kit média Positionnement...p.2 Chiffres clés...p.2 Entreprendre Le magazine de l économie en action et des entreprises en croissance

Transcription

1 11 Positionnemt...p.2 Chiffres clés...p.2 Le magazine l économie action et s treprises croissance Audice...p.3 Rubriques...p.4 Multi-...p.5 Tarifs...p.6 Pôle économique...p.7 Contacts...p.8

2 11 Msuel s trepreurs par excellce est lu par 19 dirigeants et cadres décisionnaires (Audipresse Premium) ce qui le situe parmi les lears nationaux secteur sur cette cible. La préstation originale l information avec un ton positif tourné vers l action permet une lecture rapi et un taux reprise main élevé. Positionnemt Titre économique majeur, a une gran affinité avec l univers s PME et tissu économique global par son historique et son contu. La répartition par taille d treprise reste cepdant homogène. Chiffres clés Périodicité Msuel Tirage moy 1 53 exemplaires Diffusion totale 1 (DHS OJD) 2 exemplaires +15,1 versus diffusion totale 9 Audice Audipresse Premium 1 19 lecteurs Diffusion Réseau kiosque MLP et salons professionnels

3 1 11 BtoB Cible Audice Audipresse Prémium 1 1 Chaque mois, 19 lecteurs TYPES DE LECTEURS Homme : 65,1 Femme : 34,9 AGE Moins 35 ans : 25, ans : 39,4 ans et plus : 33,9 Hom Fem. et Type lecteurs Âge ,4 5,5 16,6 35,8 12,8 16,5 28,5 11,9 35,8 Professions libérales, conseils Cadres la fonction publique Commerçants, dirigeants et cadres TPE (-1 salariés) Dirigeants et cadres s PME (1 salariés) Dirigeants et cadres s grans treprises (+ salariés) Revu foyer détaillé Moins 45 par an De 45 moins par an De moins 75 par an De 75 moins 9 par an De 9 moins 15 par an De 15 moins 1 par an Plus 1 par an 65,1 Dirigeants et cadres s PME (-1 salariés), artisans, commerçants Cadres PME (1 salariés) Dirigeants et cadres grans treprrises (+ salariés) Artisan, petits commerces Affaires, cadre sup. Autres Secteur d activité Banque-Finance-Assurance Bâtimt Travaux Publics Commerce Autres instries manufacturières Fabrication machines et d'équipemts Instrie Automobile et matériels transport Instrie bois, papier, carton 18,3 16,5 8,3 1,1 1,1 2,8 3,7 26,6 11 1,8 1,8 15,6 8,3 5,5 12,8 16,5 7,3 1,8 1,8 1,8 2,8 3,7 1,8 Recherche, Etu, Métho Autres Services Informatique et telecom Administration et Service Public Tourisme, loisirs et restauration Médias et Culture Santé et social Services la personne

4 11 Rubriques <1,- 791=E Business & éco l actu d treprdre... AFP PHOTO / MIGUEL Fillon, réforme est «L'élan la» Pour François compétitive. mandat, «celui doit être plus mt a un doubleet «gérer la pire le gouverne». morne» bâtir une Franceue puis les années trte convit crise économiq réformer». Il continuer ue la France, «Nous allons maîtrise économiq qu'il faut garr la ministre. Il estime sur poursuit le Premierne qui a 1 ans d'avance1 rejoindre l'allemag taux croissance 11 «Notre l'hexagone. 1,5 et la cible s 2 t sera supérieur», a-t-il expliqué, confirman la fiscalité est notre portée», profon «une réforme se fera «proit constant l'été» qui «avant patrimoine sur ce sujet une réponse promettant temps. 11». Il était 42)#+ (/ $ 5#( 6 )'2/, /.$ -'9). Borloo attd son heure *(( '=$*(( /.=(+*.- ). + ',. +*- ) ' ' &./.*-/.='.*$ )/. ).*$ / - + *(( ' ) *)./ / )/ ' /-./ ( ' ''*) #*1-)()/ -)*) )*1 / +., ' 7 *)*( '' '= *-'** / *) '. ()/5.. (. )/-./. ) //) / -/) - )*/- +'. ) +'. /.-+-. #7)7' :/ +-) + ' + *) +-* $ *) / 5 ' '=$*(( +/7 *- *-/ ' - *(+*./.*) '( #) )*/-'. 7+).. + ',. *)/- *.-1 /-. / ) +..= *' *(( '=$*(( -(- ()./- - ++'*)., ) )*. ()/.-. -/$. ).*)/ +*- '- #- )/- 1*.))/ $4 $) *, '=./ '' + - '= * ) $'./ *)*-/7 / )= 1 / +. /''()/. )/-./ */- ;/7 *)/- -17 *) ) - ) ( '#-7 ' +-7.) #-*+ -7. )/, = ( /2 )..*) (''*). $4 ;( '=)../ ) 3 ' - +' ) ' $*2 / )/.. / *-/ +*- *+7 ( #) /,=' *)/- )/ - *) / ' #) + #)/( ''( '7./ -./ 5 *-) 5 '=..( ''*) ) - )6*. / ) + -/ 1*' /*)) -. ) ' $(), +*- * *1 )/- *)/-- - )6*. 3-* *) /*) )*. ) (.- $ ) &.,= */) * 5 ' / ' *)) -7. )/ +*- )/- '=7( ) + /*) * -/ *)/ - ( )<1-7 $-./ + - *-)/ 5 / (+*.'7 - )6*. (., $7./ ) *. *-'**, )- '= 5 '=..( */.*(..*) dre 5 /9/ -*+ )/) )/ ) - '= -(- 7 &.,= Entrepr )/--*# 5 ( +-9/.7/ / '. ''*) */ )()/ ' -7# ') 1'' -( $-. ) ()./8+/- 5 MARIJAN MURAT # #( )6 -(; +, 3< 73<: 8<P<5.9(5+ -* <5 /644, +P(*;65,; +, 9E-3,>65 <5 796-,::655,3 (<+(*,<> */(9.E +P,>7E 9,5*, <5-65*;655(9, 9,:7,*;<,<> +,: 3:,; 8< 5P/E:;, 7(: 76<9;(5; B 79,5+9, +,: ;(;=,:,5-3(.9(5;, 9<7;<9, (=,* 3,: /();<+,: 69; +, (55E,: +, +9;,; +, :65 (+::65 B 3P 5:;;<; +, , 3,:; 5644E *64::(9, (+15; B O :65 ;()3,(< +, */(::, :65; 5:*9;: 3,: 564: L/:;698<,: M +, 3( =63,5*,,; +< *94, 3, )9(8<,<9 <)5 ;<(5; +,<> 7,9 :655,: +(5: 3, )(9 +, 6 ;;( =;, *6--9E E=(+E (5: 73<: ;(9+ 79,5(5; <5 1<.,,5 6;(., (=(5; +P (33,9 46<99,5 79:65 P(99,:;(;65,5 +< 9,+6<;()3, */,3 9+5 :<95644E L 3, 69;, (=65 M 7(9*, 8<, ;6<16<9: (94E 1<:8<P(<> +,5;: P,:; (9;5, 65;,3 3( -<;<9, :;(9 +< <( +,: 9-F=9,: 8< 9E(:, 3P5;,97,3 3(;65 4(: *P,:; 633 :65 7(;965 8< 4F5, 3P5;,996.(;9, 633,:; (369: (77,3E B 79,5+9,,5 4(5: <5, *9E(;65 9E*,5;, 3( 9,*;65 +, 3( 6*, ;,*/ 8<,,; E*6568<, 3 (=(; E;E 3P<5 +,: 79,,9: B 9E*3(4,9 *,; (.5,4,5; ;(9 +- +, 3( 9(5*, :<9 3,: 4E;/6+,: 46 +,95,: (+67;E,: +,7<: 365.;,47: B 3PE;9(5.,9 3P<;:(;65 +, 3P 73<:,--*(*,,; 5*65;,:;()3, 8<P<5, 9, */,9*/, +P,479,5;, +.;(3, 3,: -*/,9: E3,*;968<,: :;6*2(5; 3,: +655E,: +, 3P+,5;-*(;65 *65:;(44,5; 9,:,: B 16<9,; ;9(5::,: +(5: 3P5:;(5; : 5E *,::(9, 5P4769;, 6J +(5: 3, 465+, 3,: (5(3?:,: 5:;(5;(5E,: (< 73(5 */8<,,; )636.8<, +,: 5-6: *644<8<E,: 7(9 3,: 3()6: +, 3( 76*,N 3 ( -(33< 3 -(<;,5*69, 76<9 *,: 79(;8<,: (--965;,9 3,: *6<9(5;: ),5 7,5:(5;: +< 76;8<, 4,5; *699,*; Gui privé A:5@J? 1? ;<<;>>@:1 1? A2 1 8U59 ;. Patrimoine privé Art vivre Immobilier Coulisses Family office... ' ' ) * ; */'.'.$/41) ( #-+,,' '11+. *'-+. &' '#4#23', /413*'8/. L-:; 3- )7- -)5 (( 8<1 73)5;),-: =1/5-: :<9 3-: ;-99-: 765;1.1+)3-: 8<1 *69,)1-5; =1/565 <26<9,L<1 C;-)< 5-<.,< )7- -:; 3) 9E/165.9)5D)1:- 3) 73<: 791:E- -; 3) 73<: 9E+647-5:E- 76<9 :-:.)4-<? =15: 96</-: 8<L)..-+;1655)1-5; 3-: -++3E:1):;18<-: - C;-)<,- -)<+):;-3,E465;95E)54615:,- 4)51F9- E+3);)5;- 8<L13 -:; 76::1*3-,LE3)*6 9-9 :<9 +- ;-991;619-,-: =15: *3)5+: 63@471-5: 91-5,- 4615: ).)4133-,- -)<+):;-3 =1=)1;,E2B B 6<9;EA65 )< 4131-<,< F4- :1F ,- -)<+):;-3 )+-;) <5/9)5/- )=-+ :65 ;F5-4-5;,- ; ;-5)5; :)<4E-: ): :1:-: B 6<,6<3-; ) ; 3-,6 4)15-8<L13 ;9)5:41; B :65 /-5, ,: <1 3<1,655) :65 -::69 <1: )+8<-: /9)=),)5: +)8<- /)3-;,- 3) 9E/165 3) 3E/-5,-,< C 9)+/. ')33E-,< #H',,#3+/. C;-)<5-<.,< )7- ;-)< <26<9,L<1 :-:.13: -; 7-;1;.13: -) #)'2 #6<::)59)5D61: ) ; /4,'41 3)5+ 64): 7-97E;<-5; <5 '-91#341' &' 2'15+' K E91;)/-,L-? : #1&' 65; 796:+91; 3-: -5/9)1: #1#(' <-: 76<9 -?)+-9* B M 73)5;: -; -5.)19-,-: :,< ; : =-5,)5/-: :65; 4)5<-33-: 3-: ;91: 4<3;173-:,- 3LE3-=)/- -:; 9E)31:E -5 +<=- 156? 3-9-:;-,)5:,< +G5-9E:<3;);,L<5-1:;619- :1 365/<-,L<5-7)::165 :1 /9)5,-;,L<5-415<;1- )<:: :L15:+91;,)5: 3) 4E ; 3-: :-5:,<,E/<:;);-<9 76<9 ;6<;- 3) =1- =15 L-:; 31A)*-; )@369 )< :644-;,- :) *-)<;E 8<1 15;-979F;3E67C;9-5;9-,-<? 791:-: =G;<-,L69,- :61- -;,- 3< 41F <1;;- 3) 15-+1;;B 76<9 )7769;-9 :65 6*63-,)5: <5-7-;1;- +) I :6<,)15-4-5; 3-79G;9-5- :)1; 73<: B ', 8<-3 :-15 13,61; :- =6<-9 ) 96*- -:;,L69 )=-+,-: 9-.3-;: 2)<5-: 3E/F9-4-5; 7C3-: - *6<8<-; -:;,L-4*3E-,6;E,L<5-?;9)69,15)19-79E:-5+- ) +) ;E B 3) 3)=)5,- -; 76::F,-5; <5- )<9) +)7)*3-,-.)19-7-9,9-3) 9)1:65 -<9: 7)9.<4: :65; )9,-5;: 7)::1655)5;: 79-:8<- +968<)5;: <1:,- 3) 4)94-3),-,L69)5/-,- 3) 318<-<9,- 5-+;)915,< +F=9-.-<133- -;,- 3L)*91+6; =1-55-5; B 3-<9 ;6<9 9E/5-9 :<9 <5 5-A /1/)5;-:8<L);;)8<- :L)77)9-5;- B <5- )77)91;165,1=15- =-+,-: )+ +-5;:,65; 3) ;-5: E9)3-,-4-< ;1*3- <5 )5/:L-47)9-,- 3) *6<+- 76<9 9E+1;-9 3-: 3<415-<:-: 31;)51-:,< 4-365,< 41-3,- *9<@F9-,< *-<99- :)3E,- 3) 7G+- -;,3) +65.1;<9-,L)/9< ;)+; <5.91::65,L)4)5,,6<+- 7)9+6<9; 3) 9E;96 63.)