THE SECRETARIAT OF THE COMMITTEE ON INTERNATIONAL TRADE PROGRAMME. (update 29 September 2008)

Transcription

1 THE SECRETARIAT OF THE COMMITTEE ON INTERNATIONAL TRADE PROGRAMME (update 29 September 2008)

2 Visit of a European Parliament's Committee on International Trade Delegation to South France Day 1-30 September 2008 Departure from Brussels National Airport at 9.35 (SN 3597), arrival in Marseille at Lunch hosted by the Region of the Provence-Alpes-Côte d'azur Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'azur Hôtel de Région 27, place Jules Guesde Marseille Cedex Visit to the Port of Marseille Authority Port Autonome de Marseille 23, place de la Joliette - BP Marseille - Cedex Presentation of the Euromediterranée project followed by a meeting with representatives of ANIMA Euromed investment network Fort Saint-Jean Promenade Louis Braquier Marseille Reception the City Council of Marseille Free dinner Mairie de Marseille Hôtel de Ville Place Villeneuve Bargemon Marseille Hotel in Marseille New Hotel of Marseille 71 boulevard Charles Livon Marseille Tél :

3 Day 2-1 October 2008 Morning 8.20 Departure from the New Hotel of Marseille 9.00 Visit to the Helicopter producer Eurocopter, meeting with M. Andreas Loewenstein, Senior Vice President Head of Strategy Eurocopter Aéroport International Marseille Provence Marignane Cedex France After the visit, departure by train from Aix-en-Provence TGV station to Lyon Part Dieu TGV station (departure at expected arrival at around 13.20) Afternoon Visit to the vaccine s factory Sanofi-Pasteur, the vaccine s division of Sanofi-Aventis Sanofi Pasteur - Campus Mérieux 1541, avenue Marcel Mérieux Marcy-l Étoile Meeting with Unitex (the Textile Association of Lyon and its Region), at the Lyon's museum of fabrics, followed by a short visit to the Museum. Dinner Musée des Tissus et Musée des Arts Décoratifs 34 rue de la Charité F Lyon Dinner hosted by the French Presidency of the European Union at the presence of Ms Anne-Marie Idrac (Secretary of State - Foreign Trade) Sofitel Lyon Bellecour 20, quai Gailleton

4 69002 LYON Hotel in Lyon Hotel Le Collège 5 Place Saint-Paul Lyon T Day 3-2 October 2008 Morning 8.00 Departure from the hotel Le Collège 8.30 Visit to the Textile factory Proverbio (innovative silk fabrics) Proverbio SA Quai du Rhône Miribel Cedex Visit to the Interpol's headquarters (Welcome to Delegation by the Secretary General Mr Ronald K. Noble, followed by presentations on Interpol's activities against counterfeiting and financial crimes) INTERPOL General Secretariat 200, quai Charles de Gaulle Lyon Lunch hosted by the President of Grand Lyon (Communauté Urbaine de Lyon) Afternoon Venue: Brasserie Le Nord 18, Rue Neuve F Lyon ( ) Visit to the Historic Town of Lyon (organised by the Lyon's Tourist Office)

5 Departure to Brussels (departure from Lyon Airport at SN 3592, with arrival in Brussels at 20.15) Version:

6 Version FR Visite d'une Délégation de la Commission pour le Commerce International du Parlement Européen dans le sud de la France 1er jour - 30 Septembre 2008 Programme Départ de l'aéroport National Bruxelles à 9h35 (vol SN 3597), arrivée à Marseille à 11h25 12h30 Déjeûnér à l'invitation de la Région Provence-Alpes-Côte d'azur Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'azur Hôtel de Région 27, place Jules Guesde Marseille Cedex 20 14h30 Visite des autorités du Port de Marseille Port Autonome de Marseille 23, place de la Joliette - BP Marseille - Cedex 02 16h30 Présentation du projet Euromediterranée suivi par le rencontre avec les représentants du réseau d'investissement Euromed ANIMA Fort Saint-Jean Promenade Louis Braquier Marseille 19h00 Réception à l'invitation de la Mairie de Marseille Dîner libre Mairie de Marseille Hôtel de Ville Place Villeneuve Bargemon Marseille Hotel à Marseille New Hotel de Marseille 71 boulevard Charles Livon Marseille Tél :

