N AVRIL REVuE DE PREssE DU SECRÉTARIAT DU CLUB DU SAHEL ET DE. Secrétariat du. sommaire. Version originale : anglais

Transcription

1 N AVRIL 2012 Secrétariat du Club DU SAHEL ET DE L'AFRIQUE DE L'OUEST REVuE DE PREssE DU SECRÉTARIAT DU CLUB DU SAHEL ET DE L AFRIQUE DE L OUEST sommaire Dioncounda Traoré, nouveau Président oar intérim du Mali FOCus Mali : La junte et la CEDEAO concluent un transfert de pouvoir Fête de Pâques meurtrières au Nigeria Avancées vers une stratégie régionale de l élevage Une conférence sur l importance des données géographiques Guinée-Bissau : La Cour suprême maintient les résultats électoraux de la présidentielle La ministre nigériane des finances défie le leadership historique des États-Unis à la Banque mondiale Le Président Sall célèbre le 52ème anniversaire de l Indépendance du Sénégal Documentaire sur les femmes commerçantes transfrontalières athlètes en compétition dans le premier Marathon international de Nouakchott PuBLICATIONs GREAT Insights : Bilan de PDDAA en Afrique de l Ouest, état des lieux et défis à relever pour la région Banque mondiale : Entreprendre dans un monde plus transparent Profil régional de la CEDEAO Améliorer les marchés régionaux des engrais en Afrique de l Ouest Version originale : anglais Les opinions et les interprétations exprimées dans cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement les vues de l OCDE ou du Secrétariat du CSAO.

2 Focus Mali : La junte et la CEDEAO concluent un transfert de pouvoir Dioncounda Traoré, nouveau Président par intérim du Mali La démission du Président Amadou Toumani Touré le 8 avril 2012 ouvre la voie à une période de transition vers un régime civil, tel que négocié dans un accord entre les dirigeants de la CEDEAO et la junte militaire, dirigée par le capitaine Amadou Sanogo. La junte militaire au Mali a accepté de remettre le pouvoir aux civils au cours des deux prochaines semaines, en échange de la levée des sanctions commerciales et diplomatiques de la CEDEAO à l encontre du Mali. Alors que le Président de l Assemblée nationale du Mali, Dioncounda Traoré, assurera la présidence par intérim (comme prévu par la Constitution), la junte militaire et les médiateurs de la CEDEAO ne sont pas encore parvenus à s entendre sur un Premier ministre par intérim chargé de diriger le gouvernement de transition. Les conditions de sécurité dans le Nord se sont considérablement dégradées et de nombreux Maliens fuient vers Bamako et d autres régions. Les agences onusiennes indiquent que plus de personnes ont été déplacées à l intérieur du pays. En outre, les groupes rebelles se multiplient avec des revendications politiques divergentes. Le 6 avril 2012, le Mouvement national pour la libération de l Azawad (MNLA) a déclaré l indépendance de l Azawad, ce qui lui a valu la condamnation immédiate de l Union africaine et de la communauté internationale. Un nouveau groupe rebelle armé, le Front de libération nationale de l Azawad (FLNA) remplit à présent le vide laissé par le retrait de l armée à Tombouctou. Dernièrement, une attaque armée menée par une centaine de combattants de Boko Haram (venus du Niger et du Nigeria) a été signalée dans la ville de Gao aux mains des rebelles. Concernant la rébellion armée dans le nord du Mali, le Président en exercice de la CEDEAO Alassanne Ouattara réitère la position des Chefs d Etat et de gouvernement, exigeant le strict respect de l intégrité territoriale du Mali. «Des mesures préparatoires à un déploiement rapide des troupes de la CEDEAO destiné à contrer toute éventualité» sont actuellement mises en place, a-t-il déclaré. Article en anglais : Article en français : Fête de Pâques meurtrières au Nigeria Les vacances de Pâques ont tourné au deuil au Nigeria, où des attaques de militants ont tué plus de 40 personnes la journée du dimanche de Pâques. Les forces de sécurité étaient en état d alerte suite à des rapports par les services de renseignement indiquant que des militants islamistes planifiaient des attaques. Cependant, cela n a pas suffit à empêcher le bain de sang. Au moins 36 personnes ont été tuées et plusieurs autres blessées, quand