PARFUM. dans l antiquite. exposition organisée par : La Fondation Yves Rocher l Université de Bretagne Sud Le programme Magi, lauréat de l ANR

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PARFUM. dans l antiquite. exposition organisée par : La Fondation Yves Rocher l Université de Bretagne Sud Le programme Magi, lauréat de l ANR"

Transcription

1 exposition organisée par : La Fondation Yves Rocher l Université de Bretagne Sud Le programme Magi, lauréat de l ANR En collaboration avec : Laboratoire de Paléogénétique de L ENS de Lyon Laboratoire Nicolas Garnier Laboratoire AOROC, UMR 8546 du CNRS Consulter : Le PARFUM dans l antiquite

2 «Ils entrèrent dans la maison, trouvèrent l enfant avec Marie, sa mère, et, se prosternant, ils l adorèrent ; puis, ouvrant leurs trésors, ils lui offrirent des présents : de l or, de l encens et de la myrrhe.» Evangile selon Matthieu (2, 11). LES RÉSINES ET LES GOUDRONS VÉGÉTAUX Les oléo-gommo-résines et les goudrons végétaux sont amplement exploités dans la fabrication des parfums anciens. Ils y font office de fixatifs et de conservateurs mais ils peuvent aussi être choisis pour leurs caractéristiques odoriférantes et pour leurs propriétés médicinales. LES RÉSINES EXOTIQUES ET PRÉCIEUSES La myrrhe et l encens qu apportent les mages à Jésus, représentent des cadeaux royaux depuis l âge du Bronze. Il s agit de gommesrésines tirées d arbustes appartenant à la famille des Burséracées (Commiphora sp. pour la myrrhe et Boswellia pour l encensoliban) qui s étendent sur l Afrique orientale, le sud et le centre-ouest de la péninsule arabique et en Inde. Les résines brutes pouvaient être directement soumises à la flamme ou laissées à dissoudre dans du vin ou de l huile. Mais ces aromates, éminemment précieux, étaient réservés à une élite royale ou aristocratique tandis que les recettes d un grand nombre de parfums incluaient des ingrédients moins exotiques et plus modestes, comme les résines de Pinacées. LES RÉSINES COMMUNES Jusqu après la seconde guerre mondiale, la résine de pin, récoltée par gemmage, représentait une activité économique importante de la forêt des Landes. Le gemmeur pratiquait une incision dans l arbre avec une hache d un type particulier. Il enfonçait ensuite en bas de l entaille une lamelle de zinc et coinçait, entre celle-ci et un clou, un petit pot en terre cuite. La résine coulait de la blessure de l arbre et, guidée par la lamelle de métal, emplissait lentement le pot. Si cette technique particulière date du milieu du XIXe s., la pratique traditionnelle du gemmage remonte à l antiquité. Figure 1 : gemmeur Les Pinacées (pins, sapins, épicéas, cèdres ) mais aussi les Cupressacées (genévriers, cyprès...), sont largement exploités en parfumerie car il s agit de grands arbres résineux, à parfum pugnace, boisé, dont toutes les parties sont aromatiques. La résine peut être utilisée sous forme de blocs solides ou dissoute dans l huile le vin ou le vinaigre pour les parfums. Les Pistacia représentent une autre famille d arbres connus pour leurs oléo et leurs gommo-résines : pistachier de l Atlas, pistachier térébinthe, pistachier lentisque. Une résine particulière, le ladanum, est produite par les feuilles, les tiges et les bourgeons du Ciste ladanifère, un arbrisseau typiquement méditerranéen. LES GOUDRONS VÉGÉTAUX La poix : le goudron de conifère est obtenu par traitement thermique de résidus d arbres (branches, écorces) à l intérieur d un four rudimentaire constitué de deux grandes cloches en céramique posées l une sur l autre. La poix est largement exploitée dans l antiquité pour la production et le transport du vin (étanchéité des amphores) et pour le colmatage des coques de navires. Mais elle est aussi utilisée dans la parfumerie comme conservateur et fixatif à bas prix et pour la fabrication d huiles médicinales. Figure 2 : atelier de poix Le brai de bouleau : différentes essences d espèces feuillues peuvent être utilisées (hêtre, chêne, noyer, aulne ) pour la production de bitume végétal. La nette préférence que l on constate durant la Préhistoire et l Antiquité pour le brai de bouleau est due à la large utilisation qui peut en être faite. On s en servait pour coller, étanchéifier, décorer mais aussi pour parfumer l haleine ainsi que comme substance aromatique et médicinale. Des analyses chimiques de résidus archéologiques prouvent que, comme la poix, le brai de bouleau pouvait être utilisé en mélange avec de la cire d abeille, des matières grasses animales et des résines 1. Cuvier inférieur 2. Bûchettes de bois mort Sol Disque percé

3 1. 2. LES HUILES ET LES ESSENCES VÉGÉTALES Les parfums antiques sont très différents des parfums actuels, par leurs méthodes de fabrication, leurs textures, mais aussi leurs fragrances. Il s agit d huiles grasses aromatisées par des essences végétales naturelles selon des techniques proches de celles de la cuisine. DES RECETTES DE CUISINE Cette peinture romaine représente une jeune femme qui prépare elle-même son parfum en mélangeant différents ingrédients. La fabrication des huiles parfumées et médicinales pouvait se faire dans les boutiques des apothicaires, pharmaciens, parfumeurs mais aussi chez soi selon des recettes traditionnelles bien connues des matrones romaines. Les recettes traditionnelles mettaient en œuvre des matières premières que l on pouvait se procurer facilement sachant que les huiles parfumées se composaient d un excipient qui servait de support aux essences, de matières odorantes et aromates, d un fixatif et d un conservateur. Figure 3 : Fresque de la Villa Farnesina de Rome. Ier s. av. J.-C. DES CRÈMES GRASSES ET PARFUMS HUILEUX L excipient est nécessairement un corps gras, le plus souvent végétal : huile d olive, huile de sésame, huile d amande amère, huile de ricin, huile de ben Les matières odorantes peuvent être tirées de feuilles (myrte, oenanthe, laurier ), de fleurs (rose, giroflée, lis, crocus à safran ), de fruits (myrte, coing, laurier ), de racines (iris, nard, marjolaine ) ou de résines. Les aromates peuvent être d origine locale (anis, coriandre, aneth, romarin, thym ) ou exotique (cannelle, cardamome ). Les fixatifs et conservateurs les plus communs sont les suivants : résine, poix, sel, roseau odorant, cire d abeille. Figure 1 : Peinture des Amours parfumeurs de la Maison des Vettii à Pompéi LE PARFUM À LA ROSE Le parfum à la rose était l un des plus célèbres de l Antiquité. Il pouvait être fabriqué à partir d huile d olive verte ou d huile de sésame, appréciée pour sa viscosité. De la fleur de sel, du jonc odorant (roseau aromatique) et du vin faisaient office de fixatif et de conservateur. Le miel apportait une consistance fluide mais légèrement épaisse au mélange mais contribuait aussi à sa conservation. Pour le colorer, on y ajoutait du cinabre (sulfure de mercure) et de la fleur de safran qui ajoutait de plus une fragrance particulière au parfum. Mais le plus important, ce sont évidemment les roses. En Italie, celles de Capoue et de Préneste étaient les plus réputées par leur odeur qui ressemblait à celle du safran et par le nombre de leurs pétales. L huile de rose est déjà mentionnée chez Homère au VIIIe s. av. J.-C., et est amplement utilisée durant toute l Antiquité, comme parfum, comme remède (propriétés astringentes et rafraîchissantes) mais aussi pour l entretien des statues de culte. Figure 2 : Détail de la peinture des Amours parfumeurs de la Maison des Vettii. Remarquez les vases dans l armoire et sur la table 3.

