Hachette Tourisme 2013

Transcription

1 Plan de la ville inclus. Hachette Tourisme 2013 Hachette Tourisme 2013

2 TABLE DES MATIÈRES Remarque : la ville de Marseille est également traitée dans le Routard Provence. LES COUPS DE CŒUR DU ROUTARD ITINÉRAIRES CONSEILLÉS COMMENT Y ALLER? G PAR LA ROUTE G EN BUS G EN TRAIN G EN AVION G EN BATEAU MARSEILLE UTILE G ABC DE MARSEILLE G AVANT LE DÉPART G ACHATS G BUDGET G CLIMAT G FÊTES ET MANIFESTATIONS G LIVRES DE ROUTE G MÉDIAS G PERSONNES HANDICAPÉES G SITES INTERNET G URGENCE EN CAS DE PERTE OU DE VOL DE VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE HOMMES, CULTURE, ENVIRONNEMENT G CLICHÉS ET LIEUX COMMUNS : MARSEILLE NOUS FAIT SON CINÉMA G CUISINE G ÉCONOMIE G ENVIRONNEMENT G GÉOGRAPHIE : ET DAME NATURE CRÉA LES CALANQUES! G HABITAT ET MODE DE VIE : BASTIDES ET CABANONS G HISTOIRE : MARSEILLE À CŒUR OUVERT G IMMIGRATION : MARSEILLE ET LA «QUESTION DES ÉTRANGERS» G LANGAGE MARSEILLAIS G MARSEILLE ET LES ÉCRIVAINS G MUSIQUE : DE LA MARSEILLAISE À... MASSILIA SOUND SYSTEM! G PERSONNAGES G PLONGÉE SOUS-MARINE G SAVOIR-VIVRE, US ET COUTUMES... 68

3 4 TABLE DES MATIÈRES LES BOUCHES-DU-RHÔNE G ABC DES BOUCHES-DU-RHÔNE MARSEILLE G MARSEILLE-PROVENCE 2013, CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE G ADRESSES ET INFOS UTILES Topographie de la ville Infos touristiques Culture Poste et télécommunications Représentations diplomatiques Santé, urgences Transports Marchés OÙ DORMIR? Auberges de jeunesse Quartiers du Vieux-Port, de l Opéra et du Panier Autour de La Canebière Quartiers de la Préfecture et de Castellane Quartiers de la gare Saint-Charles et de Belsunce Quartiers du Stade- Vélodrome et du Prado Vers la Corniche, les plages et les calanques OÙ MANGER? Quartiers du Vieux-Port, du Panier et de la République Aux docks de la Joliette Quartier de l Opéra Autour du théâtre de La Criée Autour de La Canebière (Belsunce et Noailles) Quartiers de La Plaine, de la Préfecture et de Castellane Quartiers Cinq-Avenues et Belle-de-Mai Quartiers du Pharo, de la Corniche et du Prado OÙ ACHETER DE BONS PRODUITS? Boulangerie-pâtisserie Navettes et biscuits Chocolats Pastis OÙ BOIRE UN THÉ OU UN BON CAFÉ? OÙ FAIRE UNE PAUSE SUCRÉE-SALÉE? OÙ ACHETER UNE GLACE? OÙ MANGER SUR LE POUCE? OÙ BOIRE UN VERRE? Quartiers du Vieux-Port et du Panier Quartier de l Opéra La Canebière et La Plaine Quartier de Longchamp Le Prado et les plages OÙ SORTIR? Les quartiers animés le soir Quartiers du Vieux-Port et de l Opéra La Canebière et La Plaine La Corniche et les plages

4 TABLE DES MATIÈRES 5 OÙ ASSISTER À UN CONCERT? Quartier du Vieux-Port La Canebière et La Plaine Quartiers de la Belle-de-Mai et de Longchamp ACHATS Savon de Marseille Boules de pétanque Santons À VOIR G AU CŒUR DU VIEUX MARSEILLE Autour du Vieux-Port À l est du Vieux-Port Le quartier du Panier La nouvelle façade portuaire : du J4 au Silo G DU CÔTÉ DE LA CANEBIÈRE La Canebière, les quartiers Belsunce et de Noailles Le quartier de La Plaine La préfecture, le cours Puget, la rue Paradis Au nord de La Canebière À VOIR PLUS LOIN DU CENTRE G LA BELLE-DE-MAI : CHRONIQUE D UN VIEUX QUARTIER MARSEILLAIS G CHÂTEAU-GOMBERT G LA TREILLE ET LE PAYS DE MARCEL PAGNOL Maison des cinématographies de la Méditerranée : le château de La Buzine Les circuits Pagnol MARSEILLE CÔTÉ PLAGES G VERS LES PLAGES : DU STADE-VÉLODROME À LA CAMPAGNE PASTRÉ G LE BORD DE MER G LES PLAGES Près de la corniche Kennedy (au sud du Vieux-Port) Vers Les Goudes et Callelongue G LES ÎLES AU LARGE DE MARSEILLE G L ESTAQUE Les quartiers nord La route du savon, les Aygalades LA CÔTE ET L ARRIÈRE-PAYS MARSEILLAIS La côte bleue Niolon Les calanques de la Redonne Carry-le-Rouet Sausset-les-Pins Carro Les calanques, de Marseille à Cassis G COMMENT DÉCOUVRIR LES CALANQUES? G OÙ S ARRÊTER? OÙ DORMIR? OÙ MANGER? OÙ SE BAIGNER DANS LES CALANQUES? La Madrague de Montredon La calanque de Saména La calanque de l Escalette Les Goudes L anse de la Maronaise Le cap Croisette et la baie des Singes La calanque de Callelongue L île Riou La calanque de Marseilleveyre La calanque de Sormiou La calanque de Morgiou La grotte Cosquer ou le Lascaux sousmarin La calanque de Sugiton

5 6 TABLE DES MATIÈRES Les calanques du Devenson et de l Oule La calanque d En-Vau La calanque de Port-Pin La calanque de Port-Miou La presqu île de Port-Miou G PLONGÉE SOUS-MARINE DANS LES CALANQUES De Cassis à Aubagne en passant par la Ciotat G CASSIS G LE CAP CANAILLE ET LA ROUTE DES CRÊTES G INDEX GÉNÉRAL G INDEX DES ÉTABLISSEMENTS OUVERTS LE DIMANCHE (grand Marseille) G OÙ TROUVER LES CARTES ET LES PLANS? Recommandation à nos lecteurs qui souhaitent profiter des réductions et avantages proposés dans le Routard par les hôteliers et les restaurateurs : à l hôtel, prenez la précaution de les réclamer à l arrivée, et au restaurant, au moment de la commande (pour les apéritifs) et surtout avant l établissement de l addition. Poser votre Routard sur la table ne suffit pas : le personnel de salle n est pas toujours au courant et, une fois le ticket de caisse imprimé, il est difficile pour votre hôte d en modifier le contenu. En cas de doute, montrez la notice relative à l établissement dans le guide et ne manquez pas de nous faire part de toute difficulté rencontrée. NOUVEAU ET IMPORTANT : DERNIÈRE MINUTE Sauf exception, le Routard bénéfi cie d une parution annuelle à date fi xe. Entre deux dates, des événements fortuits (formalités, taux de change, catastrophes naturelles, conditions d accès aux sites, fermetures inopinées, etc.) peuvent modifi er vos projets de voyage. Pour éviter les déconvenues, nous vous recommandons de consulter la rubrique «Guide» par pays de notre site G routard.com G et plus particulièrement les dernières Actus voyageurs.