7 2e jour - 1er Octobre 2008 Matin 8h20 Départ de l'hotel New Hotel de Marseille 9h00 Visite de l'entreprise productrice d'hélicoptères Eurocopter, rencontre avec M. Andreas Loewenstein, Senior Vice President Head of Strategy Eurocopter Aéroport International Marseille Provence Marignane Cedex France Après la visite, départ en train vers Lyon. (à 11h47 Aix-en-Provence TGV station - arrivée attendue à environ 13h20 Lyon Part Dieu TGV station) Après-midi 14h00 Visite de l'usine de vaccins Sanofi-Pasteur, la division vaccins de Sanofi-Aventis Sanofi Pasteur - Campus Mérieux 1541, avenue Marcel Mérieux Marcy-l Étoile 16h30 Rencontre avec Unitex (L'Union Interentreprises Textile Lyon et Region) au musée des tissus de Lyon, suivie par une courte visite du Musée Dîner Musée des Tissus et Musée des Arts Décoratifs 34 rue de la Charité F Lyon 20h30 Dîner à l'invitation de la Présidence française de l'union Européenne, en présence de Mme Anne-Marie Idrac (Secrétaire d'etat au Commerce extérieur) Hotel à Lyon Sofitel Lyon Bellecour 20, quai Gailleton LYON Hotel Le Collège 5 Place Saint-Paul Lyon T

8 3e jour - 2 Octobre 2008 Matin 8h00 Départ de l'hotel Le Collège 08h30 Visite de l'usine textile Proverbio (fabricant de tissus de soie innovant) Proverbio SA Quai du Rhône Miribel Cedex 10h30 Visite des quartiers-généraux d'interpol (accueil de la Délégation par le Secrétaire général, M. Ronald K. Noble, suivi par des présentations sur les activités d'interpol en matière de lutte contre la contrefaçon et la criminalité financière) INTERPOL General Secretariat 200, quai Charles de Gaulle Lyon 12h30 Repas à l'invitation du Président du Grand Lyon (Communauté Urbaine de Lyon) Après-midi Lieu: Brasserie Le Nord 18, Rue Neuve F Lyon ( ) 14h30 Visite des quartiers historiques de Lyon (organisée par l'office de tourisme de Lyon) Départ vers Bruxelles (départ de l'aéroport de Lyon à 18h50 (vol SN 3592), arrivée prévue à Bruxelles à 20h15) Version:

9 THE SECRETARIAT OF THE COMMITTEE ON INTERNATIONAL TRADE LIST OF PARTICIPANTS

10 Members of the European Parliament (MEPs) ALDE Group Mr Ignasi Guardans Cambó EPP-ED Group Ms Tokia Saïfi Mr Zbigniew Zaleski Mr Jean-Pierre Audy PSE Group Mr Jörg Leichtfried Mr Glyn Ford Ms Marie-Arlette Carlotti UEN Group Ms Cristiana Muscardini Mr Ģirts Valdis Kristovskis Political group staff Ms Barbara Melis, ALDE Ms Emmanuelle Le Texier, PSE Mr Pier Giuseppe Rizza, UEN INTA Committee Secretariat Mr Alberto Rodas, Head of Unit Mr Roberto Bendini, Administrator Ms Marju Tuuling, Secretary Interpreters Ms Agnes Bernard (FR) Ms Martine Champromis (FR) Ms Patricia Stockdale (EN) Ms Patricia Ward (EN) Mr Giancarlo Zucchetto (IT) Ms Carla Battilana-Woelker (IT) Others Ms. Amélie Chauvelle, Assistant to Ms. Saifi