4 1a. LES TECHNIQUES DE FABRICATION Les sources végétales et les techniques de fabrication des huiles parfumées et médicinales nous sont connues grâce aux sources écrites, épigraphiques, archéologiques mais aussi grâce aux analyses chimiques et paléogénétiques. LES MATIÈRES PREMIÈRES 1b. Les fleurs doivent être cueillies tôt le matin alors qu elles sont fraîches, gorgées de rosée. Elles sont ensuite traitées rapidement avant qu elles ne se corrompent. La fabrication de parfums à base de fleur et de fruits est donc saisonnière, sachant que certaines roseraies étaient réputées car fleurissant deux fois l an. La fabrication de parfums à base de feuilles (laurier, myrte ) était moins contraignante, d autant plus que l on pouvait faire sécher les végétaux avant de les exploiter pour la parfumerie. Les parfums à base de racines demandaient le plus souvent beaucoup plus de temps de préparation, le rhizome d iris exigeant par exemple deux ans de conservation et de séchage pour obtenir les réactions qui le rendent odorant. Figure 1a et 1b: Parfumerie de l âge du Bronze (début du IIe millénaire av. J.-C.) à Chypre. LA FABRICATION Les extraits végétaux peuvent être préalablement mouillés de vin, de lait, de miel, ou d un mélange de ces trois substances, afin de ne pas absorber trop d huile. La méthode adoptée pour extraire les principes odorants des végétaux aromatiques dépend de leur nature et de leur résistance. Les coings par exemple, très fragiles, doivent être plongés dans une huile à froid et être retirés avant qu ils ne noircissent. 2. L enfleurage à froid : A Grasse, il se pratiquait avec de la graisse animale sur laquelle on déposait les pétales de fleurs les plus fragiles comme ceux du jasmin. Dans l Antiquité grecque et romaine, on préférait les huiles végétales dans lesquelles, après avoir incorporé les fixatifs, on plongeait les fleurs, les fruits ou les racines odorantes comme l iris. Les corps gras captent les odeurs mais il est important de ne pas laisser les matériaux aromatiques macérer trop longtemps. Quand ils commencent à se corrompre, il faut les enlever et les remplacer par des frais. Après avoir rechargé quelques fois (pas plus de 7), il suffit de filtrer l huile et d y intégrer les conservateurs. L enfleurage à chaud : On fait chauffer l huile selon la technique du bain-marie afin qu elle ne soit pas directement en contact avec les flammes. Le plus souvent, il ne doit pas y avoir ébullition afin que les matières végétales ne brûlent pas. L artisan parfumeur doit contrôler la température, recharger le mélange et intégrer au moment voulu les fixatifs et les conservateurs. 3. La protodistillation : On sait qu il existait à Alexandrie un appareil nommé ambix, qui permettait de produire des liquides par condensation de vapeurs. On pouvait ainsi produire de l essence de fenouil et de l essence de rose. Ce n est qu au VIIe s. ap. J.-C., avec l occupation d Alexandrie par les Arabes, que cette technique est améliorée pour donner naissance à de véritables alambics. Figure 2 : La rue était très appréciée pour ses propriétés antispasmodique, anthelminthique, antiseptique et abortive. On en faisait une huile médicinale très appréciée durant l âge du Bronze et l Antiquité L ARCHÉOLOGIE EXPÉRIMENTALE Un atelier de parfumerie de l âge du Bronze (1850 av. J.-C.) a été découvert et fouillé à Chypre. Le matériel découvert permet de reconstituer les différentes étapes de la fabrication des huiles parfumées et de retrouver non seulement leurs odeurs mais aussi leur matérialité. Il est ainsi possible de répondre à différentes questions et confronter les résultats de l archéologie expérimentale à ceux des analyses chimiques des contenus. Figures 3 et 4 : Archéologie expérimentale à la Ferme archéologique de Melrand (Morbihan) 4.

5 LES HUILES PARFUMÉES ET MÉDICINALES Dans l Antiquité, les huiles végétales représentaient un des produits les plus consommés avec le vin et le miel. Leurs usages très variés concernaient l alimentation, l éclairage, le graissage, mais aussi la pharmacopée, la cosmétique et la médecine. 1. 2a. DES RECETTES ORIGINALES Les ouvrages médicaux grecs et romains attestent que l huile, le plus souvent d olive, constitue un ingrédient indispensable de la pharmacopée antique, tant en application locale qu en emploi interne. Les prescriptions médicales s apparentent à des recettes de cuisine, longues et complexes. On y rencontre, outre l huile, l eau, le vin, le miel, un luxuriant tableau de végétaux (feuilles, fleurs, fruits ou graines), des minéraux comme du soufre et du kaolin et des composés animaliers comme des sécrétions, des poils et des graisses. Parmi les corps gras, on trouve des graisses de bœuf ou de cerf, mais aussi du lait, parfois d ânesse ou même de «femme qui allaite un garçon». Figure 1 : Statuette étrusque en ivoire du VIIe s. av. J.C. Musée Archéologique National de Florence DES PRATIQUES MAGIQUES Une belle statuette étrusque en ivoire représente une jeune femme emplissant un petit vase à parfum de lait maternel. Il s agit d une prêtresse qui intègre son lait sacré à une recette tout à la fois médicinale, cosmétique et prophylactique (qui rejette le mauvais sort). Les inscriptions épigraphiques attestent bien qu il n existe pas de réelle frontière entre la pharmacologie traditionnelle, la parfumerie, les pratiques et croyances magiques. 3. Figure 2a et 2b : Coupe et plan de la tombe de Saint-Médard-des-Prés, Archives départementales de la Vendée Figure 3 : Mobiler de la tombe de Saint-Médard-des-Prés. Composition de D. Pillet. LA TOMBE DE LA FEMME MÉDECIN En 1847, est mise au jour à Saint-Médarddes-Prés (Vendée), une extraordinaire tombe gallo-romaine datant de la première moitié du IIe s. ap. J.-C. Environ 80 vases de verre, dont de nombreux balsamaires, y ont été retrouvés dont certains conservaient encore leurs contenus d origine. Les analyses chimiques de ces contenus ont révélé qu il s agissait de produits médicinaux à base d huiles, de résines, de cires, d aromates et de poudres minérales. Cette tombe serait donc celle d une pharmacienne, apothicaire, femme médecin ou oculiste. Figure 2b : Détail du plan de la tombe de Saint-Médard-des-Prés 4. Figure 4 : Pot en verre de la tombe de Saint-Médard-des-Prés. Musée de Fontenay-le-Comte Figure 5 : Balsamaire en verre de la tombe de Saint-Médard-des-Prés. Musée de Fontenay-le-Comte 5.

6 Figure 1, 2 et 3 : Petits alabastres de la collection Jacquemart-André (abbaye de Chaalis) Figure 4a et 4b : Grand alabastre de la collection Jacquemart-André (abbaye de Chaalis) a. 4b. LES VASES ÉGYPTIENS Le grand commerce du parfum remonte à la plus haute antiquité. A partir du IVe millénaire, en Mésopotamie et en Egypte, sont inventées et perfectionnées les techniques de la parfumerie et sont créés les premiers flacons qui se révèlent remarquables par leur belle simplicité et leur goût impeccable. L art de la parfumerie ne peut exister sans la création des flacons. Différents types de petits récipients naissent au IIIe millénaire, en gypse, chlorite, stéatite, albâtre et cuivre. La matière est importante, non seulement pour ses qualités esthétiques mais aussi pour sa capacité à garantir la conservation des huiles parfumées. La pierre et le métal permettent d isoler le précieux contenu de la lumière et des changements de température et de prolonger ainsi ses propriétés olfactives. En Egypte, le matériau de prédilection pour la production de vases à parfum et à cosmétiques est l albâtre calcaire. La vaisselle de pierre appartient au «mobilier de luxe». Elle fait appel à des variétés de roches semi-précieuses dont le travail demande toujours un savoir-faire spécialisé. Les différentes étapes de fabrication sont le façonnement grossier du vase, son évidement qui se fait par forage et la finition qui passe par le polissage de la surface externe. Les flacons à parfum et les boîtes à cosmétique sont de petite taille avec une embouchure resserrée et une panse étroite et allongée pour les premiers et une embouchure plus large et une panse plus arrondie pour les seconds. Figure 5a et 5b : boîte à cosmétique de la collection Jacquemart-André (abbaye de Chaalis) Figure 6a et 6b : boîte à cosmétique de la collection Jacquemart-André (abbaye de Chaalis) 5a. 5b. 6a. 6b. Les flacons à parfum et boîtes à cosmétique égyptiens étaient pourvus d un système de fermeture ainsi que d une étiquette (indiquant le contenu) en matières périssables (bois, tissu) dont il ne reste souvent rien. Ils étaient transportés et rangés dans des boîtes en bois qui ont elles mêmes disparu dans la plupart des cas. Hormis quelques exceptions, il ne reste rien non plus du contenu d origine que l on peut connaître grâce aux textes hiéroglyphiques, aux inscriptions épigraphiques et aux analyses de chimie organique. Les boîtes conservaient en majorité du kohol, produit cosmétique le plus largement employé en Egypte. Il s agissait d une pâte molle fabriquée à partir de matières minérales (galène naturelle, sulfure de plomb, malachite ) mélangées à des graisses et à des gommes résines. Les parfums, pommades et onguents gras étaient autant utilisés pour la beauté que pour le soin du corps. Figure 7 : Plaque en calcaire avec représentation d offrande funéraire. Quatre alabastres posés sur une petite table sont munis de leurs bouchons en matière périssable. Vers 1700 av. J.-C. Musée égyptien de Turin. Figure 8 : Coffret portatif contenant huit balsamaires en albâtre. Sépulture de la «Fille Royale» Khnoumit, Moyen Empire, Musée du Caire