+;165 ).15)3- -:; <5 9)=1::4-5;,- +)<,)31-: 8<1 9-5,,E7-5,)5;,- 3) +6476;-,7644-,- 3) +)55-33-,- 3) 561?.<4E- -;,< +)31::65 3) +6476:)5; 644- ;6<: 3-: +-.:,L6-<=9-3-: =1-133-: =1/5-:,- -)<+):;-3 65; 3-76<=619,-.1/-9 3- ;-47: +- 8< ;,L@ +65; ;6<; 3L15.151,- 3) ;-99-,< #H58<L<5- *655- -; ),E76:E e Gui privé Sélecti on Caaux d xc eption L V{tÅÑtzÇx áâñü Åx pour les fêtes COGNAC FRAPPÉ intégrale 1 est un coffret ception la bois exclusif rfermant les 6 champagne maison s d ex(dom Ruinart Blanc blancs 1998, «R» millé simé 4, «R» 4#132 &' *#4-' Ruinart, 14' &',:#$$#7' /*'(/13 41 /+1' ', Ruinart Blanc 3 blancs, ).)4133- )<4)9,,-4-<9- B #6+L)55E-,-951F9-56<: E;165: E*)1: ;9)5: )8<- 769-,< 5-A 76<9.69; :<9 619-,-7<1: )1: +L-:; 7)9 3) 9E<::1;-,<,64)15- :<9 <5 15:;)33-9,- :<*;13-: -; ;9F: )..916 Ruinart -)5 8<1-5 )4-5) 3-,64)15- -; 69:,L<53E:14-, ?)3)1:65: < :1;165 3)5;-:Rosé et Dom ;6<;- 3) 9E/165 =-9:,- 56<=-)<? :64 )55E- 73<: +3)::18<3- <)9;:,-.3-<9: Rui-4E,1;-99)5E-55-:,- 3) +1 4-;: 3.<; =1/5-965 B :L15:,- )<4-,- 3).)4133- )<4)9, nart ; Rosé,- -5;65,< 7)473;)33-9 :<9 3-:,-<? 91=-:,- 3) 619;6<+- +)99E4-5; B 3) ;165 46<::- 96:-,- 3) )<,-,- 3) 1996).=-9=-15Au-15,1-55-,- 3) 4-5;-,< -5,)5; 79-:8<- )5: 13.<; < :-9=)5; ;6<;- :) *-)<;E <.-::-<9,- =1;1+<3;<9- -;,L6-5636/1-15 :1-<9: -<9-: )79F: :65 6<=-9;<9- tant &5 d instants )/9-*,< 41-3,L)+)+1),- 3) ; 9-:7-+;E B 3L +63- $<7E91-<9796,1/,L)* ;,< +615/ +65.1; $<9 3-7) dégustation égrer - =15,L /91+<3;<9-,L 5/-9: 769;E 7)9 :-: 3)1: 3-: 46,<3);165:,< =15 au :- 9E=F3-5; ces fêtes fin Ruinart, 7F9-: B 3) 79E:1,-5+L-:; 3) )33): 91+-: )< 7615; intégrale,,lg; <)5;-:filL-? Coffret d année et s mois 6 -:;,- 3) E,E9);165 '1 4)/51.18<- /)1 79-::165,- 3L)+1,- -;,-: :<+9-: viron. qui suivront. 9)+/. ')33E-,- 3) ? A:??1F 81? -B-:@5851> ;A? /;::-5 A:.51: 599;.?;:@ -/4-@ -:? 2>-5? 1 :;@-5>1 E 59 :1A2 1? -:? 8 -:/51: 81? 51? =A1 3->-:@ 9;5:? J81BJ?.J:J25/51:@ <1: :1A2? /;AB1> 91A.81? B;A? L@1? ;:? 1 1 /;:?@>A/@5;:/;:@>1 81? 9-82-I81? <>; -:? -:? /;:@>1 81 ::191:@ /;:?@>A/@5;:.;: 2;:/@5;5.81 >-<191:@ 58 1?.8K91 85B>-5?;: 3,858 euros. 1?@ 5?<;: national est mètre carré 8;3191:@ >5?=A1 1 >-> 1 1 A >J au niveau prix dans le neufnt la plus chère, le la province. : E - <-? ?1 >1:>1 /;9<@ 51> 81? pour mètre carré traditionnelleme euros 1 B1:@1 8 1?@ <;??5. /;:?@>A/@5;: -<<>J/ -5? Le prix moy s'affiche ance, région -AD /;P@? -:? 81? -31 tandis qu'il En Ile--Fr 5:@J>1??1?A8@-@ A:18- BA1 81 B;5?5: 81 B52 A 4,49 euros, 8U5:5/1? G /1AD 91:@5;::J? s'établit 25:5@5;:? -35@ 1:@>1> -:? A.;: 8 5:5/1 >J18? :;:? 9,'3+/. &4 4+&' #(/.3 1'22' =A 58? -35@ 2-5>1 A:1? 2>-:I-5?1? 8 <A5?=A 58 8;>?=A 58 /;:B-5:/A =A1 JB1:@A1881 -::;:/1? -:@ -A 9;91:@ 1 -@5;: : 3J:J>,-: <9: =15:,- 9)5+-338;9J>-@5;:?A6 L@>1 -> 1D19 /->>J? 58 >1?@1 8A? 59<;>@ 1 :J3;/5 : 1?@ <-? 1:B5?-31<>5D -A 9K@>1 8-8;/-@5;: 1?@ <->@51 =A5 L91 :1 81 :1A2 8 -:/51: 1>:51> 7)9-9;9)5, #6</1-9 5@5;: -@5;: =A1 81 9;5?/18A5 1? <>;<;?8 J@-< :J3;/5 <;AB1F -A??5 /;:/1> 91:@ / 1?@ A:1 -A@>1-591F <8? +;A? 122 /18A5 /5 >JBK81 191:@ >1:@-. <81 B;A??.81? ;A 1? J8J 1 =AUG 8 -:/51: 1? -<<->@ 9-5?;:? 1:>135 (5 1: <>591 91:@ /1 =A1 B<>; B;5@ 81 <>5D ;:? >J?1>BJ ;.@1:5> 1? >195?1? -::;:/1 5: -A<>K? 1??-B;5> 1? B->5-@5 91:@-5>1? 81 9->/4J >1?@1 >-<<;> :5251>?A<<8J 91:@? >1?<1/ ;:/?A>@;A@ =A-: B;A? /;P@1> 1.;:? >JBK81 <1A 9;>;?1? 9-> B1?@5??191:@ 8G 95? 1: 38;.-8191:@ 1 :J3;/5-@5;: B->51: 1? /4522>1?;:@? -<<-> -A :;AB1 182 <;A> 81? 9-5 <1,- 791=E 1? /;99A =A1:@ A: A@52 1 =A1 81? 1 G <8-/1 <-> <;A> 81? 8 B;A? 3A5 <A.85J G 9;5? /;:?J/ U5:1D :-@5;:-Q5:5/1 ) R 1?@ 1? <-??-:@? 1?5;::18? <;A> 5: -:? 4-A??1 :J91:@ -<<18J-A ;A>:-8 ;225/518 1? 1 1> -:? 81? -<<->@191:@ 1??;:? 8-9;E1::1 /4-=A1 9;5? 191:@ 5:?J>J J9->/41 5: /18A5 /1 :25: 4-A??1 1 5/1 1?@ 1 9-5?;:? 8-:? >J2J>1:1? /;:?@>A/ *:1 ;: /;9<@1 1 8$ ) 9-5?;:? /;:@>-@? 1 -25: <>J/51A?1 # <;A> 81 /-8/A8 5851>??1 5BA1881? :J1 <>5D?1 8-:/1> <>L@? 599;. G?;: <8A? 4-A??1 1? -B-:@ 1 B;A? -< ' G 1 1 /11 <;>@1 1<A5? <8A? /41? <A5?=A >1 95?1 -A 81? >1/41> <>5D?;:@?@-.585?J?@ =A1.-? :5B1-A <>5BJ -:? <>195K A1 *:1 81??-/4-: :J/1??-5>1 91:@ >1 181 <>1: =A1 1 G 8-4-A??1 : ndre <->2A9 1?@ 1? <>5D JB19 81? 8;31 Entrepre A>-.8 -A <>J/51A?1 <;A><>195K>1? 2-I;: 95K>1 5:5/-? -:? 81? 91:@? /5@-5: + +'+,,'2 +).'2 1/43' &4 +. '1)*'+- 9, ::<,L<5- = )4133-,- =1/5-965: 15:;)33E- B -9 /-14,-7<1: )9+-3-1:: +61:1; B )5: 3-4E ;1-9,-: )94-: #-=-5< )< 7)@: )79F: 3) :-+65,- /<-99465,1) ;96<=) :-: 9)+15-: -; )=-+ :65.13: 5,9E,E=-3677) :65 7-;1; 7); <9-5.)19- <5-5;9-791:- =1;1+63)1: +L-:; -) <1.1; -5;9-9 :-: =1/5-: )< 7)5;E65,-: 73<: +E3F*9-:,< 465,9)+/. 3:)+3) ;G;-,7)9+-33-: 9E7)9 ',,#3+/. 9)5, 9< ;1-: :<9 -+;)9-: -; +64 $+6-5-5*6<9/ 4<5-: 13,E+1,), #)'2 <; +L-:; :-+9-; 3L-?)+; E8<131*9- -5;9-3L)..19 /4,'41 3)5+ 4);165,< ; ; 3L-?79-: '-91#341' &' 2'15+' K :165,< 4133E: <::)5; #1&' 3) ;9),1;165 =1;1+63- )3:)+1-55#1#(' -<93)*6<9 716+)/ :; 1+6 B M --9*-4-5; =-9: :-: 3141;-: 13,-=15; 3L<5,-: +)5;9-:,- 3) *16,@5)41- -: 9E:<3;);: 6*;-5<:,E7)::F9-5; 3L14)/15) ;165 )< 7615;,L-5/-5,9-9 3L19- -; 3-: 15141;1E:,-: 73<: +)9 ;E:1-5: )1:.69;,- :-: :<++F: -;,- :-: +65=1+;165: 3;9<*3165,E+1,),- +65;15<-9 :65-5;9-791:-,- 9E56=);165,< ; )3:)+1-5 $<9 3-: <9-: 7)9+-33-: +3)::E-: -5 /9)5, +9< :1;, )5;-9 6<9 5-7): 7-9,93) 4-5;165,- /9)5, +9< 13.<;,L)*69, 6*31/E,- ;91+-9 :<9 +-9;)15-: E;18<-;;-: ;15<)5;,- 4-5; ,L<5 :-<3 +E7)/- <1: 13 7)::) B 3L6..-5:1=- -;,=)5; 3) 8<)31;E -?;9)69,15)19-,- 73<:1-<9: +9<: 13.1; : )<;691;E: 8<1 46,1.1F9-5; <5-9E/3-4-5;);165,65; 3) +65;9-796,<+;1=1;E =-5)1;,LG;9- )=E9E- $L13 5L@ )=)1; 7): 8<-38<- +6:-,-,1=15 +65;-5<,)5: :-:.3)+65: 56<: 76<99165: ) <- 3) 796,<+;165 7)9 )9+-3-1::,< <9 =15,- 9)5+- 5L-:;.15)3-4-5; 8<- 7<9-36/18<- =15 )*133E:,- *3)5+,L69,L)4*9- -;,- /91: 3-:.1,F3-: :65; 9E<51: B 3L15;E91-<9,- 3) :)+91:;1- -<9: 791F9-: :65; 769 ;E-: 7)9 3) 3<41F9-4<3; ,-: =1;9)<? ; <5 419)+3:- 796,<1; 3 5- =1-5; 7):,< )1:,-: =1/5-: 8<1-5 ;6<9-5; 3) +)7-33-,< $+6-5-5*6<9/ ) 96*- -:;,L69 3E /F9-4-5; )4*9E- - *6<8<-; 9-+<-133-,L)*69,,-: -?)3)1:65: 415E9)3-: ;9F: ;-5,<-: <1: 3L@,96+)9*<9:- 4E;)4696:- 419)+<3-<:-4-5; :-91- )< +65;)+;,< 31;+1 -;,- 3L69)5/- 5.15,-: )9H4-:,- 7G+4-3*) =)5133E- =1-55-5; 36<-9 <5- :647;<-<:- 15.<:165,LE71+-:,6<+-: L);;)8<- -:; 73<: 8<L<5- *E5E,1+;165 <5-65+;165 &5-,-5;-33-,- :<+9- -; <5- +)9-::-,- 7E ;)3-:,- :)5+;1.1-5;,< 41-3,- 3)=)5,- -;,- *9<@F9)15:1 8<-,< 7)15,LE71+-:,65; 3L65+;<6:1;E -; 3) 365/<-< : :-4*3-5; :<:+-7;1*3-:,- 56<9919 3) ; ;1F9).15)3-9E+1;- 9-31/1-<:-4-5;,-: 31;)51-: 15=68<)5; :<+ +-::1=-4-5; 3-4<:+); 3-91-:315/ -; 3- /-><9A;9) <9 ; :<9 <5- -<+)91:;1-,- 31;+1 -;,- *65*65: )<? )/9<4-: 7)473-46<::- 96:- -; )5)5): '1+;691) 5,<*1;)*3-4-5; < ; <1,-,< 7)9),1: :<9 ;-99,)5: 3-: 9-.3-;:,- 3)8< <99)1; 4G4- )7-9+-= =1:)/-,-,1-< &5 7< ;,- 4)/1- <5- E71) 51- Placemts ( *) 8 ## 7 9,=,5 3,:; 6 ( )& * ) 5;,3.,5;:(.(< -965;F9,: :*9<7<3,: +, +8<E 7(9 <5, *,9;(5, =;(3 +, :<9=,33,9 3P(<;9, :, */:;, 76<9 +, )<: :<9.::,5; :(=9 76<9 79E=9 <(5+ +,: *(33(::,<9: ;,9969:,9 <5, 3,: :;9( 76<9 796;E.,9 76<9 69,5;,9, +, 3,<9: )(5,<,: B 3,<9 7,9:655,: :, 9,5+(5; ;E.,:.(.5,9 +,: 4(9*/E: +P<5, 7.5E, +, 4(;9(8<, : <5 3B 3, -69+()3,,::69 ;9(=(3 : 3( 76*, 3,: *P,:; ;6<;, +, :<;, (*;=;E /(<;,4,5; 9E4<5E9( =6?6< :(.5, +< 5,@,5;9, 3,: =;9,: ;9*, (< :,9=*, +,:,; 3, 3PE4,<;, 3,: =;<9,: -3(4),5;,5 E*3(;,; *, 79:,: 3P,:655(., E*656 +,: *644,9D(5;: =63,5; ;958<,5; 5 )9,*65;9,,:655(., :65; 3,: 76*,9: 8< :P(--965;,5; 3,: 8<,: +F: 8<, 3,: +,<> *(47: +P *,33, 9E79,::65 (=(5; 3( P,:; (<16<9+P/< 4E+(: +E565*,5; ( 8<;;E 3,: *(<:,: +P<5 +?: =, ,7<: 8<P3 3,: 4G4, +P(5(3?:,9 4 5; :6*(3.E5E9(3,4,5; 76<9 79,5+9, :( 9,;9(;, 6* -65*;655,4, 8<P3 (<;69;E: ;9F: /(<;,: -65*;65: 7<;E B 3( 5E..,5*, +,: B */:9 :65 6*, ( *<7(; B 3( ;G;, +, 3( =, P( 7(:,< *I;E +, 3P69+9, +< ;65(3, *(47 3,:; 9E:63<4,5; 9(*:;, +,: =6?6<: 7<)* O 3( :6+(9;E 76*F9,,:.,5: 3B :65; 7,< )(=(9+: +,: :, 3( -9(;,9;E (: +EE +E:694(: 9E + / +# 1,21 )# *,+# +# 3#21 - -/#+/# /#1/ '1# +, Le présint qui *65;9(5;,: +< L +,=9 B +9,, #/1 )#/#/'# Olivier 11#+2?Foll, 3,'/ + -,2/ /#-/#+/# */6:,: +,: ( aime les policiers )?'