Finance Committee Report / Rapport du Comité des Finances
|
|
- Marthe Morin
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Finance Committee Report / Rapport du Comité des Finances Introductory Statement Over the past 21 years since our last dues increase, through both good and difficult times CEIU has administered its finances effectively. Costs have increased year by year yet we ve managed to live within our budgets while continuing to work to improve union services without rendering a dues percentage increase. This committee intends to continue in that vein. The Finance Committee reviewed the income and expenses of CEIU for the past 6 years and developed a balanced budget for the period 2012 to 2014 with no dues increase. We did this by continuing our union s policy of restraint in matters of expenditure while recognizing the needs of our members in areas of representation, education and conferences and to deal with issues relevant to them. We the Finance Committee present to you a balanced budget which we will review line item by line item. Objectives set by the Finance Committee for the performance of its work 1. To perform and present an in depth analysis of the finances of CEIU. 2. To ensure CEIU has the resources required for the continued support and protection of our members. 3. To prepare and recommend a budget for the next three years. 4. To accurately and conservatively cost all resolutions with financial implications and determine the impact on the overall budget. Déclaration liminaire Au cours des 21 années qui se sont écoulées depuis que le SEIC a majoré ses cotisations, en temps de vaches grasses comme de vaches maigres, le SEIC a administré efficacement ses finances. Les coûts ont augmenté chaque année mais il a réussi à ne pas dépasser son budget et à continuer de s efforcer d améliorer les services syndicaux sans majorer le pourcentage de cotisation. Le Comité entend maintenir cette tendance. Le Comité des finances a examiné les revenus et les dépenses du SEIC des 6 dernières années et il a établi un budget équilibré pour la période de 2012 à 2014 sans majoration des cotisations. Il y est arrivé en maintenant la politique de restriction des dépenses, compte tenu des besoins de nos membres en matière de représentation, d éducation et de conférences et pour ce qui est de régler des problème qui les affectent. Le comité des finances vous présente un budget équilibré que nous examinerons un poste budgétaire à la fois. Objectifs fixés par le comité des finances pour la réalisation des travaux 1. Réaliser une analyse approfondie des finances du SEIC et en présenter les résultats. 2. Voir à ce que le SEIC dispose des ressources nécessaires pour continuer d appuyer et de défendre ses membres. 3. Préparer et recommander un budget pour les trois prochaines années. 4. Déterminer avec prudence et exactitude le coût de la mise en œuvre de toute résolution ayant un effet financier et déterminer l effet qu elle aura sur l ensemble du budget. 126
2 CEIU Triennial Budget Proposed budgets The Finance Committee suggests a revenue forecast for the years 2012, 2013 and 2014 and has prepared a balanced budget. The Committee has taken into account all projected operating expenses some which can be forecasted with accuracy, most are estimated based upon historical data and future needs. The Committee based its discussions on a solid 5 years of historical data, going back to the year 2006 to ensure their projections were as accurate as possible. The Committee took into account the future loss of members, service to the membership, human and material resource requirements. Revenue Number of members and dues Recommendation After considerable discussions based on the historic trends of the membership and some speculation about the future, the committee agreed to a figure of 18,000 members for the next three year period. This allows for a drop of approximately 2,500 members from the average membership figures for the period of January 2010 to May While the dues rate remains the same, the amount collected increases due to the salary increases negotiated in the last collective agreement. In 2011 it is expected that we will average per member per month. The negotiated increases of 1.75, 1.50 and 2.00% ending in 2013 will increase our dues per member per month to an estimated amount of $33.44 for 2012; $34.11 for 2013 and in the final year we estimated a salary Budget triennal du SEIC Budgets proposés Le comité des finances propose une prévision des revenus pour les années 2012, 2013 et 2014 et a préparé un budget équilibré. Le comité a tenu compte de toutes les dépenses de fonctionnement prévues, certaines desquelles peuvent être projetées avec précision mais la plupart étant fondées sur les données historiques et les besoins futurs. Le comité a fondé ses discussions sur 5 années de données historiques solides remontant à l année 2006 afin de voir à ce que ses prévisions soient les plus exactes possibles. Le comité a tenu compte de la perte futur des membres, de la prestation de services aux membres, des besoins en ressources humaines et matérielles. Revenus Nombre de membres et cotisations Recommandation Après une longue discussion fondée sur les tendances historiques du nombre des membres et quelques spéculations au sujet de l avenir, le comité s entend sur un nombre de membres pour les trois prochaines années. Cela permet une diminution d environ membres par rapport à la moyenne de la période de janvier 2010 à mai Bien que le taux de cotisation demeure inchangé, le revenu tiré des cotisations augmente en raison de l augmentation salariale prévue par la convention collective la plus récente. Il est prévu que le montant mensuel sera en moyenne de 32,94 par membre en Les augmentations salariales de 1,75%, 1,50% et 2,00% se terminant en 2013 porteront la cotisation mensuelle à 33,44 $ en 2012 et à 34,11 $ en Nous avons prévu une 127
