LA TOUTE NOUVELLE LINCOLN MKZ 2013

Transcription

1 LA TOUTE NOUVELLE LINCOLN

2 Soyez vous-même, pas seulement un parmi tant d autres Équipement livrable illustré.

3 Nous ne cherchons pas à plaire à tout le monde. C est ce qui fait notre charme. La singularité résiste à l épreuve du temps. C est ce qui rend certaines personnes curieuses malgré leur longue expérience, modestes malgré leur succès, ouvertes d esprit dans un monde borné. Nous comprenons. Nous avons rencontré des dignitaires, joué dans de grands films et côtoyé des vedettes. Pourtant, nous cherchons encore à réinventer notre interprétation très singulière du véhicule de luxe. Voici la dernière expression de notre longue lignée d idées originales : la toute nouvelle Lincoln. Sa calandre divisée classique, inspirée des ailes déployées d un aigle, et ses belles lignes fluides ne sont que des indices de ses rouages internes distinctifs. Prendrez-vous votre envol avec nous? Vous seriez en bonne compagnie. La propose 8 caractéristiques exclusives dans la catégorie, dont 5 en équipement de série. Ce n'est pas étonnant. L'innovation n'a rien de nouveau pour nous. En 938, lorsque nous avons lancé la calandre divisée, nous avons non seulement lancé une nouvelle tendance en matière de design, nous avons également trouvé une façon d'accroître la circulation d'air vers le moteur : des ouvertures horizontales. Aujourd'hui nous continuons à améliorer l'aérodynamisme de nos véhicules avec nos obturateurs actifs de calandre. Argent lingot métallisé. Équipement livrable. Catégorie : berlines intermédiaires de luxe par rapport aux véhicules concurrents

4 Roulez entre ciel et terre Rouge rubis métallisé teinté verni. Équipement livrable.

5 Ne manquez rien des paysages urbains, du bleu du ciel et des clairs de lune. Il ne faut que 0 secondes pour faire glisser le gigantesque toit ouvrant de,4 m 2 (5,2 pi 2 ) et vous retrouver à ciel ouvert. Aucune autre voiture ne favorise autant l ouverture d esprit. Pour vous offrir une sensation de liberté digne d un cabriolet, nous vous offrons ce toit panoramique entièrement rétractable exclusif dans la catégorie 2. Il suffit de pousser un bouton pour que le panneau en verre glisse vers l arrière pour créer la plus grande ouverture de toit effective de toutes les berlines modernes 3. Pour les passagers avant, c est un véritable regard sur le futur. Pour leur part, les passagers arrière se sentiront libres comme l air. Dune pâle. Équipement livrable. Caractéristique livrable. 2 Catégorie : berlines intermédiaires de luxe par rapport aux véhicules concurrents D après l ouverture de toit effective mesurée par Webasto.

6 Passez en quatrième vitesse sur simple pression d un bouton Il n y a rien de mieux que de se faire obéir au doigt et à l œil. Nous avons donc éliminé la clé de contact et le levier sélecteur pour les remplacer par des commandes tactiles. Il suffit d appuyer sur des boutons dans la partie centrale de la planche de bord pour démarrer le véhicule et sélectionner les rapports. Cette configuration permet de libérer la console centrale et de créer une planche de bord aux lignes particulièrement fluides. Nous avons également remplacé les commandes classiques de la chaîne audio et de la régulation de la température. Nous vous proposons plutôt d utiliser des curseurs à effleurement illuminés et un écran tactile ACL ou des commandes vocales simples pour effectuer ces réglages. De l avant à l arrière, de riches garnitures en bois et au fini aluminium créent un habitacle à l esthétisme moderne. Les sièges avant chauffants réglables en 0 directions garnis de cuir haut de gamme à coutures doubles vous accueillent confortablement grâce à leurs contours spécialement adaptés à votre corps. Équipement livrable illustré.