+# # & 2/# #,* +directeur,+1 -) -#/,++# +# 3,2 :,9=, M 3 l anci 9,& /)#,2/ + #1judiciaire. 1:-& +# :)' + ) '1 -/; )# :,'/# #, 3P5;,996., 3 9E :, la police,; /##11# 2 / + *,+'#2/ # ) & 2/# $/ +9 2-)=2 1, ;,5: <5.9(5+ -* (=,* <5, *,9 -.4 $22)=2 5../- ), & ). $57)=--.4, 2/$5)4 4,; B ;()3, 3 3, -(; 4G4, 3P/644, 8<, 1, 42/)3)=--.4 ), $/)4 #/22/.$2 :, #5,452 $,C.422)3 État ;(5,.6<94(5+:, *(9 s dans un :(; (779E*,9,C44.4 $5-2#(< 4 # 6# 5 -/).3 $/)4 >42. (3 6# Sommes-nou *655(: +,7<: 365.;,47: $+ 5.. $C6.#.&). policier 6/53 $69 >42, 35, :assiégés, 6/)2,C)$< A E;/6+8<, 9.6<? Surveillés, $* +; 3 # )+ ) * 3,: )655,: */6:,: (5: <5 6 (& )+, +( + 5* (2 '+. + -/; )?'+3#+1#2/ # /,,3 $3 3(/3 &2.;)3 nous +E.(., +, 3< B :, momts, $) 3 tous +* 9,<> «Ces voyous qui tut s flics, :;<7E-(5; A -/,2'1 + ) /=*#intifiés - '/# # & 2/# - / +,+ &+( )) )* ( + +, ==9, +P(<;(5; 73<: +, *(9 *+( lapint s pompiers,,5 (5: & () *+2) $ avons la ssation que l œil tout )65/,<9 8<P3 (,< :6<: 3,:?,<> (;96*,: :<9 3,: )3'+ ) ) $$ ) $) $* &(2) 2*2 nous 73<: ( +*, 3( 6<;;, +P 9 63 :(; +, 8< 3 9F9, 3,: :*F5,: 3,: ) (, «Big Brother» est sur,+) ou s chauffeurs bus, casseurs, 3( *95(;E,: *2 + (,5+(5; 3( 73<: ** +( 7(93, */(47: +, )(;(33, +, ( incdiaires, sont les mêmes qui -,44,: E;9(5 ( + ) &+( & et instant. Fantasme, paranoïa, +() +E*,5,: &+) ;9: 4(./9E)5, +,,5-(5;: 4(::(*9E: +,: on 96<E: +,, $* +$ + 3( '+ $+) violt, organist les tournantes, 3P 5:E*<9;E &;,, ( 82#* $+, * B réalité? Avant déj,.3e,: =63E,: +,: =,33(9+: 3,<9 :(5. 6 $*( 7964< 65 3, 9,,; & plus *6<7: E*3()6<::E: +, 7 ( ; 3 *647;E 2*( $ $* 7 3 3,: ( *I;6?E: $* lâches core que les sinistres ;96<=, ) disait aux fants : «tais toi, ) ),( *+ $* :6<:, (5: * # 6 ),.+) '+*64)(;;<: +) héros la pègre traditionnelle. + +()3 :(5: E;(;: +PC4, ) ;,47: (<33, B (5 3, 4G4, les murs ont s oreilles.» ) &#& () + (369: *P,:; =9(4,5; 6 ) # () 8 ) #4# ) ( ) )$* ;,99, (<> *I;E: -(*, B $* )Ceux l au moins ne dissimult )) +() * $ :,$ /,<9;(; 8<P3 (,5=6?E,5 79:65 Aujourd hui, truffés caméras ) $* ) *+($ (< )) )) $) 7 yeux. '+, $* (:( $/E9(9*/, 2()le caractère leur action rrière +< *E3F)9, 6.,9 ) ) $ )*(B ) pas 9E:,9=, (<> =* invisibles, ils ont aussi s, $(33(5+,9 4<9'+ +< :3,5*, #( *647(::65 3 3( B 3P,5*65;9, +, &+) 1 ) $ ( + + * $$3,: *65 : *,3( =( 8< 4,5(; 7( le bouclier d une pseudo &3 ( *( ;6<;,: 3, 4<9 ;4,: 4G4, +, 7,5:,9 ;9:;,4,5; (* ( *3( & ) 7(9 $* +*;E,: 9(33F3,4,5; <5, :.5,: (: *, 5P,:; 7(: :,<3,4,5; *,9;(5: 46+,: # $) $ )) #+ revanche d opprimés» :P,--65+9, 73,<9*/(9+, -(*, + ( 8+$ (( 3( 79E*(<;65: )933(5;, *(99F9, +, 3( =, 79=E, 8< ;<,3: ( :,5:)3,9, +( * $ 3,: +E=( +,: :, 8&&( #2)+,:7 =,9 Olivier Foll +PE*9=(5 633 *P,:; (<:: 3( 796;,*;65 (77(9,3 (< *94, 9,3F=, B :,:?,<> +P<5, &) + (, $ 76;8<,: +, 56;9,,; 565 +, *, 4?;/8<, ( :,9=,5:<;,.6<=,95,4,5;: *9,;: -65+(4,5;(<> ;65 +< 1<.,4,5; *655(H; 5, ;6<;,: 3,: 9.(+,: 3( E79,::65 :<**,::-: 796+<*;- ( *65*<99,5*, +< (5+;:4, 3,: L #;<7: M 3( L 94, M 3( 796;,*;65 +,: 5,<9:,;* -'9). $3 )623 / ',+ # /5,,#1 $/.. $5 2)7 5 /. #/524 A / # +?#1 - )?:/'3 '+ $/ + 9 ' )# -) )2 + )# *,+#.2' 3 '1 #,'+ 2 -/'4 * ' '#+ )?'+3#/#? '))#2/ 3, #+,23#+#6 3, 2 +,* 2,+,2/1 # )? ++:# #/+';/#,2#))# #. :,/* ' /: 2-:/:?#1 * 23 ' '+#,+ -/,& '+ ' )'3/# #/ )# -) :+' ),2 )# -) +2) - #+1/# )# #24 (# -/#+ 1# Coulisses Art vivre e Family offic A1 <>5BJ AFP PHOTO / JEAN-PIERRE CLATOT magne Rejoindre l Alle d ici 1 ans intact. Notre économie moine Argt & Patri Immobilier Insécurité Un grand flic se met table AFP ARCHIVES ERIC FEFERBERG AFP PHOTO JOEL SAGET e élan Le uxièm Fillon François AFP PHOTO ERIC PIERMONT Portrait AFP PHOTO L 42)/4)3- $3 $<2#).<3 34,53 $.' #,5) $3.2#).<3 A :' # / 5.2' $ '1 )?:),# # $/,+1';/# #1'*#.2# ) 1#&+, :,+,*'# #1 #+ 1/ '+ #,**#/ 1, )# - /1'2) #/1 '+ # +, &,**#? $$ '/# -/:$;/#+1 ).2 )'1: 8 ) /'*# 7 +, -/,*#1 2+ # # *,+#.2 +1'1: ) #+ 1',+ 2 1/ 3 ') '#+ $ '1 8 )?'3/## # *') )',+ 3'1# +:?#1 1,21 8 )#2/ &,++#2/ #1 #) +?#1 - / /# /: 1',+ # ' /'# +1? #/*; $ # 8 )?'+1/',+ # #/ 24 )#1#2/.2' *# #* +#+1,**#+1,+ # + / /+ 2)1 -/:'#+1 3'#+1 2+ / + #+1/#-/#+#2/ 8 ) '+ 2)1,2 8 ) # 2 #'+ #,)),/: (# )#2/,+#'))# #?'+-/:+#/ 2 1: )#2/ -'1 ) #1 /'&# *,'+ # 1/; -#/,++#) 2 -&'),,-&# 2 #//5 #2?#+#'+#*#+1 : / 8 -/,-/# #+',+,' & )442 #),+ -) 3/) ->- /52 #/..?42, C/562) /. 2-=3.C #.C /.#2 : 3/) C34 ;, 62) <$5 15C5. 3/#)<4< /5 5. #4)/. C) 33< - 6) : -C22#(2 : -/) ->- 4 3)'.452 #C : 6).# B 4)-)$)4< 3/#), C) 4/5 25 #5,452, $.3, */523.3< 15 )22 /52$)5 15) - $<434)4 6)4 15, /533.4 #(15 2)3/ /).4, 6)/,.# 3/#), 34 42=3 5)3 3)3/.,3 &,523 $, $ /. 6).4 $C5. -),)5 -/$34 / #2<4)6)4< C34 5. (< 742>--.4 5)33--.4,C3.# $C)3.#,/23 ), 2)4' &/2-)$, 5. 8 $57 /33)),)4< #(9 3/) /5 3 #/.&2/.42 #5,452 24)3., 5. 5 '2.$,2', /56)4 -C2 42$)4)/. $5 2#4 $3 Doubler les bénéfices d Hermès cinq ans et multi2)62 $ (52 $6.4 plier les emplois France mérite quand même qu on (/--3 4 $3 -, 4<,<(/. 15.$ * $6)3 4)=23 5. #()-) 42=3 y réfléchisse ux fois. Et si c était core une fois le,2 5. $ -3 2/&33523 : grand méchant loup Arnault qui avait raison pour le #/-,7 44 #5,452 plus grand profit l économie française tout tière.,c5.)623)4< 2# 15 *C<4)3 4< 34 42=3 $)&&)#),-.4 4.)3< $C.'/) *. 3 #/-4), 6# #,, 6)3 3 #/ #/-/242 6# $3 $C5. '2.$ '2/.C #/-4 &)..#)2 #C34 5. #/'.3 15) $.3, ()<22#() 3/#), - 4 $ #5,452 6)$--.4 /. /522)4 $/5,2,3 <.<&)#3 2)33).4 )-/33),3 : 44).$2 ).4 $C 2-=3. #).1.3 -)3 2-=3. -/522)4 : 4)4 &5 /53..4 #, - &)4 2)2 -)3 *C) -)3 42=3 3/--3 $3 24)3.3 / $ &)2,3 2/$5)43,3 -),,/.'4-3 : 3/242 4/54 ; A,523 $5 -/.$ /53. 3/--3 3 $.3,,57./53 +'#+ *'+'1/# +?, )'# - 8 '/#.2# $.3, 15,)4< A 1 ' )?2+ +?#*-<& '1 - )? 21/# '/# /'*#/ # '+#-1'# ) -/#23# '#24,+ )?'* Luc Ferry. «Il faut.2 )'1: #1 3,'/ $ '/# 3# -/,$'1 #1 :3#),--#*#+1 #1 )# #/#1 -/#',+.2# 9 )' ;/# '/# 8 # 2(#1 )# #/ se quitter soi-même # $'/*#? 3#+'/,2 )#/ )# :+:$'#? #/*; #+ '+. + #1 +'#/ )'3/# #, /.2' +# #* )# ( * ' pour connaître *2)1'-)'#/ )# #*-),' #+ / +# *:/'1#.2 + *<*#.2?,+ 5 /: 3,'/ :1: ',+> ) +? -) /'#+ 8 -#/ les autres.» $):&'# 8 #24 $,' 1 '?:1 '1 #+,/# 2+# $,' )# / + *:& +1 /# +, +,+ -)? '))#2/ ),2- /+ 2)1.2' 3 '1 / ',+ -,2/ )# -) / + -/,$'1 # )?:,+, *'# $/ +9 '# 1,21 #+1';/# Art vivre -: <9: =15:,- 9)5+- Ils ont raison par ce qu ils ont réussi François Fillon Éric Besson, souriants et Xavier Bertrand Conseil s l issue novembre 17 Ministres le réformes e. rnier. Beaucoup treprdr restt pourtant E n t re p r e n d re L éditorial Robert Lafont L Actualité ;1+63-,- 3L 526< -; 5E-,)5: :65 ',,#3+/. <)9;:,- )<4151;1);-<9,- 3) 9E )*1;,- 3<41F99#)' -515 :<99-+; )5:1-,L),41 /4,'41 3)5+ 318<69-<?,- 3L&5165,-: $@5 9);165 ;6<;- 3) '-91#341' &' 2'15+' K,1+);:,-:,< $+)3),- 13)5 #1&' ')3,- 619)++3)4-,-*6<;.6941,)*3- ;-+51,-7<1: <5#1#(' 415<;-: +1-5 )<;-<9,< 31=9-<9- :65 9E+1;)3 1+6 B M 3-73<: 7)::1655)5;,- 3E/-5,- 8<1 ) :<9 3- <)9;:,9-5,< :).61 -; :) )<4- ) 3E/<E B :65.13: 369-5; :) 2-<5-::- B <5 7<* )3-4-5; : ; :65 )46<9,< ; ,-9 *3):E 8<1 73-<9-76<9;)5; < B :65 ;6<9 ) ;9)5:41: :) :-5:1*1-5.)5; ) 96*-,69E- 3)1::- =619 31;E -; 3- /6J;.)4131)3 76<9 3L1556=);165 8<-38<-: 9-.3-;:,LE4-9)<,- - *6< B :-: =15: 796,<1:)5; )15:1 73<:1-<9: 8<-; 76::F,- <5- )473-<9 <5-7<1: 5-+;)9: 7)941 3-: <9:,- 9)5+:)5+- -; <5-4)2-:;E 79-:8<-,1=15-: 1,E)3- ) *6<+- +)5;-,- 3)5/6< 9-<? -; 4E36,1-<? )19:,- 9<*)9*- -;,L)5)5): '1+;691) )++647)/5E:,- =6 +)31:-:, <9: -33-: 4G4-: :)<76<,9E-:,- +) <1: :65 2<: :L)5)4696:- -5 <5 =-36<9:,L)*91+6; TOUT )*:63<4-5; 65+;<-<? 