3 increase of 1.5%, therefore $34.63 for Dues 2012 Budget: $33.44 X 12 X 18,000 members = $7,223, Budget: $34.11 X 12 X 18,000 members = $7,367, Budget: $34.63 X 12 X 18,000 members = $7,480,080 Investment interest The Committee expects that investment interest will be $150,000 for each of the next three years. This includes interest, cash dividends and profits on sales of holdings from the vast portfolio of fixed income, bonds, GIC s and Equities currently held in our General and Severance Investment accounts. Expenses 1. Bank charges These are the normal amounts charged by the bank with respect to CEIU s treasury account listing. The Finance Committee recommends the following: 2012 Budget: $6, Budget: $6, Budget: $6, General Expenses This line item includes the following expenses: a) Maintenance and repairs, subscriptions and publications and augmentation salariale de 1,5% pour 2014, ce qui portera la cotisation mensuelle à 34,63 $. Cotisations Budget 2012 : 33,44 $ X 12 X membres = $ Budget 2013 : 34,11 $ X 12 X membres = $ Budget 2014 : 34,63 $ X 12 X membres = $ Intérêts investissements Le comité prévoit que l intérêt des placements sera de $ pour chacune des trois prochaines années. Il comprend l intérêt, les dividendes en espèces et les profits de la vente de valeurs mobilières d un vaste portefeuille comprenant des investissements à revenu fixe, des obligations, des CPG et des actions que contiennent nos comptes de placement général et de retraite. Dépenses 1. Frais bancaires Il s agit des montants normalement exigés par la banque pour l administration des comptes de trésorerie du SEIC. Le comité recommande ce qui suit : Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 2. Dépenses Générales Ce poste comprend les dépenses a) Entretien et réparation, abonnements et publications, liste de membres et 128
4 membership lists, office renovations. b) Staff meal allowance, kilometre allowance, classified ads, selection committees, labour relations and negotiations. c) Staff relocation costs. d) Donations e) Ad hoc committees. For this line item, the Finance Committee recommends the following: 2012 Budget: $108, Budget: $108, Budget: $108, Insurance This line item includes liability insurance, staff travel insurance and officer bonding insurance. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget: $22, Budget: $23, Budget: $24, Furniture and Equipment This line item includes furniture and equipment of both the National office and the Regional Offices. The Finance Committee recommends we continue our practice of updating and replacing furniture and equipment on a regular basis. The Finance Committee recommends the following allocations Budget: $25, Budget: $28, Budget: $30,000 rénovation de bureau. b) Indemnité de repas pour le personnel, millage, annonces classés, comité de sélection, relations de travail et négociations. c) Frais de déménagement d) Dons e) Comités ad hoc Pour ce poste budgétaire, le comité des finances recommande l affectation suivante : Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 3. Assurances Ce poste budgétaire comprend l assuranceresponsabilité, l assurance-voyage du personnel et le cautionnement des dirigeant-es. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 4. Mobilier et équipement Ce poste comprend les mobiliers et divers équipements du bureau national et des bureaux régionaux. Le Comité des finances recommande de maintenir la pratique consistant à moderniser et à remplacer périodiquement le mobilier et l équipement. Il Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 129
5 5. Office Supplies This line item includes supplies for the national office. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget: $5, Budget: $5, Budget: $5, Postage and express This line item includes postage and courier service charges but not those related to conferences and other events. The Finance 2012 Budget: $12, Budget: $12, Budget: $12, Printing and stationery This line item includes letterhead, envelopes, business cards, Xerox copier leases, ink cartridges and printing of newsletters and other documents. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $35, Budget : $35, Budget : $35, Telecommunications This line item includes services for the telephone, the website, the internet, fax, , and the local and NVP internet subsidies. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget: $60, Budget : $60, Budget : $60, Fournitures de bureau Ce poste comprend les fournitures du bureau national. Le comité recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 6. Port et fret Ce poste comprend les frais de port et des services de messagerie mais non ceux qui ont trait aux conférences et autres événements. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 7. Impression et papeterie Ce poste budgétaire comprend le prix du papier en-tête, des enveloppes, des cartes professionnelles, de la location des photocopieurs Xerox, des cartouches d encre et de l impression de bulletins et d autres documents. Le comité des finances Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 8. Télécommunications Ce poste comprend les services de téléphone, du site web, d accès internet, de télécopier et les subventions pour l accès internet pour les VPN et les sections locales. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 130
6 9. Special needs This line item includes funds to be used to pay for the costs associated with accommodating the needs of persons with disabilities in order to help them participate in national union activities. The Finance 2012 Budget : $15, Budget : $20, Budget : $30, Written translation This line item includes the written translation costs not charged to specific activities for both National and Regional needs. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $10, Budget : $10, Budget : $10, NVP conference This line item covers the costs of the annual regional conference, sometimes referred to as the president s conference. It also has an allocation of $25,000 for simultaneous translation costs for up to 4 New Brunswick President s conferences and any other region who would require translation. The amount to which each region is entitled is determined according to a formula based on the following parameters: number of locals, number of members and a basic allotment to each of the regions involved. The Finance 2012 Budget : $289, Budget : $289, Budget : $289, Besoins spéciaux Ce poste comprend les fonds devant servir à payer les frais à engager pour répondre aux besoins des personnes ayant un handicap afin qu elles puissent participer aux activités syndicales nationales. Le comité des finances Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 10. Traduction écrite Ce poste comprend les frais de traduction écrite non imputés à des activités précises pour les besoins du bureau National et des Régions. Le comité des finances Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 11. Conférences des VPN Ce poste englobe les frais des conférences régionales annuelles, parfois appelées conférences des président-e-s. Y compris $ pour l obtention de services d interprétation simultanée pendant un maximum de 4 conférences des président-e-s du Nouveau Brunswick et de toute autre région pouvant avoir besoin de ces services. Le montant auquel chaque région a droit est déterminé selon une formule qui comprend une affectation de base et une somme fondée sur le nombre des sections locales et le nombre des membres. Le comité des finances Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 131
7 12. National Executive This line item includes the expenses incurred by the members of the National Executive and their alternates for purposes such as travel, accommodations, leave without pay and dependent care; while performing their duties in their respective regions. This line item also includes the costs associated with the bi-annual National Executive meetings, and all related subcommittees. The amount to which each NVP is entitled (except for the National positions) is determined according to a formula based of the following parameters: number of locals, number of members and a basic allotment. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $660, Budget : $660, Budget : $660, Office rent This line item covers the cost of office and storage rental space paid to the PSAC for the office space located at 233 Gilmour Street in Ottawa as well as rent paid on behalf of 6 of 8 Regional Offices. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $403, Budget : $409, Budget : $409, Regional Union Offices This line item covers the cost of the operations of 8 separate regional union offices, including equipment, member representation and general office expenses. The Finance Committee recommends the following 12. Exécutif national Ce poste comprend les dépenses engagées par les membres de l Exécutif national et leurs suppléant-e-s pour leurs déplacements, leur hébergement, la compensation de leurs congés non payés et la garde de personnes à charge dans l exercice de leurs fonctions dans leurs régions respectives. Il comprend également les frais des deux réunions par année que tiennent l Exécutif national et tous ses comités. Le montant auquel chaque VPN régional a droit est déterminé selon une formule qui comprend une affectation de base et une affectation variant selon le nombre des sections locales et celui des membres. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 13. Loyer bureaux Ce poste comprend les frais de location de locaux à bureaux et d entreposage versés à l AFPC à l égard du bureau situé au 233, rue Gilmour à Ottawa ainsi que les frais de location versés pour 6 des 8 bureaux régionaux. Le comité des finances Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 14. Bureaux syndicaux régionaux Ce poste comprend les frais de fonctionnement de 8 bureaux syndicaux régionaux, y comprend le matériel, la représentation des membres et les frais généraux de bureau. Le comité des finances 132
8 2012 Budget : $290, Budget : $299, Budget : $299, Salaries National Office There are currently 16 positions in the National Office which include the National President and the National Executive Vice- President, (the Executive Administrator position is vacant). The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $1,231, Budget : $1,257, Budget : $1,257, Salaries Regional Union Offices There are currently 22 positions in the Regional Offices. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $1,785, Budget : $1,825, Budget : $1,825, Employee benefits This line item is for the expenses associated with staff employee benefits. The cost is approximately 36% of salaries. The Finance 2012 Budget : $1,072, Budget : $1,098, Budget : $1,114, Equity Groups This line item includes an allocation of $2,000 per equity group to promote awareness. It also includes an allocation of $2,000 for Women s activities around March 8 th and December 6 th. The Finance Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 15. Salaires Bureau national Il y a actuellement 16 postes au bureau national, incluant le Président national et le vice président exécutif national (le poste d administrateur exécutif est vacant). Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 16. Salaires Bureaux syndicaux régionaux Il y a actuellement 22 postes aux bureaux régionaux. Le comité des finances Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 17. Avantages sociaux du personnel Ce poste comprend les dépenses associées aux avantages sociaux du personnel. Il s agit d environ 36% des salaires. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 18. Groupes désignés Ce poste comprend une affectation de $ par groupe désigné afin de favoriser la sensibilisation. Il comprend également une affectation de $ aux activités marquant le 8 mars et le 6 décembre. Le comité des finances recommande les affectations 133