7 L économie de carburant d un 4 cylindres, ou la puissance d un V6? À vous de choisir! Les performances doivent être gratifiantes, à tous les égards. Si la puissance et les arrêts peu fréquents à la station-service vous intéressent, optez pour le moteur 4 cylindres EcoBoost de 2 L à turbocompresseur et injection directe. Il offre une consommation de 5,9 L/00 km sur route, une puissance de 240 ch et un couple de 270 lb-pi des performances dignes d un V6. (Traction avant : 9,2 L/00 km en ville et 5,9 L/00 km sur route 2.) Si vous préférez des performances encore plus grisantes, choisissez le V6 Ti-VCT de 3,7 L à 24 soupapes en aluminium 3 livrable avec traction intégrale intelligente de série. Il génère 300 ch et 277 lb-pi de couple tout en offrant une économie de carburant impressionnante, notamment grâce aux obturateurs de calandre qui se ferment automatiquement à haute vitesse pour améliorer l aérodynamisme. (Traction intégrale :,5 L/00 km en ville et 7,6 L/00 km sur route 2.) Équipement livrable illustré. Résultats obtenus avec de l essence super. 2 Cotes de consommation de carburant obtenues selon des méthodes d essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle peut varier. 3 Caractéristique livrable.

8 Un modèle hybride, pour les mordus de l environnement... sans frais supplémentaires. Voilà qui est plutôt rare. Avec une consommation de 4,2 L/00 km en ville et de 4,3 L/00 km sur route, c est la voiture de luxe la plus éconergétique au pays. La toute nouvelle MKZ hybride 203 utilise une nouvelle batterie au lithium-ion à la fine pointe de la technologie permettant une réduction de poids et une puissance accrue. Elle peut atteindre 00 km/h en mode électrique. Le nouveau moteur 4 cylindres de 2 L à cycle Atkinson et le moteur électrique de traction rechargent la batterie pendant que vous roulez. Le tableau de bord intelligent SmartGauge avec ÉcoGuide vous montre comment obtenir la meilleure économie de carburant possible. Plus votre conduite est éconergétique, plus la vigne est luxuriante. La Lincoln MKZ hybride est offerte au même prix de base que la MKZ avec moteur EcoBoost de 2 L de série. Pourquoi devriez-vous payer plus pour économiser? Équipement livrable illustré. Cotes de consommation de carburant obtenues selon des méthodes d essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle peut varier. Catégorie : berlines intermédiaires hybrides de luxe par rapport aux véhicules concurrents

9 Brillante... tout autour! La Lincoln MKZ est littéralement enveloppée de lumière. À l arrière, la barre de feux à DEL distinctive attire l attention des autres conducteurs, et pas seulement à cause de son design accrocheur. Les DEL atteignent leur pleine intensité 0 fois plus rapidement que les ampoules à incandescence. Lorsqu elles sont allumées, elles brillent avec un éclat étonnant. À l avant, les phares adaptatifs à DEL pivotent lorsque vous tournez le volant afin d améliorer la visibilité dans les courbes la nuit. D élégantes lampes d appoint à DEL donnent à l avant de la MKZ une allure assurément distinctive. Des éléments chromés ajoutent une touche étincelante mais subtile aux poignées de porte sculptées, aux rétroviseurs sur socle, au couvercle de coffre et aux embouts d échappement double. Équipement livrable illustré.