8<1D'UNE 76<::- <5 GRANDE Dans :<7-9*- +9-:+-5,6, : +<1;-: ses dimsions inédites L67<3-5+-,< <)9;:,-x )<448,5,-: mm, la Gran )<4)9, -:; ;-338<- 3) 9E;96 63.)+ Reverso se caractérise ;165 -; 3).15)3- :65; ;6;)3-4-5; -; E;-9 par son cadran ; 1479E/5E-: 7)9 argté, 3- :6<=-519 orné chiffres traditionnel,- ;6<: 3-: 7)9.<4: 79E+E,-44-5;s style Art décob -51=9-9 3-: +1;E: 8<1 +65;15<-5; et doté;6<:d une double :-5: 365/;-47:nition. )79F: 3-<9 Ce,E/<:;);165 gardi temps fi$7-+;)+<3)19- animé 4@;18<-par est le calibre 976, visible nouveau travers le fond saphir. Il possè ractéristiques s toutes les camouvemt robustes et précis développés pars la manufacture Jaeger-LeC Jaeger-LeCoultre, oultre. sion acier 4.8 Gran Reverso ver version or rose. viron, 9. viron YÜtzÜtÇvx ÅtávâÄ Çx C _: ÇxÅÑÉÜxÄÄx ollection lég inspirée mon automobile, la Carrera s richit nouveau Chronogra phe Calibre Entre performan ce graphe automatiqu et élégance, ce chronotrême. Décliné e affiche une lisibilité excombinaisons dans très classiques cadran argté ou bracelet alligator noir avec ou Calibre 1887 rejointacier le modèle Carrera le cercle très fermé montres qui traverst s le temps sans aucun accroc. TAG Heuer, Chronogra phe Calibre 1887, 3. viron. La Nuit l Homme est un parfum contrastes et tsions. parti pris, La formule est simple une évince. Pour et racée comme sa séction, Yves que son effluve ne quitte jamais celui qui y puise Saint Laurt a d élégance, masculinit imaginé é et d irrésistible la suite cette histoire gamme complète attraction travers une Yves Saint Laurt, proits. ligne La Nuit l'homme, viron. =,9 633 (=(; :< E;()9 (< ;,47: +, (33(+<9 *644, *65:,33,9 +,:,5: +, *65-(5*, (=,* 3, 76<=9 3 *65;5<, +, 16<,9 *, 9I3, B 3P 3?:E, +(5: 3P64)9, +, 3(<+, <E(5; (5*,5 :7E*(:;, +,: :,9=*,: :7E*(<> (5: 3, 4G4, ;,47: 5644E 7(9,(5 6<:,)9E B 3( ;G;, +< <( +,: 9-F=9,: ; (=,* 3, :?:;F4, ;9(+;655,3 +, 3P(=(5*,4,5; B 3P(5*,55,;E 3 -(; 5644,9 ;9: 6 +$ ) * ( $*) ## )) ( ) 7 B 3( ;G;, +, :,: )9.(+,: 3,: 73<: +E*(;,: Gui privé Le Multimillésime n 3 est un cognac haut gamme, rare, car il est composé trois années choisies pour leur pottiel organoleptique leur complémet tarité ssorielle.il est aussi le résultat l assemblage premiers crus l Appellation Gran Champagne. Une expérice inouavec bliable pour les s fruits secs... fins gastronome sur l inatte ets Cognac Frapin, Multimill ésime folle alliance d un n 3 : gigot 7 heures aux épices fortes 1986, 1 viron. 192 NOMADE VERSION XL Muni système le Galaxy Tab d exploitation Android 2.2, tions premierréunit l semble s innovaoffrir core plusplan Samsung pour vous possibilités lors déplacemts. Naviguez vos sur le Web comme sur un PC et accéz nus multis quels s conteque soit leurs formats sur un écran 7 pouces parfaitem t adapté pour les utilisateurs nomas. Samsung, Galaxy Tab, viron hors pack opérateur. 71 L ex-top modèle est vue patronne AFP PHOTO / DANIEL PIERMONT AFP PHOTO ERIC : Le Présint la rédactisonréformes Scoops accélérer le rythme ROLAND ISABEL MARANT SIGNE LA PLUS BELLE PROGRESSION DES CRÉATRICES PARISIENNES Coulisses est décidé Fillon d être désormais mandant François Alliot-Marie ne vait pas La petite mannequin a bi grandi. Elle est première ligne Michèle nt, elle n a eu le Quai aujourd hui la créatrice vogue dont les rester dans le gouverneme rnière minute désistemt Américains raffolt pour sa frch touch et elle d Orsay qu cause Ce rnier vrait annoncer la Jean-Louis Borloo. réflexion DSK multiplie les ouvertures boutiques l'étranger. Contrat Social, club relance nouveau La proximité François Baroin créé par Edgar Faure comme l Élysée Le e Villepin exaspère plus par sa modérationstrauss Frédéric-7/Lefèbvr plus Dominique 2 avec / a styliste quadra dont tout - <4/ Rebsam apparaît Des podiums aux ateliers nt pour Dominique 48 1) )*1-7+/7 -*' '< maire Dijon, François gouvernemt Point embarrassa Paris parle continue sa '< ) ) +*-/ + )/ * /)/ *). /. /*) s est décidé la gauche -7. Alexandre Bompart pilier / spectaculaire progression Un mélange s cultures normal un. heures 35 (' s a eu l idée *)) *)).. ).*) )/7#- /*) < / )/, vite proposer un LBO et vit d'ouvrir noupour elle : un papa français, un maman ). Kahn : c est lui qui --9/ / /*/. '/- 5 1 pour la Fnac. Il pourrait Tapie pourrait air < ))*) -,<' )/ velles boutiques New alleman et une belle-mère antillaise. / 1* / 1)/ 3)# 5 ' /9/.*) heures quitter Europequi cherche se désgager Bernard Jeanami son '* par /1/7 détue.. D'abord mannequin, c'est vers quinze York dans le quartier Soho, François-Hri Pinault la Dépêche Midi regardé très près le *).' recapitalisation a Madrid, Beyrouth et très bitôt ans qu'elle commce jouer ses MRG Xavier Niel financièremt la le nouveau Londres. À voir les parcours succès mains pour donner vie ses premières ailleurs présint s is Copé, Christian Jacob, Michel Baylet, par Dati L Université d'isabel Marant, ou core d'alexis créations. À la fin s années, elle Imposé par Jean-Franço dossier la Tribune l Assemblée, est très ami avec Rachidant Sophia Antipolis, hésite trer HEC... et sort finalemabille et Anne Valérie Hash, la UMP établisseme groupe d un patron mt diplômée l'école stylisme : France peut compter sur une nouvelle après Tunis, la création hôpitaux publics sont pour s soins les Paris-Dauphine étudie vague créateurs pour doper les le studio Berçot. Nous sommes l ifrap, les coûts dans Le nouveau fonds Capital cliniques privées près Nice Selon vtes secteur la mo. Isabel 1988 et sa carrière démarre plutôt supérieurs ceux s s PME exportatrices Roche Mazet Marant, «la petite française» s bi : une collaboration avec le créaintiques 35 dans vant millions pour investir français avec 25 millions bouteilles avec teur Michel Klein, 2 collections pour la fashion victimes mondiales, tire ainsi Export va lever marque vin Cellier s Dauphins son inspiration folklore et marque York&Cole. Avec. (SVF) vit la première Noémie Vernaux (Patriarche) ou connectés frères), sportwear la rue. Son credo? francs et l'ai au chômage pour la Philippe Nguy 1 million téléviseurspar Octave Klaba Vieux Papes (Castel '.* 7/7 En 11, plus. -/ +-7. )/ ) -1 / «Une fille jolie mais pas déguisée», création d'treprise, la jeune femme d internet créé *' *+ +*- ' / )1./*-. 12 millions bouteilles +/ ' )1./..() #3) / 7) -, France OVH, l hébergeur aime-t-elle ainsi répéter. lance 1989 une ligne bijoux et Le restaurateur étoilé $'++ internet seront vs recruter personnes ux ans ) /(+. '.,/3 Le frère ' /, -#7 va Capelongue 7+:/. -+-) +':(7 )/- ' Roubaix. Ferme la vte ' #-*+ /1/7. Loubet va mettre Jarreau, l anci rédacteur (''*). <-*. +*- (*)..3) ((* '- '.+* Lubéron, Edouard qui iz va recruter Patrick La belle saga d Isabel Marant - ) ' Christian Ciganer-Alb presse ACP I-Bière (2 millions d euros) s <-*. +*-. 71'*+ Attias, Cécilia (''*)..- / s investisseur pour son agce 2/-) ) -*+ chez soi recherche *. ) chef Mon bière consommer créé il y a 2 ans par Concurrce : Anne 1. points vte Chiffre d affaires : (15 millions d euros), pour proire vd ligne s pompes Lucibel Alternativa usine Demeulemeester, Marc dans le mon euros via la Bourse s PME Poweo, lance Hong-Kong sa première installé Saint-Avold ex Jacobs et Barbara Bui 1. pièces par 9 (+ 48 par rapport d euros), François Granotier, et Dodo (73 millions groupe couettes Le an par Actionnariat : 1 Isabel saison. proction 7). led t accroître sa lampes 7 millions d euros pour fondateur Cidotel créé l évènem Marant Effectif : 1 employés. 3 boutiques Paris. Moselle, investit Dray, un pro l hôtellerie, 12 mythique Hôtel Paris d oreillers Clau ré-ouverture au printemps Commerciale, relance le cigare Saint-Tropez avec la d ici 12 magazine Carrière : 1 million d euros 18 Frontère, fondateur Objectif ). via Thierry (Pyrénnées Atlantiques Paris-La Défse Eric Neubauer Navarre, Navarrx s associe Michael Tapiro pour lancer dans l économie '.. ) 7+) )/ /-./ Dominique Perrin school spécialisée./- /- /*..