9 2012 Budget : $10, Budget : $15, Budget : $10, Budget : $15, Budget : $10, Budget : $15,000 At convention the committee decided to increase the yearly allocation to $3,000 per equity group. 19. Regional training This line item covers the costs for providing members training within their respective region. The amount to which each region is entitled is determined according to a formula based upon the following parameters: number of locals, number of members and a basic allocation of $5,000 for each of the regions. Funds not used by the regions at the end of the three year budget cycle are returned to the National Education provisional line item. The Finance 2012 Budget : $245, Budget : $245, Budget : $245, Professional fees This line item includes the fees for professional services (legal, accounting, financial, medical, etc) that CEIU as the organization might require. The Finance 2012 Budget : $89, Budget: $89, Budget : $89,000 Budget 2012 : $ Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ Budget 2014 : $ Au congrès le comité à décider d augmenter l affectation pour avoir $ par groupe désigné. 19. Formation régionale Ce poste comprend les frais de la prestation de formation aux membres dans leurs régions respectives. Le montant auquel chaque région a droit est déterminé selon un formulaire que comprend une affectation de base de $ à chaque région et une affectation variant selon le nombre des sections locales et celui des membres. Les fonds inutilisés par les régions à la fin du cycle budgétaire de trois ans seront remis dans la provision pour éducation nationale. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 20. Frais professionnels Ce poste comprend les dépenses d obtention de services professionnels (juridiques, comptables, financiers, médicaux, etc) que le SEIC peut devoir engager en tant qu organisation. Le comité des finances Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 134
10 21. Provision for National Education This provision is used to prepare and pilot national courses, fund their delivery, as well as costs associated with the member s network. All related educational materials will also be expensed in this line item. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $10, Budget : $10, Budget : $10, Provision for the CEIU Triennial convention This line item is a provisional account which is set up in order to evenly distribute over three years the cost of CEIU s 2014 triennial convention. This line item covers all costs related to convention, which includes National Election training, the elections for all regional NVP s, the National NVP s and their alternates as well as delegates to convention, the four convention committees who meet prior to convention, the host committee meetings, all stationery, supplies, rental of equipment, boardrooms, materials, and the costs associated with the attendance of delegates, NVP s, guests and staff at convention. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $325, Budget : $325, Budget : $375, Provision for the PSAC convention This line item includes the cost of meeting rooms and registration fees for CEIU delegates at the PSAC convention. There is also a regional allowance of $300 per local to ensure attendance of the locals at the PSAC regional conventions. As well this 21. Provision pour éducation nationale Cette provision sert à établir et à mettre à l essai des cours nationaux, à financer leur prestation et à payer les frais associés au Réseau des membres. Toute la documentation éducative sera imputée à ce poste. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 22. Provision pour le congrès Triennal du SEIC Ce poste est un compte de provision créé pour répartir également entre les trois années le coût du congrès triennal 2014 du SEIC. Il couvre toutes les dépenses ayant trait au congrès, y compris celles de la formation relative aux élections nationales, des élections de tous les VPN régionaux et de leurs suppléant-e-s ainsi que des délégué-e-s au congrès, des quatre comités du congrès qui se réunissent avant celui-ci, les dépenses du comité d hôte, les frais de papeterie, de fournitures et de location de matériel et de salles de réunion, le prix de la documentation, et les frais de participation des délégué-e-s, des VPN, des invité-e-s et du personnel au congrès. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 23. Provision pour le congrès de l AFPC Ce poste comprend les frais de location de salles de réunion et les droits d inscription des délégué-e-s du SEIC au congrès de l AFPC. Il comprend aussi une allocation régionale de 300 $ par section locale pour favoriser la participation des sections locales aux congrès 135
11 line item subsidizes to a maximum of $300 each NVP who attends their PSAC Regional Convention. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $5, Budget : $5, Budget : $5, Provision for CLC and Federations of Labour This line item includes the cost for NVP attendance at their respective Federations of Labour conventions. It also includes the cost of the attendance of the National President and the National Executive Vice President to the CLC convention. As well this line item subsidizes locals 50% of the cost of their association dues with their respective Labour Councils. The Finance 2012 Budget : $5, Budget: $5, Budget : $5, Provision for Women s Activities This line item is used for the four (4) regional Women s NVP to hold regional Women s conferences, once every three years. As well this provision is used for the National Women s conference which is to be held once every three years. There is a resolution of record stating the allocation be 30 per member per month. The Finance 2012 Budget : $64, Budget : $64, Budget : $64,800 régionaux de l AFPC. Également ce poste comprend les subventions d un maximum de 300 $ pour chaque VPN pour leur présence au congrès régionaux de l AFPC dans leur région. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 24. Provision pour le Congrès du CTC et des Fédérations du Travail Ce poste comprend les frais de participation des VPN au congrès de leurs fédérations du travail respectives. Il comprend aussi les frais de participation de la présidente nationale et de la vice-présidente exécutive nationale à l assemblée statutaire du CTC et il sert à payer 50% des frais d affiliation des sections locales à leurs conseils du travail respectifs. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 25. Provision pour activités des Femmes Ce poste permet aux quatre (4) VPN à la condition féminine de tenir des conférences régionales sur la condition féminine tous les trois ans. De plus, il sert à la tenue de la conférence nationale sur la condition féminine qui a lieu tous les trois ans. Une résolution en instance stipule que le montant mensuel porté à cette provision doit être de 30 par membre. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 136