10 Vous pouvez entendre et apprécier le son THX au cinéma, mais vous ne le retrouverez dans aucune autre gamme de véhicules. La chaîne audio certifiée THX II est spécialement conçue pour l habitacle de la MKZ. Grâce aux 4 haut-parleurs stratégiquement disposés et à une puissance maximale de 700 W, vous atteindrez certainement le nirvana sonore. Elle répond aussi brillamment aux commandes vocales et tactiles. Le système SYNC avec la technologie d interaction avec le conducteur MyLincoln Touch MC2 vous permet de prendre les commandes dans votre voiture. Il vous suffit d utiliser des commandes vocales simples ou l écran tactile, ce qui vous permet de garder les mains sur le volant et les yeux sur la route. Ce système vous permet de composer des numéros ou de répondre à vos appels sans toucher à votre téléphone. Il met même les autres sources audio en sourdine pour vous éviter de manquer un appel. Prononcez simplement le nom de votre destination et le système de navigation à commande vocale trace un itinéraire pour vous. Des commandes à 5 fonctions sur le volant, des indicateurs ACL et un écran ACL de 8 po dans la partie centrale de la planche de bord complètent le système. Équipement livrable illustré. Caractéristique livrable. 2 Certains téléphones cellulaires et lecteurs multimédias numériques peuvent ne pas être entièrement compatibles. La distraction du conducteur peut occasionner la perte de maîtrise du véhicule. N utilisez le système SYNC avec MyLincoln Touch et les autres dispositifs électroniques (même les modèles pouvant être commandés par la voix) que lorsque les conditions sont tout à fait sécuritaires. La reconnaissance vocale et les écrans du système SYNC avec MyLincoln Touch sont offerts en français, en anglais et en espagnol. Certaines fonctions peuvent être bloquées lorsque le véhicule est en mouvement.

11 La suspension très variable s adapte aux conditions très variables de la route Le contrôle de conduite Lincoln permet de modifier la tenue de route, la maniabilité et la direction en fonction de la route sur laquelle vous roulez et de votre façon de conduire. Vous pourrez négocier les courbes avec exaltation et rouler confortablement sur les routes cahoteuses. Des capteurs surveillent constamment la route et les manœuvres du conducteur. En un clin d œil, ce système règle la fermeté de la suspension et des amortisseurs indépendamment aux 4 roues. Il règle également la précision de la direction et la tenue dans les courbes et peut même compenser la dérive ou le tirage causé par les chaussées bombées ou les vents de travers. De plus, vous pouvez choisir parmi trois modes de conduite selon vos préférences. Pour repousser vos limites, optez pour le mode Sport. Équipement livrable illustré.

12 Nous avons piqué votre curiosité? La MKZ offre une foule d innovations technologiques. Pour obtenir tous les détails sur ces technologies livrables, consultez la page «Technologie Lincoln Définitions». Même les vues les plus spectaculaires peuvent être rehaussées. Il s agit d être conscient de ce qui vous entoure. Les technologies d assistance au conducteur augmentent l acuité des sens du conducteur. Par exemple, lorsque vous roulez sur une route occupée, la MKZ détecte la vitesse du véhicule que vous suivez, puis règle doucement votre vitesse pour maintenir un écart prédéterminé avec le véhicule qui vous précède. Changez de voie avec assurance en sachant que rien ne se cache dans vos angles morts. Restez dans la bonne voie puisque la MKZ fera vibrer le volant pour vous avertir que vous déviez de votre voie, puis appliquera même une force dans le volant pour ramener le véhicule au centre de la voie au besoin. Dans les endroits restreints et les parcs de stationnement, la MKZ vous aide à reculer grâce à des lignes de visée et à l image couleur de la caméra de recul. Un système d alerte vous avertit même s il détecte des véhicules circulant transversalement derrière vous lorsque vous reculez. Enfin, lorsque vous approchez d un trottoir pour vous stationner, les capteurs avant vous indiquent quand il est temps d arrêter. La Lincoln MKZ détecte pratiquement tout, même ce qui se dérobe aux regards, pour vous donner plus d assurance. Quartz fumé métallisé teinté verni. Équipement livrable. Caractéristique livrable. Les fonctions d assistance au conducteur facilitent la conduite, mais elles ne remplacent pas le jugement du conducteur.

13 Nous sommes là pour vous impressionner... et vous permettre de vous exprimer Voici certaines des nombreuses caractéristiques offertes de série ou livrables pour la Lincoln MKZ. Lesquelles choisirez-vous? Essayez-les toutes et voyez celles qui vous conviennent le mieux. Après tout, c est votre voiture! Chaîne audio certifiée THX II de 700 W avec 4 haut-parleurs Prise de courant de 0 V Ceintures de sécurité gonflables aux places latérales arrière Toit ouvrant transparent simple Sièges avant multicontours avec fonction de mouvement actif Indicateurs de verrouillage des portes à DEL Phares adaptatifs à DEL Rétroviseurs sur socle Caméra de recul Sièges arrière chauffants Écran pare-soleil arrière à commande électrique Lampes de lecture douces à l arrière Sièges avant refroidissants et chauffants, et volant chauffant Commandes à barres tactiles pour la chaîne audio et la régulation de la température Coffre à fermeture en douceur avec moquette amovible Caractéristique livrable.