*). $ / # (( Alain acquérir business va rp, *) première la d EuropaCo / - 1)/ -(+*son groupe EDC, SMS, chronique, Luc Besson, présint auront < ) *.+*- './- /*) un an, visiteurs.. /- '< ++' <*-. sport Malgré un déficit.. ) / 1)/*). fictions télés En prépare avec Apple un quotidi procteur. )/ ( -, -(( ' /-8. -(7 Cipango, septième -)/-- ). ' 2 -) Metz Rupert Murdoch un euro la semaine.*)) -. (*) va visité le Ctre Pompidou exclusivemt sur l i-pad et v conseiller l Élysée, intitulé The Daily, diffuségrand Orit France, Alain Bauer, l treprise véhicules Anci grand maître Goupil Instrie, 1, dont Gui Champérard les millions d euros France vir directeur nne, vrait dépasser Got, l ISF a fait sortir prdre le électriques Lot-et-Garo l économiste Michel Khan va Europe Selon et diminuer le PIB 1 L Aga chevaux Le père milliards capitauxfrançais la vte aux chères Nicolas lear usagers, est un proche cinq ans contrôle d Arqana,, porte-parole SOS d ici Afrique Jean-Clau n ouvrir 4 agces 1 emplois Jean-Luc Delarue, Société Générale va Gilles Pélisso #-*+ Dupont-Aignan La couturier itali Armani ' /9/ directeur étudie la reprise *) 7 -,()/2 ) ) 1*- +-. '. salarial L anci Le groupe Pinault *- (*). '' --8- t statut portage pour diriger l hôtel *+ < --9/ 5 ' -9). ( -, ) *) /- #-*+ 7- macés par le changem l, a été recruté par Bernard Arnault L hippodrome )1 * 6 )/ ). )),) la place la Samaritaine Fouquet s, Éric Boonstoppe 7'..*) *) -(+' *) ' <. -*+./ -7+/7 12 Paris, /' + /-*) ) ( -&/)# /.*) ( Cheval Blanc qui ouvrira +*-. *)).. serait vdre. ; 17-lecteurs d Evry dans l Essonne ) #()/. 7,+. année tous nos 194 PIERMONT AFP PHOTO ERIC En baisse L Le prochain numéro d sortira le 5 février 11. Excellte «Plus la taille l'treprise est importante, plus elle imprime» Outsourcing & externalisation Transport & logistique Développemt rable e-marketing & communication... succès Enquête Succès Coulisses... En hausse Impression professionnelle Le tournant vert Gui dirigeant Exclusif uels sont les besoins spécifiques s PME termes d'écoimpression? Selon l observatoire Brother marché l impression, 52 s TPE imprimt moins 1 pages par mois alors que 38 proist plus 1. pages par mois. Il est donc logique prdre compte le critère écologique dès l achat d un Q Impression professionnelle Reine Par is Prix Whirpool Femme or domaine dans le la mo. 3 : Lanceme 4 : Lanceme nt la ligne Étoile. fants. nt d'une ligne pour l vironnemt. Entre les innovations technologiques s fabricants et l'apprtissage bonnes pratiques res toujours plus simples par les Leconstructeurs, tournant vertlimite la l'utilisateur fois son empreinte vironnemtale et ses coûts d exploitation. Partager les solutions d impression grâce au réseau Wi-Fi et paramétrer le mo veille apparaisst comme ux actions complémtaires qui permettt égalemt limiter le nombre périphériques fonctionnemt, et donc réire les dépses énergétiques associées. Ainsi, les réctions consommation d'énergie passt par s solutions peu consommatrices et dotées d écolabels. De même, la proction déchets se voit réite grâce aux cartouches recyclables ou gran capacité. S'ajoutt cela s gestes et habitus adopter pour imprimer juste quantité via un parc machines adapté nombre aux besoins l'treprise. Le Vert fa t forte mpress on Styliste et femme d'affaires 6 : Ouvertur Commt et avec quels proits y réponz-vous? Des labels comme Blue Angel et Nordic Swan certifit un cahier s charges complet relatif aux performances vironnemtales nos proits, leur conception jusqu leur fin vie et leur recyclage. Le label Energy Star, quant lui, garantit l efficacité énergétique et les économies liées au paramétrage optimal l équipemt (consommation d électricité, émission CO2, absce proits chimiques, utilisation Sylvie Boisanté, responsable qualité, vironnemt, développemt Impression rable Brother France profe matériaux recyclables...). Le multifonction MFC9465CDN, qui sort début 11, possè plus la ssionnelle Le tour nan t fonctionnalité d imprimer recto verso la possibilité numériser aussi recto verso. Marque d'accessoires et crée la marque Tw, une ligne maille et jersey. Avec un budget serré, il faut voir juste, parce qu'il reste peu marge d'erreur. La créatrice fait souvt avec les moys bord, d'où le côté un peu déglingué charmeur la Gainsbourg, un ri bricolé et rafistolé certaines pièces qui font tout le charme s collections. Après quatre ans d'existce, Tw vit Isabel Marant et le 1er défilé celui la collection été Le succès est imt, la surprise opère, et la jeune marque prd ses quartiers dans un vaste atelier m2 au cœur XIème arrondissemt Paris. En 1995, Isabel Marant est créatrice l'année et Femme or dans le domaine la mo Ensuite, elle signe une collection chez La Redoute, une façon, comme Chantal Thomas, rdre la mo accessible et s'ouvrir une clitèle diversifiée, différtes s bobos branchés. D'ailleurs, Isabel Marant n'est pas le gre créatrice se fermer. «C'est ma fierté d'habiller une diversité femmes, Bernatte Chirac la super chébran quartier», confiaitelle récemmt au «Mon». Cette philosophie est sine puis les débuts puisqu'elle n'a pas hésité, après La Redoute, 1994 lancer une 2ème ligne sous : Tw vit Japon, I*M, ligne licce au1995 Isabel Marant. : Meilleureou la pour Dim. En lingerie Beautiful 1998 : People créatrice l'année. périphérique d impression. C est dans cette optique que Brother a fait la labellisation l semble ses gammes commercialisées puis 8 un s principaux objectifs sa politique vironnemtale. U >> Isabel Marant signe une mo pour «fashion victime s». ««Verte et rtable Évimmt, pour que la démarche d optimisation l impression soit efficace, rtable et pérne, J'ai toujours été atttive la gestion et pas seulemt la création. 84 les PME se mettt au vert et cela peut vir vite rtable, condition comprdre les jeux vironnemtaux, d'accompagner ses employés dans ce changemt et définir ses besoins.» Isabelle Maran t e d'un magasin trop coûteux Kong. Hong commerciales.mais plutôt s collecti 1 : Ouvertur ons e d'une boutique Isabel n'ayant ve la gestionj'ai toujours été atttiyork, Madrid New et Beyrouth et pas lis incestu cesse dénonc création.. er Aujourd'hui, seulemt la contus s eux tre annonceurs les dans la mo, pour émerge pages mos. et créatrice, comme chef d'trep il faut être créateu r 3, elle Eh ses collecti oui la gre franche mercial. Par rise. J'ai un côté très r et Étoile, plus lance sa uxième ons, est comgriffe, ans, la marque qui s'assume. En quinze m'éparpiller, ailleurs, je ne veux classique et accessible parce que pas ouvrir s sonne désorm s'est fait un nom qui tout ou créer vêtemts moins chère. «Je fais plus boutiques parportables un parfum trois ans, Isabelais l international. raiprdre le financièremt. et aborda s. Je veux temps En bles Marant a ainsi J'ai une clitèl gresser son gestion difficile et contrôler. C'est Ma marque fait e fidèle. évolue avec (1 million chiffre d affaires prosurexposée», : être préste mais une mais j'ai toujour moi. J'ai mûri s pas expliqu 1). s vie ait-elle core. d'une nouvell «On est choses basique l'aube e époque Dans ce tournoi dans la mo. clites aussi.plus sophistiquées. s et Désormais quelque chose emt, on cherche créé Étoile» C'est pour cela que Mes incontourna tous, explique-t-elle que l'on n'a j'ai trouvé : fier ses évolutio ble Mariée au pas core pour justi ns. Chanel, Dior, ss, peut-être». Jérôme Dreyfu créateur sacs Heureusemt main ss, qui confie Gautier sont Saint-Laurt, Jean-Pa Si pour Isabel, créations expérices pser ses pour les dignes ul la haute couture représe femme, Isabel faciliter la vie gt son âmedifficiles familiales lui s sa française, il ntants mais aussi réseau