7 Figure 1a et 1b : Amphore à étrier de la collection Jacquemart-André (abbaye de Chaalis). Fin du XIIIe s. 1a. 1b. LES VASES GRECS, ÉTRUSQUES ET ROMAINS La Méditerranée grecque puis l empire romain donnent naissance à un vaste réseau d échanges où le parfum, comme l huile et le vin, joue un rôle économique important a. Dès l âge du Bronze, les palais grecs de la civilisation mycénienne produisent et exportent des huiles parfumées. Un petit conteneur en céramique peinte, l amphore à étrier, est spécifiquement conçu pour ce commerce. On en retrouve en grand nombre en Méditerranée orientale, dans les tombes, les habitats, les sanctuaires, mais aussi les épaves. Figure 2 : Petit vase à parfum (aryballe) du VIIe s. av. J.-C Mais c est surtout à partir du VIIIe s. av. J.-C. peu après l époque d Homère, que l on assiste à la production massive, à Corinthe et dans d autres cités grecques, de flacons en céramique peinte. De petite taille, de forme allongée ou arrondie, ils ne contiennent que quelques centilitres de liquide ou de crème. Faits pour tenir dans le creux de la main, ils peuvent ainsi être utilisés pour s enduire le corps ou faire des offrandes aux divinités et aux défunts. Attachés au poignet à l aide d un suspensoir, ils accompagnent la vie quotidienne des citoyens grecs qui se rendent au gymnase, à l agora, au cimetière, au sanctuaire, où partent en voyage. Figure 3 : Reconstitution d un système d attache en cuir d un aryballe. Les potiers grecs et étrusques réalisent de magnifiques petits vases à parfum aux formes et aux décors d une grande inventivité. Des formes de hérissons, de têtes de guerriers casqués, de pieds chaussés d une sandale, de bustes de prêtresses, de singes, de chevaux ailés font référence à la vie quotidienne, aux mythes et aux croyances des anciens Grecs et Etrusques. Ainsi, le vase à la coquille de l abbaye de Chaalis symbolise Aphrodite, déesse des amours parfumées, née de l écume de la mer. Beaucoup d autres vases sont façonnés dans d autres matières que la céramique, comme le verre sur noyau d argile, la faïence, l albâtre, le métal (bronze, or, plomb ). Figure 4a et b : Lécythe attique de la collection Jacquemart-André, abbaye de Chaalis. Deuxième moitié du Ve s. av. J.-C. Figure 5 : Vase en albâtre de la cité grecque d Apollonia de Cyrénaïque Première moitié du IVe s. av. J.-C. Au Ier s. av. J.-C. une invention révolutionne la production des flacons à parfum. Il s agit du verre soufflé qui permet de fabriquer très rapidement de magnifiques petits vases que l on appelle des unguentaria ou des balsamaires. C est l époque de l empire romain qui permet une très large diffusion des parfums méditerranéens et orientaux jusque dans les terres barbares. Figure 6 : Vase en verre découvert dans une tombe gallo-romaine de Lyon. Ier s. ap. J.-C. 4b. 6.

8 1. Échantillonnage 2. Résidu organique gras pour l étude paléogénétique du résidu organique d un balsamaire en verre gallo-romain contenu dans un balsamaire en verre gallo-romain LA RÉVOLUTION DES ANALYSES PALÉOGÉNÉTIQUES Grâce à l analyse de l ADN des restes organiques retrouvés dans les vases à parfum anciens, il est possible d identifier de façon précise les espèces animales et surtout végétales qui sont à la base des préparations anciennes. Cependant, ces analyses demandent une grande prudence pour livrer des résultats authentiques. ÉMERGENCE ET ESSOR D UNE DISCIPLINE À FORT POTENTIEL La paléogénétique (l étude de l ADN ancien) s est développée dans les années 1980 à partir principalement de l analyse d ossements et de dents mis au jour dans des contextes archéologiques. Les thématiques abordées concernent surtout la connaissance des espèces éteintes, l origine des espèces actuelles, les processus de domestication, la caractérisation de différentes espèces humaines préhistoriques (Neandertal/Homo sapiens), les mouvements et croisements de populations humaines. Il est aujourd hui également possible de mener des études paléogénétiques à partir de résidus organiques contenus dans des objets tels que des amphores ou autres contenants archéologiques, permettant d accéder à la diversité génétique (animale, végétale, bactérienne) des échantillons et ainsi déterminer très précisément la nature du contenu et parfois même son origine. MÉTHODOLOGIE DES ANALYSES DE PALÉOGÉNÉTIQUE Pour réaliser ce type d analyse, on prélève tout d abord les résidus organiques en prenant de grandes précautions. En effet, les molécules anciennes d ADN vieillissent mal car elles se fragmentent et connaissent au cours du temps une inéluctable modification chimique. Heureusement, ll n est plus nécessaire comme autrefois de disposer de quantités importantes d ADN, puisque les molécules prélevées, extraites et purifiées, servent de matrice pour réaliser une amplification à l aide d une méthode désormais classique dans le monde de la biologie moléculaire : la PCR (Polymerase Chain reaction). Cette technique consiste à multiplier (ou amplifier) de façon exponentielle des fragments d ADN spécifiques présents dans l extrait de départ, de façon à en obtenir suffisamment pour les analyser ensuite. Toutefois, la moindre contamination d un extrait ancien par de l ADN moderne polluerait le produit et aboutirait ainsi à des conclusions fausses. Toutes ces étapes expérimentales doivent donc être conduites au sein de locaux confinés spécifiques comme ceux de la plate-forme nationale de Paléogénétique PALGENE du CNRS à l Ecole Normale Supérieure de Lyon. ACCÈS À UNE VASTE DIVERSITÉ GÉNÉTIQUE Ainsi, pour déterminer quelles plantes étaient présentes dans un échantillon prélevé dans un vase à parfum, on recherche des fragments d ADN caractérisques de tous les végétaux (gènes chloroplastiques par exemple) mais dont la séquence génétique est spécifique pour chaque espèce végétale, et ainsi permettre son identification. La gamme des espèces végétales et animales sur laquelle ce type d analyse peut être réalisée est immense : ainsi, par exemple, nous avons mené des études sur des restes organiques présents dans des amphores romaines retrouvées dans les fouilles du parking St-Georges à Lyon, qui ont permis de mettre en évidence des restes de sardines et d anchois. Pour certaines espèces, il est même possible de distinguer génétiquement leur origine géographique, d où l obtention de renseignements sur les voies commerciales par exemple DES APPROCHES GLOBALES Ce qui est réalisable pour les contenus d amphores l est également pour ceux des petits vases à parfum. Des analyses paléogénétiques ont eu lieu notamment sur le balsamaire en verre de la tombe lyonnaise de la Favorite. Ont été mis en œuvre les derniers développements méthodologiques offerts par la génomique (discipline consistant en l étude de l ensemble du matériel génétique porté par les êtres vivants). Ce n est plus une seule séquence d ADN qui est ciblée, mais un séquençage massif permettant de révéler directement l ensemble des ADN des espèces présentes. On dispose alors d une richesse inouïe d informations permettant de dresser la liste précise de tous les constituants d un reste organique, tel un parfum ancien. La révolution paléogénomique ne fait que commencer. POUR EN SAVOIR PLUS