12 26. Provision for organization and support This line item is designed to support direct action by Locals. This line item is used for campaigns on current issues affecting the membership. This line is also used for directly related member professional fees. There is a resolution of record stating the allocation be 35 per member per month. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $75, Budget : $75, Budget : $75, Staff development This line item is used for staff development and staff conferences to be held on a biannual basis. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $60, Budget : $30, Budget : $30,000 Darlene Stevens would like to be recorded against the committees recommendation 28. National meetings This line item is used for National Meetings. The National Meetings in this line item are the HRRR Committee, the Immigration Advisory Committee, the IRB National Meeting, the Call Centres Meetings and Family Care. There is also an allocation for the Information and Innovation Technology Branch (IITB) issues. The Finance 26. Provision organisation et soutien Ce poste est destiné à soutenir l action directe des sections locales. Il sert à mener des campagnes sur des questions d actualité qui influencent les membres. Il sert également à payer les frais professionnels relatifs à des dossiers directement associés aux membres. Une résolution en instance stipule que le montant mensuel porté à cette provision doit être de 35 par membre. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 27. Perfectionnement du personnel Ce poste sert au perfectionnement du personnel et aux conférences semestrielles du personnel. Le comité des finances Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ Darlene Stevens tient à ce qu il soit consigné qu elle s oppose à la recommandation du comité. 28. Réunions nationales Ce poste sert aux réunions nationales. Les réunions nationales comprennent les réunions du CDPRI, du Comité consultatif sur l immigration, la réunion nationale de la CISR, les réunions des Centres d Appels et les frais de garde familiale. De plus, il y a une affectation aux questions ayant trait à la Direction générale de l innovation, information et technologie (DGIIT). Le comité des finances 137
13 2012 Budget : $105, Budget : $113, Budget : $105, Budget : $113, Budget : $105, Budget : $113,500 Budget 2012 : $ Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ Budget 2014 : $ IITB HRRR Cmt Immigration Cmt IRB National Mtg IRB National Mtg Call Centres Mtg Family Care $5,000/year $24,000/year $21,500/year $15,000/year $23,000/year $28,000/year $12,000/year IITB Comité DPRI Comité Immig. Réunion CISR Réunion CISR Centres d Appels Garde familiale $/année $/année $/année $/année $/année $/année $/année At convention the committee decided to increase the yearly allocation for the IRB national meeting by $7,000. Doreen Dixon would like to be recorded against the committees recommendation 29. Provision for National Conferences This line item is used for the triennial Immigration Conference and the triennial HRRR Conference. The HRRR conference must be based on the participation of 48 delegates. For the HRRR Conference the Finance Committee recommends keeping the current 20 per member per month which amounts to $43,200 per year. And for the Immigration Conference the Finance Committee recommends an allocation of $6,800 each year. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $50, Budget : $50, Budget : $50,000 Au congrès le comité à décider d augmenter l affectation annuelle pour la réunion nationale du CISR par $. Doreen Dixon tient à ce qu il soit consigné qu elle s oppose à la recommandation du comité. 29. Provision pour conférences nationales Ce poste sert à la conférence triennale sur l immigration et à la conférence triennale sur les DPRI. L affectation à celle-ci doit être fondée sur une participation de 48 délégué-es. Le comité des finances recommande de maintenir l affectation mensuelle à la Conférence sur les DPRI à 20 cents par membre, ce qui revient à $ par année. Le comité des finances recommande une affectation de $ par année pour la conférence sur l immigration. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ 138
14 30. Communication & Computer equipment This line item includes all computer and communication equipment purchases for the National office as well as the Regional Union offices. As well this line item includes the allocation of $3,000 per NVP for their computer/equipment needs. The Finance 2012 Budget : $ 80, Budget : $ 80, Budget : $100,000 Lyne Benoit and Myriam Turcotte would like to be recorded against the committee s recommendation 31. Provision for collective bargaining This line item includes the costs exclusively for collective bargaining. The committee felt it important to continue to build this account to demonstrate that collective bargaining remains a priority for CEIU. The Finance 2012 Budget : $ 10, Budget : $ 10, Budget : $ 10,000 Jocelyne Bordage, Sebastian Rodrigues, Myriam Turcotte and Scott Cowan would like to be recorded against the committee s recommendation. 32. Provision for other Employee expenses This line item includes a provision to meet temporary replacement needs for CEIU when an employee is absent either due to illness or other leave. It will also be used for other employee expenses not budgeted for 30. Matériel de communication et informatique Ce poste comprend tous les achats d ordinateurs et de matériel de communication du bureau national et des bureaux régionaux. En outre l affectation de $ par VPN est incorporée à ce poste pour tous leurs besoins de matériel/ordinateurs. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ Lyne Benoit et Myriam Turcotte tiennent à ce qu il soit consigné qu elles s opposent à la recommandation du comité. 31. Provision pour négociations collectives Ce poste comprend les frais ayant exclusivement trait à la négociation collective. Le comité trouve qu il importe de continuer à accumuler des fonds dans ce compte pour montrer que la négociation collective demeure une priorité pour le SEIC. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ Jocelyne Bordage, Sebastian Rodrigues, Myriam Turcotte et Scott Cowan tient à ce qu il soit consigné qu ils s opposent à la recommandation du comité. 32. Provision pour autres dépenses de personnel Ce poste comprend une provision permettant de répondre aux besoins de remplacement temporaire des employé-e-s du SEIC en congé de maladie ou autre. De plus, elle servira à payer d autres frais non budgétisés 139