fermé ne doit sa réussite peu places d'trepreuse. «Il forfaut désorcompte ni vus comme r avec nouvea fait le succès s jet-setteuses qui au rapimt. et beaucoup dispara y a isst ux ont ses boutiqu Lisa Pearl, Demeulemeest sines, ni raisonnable. Mais j'ai toujours es parianne su être er... ou Je ne fais s noms Dunst, ambasssofia Coppola et Kirst pas défilés prometteurs Isabel Marant, adrices génération USA, ni d une nouvell un matraqu la marque aux vraimt besoin.créateurs dont Paris e age publicit aire, a Pser vert S Votre treprise est verte si elle inscrit dans ses valeurs la citoyneté et le respect l vironnemt, et qu'elle les trait dans un plan d amélioration continue chiffré et concret. Or, le poste impression y contribue granmt. «Pour les treprises, c est la phase d utilisation s équipemts qui a le plus d impact sur l vironnemt, notammt matière d émissions CO2 : s émissions générées par un matériel d impression classique pdant une rée vie cinq années sont es au papier consommé lors l utilisation matériel», explique Raud Deschamps, directeur Lexmark France. Pourtant, les PME ont toujours besoin d imprimer. Heureusemt, aujourd'hui, imprimer mieux signifie imprimer dans le respect core faut-il obtir l adhésion s utilisateurs. La technologie n est qu une base pour s solutions d impression responsables, mais si les comportemts s collaborateurs ne changt pas, les bonnes pratiques s'oublit vite. «Une page sur cinq imprimée n est jamais lue et part directemt la poubelle. Le gaspilla- Les impressions inutiles se chiffrerait millions d'euros par an.» ge papier est malheureusemt hausse, passant 6 7 pages par employé et par jour tre 7 et aujourd'hui. De même, le recto verso est utilisé seulemt pour 1 s feuilles papier. Enfin, moins 3 s pages imprimées dans les treprises le sont au format A3. Pourtant les acheteurs continut installer gran majorité s équipemts capables d imprimer A3. Or, ce matériel prd plus place au sol, consomme davantage courant électrique, coûte plus cher l achat...», Modèle souligne Raud Deschamps. Autant comportemts d impression qui ne Brother vont évimmt pas dans le bon ss. HL-45 CDWT Pourtant, s solutions existt. Chez HP par exemple, la gamme All in One offre un coût par page jusqu' moins élevé et consommelexmark jusqu' d'énergie moins que les imprimantes C544dw laser couleur classiques. Et avec le réseau sans fil et filaire intégré, les utilisateurs partagt le matériel d impression tout--un connecté au Web tre HP plusieurs ordinateurs. Pour réire consi- Laserjet Pro 125 dérablemt la consommation d'énergie s PME, la marque propose une large palette modèles multifonctions N&B et couleurs écoconçus, aux normes vironnemtales Toshiba et labellisés. e-studio 255 Utiliser s cartouches et s s toners compatibles représte ainsi une économie ssible. D autant que les cartouches recyclables préservt égalemt l'vironnemt. Les 5 modèle s d imprimantes vert les plus écologi ques Écocaractéristiq ues Prix Partage et commun fonction plex automaticabilité Wi-Fi, et valeur TEC 2 KWh ique (recto verso) par semaine. Cartouche gran capacité verso et compati, fonction bilité Wi-Fi. recto Fort rm t énergét consommatrice ique et d'énergie. peu Consommation électriqu mo veille e réite : seuleme interne efficace nt 1 W recyclag et système e toner. Photo 559 viron 6 viron 279 viron À partir 6.5 OKI Des actions MC561dn Impression, copie, scan ECO intellige La rtabilité est une question crunt, consomrecto verso, mo mation réite 799 viron ciale pour tout dirigeant d treprise. mo veille.électrique dévelo Sans le pilier la ntperformance ppeme rable que vironn il estemt beaucoup diffi- sont l économique, et la plus respon le. «Enles cile soutir tantautres piliers sabilité socia- susmatériaux, ce qui rd tions d impr que fournisseur notre proces fabrica - sujet d un proces ession, nous dispossolu- moins gourm tion plus compé par les différe titif et nts constru dont c'est cartouches sus gratuit retour ons explique Arnaudand ressou cteurs, d'ailleurs rces», perçoiv toners vis mis puis la Pour limiter Deschamps. t pas toujourle rôle, elles ne l impa potti Nouscréation Lexma place mtal s s rk est matériels, ct vironne- cela elles d'énergie et les économies avons mis davantage l axe priorita papier les rdre représte égalem que ire investi ainsi plus perform retour directe moys pour facilite t fiables sur ssemt direct. que le retour sur ants Elles ont souv ce soit pourmt vers nos usines, r ce ainsi d étdla rée. Brother proposet peur s'gag re davantage er comme pour nos cartouches que vie avec l ext cette rée e moy et long dans cette démarc t he termes jet d cre les millions cartoulaser met réparer sion garantie qui changemt. conite que les utilisat ches perles Mais me Carbo Lors rebus, pièces dommagées rvoyer notre eurs peuv l utilisateur. économ n Zero va bi programt une second veloppe réclamant via le Web au-l s ies réalisé e vie aux élémpeut donner prépayée. es grâce riels écocon Du coup, une post son ts qui comnos matéproit ou nous d cre arrivons dans une çus gageant Toshib sa cartouc aujourd hui /toner démarche fabriqu le prestataire le faisant recycle he explique écocitoyne»a er noumagal r Brother. par market, i velles cartou De son côté, ing adjoint Hubert, directrice ches Toshib réutilisant e Toshib Ainsi, jusqu a la respon davantage a TFIS. sabilisation a s'gage dans u 31 décem propos «À travers s utilisat bre, Toshib e ses notre a >> Ecologie services associé offre logicie eurs. gique allant clits une prime ls et écolomagazine pratique, le s, nous Lafont presse l'achat d'un jusqu' 1. euros PME une l économ impression proposons aux ie verte. l adhésion multifonction écocon pour imprimer respon mieux et moins. sable pour au progra çu Zero» sont plus mme «Carboet 86 Entrepre plus ssibi Car si elles bone. pour réire leur n ndre emprei lisées sur Une bonne le occasion nte carsaisir Virginie Legourd Marine Guyppé Entrepre ndre 19

5 11 Pour vivre une expérice lecture différte sur PC, Smartphones et tablettes Multi Découvrez l application, l information économique pour agir sur la Marketplace Windows Phone Business Economie Action Manhattan, le ctre l effervescce a mégapole new-yorkaise est un kaléidoscope culturel et ethnique. Son cosmopolitisme, sa place stratégique L sur l'échiquier financier et politique, son rayonnemt culturel et sa puissance commerciale la hisst au rang s grans cités classe mondiale. La statue la Liberté Bartholdi, Times Square, Broadway, Ctral Park sont autant lieux incontournables, si souvt montrés sur grand écran, redécouvrir vrai. Fantaisiste et cosmopolite, New York est une ville plus plus mouvante. Surprante et toujours effervescce, elle est un caméléon dont le rythme vie trépidant s'organise autour business, la mo et la culture. Joggers, patineurs, limousines roses, policiers cheval, cormorans, taxis jaunes et bâtimts historiques s'y côtoit joyeusemt toute indifférce. Pour ce dossier spécial consacré New York été, nous vous proposons un petit tour d'horizon la ville, vue sous son meilleur jour New York : la ville qui grouille Il n'y a pas verbe plus propice qui correspon la Grosse Pomme. Son décor est rempli gs courant tout ss dans les rues remplies bruits sourds et aigus, avec s nuages fumée s'échap- pant s bouches d'égout Big Apple est une cité cosmopolite mais paradoxale où le high-tech côtoie l'insalubrité New York a plusieurs personnalités. Deux quartiers contigus peuvt préster s caractéristiques étonnammt différtes, et définir pour leurs habitants s styles vie radicalemt opposés. L'animation et l'exaltation légdaires la vie new-yorkaise sont indissolublemt liées la diversité s cultures, aux lieux et aux événemts qui la définisst, chaque quartier ayant son propre style récréation et divertissemt. Il