9 L ANALYSE CHIMIQUE DES PARFUMS ANCIENS 1a. L archéologie biomoléculaire est une discipline nouvelle apparue à la fin des années Fondée sur l analyse chimique organique, elle vise à extraire l information chimique de résidus de taille infime et souvent invisibles à l oeil nu. Comme les analyses génétiques, il s agit d une technique de pointe employée actuellement par la police scientifique pour résoudre des enquêtes complexes. La recherche des parfums anciens s apparente en effet à une véritable enquête policière si ce n est qu à la place d une scène de crime contemporaine, nous avons une tombe, une épave, un sanctuaire ou une pièce d habitat qui remontent à plusieurs centaines voire plusieurs milliers d années. La difficulté pour les chimistes consiste donc à retrouver les marqueurs des matériaux qui composaient les parfums mais aussi de les identifier alors qu ils ont subi une très longue période de dégradation et de transformation. Imaginez ce que sera un pot de miel ou une bouteille d huile d olive dans 2500 ans... 1b. Figure 1a et b : masse résineuse à l intérieur d un vase phénicien du musée de Cabras (Sardaigne) Très différents des parfums actuels, les parfums antiques étaient en effet composés de matériaux naturels tels que cire d abeille, miel, résines, vinaigre, huiles végétales, graisses animales et essences tirées de nombreuses plantes aromatiques. Les produits naturels sont constitués de différentes classes moléculaires : lipides, glucides, protéines, polyphénols principalement. Certaines, comme les glucides, se conservent très mal dans le milieu archéologique alors que d autres, comme les protéines, n ont pas encore été identifiées dans les parfums anciens. Les protocoles analytiques utilisés ne permettent généralement pas leur détection, car seule une méthode spécifique d extraction, de purification et de caractérisation permet l accès à ces marqueurs : c est le domaine prometteur de la protéomique (science qui étudie l ensemble des protéines d une cellule, tissu, organe ou organisme). La recherche actuelle se concentre plus particulièrement sur les lipides et les polyphénols. Aux premiers qui constituent l essentiel des huiles et des graisses, se rattachent les stérols d origine animale (cholestérol) ou végétal (phytostérols) ainsi que les terpènes spécifiques du règne végétal. Parmi les lipides, on trouve encore les cires qui sont d origine animale (abeille) mais aussi végétale (cires épicuticulaires qui recouvrent les feuilles et les fruits pour les protéger). Enfin, les polyphénols incluent les tannins responsables de la couleur et de l astringence des fruits et des fleurs. 2. 3a. Figure 2 : contenu d un vase à parfum étrusque du musée de Dinan. Radiographie du vase et macrophotographies des résidus Rechercher un parfum ancien nécessite de mettre en place une méthodologie analytique permettant de détecter et d identifier les différents marqueurs, caractéristiques d un matériau brut, qui ont pu résister au temps. Les techniques actuelles, très sensibles, permettent de ne faire que des prélèvements réduits : un peu de poudre grattée à l intérieur d un vase en céramique ou le rinçage au solvant d un balsamaire en verre suffisent à extraire quelques milligrammes de matière organique. Ce microprélèvement possède toutes les informations sur le mélange complexe formé par le parfum antique que l on veut retrouver. La chromatographie en phase gazeuse (CPG) permet d en séparer les molécules qui peuvent ensuite être identifiées une à une par couplage à la spectrométrie de masse (CPG-SM) grâce à leur spectre de masse, carte d identité unique pour chaque molécule organique. Enfin, pour une meilleure caractérisation des composés les moins volatils, on fait appel à la spectrométrie de masse en mode electrospray (ESI-MI) où l extrait organique dissous dans un solvant est directement injecté dans le spectromètre. Figure 3a et b : chromatogramme du contenu d un petit vase en pâte de verre du Ve s. av. J.-C. (musée de Cagliari) 3b.

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Auteur : Renate Schemp Box 90612 Luanshya Zambie Traduction : SECAAR Service Chrétien d Appui à l Animation Rurale 06 BP 2037 Abidjan 06 Côte d Ivoire

Plus en détail

STAGE CUISINE MARDI 6 OCTOBRE 2009 CUISINE DU MARCHE

STAGE CUISINE MARDI 6 OCTOBRE 2009 CUISINE DU MARCHE STAGE CUISINE MARDI 6 OCTOBRE 2009 CUISINE DU MARCHE RECETTE N 1 Escalope de foie gras rôti, pommes de terre confite, oignon rouge et jus au vin rouge. 100 g d échalotes 4 g poivre mignonnette 2 g de coriandre

Plus en détail

Emission 2 1 ère épreuve : Baba

Emission 2 1 ère épreuve : Baba Emission 2 1 ère épreuve : Baba Gaelle et Cédric: «Babatomic» Pour 4 personnes Temps de Préparation : 3 h environ Temps de Cuisson : 60 minutes PREPARATION Pâte à baba au chocolat - 500 g de farine - 13

Plus en détail

pour les plus petits

pour les plus petits pour les plus petits U N D E R N I E R 5-6H = 3-4P VE Petit guide actif pour découvrir le monde du verre cycle 2 degrés avec RR Plexiglas E Salut! Plexiglas, c est moi. Daniel Stevan 2015 U N D E R N I

Plus en détail

Travaux pratiques de pâtisserie CFA Avignon http://cfa84patis.free.fr

Travaux pratiques de pâtisserie CFA Avignon http://cfa84patis.free.fr Brioche Farine de force type 45 500g Sel 10g Sucre 50g Levure 25g Œufs 7 Eau pour délayer la levure beurre 300g Pétrir doucement en hydratant la pâte petit à petit Eviter de chauffer la pâte en pétrissant

Plus en détail

Cake aux fruits. Pastis Landais

Cake aux fruits. Pastis Landais Cake aux fruits Couper les fruits secs en cubes (taille au-dessus de la brunoise). r des moules à cake. Chemiser les moules de papier cuisson prévu à cet effet. Tamiser la farine et la poudre à lever.

Plus en détail

Pour améliorer la qualité Objectif esthétique pour l eau potable 1 mg/l

Pour améliorer la qualité Objectif esthétique pour l eau potable 1 mg/l Dans une goutte d eau Cuivre Le cuivre (Cu) est présent à l état naturel dans la roche, le sol, les plantes, les animaux, l eau, les sédiments et l air. Le cuivre est souvent présent sous forme de minéraux,

Plus en détail

Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR

Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR Les produits d usage domestique comprennent les produits de nettoyage (p. ex., les nettoie-vitres et les produits de nettoyage

Plus en détail

APPLICATION, NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le Groupe Pavigrés représente une vaste gamme de produits céramiques pour application au sol et au mur.

APPLICATION, NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le Groupe Pavigrés représente une vaste gamme de produits céramiques pour application au sol et au mur. APPLICATION, NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le Groupe Pavigrés représente une vaste gamme de produits céramiques pour application au sol et au mur. Ces produits se divisent en 3 groupes : Grés cérame, Grés émaillé

Plus en détail

Suivi d une réaction lente par chromatographie

Suivi d une réaction lente par chromatographie TS Activité Chapitre 8 Cinétique chimique Suivi d une réaction lente par chromatographie Objectifs : Analyser un protocole expérimental de synthèse chimique Analyser un chromatogramme pour mettre en évidence

Plus en détail

LISTE V AU PROTOCOLE A MAROC. Description des produits

LISTE V AU PROTOCOLE A MAROC. Description des produits LISTE V AU PROTOCOLE A MAROC 04.03 Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants ou

Plus en détail

Périodiquement, nettoyer les surfaces de l unité pour les maintenir dans une condition sanitaire et ce, aussi souvent que nécessaire.