15 such as succession planning, special projects, staff salary increases, paid annual leave, reclassification, acting pay. The Finance Committee recommends the following 2012 Budget : $200, Budget : $200, Budget : $250,000 Doreen Dixon would like to be recorded against the committees recommendation. Financial matters requiring the attention of the Finance Committee The committee recommends that the Convention Finance committee meet prior to the other committees in order for the committee to complete its requirement to provide costings (that have been costed by the Finance Committee) to the other committees in a timely fashion. Resolutions of Record All convention committees have the obligation to review the resolutions of record and determine the need for improvements, deletions or additions. The Finance Committee reviewed the following, and offered its recommendations: Page 12 Regional Computer Centres Committee (96/B-9) The committee recommends deleting this resolution in its entirety, this committee no longer exists. ayant trait au personnel tels que ceux de la planification de la relève, des projets spéciaux, des augmentations salariales, des congés annuels payés, de la reclassification et de la rémunération temporaire. Le comité des finances recommande les affectations Budget 2012 : $ Budget 2013 : $ Budget 2014 : $ Doreen Dixon tient à ce qu il soit consigné qu elle s oppose à la recommandation du comité. Questions financières nécessitant l attention du Comité des finances Le comité recommande que les membres du comité des finances du congrès se rencontrent avant les réunions des autres comités, pour présenter la proposition d établissement des coûts (calculée par le comité des finances), en temps opportun. Résolutions en instance Tous les comités du congrès ont l obligation d examiner les résolutions en instance pour déterminer les points qu il y a lieu d améliorer, de supprimer ou d ajouter. Le comité des finances a examiné les résolutions suivantes et présentes les recommandations que voici : Page 12 Comité des centres régionaux d informatique (96/B-9) Le comité recommande de rayer cette résolution en entier puisque le comité n existe plus. 140
16 Page 37 Mentoring Program (05/B-10) The committee recommends deleting this resolution in its entirety because there is no budget associated with the resolution. Page 37- Programme d encadrement (05/B- 10) Le comité recommande de rayer cette résolution en entier parce qu aucun budget n y est associé. Page 50 Accountability (90/FR-1) The committee recommends deleting item no. 11 of this resolution as it is no longer applicable. Page 81 PSAC Budget Women s Activities (02/B-6) The committee recommends deleting in its entirety as CEIU has no control over any PSAC funding. Adoption of Audited Financial Statements The committee recommends the adoption of the Audited Financial Statements for the years 2008, 2009 and Page 50- Imputabilité (90/FR-1) Le comité recommande de rayer le point 11 de cette résolution car il n est plus applicable. Page 81- Budget de l AFPC Activités relatives à la condition féminine (02/B-9) Le comité recommande de rayer cette résolution entièrement parce que le SEIC n a aucune influence sur le financement de l AFPC. Adoption des états financiers vérifiés Le comité recommande l adoption des états financiers vérifiés pour les années 2008, 2009 et
FINANCE COMMITTEE REPORT TO THE EIGHTH PSAC-QUEBEC CONVENTION
FINANCE COMMITTEE REPORT TO THE EIGHTH PSAC-QUEBEC CONVENTION Subject to ratification by Convention, the following delegates were designated as Finance committee members. Chair Djimy Théodore President
Plus en détailConseillère : Stephanie Penwarden
REPORT OF THE FINANCE AND BY-LAWS AND REGULATIONS RESOLUTIONS COMMITTEE To the 6 th NATIONAL CAPITAL REGION TRIENNIAL CONVENTION of the PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA May 9-11, 2014 HÔTEL LAC LEAMY,
Plus en détailAUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE
AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following
Plus en détailPOSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL
Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailInterest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août
Plus en détailEN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE
EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détailSupport Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques
Plus en détailCEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT
CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.
Plus en détailLOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT
PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE Application of this Act 1(1) This Act applies to the following (a) persons employed by the
Plus en détailPROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi
2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment
Plus en détailCALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009
Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)
Plus en détailde stabilisation financière
CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre
Plus en détailConsultants en coûts - Cost Consultants
Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 info@emangepro.com
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détailMaster Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form
Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailP R E T S P R E F E R E N T I E L S E T S U B V E N T I O N S D I N T E R Ê T S
P R E T S P R E F E R E N T I E L S E T S U B V E N T I O N S D I N T E R Ê T S Il est courant pour les employeurs d octroyer à leurs employés des prêts préférentiels ou des subventions d intérêts. L économie
Plus en détailFÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving
QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard
Plus en détailETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:
8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the
Plus en détailCredit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44
Plus en détailLanguage requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training.