peut paraître difficile s'y retrouver, dans ce banquet libremt offert tous. D'après un sondage réalisé par le magazine ligne américain Portfolio, lequel s'est amusé classer 1 villes américaines allant la plus excitante la plus nuyeuse, New York prd la tête classemt, vançant haut la main et dans l'ordre, Chicago, Boston, Miami, Los Angeles et San Francisco. Magasins, restaurants, bars, attraits culturels, cinémas, parcs d'attraction, complexes sportifs et ctres remise forme ont été les critères pris compte. Sans gran surprise, la Grosse Pomme explose toutes les statistiques avec un ratio magasins, 82 restaurants, 2 musées et 12 ctres sportifs pour 1 habitants. propose ses lecteurs, l semble ses publications au format digital accessible sur tous les canaux Web et mobiles et sur l semble s supports lecture. Votre magazine disponible sur tous supports numériques Des contus business richis et actualisés Un ton positif tourné vers l action Une navigation intuitive et conviviale : première sur Windows Phone 7 pour les cadres dirigeants ile mob on applicati Tablettes numériques Site web treprdre.fr Applications mobiles Prést sur tous les canaux web + ipad

6 11 #.8 4PMVUJPOT Eѳ&OUSFQSJTFT CNXFOUSFQSJTFT GS -F QMBJTJS EF DPOEVJSF Catégories tarifaires #.8-65*/4 ѳ&/53&13*4&4 - +*& &45 -&.5&63 & 65& &/53&13*4& -B OPVWFMMF #.8 4 SJF EJUJPO &YFDVUJWF S TFSW F FYDMVTJWFNFOU BVY FOUSFQSJTFT B UPVU QPVS WPVT T EVJSF FU BQQPSUFS VOF OPVWFMMF TPVSDF EF NPUJWBUJPO WPT RVJQFT TZTU NF EF OBWJHBUJPO 1SPGFTTJPOOBM QS QBSBUJPO FU JOUFSGBDF #MVFUPPUI QPVS U M QIPOF QPSUBCMF DPNNBOEF WPDBMF DMJNBUJTBUJPO BVUPNBUJRVF CJ [POF TZTU NF EѳBJEF BV TUBUJPOOFNFOU 1$ BSSJ SF TFMMFSJF DVJS KBOUFT FO BMMJBHF M HFS ѳѳ E UFDUFVS EF QMVJF FU BMMVNBHF BVUPNBUJRVF EFT QSPKFDUFVST 1MVT EѳJOGPSNBUJPOT TVS XXX CNXFOUSFQSJTFT GS /67&--& #.8 4 3*& *5*/ &9&$65*7& Ӊ NPJT 7PUSF #.8 E EJUJPO &YFDVUJWF QPSUFT #7. BWFD QFJOUVSF N UBMMJT F FO MPDBUJPO MPOHVF EVS F NPJT LN QPVS Ӎ NPJT $POTPNNBUJPOT FO DZDMF NJYUF M LN $ H LN GGSFT S TFSW FT BVY QSPGFTTJPOOFMT $POEJUJPOT WBMBCMFT QPVS UPVUFT DPNNBOEFT EF 4 SJF BWBOU MF TPVT S TFSWF EѳBDDFQUBUJPO QBS MQIBCFU 'SBODF (VZBODPVSU 44 BV DBQJUBM EF Ӎ 3$4 7FSTBJMMFT # $BSUF HSJTF OPO JODMVTF.POUBOUT 55$ EPOU 57 3e couverture 2e couverture Impression professionnelle Le tournant vert Le Vert fait forte impression L'impression représte près 3 s coûts fonctionnemt s PME.Un comportemt responsable permet d'optimiser ce poste dépse tout préservant la planète. Autres formats 6 9 1/2 page 3 9 1/4 page Publi-reportage Page standard + frais techniques n nouveau métier seraitil sur le point voir le jour? Il semble même que les fabricants d imprimantes puis quelques années vint fournisseurs services et valeur, s'appuyant sur la technologie, le matériel, le logiciel, le développemt spécifique... mais surtout sur une expertise forte matière conite changemt. Lorsqu'il s'agit d'imprimer, U De 66 d'économies d'énergie réalisables S elon Gartner, les imprimantes ne représtt que 6 la consommation électrique système d'information. Mais tre l'cre et le papier, leur impact vironnemtal est très important. L'Environmtal Protection Agcy (EPA) estime, par exemple, qu'il faut 1 fois plus d'énergie pour fabriquer une feuille papier que pour imprimer ssus. Certains fabricants tels Xerox, Dell et HP travaillt donc la fois la diminution la consommation d'énergie mais aussi au recyclage s consommables et la modification paramètres comme l'impression recto verso standard. Associées, les nouvelles technologies d'impression et la mise veille s imprimantes permettt d'atteindre 66 d'économies d'énergie selon les modèles. HP et Xerox recyclt viron 9 leurs cartouches et toners (la loi impose 75 matériaux recyclés ou valorisés). Enfin, il existe s logiciels capables «repérer» les pages vierges et les retirer automatiquemt l'impression. les PME se mettt au vert et cela peut vir vite rtable, condition comprdre les jeux vironnemtaux, d'accompagner ses employés dans ce changemt et définir ses besoins. Pser vert Votre treprise est verte si elle inscrit dans ses valeurs la citoyneté et le respect l vironnemt, et qu'elle les trait dans un plan d amélioration continue chiffré et concret. Or, le poste impression y contribue granmt. «Pour les treprises, c est la phase d utilisation s équipemts qui a le plus d impact sur l vironnemt, notammt matière d émissions CO2 : s émissions générées par un matériel d impression classique pdant une rée vie cinq années sont es au papier consommé lors l utilisation matériel», explique Raud Deschamps, directeur Lexmark France. Pourtant, les PME ont toujours besoin d imprimer. Heureusemt, aujourd'hui, imprimer mieux signifie imprimer dans le respect 83 Ouverture dossier 4e couverture L éditorial Robert Lafont L éditorial Robert Lafont la question «Commt avez-vous réussi?», Yvan Raphanel, le bouillant patron Frega Cuisines, véet été, je relisais un livre sur la ritable orfèvre matière cuisines vie Léonard Vinci. Prodiprofessionnelles, me répond : «Au départ, gieux, tellemt son génie était j étais un excellt vur mais fait, vaste et s appliquait s sujets si dimon secret, c était d aimer mes clits. Un vers.intelligemmt récupéré par jour, je dépannais gratuitemt le restaufrançois 1er, cet esprit éclairé si cher rant l Escargot rue Montorgueil Paris... À notre ami Gonzague St Bris, qui vous la fin, la patronne voulut me payer mais je fait dormir dans sa chambre au Closrefusais et préférais lui manr simplelucé Amboise, vrait continuer mt d organiser un rz-vous avec son nous inspirer. Un esprit aussi fertile et frère, Clau Terrail, le prestigieux Trois aussi ét, capable chefs-d œuvre étoiles la Tour d argt avec qui artistiques, et apte l invtion géomésuite je pus vir fournisseur Mon aftrique montre qu il n y a pas limite faire était vraimt lancée» l invtivité et au génie humain. Le Aimer ses clits, et si c était le secret? maître la Jocon avait coutume dire ses compagnons : «Sachez vous éloigner car, lorsque vous revidrez votre travail, votre jugemt sera plus sûr.» e web, c est comme la planète, on Prons la distance avec nous peut aller partout, mais définimême. Au-l toutes les barrières, Xavier Niel, patron fondateur Free tive, on va toujours au même les premiers obsta- symbolise merveille la nouvelle droit. cles la réussite ne génération française qui ose tout et réussit. ( médaillon, le visage sont-ils pas ceux Leonard Vinci). que nous érigeons nous-même. «Une C est le titre rnier livre Peter Gumpersonne qui n a jamais connu d erreur n a bel*, grand reporter pour Time magazine Paris et qui se jamais tté d innover», disait son dit effaré par la tdance notre système scolaire «hucôté Einstein. Dans le climat sceptimilier» ou «déclasser» nos fants au lieu leur donner cisme ambiant, vaincre les doutes est la confiance et vie : «Selon les étus internationales Pisa, les première mission ceux qui dirigt ou jeunes Français sont les plus angoissés ont peur la mauveult diriger. vaise note et sont terrifiés l idée commettre s erreurs. La peur l échec les ronge. On pointe doigt les lacunes s élèves et on ne prd jamais compte les facteurs confiance soi et d épanouissemt. Alors que cela représte la moitié l écation, tout autant que la somme s e Gaulle n avait pas tort avec son cabri. Si l Europe connaissances maîtrisées. Les professeurs sont prisonniers d un met tant temps se faire, n est ce pas aussi que système qui les ferme dans l obsession terminer le proc est tout simplemt la première fois que dans le gramme tout prix. Et tant pis si l on perd chemin les trois mon un semble aussi important populations quarts s élèves. C est la conséquce d outils pédagogiques cherche se rassembler sans parler la même langue Le néfastes. Pourquoi la France est-elle le