Périodiquement, nettoyer les surfaces de l unité pour les maintenir dans une condition sanitaire et ce, aussi souvent que nécessaire. Périodiquement, nettoyer les surfaces de l unité pour les maintenir dans une condition sanitaire et ce, aussi souvent que nécessaire. Laver les surfaces à l aide d une solution d eau tiède et de savon,

Plus en détail

Poser un carrelage mural

Poser un carrelage mural Thierry Gallauziaux - David Fedullo Poser un carrelage mural Deuxième édition 2012 Groupe Eyrolles, 2012, 978-2-212-13490-2 Poser un carrelage mural Le carrelage est un revêtement de sol ou mural indémodable.

Plus en détail

Les solutions. Chapitre 2 - Modèle. 1 Définitions sur les solutions. 2 Concentration massique d une solution. 3 Dilution d une solution

Les solutions. Chapitre 2 - Modèle. 1 Définitions sur les solutions. 2 Concentration massique d une solution. 3 Dilution d une solution Chapitre 2 - Modèle Les solutions 1 Définitions sur les solutions 1.1 Définition d une solution : Une solution est le mélange homogène et liquide d au moins deux espèces chimiques : Le soluté : c est une

Plus en détail

I I I. patrick. restons Zen. FaiteS-VoUS connaître. Bernard Stalter. Zen, Un homme de terrain engagé 1. pour BooSter Son ca GRANDE ENQUÊTE LECTEURS

I I I. patrick. restons Zen. FaiteS-VoUS connaître. Bernard Stalter. Zen, Un homme de terrain engagé 1. pour BooSter Son ca GRANDE ENQUÊTE LECTEURS GRANDE ENQUÊTE LECTEURS RENCONTRE patrick LA GR É SANTÉ Zen, COMMUNICATION HIVER 2014 restons Zen FaiteS-VoUS connaître N 45 PRIX 6,00 STRATÉGIE nocturnes au Salon pour BooSter Son ca I I I N SP RAT O

Plus en détail

L ÉNERGIE C EST QUOI?

L ÉNERGIE C EST QUOI? L ÉNERGIE C EST QUOI? L énergie c est la vie! Pourquoi à chaque fois qu on fait quelque chose on dit qu on a besoin d énergie? Parce que l énergie est à l origine de tout! Rien ne peut se faire sans elle.

Plus en détail

Principe de précaution! 8 Catégorie de produits TYPE A partir du 1/1/2010 g/l prêt à être utilisé Revêtements mats pour murs et plafonds Revêtements brillants pour murs et plafonds Murs extérieurs

Plus en détail

les Afin Louvre, qui en centre ou cartels. accueillir leurs l éclairage XIX d accrochage, sont

les Afin Louvre, qui en centre ou cartels. accueillir leurs l éclairage XIX d accrochage, sont Présenter un objet, accrocher un tableau, les ateliers muséographiques du Louvre Michel Antonpietri, directeur adjoint à laa Direction Architecture, Muséographie, Technique, Architecte responsable de la

Plus en détail

PROGRAMME DE MÉTHODES ET PRATIQUES SCIENTIFIQUES EN CLASSE DE SECONDE GÉNÉRALE ET TECHNOLOGIQUE

PROGRAMME DE MÉTHODES ET PRATIQUES SCIENTIFIQUES EN CLASSE DE SECONDE GÉNÉRALE ET TECHNOLOGIQUE PROGRAMME DE MÉTHODES ET PRATIQUES SCIENTIFIQUES EN CLASSE DE SECONDE GÉNÉRALE ET TECHNOLOGIQUE Enseignement d exploration Préambule L enseignement d exploration «méthodes et pratiques scientifiques» permet

Plus en détail

pumpkin crumble Bons petits plus des fruits confits Potiron / Bigarreau / Pavot 1 > Pâte à Cake 2 > Base Crumble 3 > Cake potiron fruits confits

pumpkin crumble Bons petits plus des fruits confits Potiron / Bigarreau / Pavot 1 > Pâte à Cake 2 > Base Crumble 3 > Cake potiron fruits confits Cake potiron fruits confits - (28 pièces) > Base cake neutre 200 gr > Purée potiron 75 gr > Cubes de pastèque rouge confit 70 gr > Bigarreaux rouges confits 50 gr > Quatre épices-gingembre 1.5 gr > Pavot

Plus en détail

Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes

Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes CLASSIC 2 Edition Limitée 20 recettes Spécial NOUVEL AN CHINOIS 福 Bonheur 禄 Prospérité 春 Printemps Bonheur 寿 Longévité 春 Printemps Histoire et légende du Nouvel An Chinois A l origine, le mot chinois signifiant

Plus en détail

Fiches conseils «Je fabrique mes produits maison»

Fiches conseils «Je fabrique mes produits maison» Fiches conseils «Je fabrique mes produits maison» Fiche n 1 : Les produits de base p 1 ~ 6 Fiche n 2 : Les produits pour la cuisine p 7 ~ 8 Fiche n 3 : Les produits pour la salle de bains p 9 ~ 14 Fiche

Plus en détail

Contre les Insectes en Général

Contre les Insectes en Général les Insectes en Général Nettoyant, désodorisant Le Bicarbonate De Soude a bien des vertus! Derrière sa poudre blanche, fine et sans odeur se cache un puissant insecticide biodégradable et non toxique pour

Plus en détail

TECHNIQUES: Principes de la chromatographie

TECHNIQUES: Principes de la chromatographie TECHNIQUES: Principes de la chromatographie 1 Définition La chromatographie est une méthode physique de séparation basée sur les différentes affinités d un ou plusieurs composés à l égard de deux phases

Plus en détail

A B C Eau Eau savonneuse Eau + détergent

A B C Eau Eau savonneuse Eau + détergent 1L : Physique et chimie dans la cuisine Chapitre.3 : Chimie et lavage I. Les savons et les détergents synthétiques 1. Propriétés détergentes des savons Le savon est un détergent naturel, les détergents

Plus en détail

Le KARITe. equitable. & biologique. Bon pour. vous. bon pour. elles

Le KARITe. equitable. & biologique. Bon pour. vous. bon pour. elles equitable & biologique Bon pour vous bon pour elles Tendances >>> Découvrez le beurre de karité équitable & biologique, richesse de la nature africaine L engouement des consommateurs pour les produits

Plus en détail

TP N 3 La composition chimique du vivant

TP N 3 La composition chimique du vivant Thème 1 : La Terre dans l'univers, la vie et l'évolution du vivant : une planète habitée Chapitre II : La nature du vivant TP N 3 La composition chimique du vivant Les conditions qui règnent sur terre

Plus en détail

Nouveau. nouveaux produits 100 % constants. pour des desserts 100 % réussis. zéro compromis, 100 % goût

Nouveau. nouveaux produits 100 % constants. pour des desserts 100 % réussis. zéro compromis, 100 % goût Nouveau 3 nouveaux produits 100 % constants pour des desserts 100 % réussis zéro compromis, 100 % goût Vos pâtisseries suscitent la gourmandise Des couleurs gourmandes, des textures onctueuses et des saveurs

Plus en détail

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien GUIDE D INSTRUCTION Montage Entretien INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES Dès réception des marchandises, veuillez vérifier le bon état de l'emballage. Veuillez mentionner tout dégât éventuel de transport sur le

Plus en détail

Fabriquer ses produits ménagers naturels. Semaine Européenne de la Réduction des Déchets 2013

Fabriquer ses produits ménagers naturels. Semaine Européenne de la Réduction des Déchets 2013 Fabriquer ses produits ménagers naturels Semaine Européenne de la Réduction des Déchets 2013 Fabriquer ses produits ménagers naturels Programme Intérêt de fabriquer ses produits Les principaux ingrédients

Plus en détail

Evaluation de cépages résistants ou tolérants aux principales maladies cryptogamiques de la vigne

Evaluation de cépages résistants ou tolérants aux principales maladies cryptogamiques de la vigne VITICULTURE 27 Evaluation de cépages résistants ou tolérants aux principales maladies cryptogamiques de la vigne Marc Chovelon Grab Mathieu Combier Chambre d Agriculture du Var Gilles Masson Centre du

Plus en détail

MEMOIRE TECHNIQUE & METHODOLOGIQUE

MEMOIRE TECHNIQUE & METHODOLOGIQUE République Française Institut National de la Recherche Agronomique Centre de Recherche de Clermont-Ferrand Theix Lyon MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX MEMOIRE TECHNIQUE & METHODOLOGIQUE Document à remplir et

Plus en détail

LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates.

LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates. SOINS GENERAUX Lisez attentivement les étiquettes des vêtements Respectez toujours les recommandations des fabricants des machines à laver. Dissolvez bien les détergents pour que ceux-ci ne forment pas

Plus en détail

Factsheet Qu est-ce que le yogourt?

Factsheet Qu est-ce que le yogourt? Factsheet Qu est-ce que le yogourt? Description du produit: Le yogourt est un produit laitier acidulé de consistance plus ou moins épaisse. Le yogourt est fabriqué grâce à la fermentation du lait par les

Plus en détail

Biscuits de Noël. Milan

Biscuits de Noël. Milan Biscuits de Noël Milan - 225 g de beurre - 150 g de sucre - 75 g d œufs - 300 g de farine - 1 pincée de sel - 1 zeste de citron - 1 pincée de poudre de vanille - Battre le beurre et le sucre - Ajouter

Plus en détail

Les caramels mous, les pâtes de fruits, la guimauve, les bonbons de chocolat LES CARAMELS MOUS

Les caramels mous, les pâtes de fruits, la guimauve, les bonbons de chocolat LES CARAMELS MOUS LA CONFISERIE Les caramels mous, les pâtes de fruits, la guimauve, les bonbons de chocolat Préambule LES CARAMELS MOUS Du latin «cannamella» qui signifie «canne à sucre» Proprement dit, le caramel est

Plus en détail

ESSOURCES PÉDAGOGIQUES

ESSOURCES PÉDAGOGIQUES 2015 MATERNELLES CYCLE I / PS - MS ESSOURCES PÉDAGOGIQUES Introduction Je découvre par les sens MODULES À DÉCOUVRIR PENDANT LA VISITE La Cité des enfants de Vulcania est un lieu d éveil, de découvertes

Plus en détail

16 insecticides naturels et sans risque

16 insecticides naturels et sans risque 16 insecticides naturels et sans risque Moustiques: essayez le géranium Pour repousser rapidement les moustiques, essayez l huile essentielle de géranium rosat. Extraite des feuilles de la plante, cette

Plus en détail

Notre ligne de produits lessive et nettoyants de Suisse

Notre ligne de produits lessive et nettoyants de Suisse Notre ligne de produits lessive et nettoyants de Suisse Page Lessives poudres 4 Lessives liquides 5 Lessives spéciales 6 7 Aides au lavage 8 Adoucissants 9 Nettoyants ménagers 10 11 Nettoyants vaisselle

Plus en détail

gamme de nettoyants industriels adaptés!

gamme de nettoyants industriels adaptés! gamme de nettoyants industriels adaptés! Une gamme de nettoyants industriels adaptés! Une buzil solutions de propreté L entreprise propose à ses clients une offre «tout compris» en matière de solutions

Plus en détail

Extraction Assistée par Ultrasons

Extraction Assistée par Ultrasons Extraction Assistée par Ultrasons Extraction par ultrasons au laboratoire Deux types d équipements à ultrasons sont couramment utilisés dans le laboratoire. Le premier est le bain de nettoyage à ultrasons

Plus en détail

Oui, les noix sont grasses, mais elles sont aussi bourrées de vitamines, de minéraux, de fibres et de protéines! Quant à son gras, principalement monoinsaturé, il est bon pour le coeur. Et, combiné à l'action

Plus en détail

QUIZZ! C est toi l expert en énergie! Ta mission: Répondre aux questions du cahier en explorant cette maison sur le site energie-environnement.

QUIZZ! C est toi l expert en énergie! Ta mission: Répondre aux questions du cahier en explorant cette maison sur le site energie-environnement. QI! C est toi l expert en énergie! a mission: Répondre aux questions du cahier en explorant cette maison sur le site energie-environnement.ch i tu réponds correctement, tu obtiendras un code secret qui

Plus en détail

LA QUALITE DES CROQUANTES OU NOUGATINES:

LA QUALITE DES CROQUANTES OU NOUGATINES: DOSSIER NOUGATINE LA QUALITE DES CROQUANTES OU NOUGATINES: La qualité des nougatines, est variable en fonction de la quantité d'amandes par rapport aux matières édulcorantes(saccharose, glucose, fondant,

Plus en détail

L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE

L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE Rapprocher la culture et le monde du travail en offrant aux salariés une rencontre au quotidien avec l art, tel est le but de L Entreprise à l œuvre, opération organisée sous l égide

Plus en détail

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 56117/2

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 56117/2 Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 56117/2 O I MG510 a b c o n d O I m l e k i j f g h p q r s t Français Avant de lire, dépliez la première page pour voir les illustrations

Plus en détail

RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE

RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE Directives pour: Economes Cuistots Personnel auxiliaire cuisine Personnel auxiliaire d'entretien par Luk Wullaert Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

Plus en détail

Ménage au naturel. Les recettes!

Ménage au naturel. Les recettes! Pas toujours facile de faire le ménage face à tous les produits proposés en magasin et à leur potentielle dangerosité tant pour l environnement que pour la santé. Il est pourtant possible de choisir! De

Plus en détail

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE Détergents en poudre POUR LAVE-VAISSELLE POUR LA LESSIVE Code Colabor : 4289 4291 13394 18 kg Ce détergent en poudre à mousse contrôlée pour lave-vaisselle est recommandé pour les lave-vaisselle automatiques

Plus en détail

Prix Pierre Potier L innovation en chimie au bénéfice de l environnement

Prix Pierre Potier L innovation en chimie au bénéfice de l environnement Prix Pierre Potier L innovation en chimie au bénéfice de l environnement A l initiative de François Loos Ministre délégué à l Industrie Page 1 Prix Pierre Potier L innovation en chimie au bénéfice de l

Plus en détail

Et après mes travaux?

Et après mes travaux? 10 Et après mes travaux? Voilà, les travaux sont terminés! Vous vous (ré)installez confortablement dans votre logement. Comment profiter le plus longtemps possible des améliorations que vous venez d apporter

Plus en détail

Aspartame ou stévia: le duel

Aspartame ou stévia: le duel Nutri sciences Aspartame ou stévia: le duel L aspartame fait peur, le stévia rassure. L un sort des laboratoires et a une connotation artificielle, l autre est issu des champs de Stevia et cultive une

Plus en détail

LES MASSAGES POUR BÉBÉ

LES MASSAGES POUR BÉBÉ LES MASSAGES POUR BÉBÉ La philosophie et les engagements du LABORATOIRE HÉVÉA Des produits 100% naturels élaborés exclusivement à partir de plantes en provenance des cinq continents et récoltées dans le

Plus en détail

HENNÉ de SHIRAZ. La beauté du cheveu au naturel 100% La coloration végétale. Hennés purs et plantes tinctoriales POT DE 150 G.

HENNÉ de SHIRAZ. La beauté du cheveu au naturel 100% La coloration végétale. Hennés purs et plantes tinctoriales POT DE 150 G. La beauté du cheveu au naturel Les nuances exceptionnelles de la nature. Préparations végétales élaborées à base de Hennés purs, mélangés à des plantes tinctoriales pour obtenir des nuances naturelles

Plus en détail

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com FR direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com 4 3 2 1 71mm 5 6 7 1 2 3 4 5 6 OK Click NO 7 8 9 150ml 10 Nous vous remercions d avoir choisi un appareil de la gamme Moulinex. CONSIGNES DE SECURITE

Plus en détail

Soyez. Pour un logement

Soyez. Pour un logement Soyez Pour un logement Sommaire LE CHAUFFAGE 2 LA VENTILATION 2 LES EQUIPEMENTS MENAGES 3 L ECLAIRAGE ET L ELECTRICITE 4 L EAU 4 TRIE DES DECHETS 5 LA CONSOMMATION DURABLE 6 LE TRANSPORT 7 Ce guide va

Plus en détail

Les Petites Toques PLAT CHAUD. STEAK HACHE PETIT MODELE Poids net pour une part : 80 g Ingrédients : Steak haché (origine Union Européenne).