un kamikaze présumé a déclenché un engin explosif improvisé (EEI), dissimulé dans sa voiture, à un carrefour très fréquenté dans la ville septentrionale de Kaduna. Personne n a revendiqué l attentat, mais les soupçons se sont immédiatement portés sur Boko Haram, la secte islamiste menant une campagne de violence à travers le Nord du pays. Quelques heures après l explosion de Kaduna, des hommes armés, membres présumés de Boko Haram, ont tué une fillette de 7 ans, lorsqu ils ont ouvert le feu sur sa maison à Potiskum, dans l État de Yobe. Les autorités pensent que la cible de l attaque était le père de la petite fille, un sergent de police. Article en anglais : Article en français : 2 Actualités Ouest-Africaines / n 61, 4-10 Avril 2012 Secrétariat du Club du Sahel et de l Afrique de l Ouest (CSAO/OCDE)

3 FOCus Avancées vers une stratégie régionale de l élevage Article en anglais : news.ecowas.int/presseshow. php?nb=096&lang=en&annee=2012 Article en français : afriquejet.com/betail-elevage-afriqueouest html Les responsables des services vétérinaires de la CEDEAO, les producteurs et autres parties prenantes se sont réunis à Accra pour élaborer une stratégie coordonnée du secteur de l élevage dans la région. La réunion de six jours a exploré les mécanismes d accroissement de la productivité, ainsi que la qualité du bétail et des produits connexes. Entre autres sujets, les experts se sont concentrés sur les systèmes de surveillance, de prévention et de contrôle des maladies animales, alignés aux meilleures pratiques internationales. Ils ont également tenté d évaluer la situation actuelle de la santé animale dans la sous-région, d harmoniser les procédures de laboratoire et de développer des protocoles de rapports sur les maladies, en vue d alimenter ECOAGRIS, le système régional d informations agricoles. À l ouverture de la réunion dans la capitale ghanéenne, le Commissaire de la CEDEAO chargé de l agriculture, de l environnement et des ressources en eau, Marc Atouga, a noté l importance de la réunion à une mise en œuvre réussie de la Politique agricole commune de la région (ECOWAP), qui vise à assurer la sécurité alimentaire en renforçant la productivité agricole. «Nous comptons élaborer une stratégie qui nous permettra de produire du bétail et des produits sains et de qualité, destinés à la consommation et l exportation», a déclaré Atouga. une conférence sur l importance des données géographiques Article en français : fr/content/succes-du-seminaire-regionallafrique-sest-donne-rendez-vous-ouagadougou-pour-faire-avancer- Plus de 150 responsables gouvernementaux, cartographes et conseillers techniques, venus de 20 pays africains, se sont réunis dans la capitale du Burkina Faso pour discuter du développement des systèmes d information géographique. Le thème du séminaire était le suivant : «Infrastructures nationales de données géographiques : Quelle valeur ajoutée pour les pays émergents?» Alors que de nombreux pays africains ont déjà commencé à développer l infrastructure nationale de données spatiales (INDS), les organisateurs de la réunion affirment que les autres doivent encore reconnaître l importance de données géographiques fiables pour l atteinte des objectifs de développement. Des experts du Burkina Faso, de la Côte d Ivoire, du Nigeria et du Sénégal ont partagé leurs expériences et échangé sur les progrès de leurs pays respectifs vers la mise en œuvre des systèmes de données géographiques. La conférence a été organisée par l Institut national de l information géographique et forestière (IGN - France), en collaboration avec l Institut géographique du Burkina Faso (IGB), la Commission économique des Nations unies pour l Afrique (CEA) et l Institut de recherches économiques et sociales (ESRI). Guinée-Bissau : La Cour suprême maintient les résultats de la présidentielle de gauche à droite : ancien Premier ministre carlos Gomes et ancien Président Kumba Yala Article en français : com/actu/ t200332z t Z/presidentielle-en-guinee-bissau-la-coursupreme-rejette-les-recours-de-l-opposition.html La plus haute cour de Guinée-Bissau a validé le résultat du premier tour