enseignants. En avant la grammaire! niveau intermédiaire En avant la grammaire!, c est une collection complète de trois cahiers d activités de grammaire en situation avec leurs corrigés (débutant, intermédiaire et avancé) destinée à une clientèle de la fin du secondaire, du collégial, de l université et d adultes. Axée sur une approche résolument dynamique, la collection met l accent sur la composante grammaticale de la compétence de communication. À travers une grande variété d activités et d exercices tant oraux qu écrits, susceptibles d intéresser les jeunes comme les adultes, des capsules et des tableaux grammaticaux, des tableaux d entraînement et des capsules d enrichissement lexical, ces ouvrages mettent en correspondance des notions de grammaire et leur utilisation dans des contextes réels de communication. FRANÇAIS LANGUE SECONDE ~ N I V E AU I N T E R M É D I A I R E Cahier d'activités Cahier d activités d activités de de grammaire grammaire en en situation situation Nouvelle Nouvelle édition édition En avant la grammaire! Flavia Flavia Garcia Garcia

2 Table des matières Préface Avant-propos Chapitre 1 L impératif Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement Chapitre Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement Chapitre 3 Le passé composé Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement Chapitre 4 L imparfait Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement Chapitre 5 L imparfait et le passé composé Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement Chapitre 6 Le futur simple Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement Chapitre 7 Les pronoms personnels compléments Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement Chapitre 8 Les verbes pronominaux Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement Chapitre 9 Le conditionnel présent Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement Chapitre 10 Le subjonctif présent Tableau grammatical Activités Tableaux d entraînement

3 2 T A B L E D E S M A T I È R E S Page Activités Objectifs grammaticaux Objectifs de communication Nouveau logis Le nom Décrire un appartement. Décrire une maison Projets de rénovation : nouveau, nouvelle, nouvel, vieux, vieil, vieille, beau, belle, neuf, neuve Le nom Décrire une maison Définitions Le genre Décrire une personne par ses traits de caractère Carrières et professions Le nom Décrire un candidat ou une candidate à un poste Le marché du travail Le genre et le nombre Décrire un candidat ou une candidate, un poste, une entreprise Chasseur de têtes Le genre Décrire un candidat ou une candidate à un poste Régions du Québec Le genre et le nombre Décrire un lieu Test de personnalité Le genre Les adverbes Décrire des traits de caractère Feng Shui Le genre et le nombre Décrire l intérieur d une maison Marcel Didier inc. Reproduction interdite 31

4 Page Tableaux d entraînement Objectifs grammaticaux 52 Tableau 1 Le genre 53 Tableau 2 Les noms 54 Tableau 3, les noms et les verbes de la même famille 55 Tableau 4 et leurs antonymes Les noms et les verbes de la même famille Marcel Didier inc. Reproduction interdite

5 Tableau grammatical Adjectifs Variation en genre selon le genre du nom qualifié Groupes d adjectifs et changement de genre 1. Forme identique au masculin et au féminin agréable aimable autonome bête calme célèbre drôle facile fiable fidèle honnête jaune jeune magnifique maigre mauve mince moderne négociable orange propre rouge sale sécuritaire sincère sociable stable superbe tranquille 2. IF EUF actif agressif craintif créatif maladif neuf sportif veuf 3. EUX EUR affectueux ambitieux généreux lumineux luxueux menteur paresseux prétentieux sérieux spacieux talentueux tricheur 4. TEUR accusateur créateur directeur 5. EUR antérieur extérieur inférieur intérieur majeur meilleur supérieur VE EUVE active agressive craintive créative maladive neuve sportive veuve EUSE EUSE affectueuse ambitieuse généreuse lumineuse luxueuse menteuse paresseuse prétentieuse sérieuse spacieuse talentueuse tricheuse TRICE accusatrice créatrice directrice EURE antérieure extérieure inférieure intérieure majeure meilleure supérieure 6. EL IL essentiel gentil occasionnel partiel ponctuel résidentiel sensuel superficiel usuel 7. a) IEN aérien ancien canadien quotidien 7. b) ON bon mignon 8. I É joli poli déterminé ensoleillé équilibré raffiné rénové ELLE ILLE essentielle gentille occasionnelle partielle ponctuelle résidentielle sensuelle superficielle usuelle IENNE aérienne ancienne canadienne quotidienne ONNE bonne mignonne IE ÉE jolie polie déterminée ensoleillée équilibrée raffinée rénovée 2007 Marcel Didier inc. Reproduction interdite 33