Les Petites Toques PLAT CHAUD. STEAK HACHE PETIT MODELE Poids net pour une part : 80 g Ingrédients : Steak haché (origine Union Européenne). Les Petites Toques PLAT CHAUD STEAK HACHE PETIT MODELE Poids net pour une part : 80 g Ingrédients : Steak haché (origine Union Européenne). PEPITES DE PLET PANE Poids net pour une part : 115 g Ingrédients

Plus en détail

Une histoire. Ce support de communication est idéal pour institutionnaliser une marque car l objet est à l épreuve du temps.

Une histoire. Ce support de communication est idéal pour institutionnaliser une marque car l objet est à l épreuve du temps. Une histoire UNE technique ancestrale La céramique fut le premier «art du feu» à apparaître, quelques milliers d années avant J.C, bien avant la métallurgie et le travail du verre. L émaillage est un dérivé

Plus en détail

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n 7174.101 19. 90

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n 7174.101 19. 90 Manuel d instruction Cafetière filtre art.n 7174.101 19. 90 Félicitations En achetant cet appareil vous venez d acquérir un appareil de qualité, fabriqué avec soin. Bien entre-tenu, cet appareil vous rendra

Plus en détail

Tâche : Comparer l étiquette de produits alimentaires afin de connaître leur valeur nutritive.

Tâche : Comparer l étiquette de produits alimentaires afin de connaître leur valeur nutritive. 13 aliments pour une bonne santé Valeurs nutritives Grande compétence A Rechercher et utiliser de l information Groupe de tâches A2 : Interpréter des documents Grande compétence C Comprendre et utiliser

Plus en détail

Analyse d échantillons alimentaires pour la présence d organismes génétiquement modifiés

Analyse d échantillons alimentaires pour la présence d organismes génétiquement modifiés Analyse d échantillons alimentaires pour la présence d organismes génétiquement modifiés Module 3 Échantillons utilisés durant le cours M. Querci, N. Foti WORLD HEALTH ORGANIZATION REGIONAL OFFICE FOR

Plus en détail

Sommaire DOSSIER DE PRESSE. Communiqué de presse 3. Renseignements pratiques 4. Présentation 5. Parcours 7. Publication 12

Sommaire DOSSIER DE PRESSE. Communiqué de presse 3. Renseignements pratiques 4. Présentation 5. Parcours 7. Publication 12 DOSSIER DE PRESSE Sommaire Communiqué de presse 3 Renseignements pratiques 4 Présentation 5 Parcours 7 Publication 12 Autour de la présentation 13 Richelieu 28 octobre 2013 I 31 octobre 2015 COMMUNIQUÉ

Plus en détail

COLLECTES SECTEUR A. Veuillez noter que les collectes ont lieu même les jours fériés, à l exception de Noël et du jour de l An.

COLLECTES SECTEUR A. Veuillez noter que les collectes ont lieu même les jours fériés, à l exception de Noël et du jour de l An. COLLECTES SECTEUR A Secteur Saint-Joachim-de-Courval Secteur Saint-Charles-de-Drummond Ouest boul. Lemire Ouest autoroute 20 ave. des Châtaigniers Rivière Saint- Germai n boul. Lemire rue Saint-Georges

Plus en détail

92% d ingrédients biologiques * 21 tests cliniques INFINIMENT PURE, INFINIMENT BELLE, COLOR CARE.

92% d ingrédients biologiques * 21 tests cliniques INFINIMENT PURE, INFINIMENT BELLE, COLOR CARE. INFINIMENT PURE, INFINIMENT BELLE, COLOR CARE. *Moyenne de tous les composants du kit de coloration ÆQUO COLOR 92% d ingrédients biologiques * 21 tests cliniques ÆQUO, toute la philosophie de la marque

Plus en détail

PRECAUTIONS IMPORTANTES

PRECAUTIONS IMPORTANTES D90 Mode d emploi Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des conseils de sécuritémentionnés en pages 3 et 4! PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation

Plus en détail

FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP.7.3.2.Auto A 07.07 SOMMAIRE

FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP.7.3.2.Auto A 07.07 SOMMAIRE FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP.7.3.2.Auto A 07.07 METHODE DE POSE ET DE DEPOSE Film de Protection Solaire FILM AUTOMOBILE MATERIEL NECESSAIRE Un PULVITRE (pulvérisateur (11 litres) Une raclette MARJO

Plus en détail

Pour l environnement. Strength. Performance. Passion.

Pour l environnement. Strength. Performance. Passion. Strength. Performance. Passion. Pour l environnement Réduire les émissions de CO 2 en optimisant les matériaux de construction et les méthodes de production Holcim (Suisse) SA Les fondements de notre avenir

Plus en détail

eedd LA PLANETE N EST PAS UNE POUBELLE 1/7

eedd LA PLANETE N EST PAS UNE POUBELLE 1/7 eedd LA PLANETE N EST PAS UNE POUBELLE 1/7 I- ETUDE D UNE PHOTOGRAPHIE DE YANN ARTHUS-BERTRAND : Stockage d ordures dans la périphérie de Saint-Domingue en République dominicaine au cœur des Caraïbes Légende

Plus en détail

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle Information sur le sodium alimentaire www.reductionsodium.ca Contact Jocelyne Bellerive, MA Coordonnatrice/Éducatrice Programme réduction

Plus en détail

Matériel de laboratoire

Matériel de laboratoire Matériel de laboratoire MATERIAUX UTILISE... 1 L'APPAREILLAGE DE LABORATOIRE... 1 a) Les récipients à réaction... 2 b) La verrerie Graduée... 2 MATERIEL DE FILTRATION... 6 FILTRATION SOUS VIDE AVEC UN

Plus en détail

Bureaux de Luxe : Bureaux de Direction

Bureaux de Luxe : Bureaux de Direction Bureaux de Luxe : Bureaux de Direction - Bureaux de Style - Made in France - Page 02 à 32 - Bureaux de Style - Made in Italie - Page 33 à 49 - Fauteuils de Bureau Page 50 à 54 BESOIN D INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES?

Plus en détail

SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement. L Epoxy facile

SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement. L Epoxy facile SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement L Epoxy facile DOMAINES D EMPLOI Recommandé pour salle de bain, douche, plan de travail cuisine, piscine, bassins thermaux,

Plus en détail

2 C est quoi la chimie?

2 C est quoi la chimie? PARTIE 1 AVANT LA CHIMIE VERTE... 2 C est quoi la chimie? L inconnu étant source d angoisse, nous allons essayer de définir les grands domaines de la chimie pour mieux la connaître, l appréhender et donc

Plus en détail

ATELIER SANTE PREVENTION N 2 : L ALIMENTATION

ATELIER SANTE PREVENTION N 2 : L ALIMENTATION ATELIER SANTE PREVENTION N 2 : L ALIMENTATION Mardi 24 janvier 2012 au Centre de Formation Multimétiers de REIGNAC L objectif de cet atelier sur la santé est de guider chacun vers une alimentation plus

Plus en détail

Guide d entretien N 3. pour des parquets huilés DI LEGNO finition blanche

Guide d entretien N 3. pour des parquets huilés DI LEGNO finition blanche Guide d entretien N 3 pour des parquets huilés DI LEGNO finition blanche GUIDE D ENTRETIEN Pour conserver la beauté infinie de votre parquet Di Legno POURQUOI CE GUIDE D ENTRETIEN? Bienvenue dans le groupe

Plus en détail

Une tradition 100% bio.