de scrutin à l élection présidentielle du pays. Cinq candidats de l opposition avaient contesté les résultats, alléguant une fraude massive dans le scrutin du mois dernier. Carlos Gomes, Premier ministre sous l ancien Président Malam Bacai Sanhá, était arrivé en tête avec 49 % des suffrages exprimés. Dans sa décision de dimanche, la Cour suprême a assuré qu elle n avait trouvé «aucune irrégularité qui pourrait entraîner l annulation des élections présidentielles du 18 mars.» Les partis d opposition ont publié une déclaration dénonçant la décision de la Cour. Ils ont affirmé qu ils boycotteraient le second tour du scrutin. Le ballotage oppose Gomes contre l ancien Président Kumba Yala, qui est arrivé en deuxième place au premier tour avec 23 % des voix. La campagne pour le second tour, initialement prévu pour le 22 avril, a été suspendue pendant que la Cour examinait le recours de l opposition. La Commission nationale des élections a déclaré qu elle annoncera une nouvelle date au cours de la semaine. secrétariat du club du sahel et de l Afrique de l Ouest (csao/ocde) AcTuAliTés OuesT-AfricAines / n 61, 4-10 Avril

4 Focus Le Président Sall célèbre le 52ème anniversaire de l Indépendance du Sénégal Deux jours après son investiture, le Président du Sénégal Macky Sall a dirigé ses compatriotes vers les célébrations du 52 ème anniversaire de l Indépendance du pays. Les forces militaires et paramilitaires ont défilé sur la Place de l Indépendance à Dakar, avec pour thème : «Défense, forces de sécurité et coopération internationale.» Le président a également marqué l occasion en accordant l amnistie à prisonniers à travers le pays. Dans sa première allocution officielle à la nation, à la veille de la journée de l Indépendance, le président a fait part de ses priorités, parmi lesquelles figurent le retour à la paix en Casamance, la réforme du système éducatif, le contrôle des prix des denrées de base et l élimination de gaspillage au sein du gouvernement pour améliorer la prestation des services. «Je suis déterminé à donner le meilleur de moi-même, avec mon équipe, pour gagner votre confiance et remplir fidèlement mon devoir en tant que gardien de la Constitution, en tant que garant de l intégrité territoriale, de la cohésion nationale et du bon fonctionnement de nos institutions républicaines», a-t-il déclaré. Le président a également annoncé un accord avec l opposition pour reporter au 1er juillet les élections législatives initialement prévues pour le 17 juin. Documentaire sur les femmes commerçantes transfrontalières Article en anglais : view/group/main/main/id/ html Article en français : com/premier-discours-officiel-du-presidentsenegalais-macky-sall-texte-integral_a3928. html Article en français : com/documentaire-commercantes-afriqueouest html La Commission de la CEDEAO et l ONU joignent leurs efforts dans la production d un documentaire télévisé mettant en avant le rôle des femmes dans le commerce régional. Le film vise à sensibiliser le public aux défis auxquels les wfemmes commerçantes et entrepreneurs font face dans leurs activités transfrontières régionales. Il formule des recommandations destinées aux décideurs quant à la façon d améliorer la situation. Les femmes jouent un rôle crucial dans l approvisionnement de petits marchés à proximité des frontières nationales, mais elles sont davantage exposées au danger de harcèlement et d intimidation en traversant les frontières. Le film documentera aussi les difficultés rencontrées par tous les agents impliqués dans le commerce et mettra en évidence les pertes économiques dues à la mise en œuvre inefficace des protocoles régionaux appelant à la libre circulation des biens et des personnes à travers la sous-région. Il sera tourné le long des frontières entre le Nigeria et le Bénin, le Liberia et la Côte d Ivoire et le Liberia et la Sierra Leone. La Ministre nigériane défie le leadership historique des États-Unis à la Banque mondiale Dr. Ngozi Okonjo-Iweala, Ministre nigériane des finances Article en français : jeuneafrique.com/articlepersonnalite/ JA2672p xml0/Type:Portrait/ barack-obama-banque-mondiale-olusegunobasanjo-jacob-zumabanque-mondiale-avecngozi-okonjo-iweala-les-pays-emergentsont-leur-championne.html Lors de la réunion de printemps, qui se tiendra du 20 au 22 avril 2012, le Conseil d administration de la Banque mondiale choisira par consensus l un des trois candidats à la présidence de la Banque mondiale : Dr. Jim Yong Kim, ancien Directeur américain du département VIH /SIDA de l Organisation mondiale de la santé, M. José Antonio Ocampo, ancien Sous-Secrétaire général colombien des Nations unies pour les Affaires économiques et sociales, et le Dr. Ngozi Okonjo-Iweala du Nigeria, ancien Directeur général à la Banque mondiale. C est la première fois que des candidats sont issus de pays en voie de développement. S appuyant sur son expérience réussie dans la lutte contre la corruption au gestion macro-économique et une vaste expérience au sein du système de la Banque mondiale, Ngozi Okonjo- Iweala apparaît comme une candidate idéale et hautement symbolique à ce poste, traditionnellement réservé à un ressortissant américain. En soutenant une candidate unique africaine, l Union africaine espère briser cette règle tacite. «Il est temps pour l institution de répondre à l important changement dans le flux global des ressources, de l investissement et du commerce, auquel nous assistons - de l Occident vers les économies émergentes et les marchés frontières», a affirmé Mme Arunma Oteh, Directrice générale de la Commission de régulation des marchés du Nigeria. 4 Nigeria, couplée avec une solide Actualités Ouest-Africaines / n 61, 4-10 Avril 2012 Secrétariat du Club du Sahel et de l Afrique de l Ouest (CSAO/OCDE)

5 FOCUS athlètes en compétition dans le premier Marathon international de Nouakchott Quelque athlètes d Afrique de l Ouest et du Nord ont participé à la première édition du Marathon international de Nouakchott, dans la capitale mauritanienne. Le Président mauritanien, Mohamed Ould Abdel Aziz, a donné le coup d envoi de la course dans le cadre de la célébration de la journée nationale du sport. Organisé conjointement par le Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports et par la Fédération d athlétisme de la République islamique de Mauritanie (FFRIM), l événement comportait des courses de 42 km, 21 km et de 10 km, ainsi qu une course de 5 km organisées pour les athlètes handicapés. Des coureurs d Algérie, de Côte d Ivoire, de Gambie, du Maroc, du Niger, du Sénégal, de Sierra Leone et de Tunisie avaient pris part à la compétition. L athlète marocain Khaled Leblag a remporté le marathon avec un temps chronométré de 2 heures, 18 minutes et 33 secondes. La meilleure performance mauritanienne est celle de Sidi Mohamed Bidjel Ould, qui a terminé en 9ème place. Le Ministre de la culture, de la jeunesse et des sports, Cissé Mint Cheikh Ould Boïdé, a salué le succès de l événement et a appelé la jeunesse mauritanienne à poursuivre la pratique des sports. Article en anglais : Article en français : PUBLICATIONS GREAT Insights : Bilan de PDDAA en Afrique de l Ouest : état des lieux et défis à relever pour la région GREAT Insights, une publication du Centre européen de gestion des politiques de développement (ECDPM), a publié la première des cinq parties d une série sur l évaluation de la mise en œuvre au niveau régional du Programme détaillé de développement de l agriculture africaine (PDDAA). En commençant par l Afrique de l Ouest, l auteur Dolly Afun-Odigan rend hommage au rôle pionnier que la CEDEAO a joué à l échelle continentale pour mettre au premier rang des priorités l agriculture et la sécurité alimentaire. La politique agricole régionale, l ECOWAP, a été initiée en 2001, avant même que les Chefs d État africains aient approuvé le PDDAA en L ECOWAP et son programme d accompagnement, le Programme régional d investissement agricole (PRIA) servent désormais de cadre d orientation, offrant des leçons pour d autres communautés économiques régionales (CER). La Commission de la CEDEAO a fourni un leadership précieux, fournissant un appui technique et financier aux Etats membres dans le développement de leurs plans nationaux de mise en œuvre. De façon