Stage de français général-dominante «oral» En plein cœur du Quartier Latin, à deux pas de Notre-Dame de Paris

Transcription

1 Stage de français général-dominante «oral» En plein cœur du Quartier Latin, à deux pas de Notre-Dame de Paris «Septembre à Paris» Stage intensif d automne, du 6 au 24 septembre 2010 Sous réserve d un minimum de 10 participants Public Ce stage intensif s adresse à toute personne justifiant d un minimum de 150 heures d apprentissage du français qui désire perfectionner sa connaissance et sa pratique de la langue et plus particulièrement de l oral. Réunissant un petit nombre de participants par groupe (une douzaine), le stage que nous proposons est particulièrement adapté aux personnes désireuses d'être plus encadrées dans leur travail. Objectifs Placé sous la responsabilité d enseignants de linguistique et de phonétique appliquées à la langue française, ce stage a pour objectifs : - l amélioration du niveau de français général - le perfectionnement des compétences orales : compréhension, expression, prononciation (phonétique) pour aider les stagiaires à s exprimer plus efficacement en français - le perfectionnement des compétences écrites : compréhension, expression, vocabulaire et grammaire, selon les besoins des stagiaires. Les cours seront approfondis au moyen d exercices variés permettant aux stagiaires d être mis en situation, et surtout de progresser dans la maîtrise de l oral comme de l écrit. En outre, ce stage permet de préparer le test en vue d intégrer les cours semestriels de phonétique appliquée à la langue française. Déroulement des cours Les cours auront lieu du lundi au vendredi de 9h à 13h : - cours : 4h / jour x 5 jours x 3 semaines - travail personnel à la maison : 1h / jour x 5 jours x 3 semaines, soit un total de 75h, travail personnel inclus. L emploi du temps et le contenu des cours seront décidés en début du stage en fonction des besoins évalués par les enseignants et exprimés par les participants. Equipement Laboratoire de langues, audio, vidéo... pour étudier des documents authentiques : dialogues, émissions télévisées et/ou radiophoniques, interviews, chansons,.textes écrits.

2 Prêt de manuels spécifiques aux cours. Evaluation La progression sera évaluée tout au long de la formation et portera sur les quatre compétences : compréhension orale, expression orale, compréhension écrite, expression écrite. Une attestation de 75h d enseignement / apprentissage du français sera délivrée à l issue du stage. Tarif L inscription s élève à 620 pour le stage de septembre (non remboursables en cas de désistement quelle qu en soit la raison).

3 Informations pratiques Responsables Pédagogique : Mme Florentina FREDET ffredet@univ-paris3.fr Scientifique : M. Bertrand LAURET bertrand.lauret@univ-paris3.fr Administratif : M. Yannick GNANOU gnanouy.paris3@gmail.com Pré-inscription et paiement Toute demande de pré-inscription doit être accompagnée d un chèque non remboursable de 50 et adressée à l I.L.P.G.A - 19, rue des Bernardins Paris (chèque libellé à l ordre de : Monsieur l Agent Comptable de l Université de Paris 3). Ce montant sera déduit des frais d inscription lors de l inscription définitive de l étudiant. Renseignements et inscriptions Par correspondance ou directement au Secrétariat de l'ilpga (2ème étage) - 19 rue des Bernardins PARIS. Tél. : du lundi au vendredi : 10h à 12h30-14 h30 à 17h. (Attention! l ILPGA est fermé au mois d'août.) Désistement Aucun désistement pour quelque raison que ce soit ne donnera lieu à un remboursement sauf dans le cas où l ILPGA se verrait contraint de suspendre l'enseignement. Vie Pratique Restaurants universitaires Censier : 31 rue Geoffroy Saint Hilaire Paris Tél. : Métro Censier- Daubenton. Châtelet : 10, rue Jean Calvin Paris - Tél. : Métro Censier- Daubenton. Cuvier-Jussieu : 8, rue Cuvier Paris - Tél. : Métro Jussieu. Mabillon : 3, rue Mabillon Paris - Tél. : Métro Mabillon. Transports - La RATP propose aux étudiants de moins de 26 ans la carte "Imagin'R", pour une année universitaire. Les étudiants peuvent également se procurer le "pass Navigo", valable un mois.

4 UNIVERSITÉ PARIS III - SORBONNE NOUVELLE INSTITUT DE LINGUISTIQUE ET DE PHONÉTIQUE GÉNÉRALES ET APPLIQUÉES Cours de Français Oral pour Étrangers Année DEMANDE DE PRÉ-INSCRIPTION Cours intensif de septembre : du 06 au 24 septembre 2010 Attention : Vous devez impérativement renseigner TOUTES les rubriques IDENTITÉ (EN MAJUSCULES) M. / Mme / Melle (rayer les mentions inutiles) NOM : PRÉNOM : NOM MARITAL (pour les femmes mariées) : DATE ET LIEU DE NAISSANCE : NATIONALITÉ : ADRESSE COMPLÈTE DANS VOTRE PAYS : ADRESSE COMPLÈTE À PARIS : NUMÉRO DE TÉLÉPHONE : ADRESSE CURRICULUM VITAE DIPLÔMES OBTENUS (DIPLÔME / ECOLE / SPÉCIALITÉ) : DIPLOMES OBTENUS EN LANGUE FRANCAISE : SÉJOURS À L ÉTRANGER : AVEZ-VOUS DÉJÀ EU DES COURS DANS DES LABORATOIRES DE LANGUE? NON / UN PEU/ BEAUCOUP (rayer les mentions inutiles) AVEZ-VOUS DÉJÀ UTILISÉ L ALPHABET PHONÉTIQUE? NON / UN PEU/ BEAUCOUP (rayer les mentions inutiles) AVEZ-VOUS DÉJÀ ÉTÉ INSCRIT(E) à L I.L.P.G.A : OUI / NON (rayer la mention inutile) DOCUMENTS À FOURNIR - une lettre de motivation et un curriculum vitae - votre dernier diplôme (traduit en français par un traducteur assermenté) - attestation d au moins 200 heures de cours de français - photocopie du passeport - 50 en espèces ou par chèque (libellé à l ordre de l Agent comptable de l Université de Paris 3), ou mandat cash ou attestation de virement sur le compte de l Agent comptable dont les coordonnées sont indiquées ci-dessous. Cette somme non-remboursable constitue les frais de dossier de pré-inscription. Coordonnées IBAN de l Agent comptable de l Université de Paris 3 : Domiciliation : RGFIN PARIS SIEGE IBAN : FR BIC : BDFEFRPPXXX Titulaire du compte : Université Paris 3-13 rue de Santeuil Paris Cedex 5 Indiquer en objet : Pré-inscription + date du stage + ILPGA 902

5 Pour tous : ATTENTION : AUCUN DESISTEMENT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT NE DONNERA LIEU A UN REMBOURSEMENT, SAUF DANS LE CAS OU L ILPGA SE VERRAIT CONTRAINT DE SUSPENDRE L ENSEIGNEMENT. VOTRE SIGNATURE VAUT ACCEPTATION DE CETTE CLAUSE. En signant ce document, j atteste avoir pris connaissance des dispositions listées ci-dessus, je les approuve et m engage à les respecter. DATE : SIGNATURE :