Une tradition 100% bio. Une tradition 100% bio. Le MotduPrésident Depuis 1989, Biopress ne cesse de s affirmer comme un acteur important dans le secteur des huiles biologiques. Face à un marché de plus en plus exigeant, notre

Plus en détail

Le compost. Un petit écosystème au jardin

Le compost. Un petit écosystème au jardin Le compost Un petit écosystème au jardin En utilisant du compost au jardin, nous rendons les matières organiques produites par le jardin ou par notre alimentation, à l écosystème naturel. Ainsi l écosystème

Plus en détail

2. Indique le type de chacune de ces contraintes. a) L objet doit avoir des couleurs neutres. Contrainte humaine.

2. Indique le type de chacune de ces contraintes. a) L objet doit avoir des couleurs neutres. Contrainte humaine. ACTIVITÉS 1. Avant d entreprendre un projet technologique, il est important de prendre connaissance de son cahier des charges. Quelle est l utilité d un cahier des charges? Un cahier des charges définit

Plus en détail

Correction TP 7 : L organisation de la plante et ses relations avec le milieu

Correction TP 7 : L organisation de la plante et ses relations avec le milieu Correction TP 7 : L organisation de la plante et ses relations avec le milieu (TP multiposte : groupes de 4 élèves qui se répartissent sur les 4 postes une fois chaque poste travaillé, un bilan sera établi

Plus en détail

Marquage laser des métaux

Marquage laser des métaux 62 Colorer Marquage laser des métaux TherMark Produit à base aqueuse pour un nettoyage rapide. Appliquer une fine couche de produit sur le métal, laisser sécher moins de 2 minutes et graver au laser. L

Plus en détail

INVESTIR DANS LA NOURRITURE

INVESTIR DANS LA NOURRITURE INVESTIR DANS LA NOURRITURE Eataliastyle est une Societé indépendante dont l objectif est de faire connaitre l esprit Italien à travers les produits typiques italiens connus et reconnus dans le monde entier:

Plus en détail

VASES À PARFUM DE LA FIN DE L ÉPOQUE CLASSIQUE MIS AU JOUR À APOLLONIA DE CYRÉNAÏQUE : LES ANALYSES DE CONTENUS

VASES À PARFUM DE LA FIN DE L ÉPOQUE CLASSIQUE MIS AU JOUR À APOLLONIA DE CYRÉNAÏQUE : LES ANALYSES DE CONTENUS VASES À PARFUM DE LA FIN DE L ÉPOQUE CLASSIQUE MIS AU JOUR À APOLLONIA DE CYRÉNAÏQUE : LES ANALYSES DE CONTENUS par Jean-Jacques Maffre, Dominique Frère, Nicolas Garnier, Elisabeth Dodinet Perfume vessels

Plus en détail

Comment bien s hydrater pendant l été?

Comment bien s hydrater pendant l été? Comment bien s hydrater pendant l été? C est bien connu, il faut boire davantage en été pour ne pas se déshydrater, notamment en cas de forte chaleur. Il faut en effet être vigilant dès que la température

Plus en détail

Placettes vers de terre. Protocole Fiche «Description spécifique» Fiche «Observations» www.observatoire-agricole-biodiversite.fr

Placettes vers de terre. Protocole Fiche «Description spécifique» Fiche «Observations» www.observatoire-agricole-biodiversite.fr Protocole Fiche «Description spécifique» Fiche «Observations» 13 PROTOCOLE 1/2 Les vers de terre sont de bons indicateurs de la qualité du sol. Ils sont également des acteurs indispensables de sa fertilité

Plus en détail

COMPOSANTS DE LA MACHINE

COMPOSANTS DE LA MACHINE FR COMPOSANTS DE LA MACHINE Voyant vapeur prête Interrupteur vapeur Interrupteur de distribution de café Voyant café prêt Couvercle du réservoir à eau Figure A Bouton de distribution vapeur et eau chaude

Plus en détail

Entretenez votre bonheur

Entretenez votre bonheur GUIDE D ENTRETIEN Entretenez votre bonheur Commencez avec vos meubles en bois et terrasse Rectavit PROTECTION TOTALE contre le vieillissement, la décoloration et les saletés Légende Vos meubles en bois

Plus en détail

Ecoval : Solution économique et écologique pour le traitement de déchets

Ecoval : Solution économique et écologique pour le traitement de déchets Ecoval : Solution économique et écologique pour le traitement de déchets Présentation d Ecoval Maroc 2 Sommaire Présentation d Ecoval Maroc Perception du Marché de déchets Objectifs de la plateforme Ecoval

Plus en détail

Fiche 19 La couleur des haricots verts et cuisson

Fiche 19 La couleur des haricots verts et cuisson Fiche 19 La couleur des haricots verts et cuisson Objectif : Valider ou réfuter des «précisions culinaires»* permettant de "conserver une belle couleur verte" lors la cuisson des haricots verts frais (gousses

Plus en détail

appliquée aux emballages alimentaires

appliquée aux emballages alimentaires La méthode HACCP La méthode HACCP appliquée aux emballages alimentaires 1- La réglementation des matériaux au contact des aliments Quels contaminants issus des emballages dans les aliments? Des contaminants

Plus en détail

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0 Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION

Plus en détail

Guide pratique : l entretien d un canapé cuir

Guide pratique : l entretien d un canapé cuir Guide pratique : l entretien d un canapé cuir Contenu A- Nettoyez régulièrement votre canapé recouvert... 3 1. Le nettoyage annuel d un canapé cuir... 3 2. Nettoyer une tache difficile sur un canapé en

Plus en détail

>Si j ai réussi, je suis capable de

>Si j ai réussi, je suis capable de Fiche 10 Rechercher des informations sur Internet La plupart des informations disponibles sur Internet sont gratuites à la consultation. Elles sont présentées par des personnes ou des organisations qui

Plus en détail

Vieu X. à Vieux. Il y a bien longtemps... Il y a bien long. Il y a bien longtemps... Il y a bien longtemps... bien longtem.

Vieu X. à Vieux. Il y a bien longtemps... Il y a bien long. Il y a bien longtemps... Il y a bien longtemps... bien longtem. Il y a bien longtemps... bien longtem. Il y a bien long Il y a bien longtemps... Il y a bien longtemps... Il y a bien longtemps... a bien longte Il y a bien lon longtemps... Il y a bien longtemps... Il

Plus en détail

Extrait du catalogue

Extrait du catalogue Extrait du catalogue Tarif Public 26/08/2015 www.revendeurs.rmngp.fr Document non contractuel Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées 254-256, rue de Bercy - 75577 Paris cedex

Plus en détail

Réalisé par la Direction de l Ecologie & la Direction de l Environnement et du Cadre de Vie. L Espace Sud, Collectivité éco exemplaire

Réalisé par la Direction de l Ecologie & la Direction de l Environnement et du Cadre de Vie. L Espace Sud, Collectivité éco exemplaire Réalisé par la Direction de l Ecologie & la Direction de l Environnement et du Cadre de Vie Livre de recettes: «Stop aux détergents» L Espace Sud, Collectivité éco exemplaire Liquide vaisselle «maison»

Plus en détail

Les Jardins Butchart Promenade et Découvertes (6-7e Annee)

Les Jardins Butchart Promenade et Découvertes (6-7e Annee) Les Jardins Butchart Promenade et Découvertes (6-7e Annee) Cherche la pancarte qui dit Start Here (=Commencez ici) et continue de marcher jusqu à ce que ce que tu vois la pancarte Upsteps to Sunken Garden

Plus en détail

Valencia (Spain) info@tigernuts.com - www.tigernuts.com. Valencia (Spain)

Valencia (Spain) info@tigernuts.com - www.tigernuts.com. Valencia (Spain) La «noix tigrées» et la pêche á la Carpe Valencia (Spain) 1 Tigernuts Trader S.L., est le leader mondial dans l exportation de noix tigrée et de ses dérivées La noix tigrée, est un tubercule d une exquise

Plus en détail

ELECTRICIEN. Liste des domaines étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage. automobile Amiante amiante

ELECTRICIEN. Liste des domaines étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage. automobile Amiante amiante Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) electricienv2 Page 1 sur 9 ELECTRICIEN Liste des domaines étudiés Listes des produits Liste des produits

Plus en détail

L École nationale des pompiers du Québec. Dans le cadre de son programme de formation Pompier I

L École nationale des pompiers du Québec. Dans le cadre de son programme de formation Pompier I L École nationale des pompiers du Québec Dans le cadre de son programme de formation Pompier I QUATRIÈME ÉDITION MANUEL DE LUTTE CONTRE L INCENDIE EXPOSÉ DU PROGRAMME D ÉTUDES POMPIER 1 SUJET 4 Énergie

Plus en détail