6 9. IER ER aventurier dépensier dernier entier étranger familier fier grossier léger passager policier premier 10. ET complet coquet discret inquiet muet net rondelet secret 11. C blanc franc sec IÈRE ÈRE aventurière dépensière dernière entière étrangère familière fière grossière légère passagère policière première ÈTE ETTE complète coquette discrète inquiète muette nette rondelette secrète CHE blanche franche sèche 12. d Consonne finale bavard chaud froid grand laid T arrogant bruyant court délicat élégant gratuit ignorant petit prêt vert S confus gris mauvais polonais portugais L banal brutal général génial légal loyal normal N africain aucun certain féminin fin hautain humain opportun serein urbain Consonne finale + E bavarde chaude froide grande laide arrogante bruyante courte délicate élégante gratuite ignorante petite prête verte confuse grise mauvaise polonaise portugaise banale brutale générale géniale légale loyale normale africaine aucune certaine féminine fine hautaine humaine opportune sereine urbaine 13. Cas particuliers bas gras gros long doux frais grec turc faux jaloux roux 14. a) beau (bel) belle b) nouveau (nouvel) nouvelle c) vieux (vieil) vieille d) fou (fol) folle e) mou (mol) molle basse grasse grosse longue douce fraîche grecque turque fausse jalouse rousse beaux belles nouveaux nouvelles vieux vieilles fous folles mous molles R clair dur noir sûr claire dure noire sûre Marcel Didier inc. Reproduction interdite

7 A. Description d une personne 1. Traits physiques beau grand gros jeune joli laid maigre mince petit vieux Cheveux blancs blonds châtains courts frisés gris longs noirs raides roux 2. Traits de personnalité Positifs affectueux aimable attentionné autonome brillant chaleureux courageux cultivé déterminé discipliné discret dynamique fiable fidèle gentil honnête loyal plaisant persévérant poli sincère sympathique tenace tolérant Yeux bleus bruns gris noirs verts Négatifs avare hypocrite ignorant impoli imprudent indiscipliné indiscret instable manipulateur méchant méfiant menteur paresseux prétentieux superficiel tricheur B. Description d un objet Aliment acide, amer, appétissant, bon, cru, cuit, délicieux, épicé, exotique, exquis, juteux, mauvais, piquant, sec, succulent, sucré Animal affectueux, agressif, beau, doux, docile, gentil, indépendant, poilu Lit douillet, doux, ferme, grand, moelleux, petit Maison accueillante, confortable, froide, ensoleillée, grande, haute, isolée, luxueuse, minuscule, moderne, petite, propre, rénovée, sale, sombre, spacieuse Quartier calme, central, cossu, dangereux, défavorisé, huppé, paisible, résidentiel, tranquille Moyen de transport cher, dangereux, économique, efficace, lent, pratique, rapide, sécuritaire Vêtement ajusté, ample, chaud, chic, confortable, court, déchiré, élégant, grand, habillé, léger, long, petit, propre, sale, serré, seyant, sobre, sportif, troué, usé, voyant Ville amusante, ancienne, animée, belle, calme, colorée, dangereuse, ennuyante, exotique, immense, laide, magnifique, moderne, paisible, polluée, propre, romantique, sale, sécuritaire, tranquille, trépidante, vieille, violente, vivante Voiture accidentée, classique, confortable, économique, fiable, grande, neuve, performante, petite, sécuritaire, spacieuse, usagée, vieille Situation C est... agréable, amusant, beau, bête, «chouette», curieux, dangereux, désagréable, désolant, dommage, drôle, effrayant, ennuyant, épuisant, étonnant, exigeant, fatigant, formidable, fort, fou, grave, horrible, inacceptable, inhumain, intéressant, long, malheureux, renversant, spécial, stupide, superbe, surprenant, triste 2007 Marcel Didier inc. Reproduction interdite 35