14 Technoloigie Lincoln Définitions ACCÈS INTELLIGENT AVEC DÉMARRAGE À BOUTON POUSSOIR ALERTE DE TRAFIC TRANSVERSAL CEINTURES DE SÉCURITÉ GONFLABLES À L'ARRIÈRE CONTRÔLE ACTIF DU BRUIT CONTRÔLE DE CONDUITE LINCOLN CONTRÔLE DE VECTEUR DE COUPLE RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF SÉLECTEUR À BOUTON POUSSOIR SIÈGES AVANT MULTICONTOURS AVEC FONCTION DE MOUVEMENT ACTIF STATIONNEMENT ACTIF SYSTÈME DE SUIVI DE VOIE SYSTÈME D'INFORMATION SUR LES ANGLES MORTS SYSTÈME SYNC AVEC MYLINCOLN TOUCH MC TABLEAU DE BORD INTELLIGENT SMARTGAUGE AVEC ÉCOGUIDE Cette technologie détecte la présence de la clé dans un certain rayon pour permettre de déverrouiller la porte du conducteur. Il suffit de tirer la poignée pour déverrouiller le véhicule. Une fois à l'intérieur, le conducteur n'a qu'à enfoncer la pédale de frein et à appuyer sur le bouton-poussoir pour démarrer le véhicule. Pour arrêter le moteur, il suffit de mettre le levier sélecteur à la position stationnement (P) et d'appuyer sur le bouton-poussoir de démarrage. Cette technologie surveille une largeur de jusqu'à 4 m (45 pi) de chaque côté du véhicule lorsque celui-ci est en marche arrière. En présence de trafic transversal, un signal sonore retentit dans l'habitacle, un message apparaît dans l'afficheur multimessage et un témoin s'allume dans le rétroviseur correspondant. Installées aux places latérales arrière, les ceintures de sécurité gonflables combinent les avantages des ceintures classiques avec ceux des sacs gonflables. Lors de certaines collisions frontales ou latérales, les baudriers de ces ceintures sont gonflés par un gaz froid comprimé et aident à répartir l'énergie de l'impact sur une plus grande partie de la poitrine du passager que les ceintures traditionnelles. Cette technologie améliore la qualité sonore de l'habitacle et réduisant les bruits de moteur indésirables grâce à une série de microphones et aux haut-parleurs de la chaîne audio. Des ondes sonores opposées sont envoyées pour annuler les bruits de moteur indésirables. En mode Sport 2 par contre, le bruit du moteur est amplifié. Ensemble de 3 technologies :. La suspension variable adaptative à amortissement piloté utilise des capteurs évolués pour surveiller et régler constamment le mouvement de la suspension, le mouvement de la carrosserie, la direction et le freinage du véhicule. 2. L'EPAS surveille la direction demandée par le conducteur, s'adapte aux variations des conditions routières et permet de compenser le tirage et la dérive causés par des facteurs comme le bombement de la chaussée et les forts vents de travers. 3. Contrôle actif du bruit (voir ci-dessus). Cette technologie permet d'améliorer l'adhérence du véhicule lors des accélérations dans les virages en réglant la vitesse entre les roues avant pour réduire le sous-virage et améliorer l'agilité. Cette technologie permet de conserver une vitesse constante sans avoir à toucher aux pédales de frein et d'accélérateur. Un radar évolué balaie la route devant le véhicule pour adapter sa vitesse en fonction de celle du véhicule qui le précède. L'écart désiré, parmi les quatre proposés, peut être sélectionné à l'aide d'une commande au volant. Cette technologie permet de sélectionner les rapports en appuyant sur un bouton dans la partie centrale de la planche de bord. Le bouton du rapport sélectionné devient alors ambre et le rapport est également illuminé dans le tableau de bord. Le véhicule passe automatiquement à la position stationnement (P) lorsque le contact est coupé ou lorsque le conducteur ouvre sa porte