seul pays au mon déjour où notre contint parlera anglais (malheureusemt courager ses fants au nom ce qu ils ne sont pas, plutôt ce n est pas le français), l Europe sera faite et le mon proqu les courager vertu ce qu ils sont?» bablemt aussi. Sur le pont Kehl Strasbourg, on a Le constat est difficile mais il sonne vrai. Sartre avait déj supprimé les postes frontaliers. Mais quelques mètres écrit son temps : «L homme n est pas ce qu il est mais tout l, les Allemands continut parler allemand. Et ça, ce qu il n a pas core et qu il pourrait avoir». Écoliers, étuc est la plus gran s frontières. diants, ne vous découragez jamais Il y a une vie après les étus. Et l, vous avez 1 fois le droit l erreur. En revanche, vous n avez pas le droit ne pas essayer». C #$ On allait désormais dire ce que l on pse... Pour beaucoup, c était vu intolérable. Dans le pays s passedroits, s réseaux, s réglemtations, et s régimes spéciaux, une telle sincérité ne pouvait que déranger. Quel crime avait donc commis notre présint? Celui n être plus l hypocrite service qui se met faire ce qui ne se faisait pas jusque l. Et c est cela qui dérange le plus nos esprits chagrins. Et on voudrait maintant revir arrière. Le présint gagnerait certes modérer son tempéramt mais pas forcémt ses actes, car bi s réformes faire sont core vant nous. La rnière affaire s Roms l illustre merveille. Les tartuffes ont repris le haut pavé Aux rnières nouvelles, ils n ont toujours pas vie d accueillir près chez eux. Mais cela est une autre histoire. A L D Remise professionnelle : 15 Le présint est-il trop cash? C est le momt d oser #$ Emplacemts Prémium è couverture 13 2è couverture 12 3è couverture Double d ouverture Face édito verso er recto è Recto er double page Double fermeture Emplacemts Esstiels Page verso ouverture 11 2 dossier Page verso ouverture 11 2 rubrique 1 7 Recto 1èr cahier 19 5 Double 1èr cahier Brother Emplacemts Standards 9 Simple page 17 Double page (1) 4 On achève bi les écoliers, Grasset Avant Sarkozy, c est bi connu, personne ne finançait jamais les campagnes et aucun présint, c est bi connu aussi, n avait bi t jamais rcontré aucun milliardaire dans sa vie. vant, il y a longtemps, il y avait la cour, Versailles et la para quotidine s courtisans. Le roi avait le droit vie et mort. L important était ne pas lui déplaire. Depuis, l eau a coulé sous les ponts, et notre vieux pays a accumulé strates juridiques et administratives d un État ctralisateur vu, fait, l un s systèmes les plus contrôlés au mon. Essayez construire une usine dans l hexagone, vous avez au bas mot pour 6 mois ri que pour obtir l autorisation la DRIRE Par contre, il est vrai qu ici, on peut tout dire et tout clamer. Le tout et son contraire. Le vrai et le faux ; l esstiel est moins d être précis que d être brillant. Dans les s, ces rniers temps, certains ont cru flairer l air temps psant que le thème d un «Présint dangereux» était porteur. C est dire si on est libre, c est dire aussi si on abuse cette liberté. De la liberté l impunce, il y a un mon. Du reste, nos medias ont une fâcheuse habitu. Être fascinés par tous ceux qui revdiqut au détrimt s esprits modérés qui propost. Est-ce comme cela qu on avance? C est peu probable. En 7, après plusieurs décnies d atonie réformatrice, notre bon ss populaire se piqua d élire un présint actif et courageux dont l un s atouts était dire tout haut ce que la classe politique n osait plus dire. Sur le travail, la sécurité, la fiscalité, voire la nation, «le présint qui ose» franchit même le rubicon s non-dits. On avait été abreuvé jusque l la langue bois et au bal s hypocrites, on eu droit une véritable bouffée d oxygène. Sarkozy, pris dans l euphorie la victoire, se mit même parler rupture Mieux, il s affranchit s cos Le premier soir, il se mit tête d inviter ses amis riches au Fouquet s. Avant lui, c est bi connu, personne ne finançait jamais les campagnes et aucun présint, c est bi connu aussi, n avait bi t jamais rcontré aucun milliardaire dans sa vie (Mitterrand ne connaissait ni Pierre Bergé, Pompidou core moins Dassault et Chirac jamais vu Hariri). Jusque l, nos présints ne fréqutait, cela va soi, que s artistes et s syndicats. Mal lui pris La France n avait plus l habitu d une telle franchise. On prit ce désir transparce pour un acte transgression. A 6 er 1 recto aime bi écouter ce que dist les grands champions sportifs car leur parcours ne peut pas mtir. Mats Wilanr, l anci vainqueur Roland-Garros et Wimbledon intervit souvt dans le journal l Équipe. Récemmt, il pointait doigt l absce passion s nouveaux cadors tnis mondial. Écoutons-le : «Pourquoi avons-nous le plus faible top 1 tous les temps mtalemt? Parce que ces gars-l n était pas préstinés vir s joueurs tnis. Parce ce qu on les a fourrés dans s académies six ou sept ans. On les a «faits» professionnels au plus jeune âge. Ça ne vait pas d eux. Ils n ont pas le feu la passion. J ai vu cette passion chez Connors, Mc Enroe, Ldl, Edberg, Courrier, je ne la vois pas Murray ou Djokovic. On a l impression qu ils laisst tomber vant Nadal parce qu ils pst ne pas pouvoir lui faire mal. C est décourageant.» On peut faire la comparaison avec les trepreurs. Pourquoi y a-t-il autant réussite chez les autodidactes? Parce qu eux justemt, ils ont la rage et la passion, et n oublit jamais d où ils vint. De fait, ils ne laisst jamais tomber À méditer. J avais parlé Pierre Méhaignerie avant l été. Frappé retour d un weekd mayne, par le nombre maisons laissées vis ou vdre dans les ctres s villages. Dans le même temps, phénomène concomitant, la multiplication périphérie maisons «Phénix» qui défigurt tout Un vrai contre-ss même si au plan économique, tout le mon semble s y retrouver. Les propriétaires terrain, PME BTP sans parler s notaires ou agts immobiliers Cette atteinte l harmonie urbaine, et un certain art vivre nos villages, marque certes la disparition d un modè le rural, mais pourquoi se priver la sécurité, et la convivialité qui l accompagnt. L anci ministre l Agriculture m avait paru conscit que le fait favoriser la rénovation telles maisons ancines ctre-village plutôt que construire zonepériphérique pouvait constituer une solution pour recréer li social. L idée fait son chemin. Quant au ministre Logemt, Boist Apparu, il parait qu il lit régulièremt. J Pierre Méhaignerie. 2e recto Autres conditions et définitions tarifaires : Pour les Encarts, opérations Spéciales et les formats spéciaux nous consulter au

7 11 Pôle économique Création d treprise magazine Franchise & Business Titre pôle treprises groupe et désormais inscrit l OJD, Création d treprise magazine préste aujourd hui une offre media forte et unique sur le marché. Il s agit lear la presse liée la création d treprise. Grâce ses rubriques régulières, Création d treprise préste nombreuses solutions une audice précise la recherche d idées développemt et création. Aujourd hui, le marché commerce associé et la franchise compte plus plus d aptes France comme dans le mon. C est un créneau plein essor qui diminue les risques l trepreur s associant aux plus grans seignes, tous secteurs confons. Franchise & Business fournit les clés d un lancemt réussi franchise et donne vie d treprdre. Chiffres clés Périodicité Bimestriel Tirage moy 36 exemplaires Diffusion France 9 (OJD) exemplaires Diffusion Réseau kiosque MLP et salons professionnels Chiffres clés Périodicité Bimestriel Tirage moy 35 exemplaires Diffusion France Totale exemplaires Diffusion Réseau kiosque MLP et salons professionnels

8 11 Équipe commerciale Directeur la publicité Fabrice Calvo Directeur s opérations spéciales Eric Roquebert eric.roquebert@lafontpresse.fr Coordinatrice Marie-Anaïs Zisseler marieanais.zisseler@lafontpresse.fr , rue Chemin Vert 921 Boulogne-Billancourt