8 1 Objectifs grammaticaux Objectifs de communication Décrire un appartement. Le nom Décrire une maison. Nouveau logis A. Regardez les logis ci-dessous. Dites lequel convient à chaque ménage et pourquoi. En équipes, décrivez chaque appartement de façon détaillée à l aide des adjectifs proposés dans l encadré au bas de la page. Les ménages: une vieille dame qui vit seule avec son caniche une famille de quatre : la mère, le père, deux jeunes enfants un étudiant universitaire un couple dans la quarantaine, professionnels, sans enfants a 3 1/2, chauffé, 500 $ / mois Tranquille, près services, tout inclus. Électroménager. Libre immédiatement. (514) b 5 1/2, chauffé, 850 $ / mois Rez-de-chaussée, 3 chambres, cour arrière, atelier au sous-sol. Près marché, écoles, aréna. (514) c d 3 1/2, non chauffé, 650 $ / mois Prestigieuse copropriété. Ascenseur. Air conditionné. Bord de l eau. Neuf. Semi-meublé. Secteur paisible. (514) /2, non chauffé, 800 $ / mois Balcon, foyer, plancher bois franc, entrée laveuse/sécheuse. Un bijou. À voir! (514) , pas d animaux. bruyant / bruyante calme chauffé / chauffée cher / chère dangereux / dangereuse ensoleillé / ensoleillée équipé / équipée frais peint / frais peinte grand / grande insonorisé / insonorisée intérieur / intérieure lumineux / lumineuse luxueux / luxueuse moderne neuf / neuve petit / petite propre rénové / rénovée résidentiel / résidentielle sale sécuritaire spacieux / spacieuse tranquille vieux / vieille Marcel Didier inc. Reproduction interdite

9 B. Écrivez un courriel à une amie pour lui annoncer que vous venez d acheter une maison. Dans la lettre, décrivez votre maison de façon détaillée, à l aide des renseignements de la colonne de droite. Boîte de réception Chère Krystal, Le quartier: tranquille La cour arrière: spacieuse Supprimer Indésirable Répondre Rép. à tous Réexpédier Nouveau Relever Rechercher Je suis tellement contente! Raymond et moi venons d acheter notre première maison. Elle... J espère que tu vas bien et que tu nous rendras visite bientôt. Je connais ton talent de décoratrice et je compte sur toi pour de précieux conseils. Je t embrasse, Nathalie Petit garage, beaucoup de places de stationnement dans la rue La cuisine: grande, à rénover 3 chambres Le salon: donne sur la rue. Très ensoleillé. Peinture à faire. La salle de bains: baignoire ancienne, sur pattes 2007 Marcel Didier inc. Reproduction interdite 37

10 2 Objectifs grammaticaux Objectif de communication : nouveau, nouvelle, nouvel, Décrire une maison. vieux, vieil, vieille, beau, belle, neuf, neuve Le nom Projets de rénovation A. Voici un projet de rénovation d une maison. En équipes, décrivez chacune des pièces avant et après la rénovation. Utilisez, entre autres, les adjectifs, les verbes et les mots de vocabulaire que vous trouverez au bas de la page 39. Avant Après 1. LA FAÇADE DE LA MAISON 2. LA CUISINE Marcel Didier inc. Reproduction interdite

11 Avant 3. LA CHAMBRE Après 4. LA SALLE DE BAIN Verbes acheter changer enlever installer jeter mettre peinturer recoller remplacer réparer Adjectifs beau bel brisé collant décollé défectueux endommagé graisseux laid lamentable neuf nouveau sale vieux vieil Vocabulaire baignoire cuisinière fenêtre plafond plancher pomme de douche réfrigérateur rideaux robinet carrelage 2007 Marcel Didier inc. Reproduction interdite 39

12 Tableau d entraînement Le genre Tableau 1 Remplissez le tableau à l aide d adjectifs dont la terminaison est la même que celle de l adjectif de départ. Dans la troisième colonne, indiquez s il s agit du féminin (F), du masculin (M) ou des deux. Inspirez-vous de l exemple. Adjectifs Adjectifs Adjectifs Genre : M ou F Exemple: petit instruit intéressant M sensuel passionnée charmante professionnelle active autonome dynamique généreuse sportif affectueux stable étranger cultivé naturel confus américain intérieur première ancienne fin Marcel Didier inc. Reproduction interdite

13 Tableau d entraînement Les noms Tableau 2 Trouvez un déterminant et un nom qui s accordent avec chacun des adjectifs donnés dans la colonne de droite, comme dans l exemple. Déterminants Noms Adjectifs Exemple: une voiture sportive mal élevé spacieux chaleureuses cultivé intéressant charmante tranquille épatantes fâcheux ensoleillée modernes aimable exigeant difficile jolies jeune agréable intelligente accueillant techniques 2007 Marcel Didier inc. Reproduction interdite 53