This Category II position is open to all interested parties. Toutes les personnes intéressées peuvent postuler ce poste de catégorie II. Senior Manager, Network and Systems Services Non-Public Funds Information
Plus en détailDEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20
DEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20 Voir information au verso avant de compléter le formulaire (See yellow copy for English version) 1 NOM DE FAMILLE IDENTIFICATION DU SALARIÉ
Plus en détailL ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen
L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of
Plus en détailD R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve )
D R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve ) Glossary/Glossaire The enclosed list includes many of the
Plus en détailthat the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Plus en détail22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action
CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en
Plus en détailDisclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailAn EU COFUND project 2014 2018
An EU COFUND project 2014 2018 Part of the Marie Curie programme Contributing to their TRAINING Encouraging their MOBILITY To support people who chose research as professional CAREER WHRI-ACADEMY is a
Plus en détailINVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
Plus en détailCONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT
CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract
Plus en détailFrancoise Lee. www.photoniquequebec.ca
Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November
Plus en détailCalculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister
Plus en détailTÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT ACT LOI SUR LE GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ RÈGLEMENT SUR LES DETTES (GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ) R-142-2009
TÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT ACT LOI SUR LE GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ DEBT (TÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT) REGULATIONS R-142-2009 RÈGLEMENT SUR LES DETTES (GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ) R-142-2009
Plus en détailCHAPTER 101 CHAPITRE 101
CHAPTER 101 CHAPITRE 101 Adult Education and Training Act Loi sur l enseignement et la formation destinés aux adultes Table of Contents 1 Definitions Department ministère institution établissement Minister
Plus en détailBorrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurances multirisques et des sociétés d assurance
Plus en détailDisclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de compte
Plus en détailImproving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises
Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical
Plus en détailLoi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,
Plus en détailDISTRICT 5 (COCHRANE-TEMISKAMING) RTO/ERO MINUTES / PROCÈS-VERBAL
DISTRICT 5 (COCHRANE-TEMISKAMING) RTO/ERO MINUTES / PROCÈS-VERBAL Executive meeting / Réunion d exécutif 10h00 Feb. 5, 2014 / 5 fév. 2014 CSCDGR (896, promenade Riverside) 1. Call to order / Appel à l
Plus en détailPIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.
PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique
Plus en détailCRM Company Group lance l offre volontaire de rachat en espèces des 2 100 OC 1 restant en circulation.
CORPORATE EVENT NOTICE: Offre volontaire de rachat CRM COMPANY GROUP PLACE: Paris AVIS N : PAR_20121121_10423_ALT DATE: 21/11/2012 MARCHE: Alternext Paris CRM Company Group lance l offre volontaire de
Plus en détailOttawa,, 2009 Ottawa, le 2009
Avis est donné que la gouverneure en conseil, en vertu des articles 479 à 485 a, 488 b et 1021 c de la Loi sur les sociétés d assurances d, se propose de prendre le Règlement modifiant le Règlement sur
Plus en détailEdna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut
SECOND SESSION THIRD LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT DEUXIÈME SESSION TROISIÈME ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU NUNAVUT GOVERNMENT BILL PROJET DE LOI DU GOUVERNEMENT BILL 52 PROJET DE LOI N o 52 SUPPLEMENTARY
Plus en détailRèglement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
Plus en détailBill 204 Projet de loi 204
3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to
Plus en détailFaits saillants et survol des résultats du sondage
NORMES PROFESSIONNELLES NATIONALES pour les gestionnaires de ressources bénévoles Préparer les prochaines étapes Résultats du sondage d'octobre 2012 Merci aux membres qui ont pris le temps de répondre
Plus en détailRèglement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current
Plus en détailCanada Army Run Program Manager Non-Public Funds Associate DG Division Headquarters - Ottawa Permanent Full Time Position
This Category II position is open to all interested parties. Toutes les personnes intéressées peuvent postuler ce poste de catégorie II. Canada Army Run Program Manager Non-Public Funds Associate DG Division
Plus en détailYes, you Can. Travailler, oui c est possible! Work!
Yes, you Can Travailler, oui c est possible! Work! Qu est-ce que le programme IPS? IPS (Individual Placement and Support) est un programme qui offre un suivi intensif individualisé à la recherche d emploi,
Plus en détailSCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM
SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional
Plus en détailDans une agence de location immobilière...
> Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.
Plus en détailFormulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées
Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées
Plus en détailProjet de réorganisation des activités de T-Systems France
Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet
Plus en détailFrequently Asked Questions
GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the
Plus en détailLife Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published
Plus en détailSmall Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees
For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings
Plus en détailINDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.
Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been
Plus en détailLe passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!
> Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.
Plus en détailComprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE
Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,
Plus en détailArchived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Plus en détailBNP Paribas Personal Finance
BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed
Plus en détailLa Poste choisit l'erp Open Source Compiere
La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailAPPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
Plus en détailQuatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes
Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations
Plus en détailDiscours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.
Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,
Plus en détailMEMENTO MARS 2014. www.bdo.lu. Convention tendant à éviter les doubles impositions entre l Allemagne et le Luxembourg
Convention tendant à éviter les doubles impositions entre l Allemagne et le Luxembourg Nouvelles règles au 1 er janvier 2014 MEMENTO MARS 2014 www.bdo.lu 1 5 Mars 2014 Nouvelle convention fiscale entre
Plus en détailLoi sur le Fonds d investissement technologique pour la lutte aux gaz à effet de serre. Greenhouse Gas Technology Investment Fund Act CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Greenhouse Gas Technology Investment Fund Act Loi sur le Fonds d investissement technologique pour la lutte aux gaz à effet de serre S.C. 2005, c. 30, s. 96 L.C. 2005,
Plus en détailTownship of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs
Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Project Introduction and Stakeholder Consultation Introduction du projet et consultations publiques Agenda/Aperçu
Plus en détailName Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société
Plus en détailBureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211. Board September 17, 2013 at 6:00 PM GSD 211 ITEM. Appel à l ordre : 18h10. 1 Call to Order: 6:10 pm
Procès verbal Bureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211 Appel à l ordre : 18h10 Présent.e.s: Interne, vie étudiante, externe, affaires universitaires, finances, Najib Khan, Nicholas Jobidon, coordonnateur
Plus en détailFor the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations
Postal address Adresse postale F-67075 Strasbourg Cedex France With the compliments of the Human Resources Directorate 17 September 2013 Avec les compliments de la Direction des Ressources Humaines DRH(2013)529
Plus en détailPLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN
PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September
Plus en détailThe impacts of m-payment on financial services Novembre 2011
The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 3rd largest European postal operator by turnover The most diversified European postal operator with 3 business lines 2010 Turnover Mail 52%
Plus en détailScénarios économiques en assurance
Motivation et plan du cours Galea & Associés ISFA - Université Lyon 1 ptherond@galea-associes.eu pierre@therond.fr 18 octobre 2013 Motivation Les nouveaux référentiels prudentiel et d'information nancière
Plus en détailPAR_20141217_09543_EUR DATE: 17/12/2014. Suite à l'avis PAR_20141119_08654_EUR
CORPORATE EVENT NOTICE: Emission avec maintien du droit préférentiel de souscription, d obligations convertibles en actions ordinaires nouvelles assorties de bons de souscription d action («OCABSA») -
Plus en détailFiled December 22, 2000
NEW BRUNSWICK REGULATION 2000-64 under the SPECIAL PAYMENT TO CERTAIN DEPENDENT SPOUSES OF DECEASED WORKERS ACT (O.C. 2000-604) Regulation Outline Filed December 22, 2000 Citation..........................................
Plus en détailBY-LAWS - LOCAL 70080 NATIONAL CAPITAL COMMISSION. (April 6, 2009)
BY-LAWS - LOCAL 70080 NATIONAL CAPITAL COMMISSION (April 6, 2009) BY-LAW 1 - NAME This organization shall be known as Local 70080, National Capital Commission of the Union of National Employees, Public
Plus en détailMultiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :
CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue
Plus en détailCOUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft
Plus en détailFirst Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Plus en détailRailway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour
Plus en détailLa création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture
ACCENTURE FRANCE GUIDE DU FOURNISSEUR POUR LA FACTURATION A ACCENTURE (french) Cher fournisseur, Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à Accenture. Afin de vous aider, vous trouverez dans ce
Plus en détailONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal
Plus en détailNetworking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite
www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting
Plus en détailSub-Saharan African G-WADI
Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants
Plus en détailL impact des délais de paiement et des solutions appropriées. Dominique Geenens Intrum Justitia
L impact des délais de paiement et des solutions appropriées Dominique Geenens Intrum Justitia Groupe Intrum Justitia Leader du marché en gestion de crédit Entreprise européenne dynamique avec siège principal
Plus en détailEnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service
EnerSys Canada Inc. Policy on Accessibility Standard For Customer Service The customer service standard applies to every organization that provides goods and services to the public or third parties and
Plus en détailIDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION
vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté
Plus en détailPAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM
PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailFCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015
FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April
Plus en détailINDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468. Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite
INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468 Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite AMENDMENT NO. 1 / AMENDEMENT NO.1 This document is issued to answer
Plus en détailCHANGE GUIDE France- Monaco- Guyana- Martinique- Guadeloupe- Reunion- Mayotte
IATA TRAVEL AGENT CHANGE GUIDE France- Monaco- Guyana- Martinique- Guadeloupe- Reunion- Mayotte CHECKLIST - IATA TRAVEL AGENT CHECK LIST Change of Ownership/Shareholding Instructions and special requirements
Plus en détailEnglish Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?
English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their
Plus en détail8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form
F-8a-v1 1 / 7 8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form Nom de famille du candidat Langue de correspondance Français
Plus en détail