cruciale, la Commission implique également des acteurs non étatiques, y compris le Réseau des organisations paysannes et des producteurs agricoles de l Afrique de l Ouest (ROPPA) et d autres associations paysannes. Malgré les progrès réalisés, il reste également des obstacles qui entravent la mise en œuvre de l ECOWAP, notamment l insuffisance des capacités de certaines institutions régionales. Les auteurs soulignent également l importance d une définition claire des rôles de chacun à différents niveaux de gouvernement, des rôles d acteurs non étatiques et des bailleurs de fonds, ainsi que la nécessité de promouvoir la participation du secteur privé dans la mise en œuvre et le suivi des investissements agricoles. Rapport en anglais : Secrétariat du Club du Sahel et de l Afrique de l Ouest (CSAO/OCDE) Actualités Ouest-Africaines / N 61, 4-10 Avril

6 Publications Banque mondiale : Entreprendre dans un monde plus transparent Profil régional de la CEDEAO L Afrique de l Ouest se classe 146 ème sur 183 dans le classement annuel «Doing business» (environnement d affaires favorable pour entreprendre à travers le monde), publié par la Banque mondiale. Le Profil régional 2012 de la Banque évalue les obstacles auxquels font face les entrepreneurs locaux en essayant de faire fonctionner une entreprise commerciale dans chacun des pays de la CEDEAO. Dans l ensemble, la région a obtenu le meilleur classement (119) pour l exécution des contrats et l obtention de crédits, tandis que son plus mauvais classement (140) a été celui de la facilité à payer les impôts. Pour la première fois, le rapport prend en compte une mesure de la difficulté à obtenir de l électricité. La moyenne régionale est de 127, avec le Ghana et le Cap-Vert se plaçant plus haut, respectivement aux places 68 et 70. Les plus mauvais classements pour l accès à l électricité sont ceux du Nigeria (176) et de la Guinée-Bissau (180). Avec une notation individuelle globale de 63 sur 183, le Ghana est de loin le meilleur endroit pour faire des affaires parmi les 15 pays membres de la CEDEAO. Par rapport à 2011, le Ghana a enregistré une amélioration de quatre points et se place bien devant le pays suivant de la sous-région, le Cap-Vert, classé 119ème. La plus grande économie de la Communauté, le Nigeria, arrive en troisième place parmi les pays de la CEDEAO, avec un score de 133, alors qu il était à 137 en La plus mauvaise performance de la sousrégion est celle de la Guinée, avec un classement de 179, inchangé par rapport à l an dernier. Rapport en anglais : DB12-Economic-Community-West-African-States.pdf Améliorer les marchés régionaux des engrais en Afrique de l Ouest Ce document de l IFPRI décrit le du transport et de la distribution. Les marché des engrais en Afrique de inefficiences tout au long de la chaîne l Ouest, en soulignant la relation d approvisionnement, un environnement politique non-favorable et qui existe entre un marché solide et l augmentation de la production un accès très limité au financement, agricole dans la région. L Afrique de sont autant de facteurs qui rendent l Ouest ne dispose pas d un marché le progrès vers un marché d engrais des engrais bien établi qui aurait un commun difficile. Le document conclut impact sur la productivité agricole sur un certain nombre de recommandations qui encouragent la coopération dans la région. Grâce à une comparaison du Ghana, du Mali, du Nigeria entre la CEDEAO et ses partenaires et du Sénégal, le document de l IFPRI au développement pour répondre aux présente la structure de chaque contraintes sur le marché, à la fois du SAHEL AND marché, en mettant un accent particulier sur le coût élevé du WEST côté AFRICA de Club l offre et de la demande. financement, Secretariat Article en anglais : Secrétariat du Club DU SAHEL ET DE L'AFRIQUE DE L'OUEST Revue de presse préparée par Margaret Egbula et Justine Davis Traduite par Imen Boussaha Contact : julia.wanjiru@oecd.org Adresse postale Bureau CSAO/OCDE 2, rue André Pascal f Paris, Cedex 16 Le Seine Saint-Germain 12, bd des Iles, bâtiment B f Issy-les-Moulineaux Tél +33 (0) Fax +33 (0) Courriel swac.contact@oecd.org