et que sa ceinture de sécurité n'est pas bouclée. Afin d'aider à réduire la fatigue musculaire et à améliorer la circulation du sang dans les jambes et le bas du dos, coussins d'air changent le contour du dossier, de l'assise et des supports latéraux, et peuvent bouger pour offrir un léger massage. Cette technologie permet de stationner le véhicule en parallèle, sans que le conducteur ne touche le volant. Celui-ci n'a qu'à s'occuper de l'accélérateur, du levier sélecteur et des freins. Des capteurs à ultrasons et la direction assistée à commande électronique permettent de repérer les espaces de stationnement et de positionner le véhicule pour le stationnement en parallèle. Le système calcule l'angle optimal du volant et manœuvre le véhicule dans l'espace de stationnement, tout en fournissant des directives visuelles simples (sur l'afficheur multimessage) et des carillons pour guider le conducteur tout au long de la manœuvre. Cette technologie permet d'avertir le conducteur, de jour comme de nuit, si son véhicule quitte sa voie. Le système de suivi de voie utilise une caméra dirigée vers l'avant pour détecter les lignes de démarcation des voies et avertir le conducteur s'il franchit involontairement une ligne. D'abord, l'alerte de déviation de trajectoire fait vibrer le volant pour avertir le conducteur, puis l'aide au maintien de ligne applique un couple sur la direction pour aider le conducteur à ramener le véhicule dans sa voie de circulation. Des capteurs dans les panneaux de custode aident le conducteur à détecter les véhicules qui entrent dans ses angles morts. Un témoin s'allume dans le rétroviseur correspondant et reste allumé tant que l'autre véhicule demeure dans l'angle mort. Système d'interconnexion à commande vocale permettant de commander vocalement la chaîne audio, la régulation de température, le système de divertissement, le téléphone, etc. Il comprend un écran ACL couleur configurable de 0, po dans le tableau de bord, un écran tactile ACL de 8 po intégré à la partie centrale de la planche de bord, des commandes à 5 fonctions au volant et une centrale multimédia avec 2 ports USB, lecteur de carte SD et prises audio/vidéo. Tableau de bord pour véhicule hybride comprenant 2 écrans ACL configurables qui permettent au conducteur d'accéder aux commandes et aux données sur la conduite et le système hybride destinées à encourager une conduite plus éconergétique. Sept modes d'affichage (Information, Éclaircissement, Approfondissement, Enrichissement, MyView [personnalisé], Autonomie et Énergie utilisée) sont disponibles selon les données désirées. La Lincoln MKZ est la seule de sa catégorie 3 à offrir les caractéristiques de série suivantes : sélection des rapports à bouton-poussoir, écran ACL de 0, po intégré au tableau de bord, phares à DEL, clavier invisible SecuriCode MC et système de remplissage de carburant sans bouchon Easy Fuel ; et les caractéristiques livrables suivantes : toit panoramique rétractable, ceintures de sécurité gonflables à l'arrière et sièges avant multicountours avec fonction de mouvement actif. Caractéristique livrable. 2 Non livrable pour la MKZ hybride. 3 Catégorie : berlines intermédiaires de luxe par rapport aux véhicules concurrents

15 Lincoln MKZ Lincoln MKZ hybride MOTEUR DE SÉRIE TRACTION AVANT Moteur 4 cylindres EcoBoost de 2 L à turbocompresseur et injection directe Puissance de 240 ch à tr/min Couple de 270 lb-pi à tr/min Consommation de carburant estimative 2 Traction avant 9,2 L/00 km (3 mi/gal) en ville et 5,9 L/00 km (48 mi/gal) sur route MOTEUR LIVRABLE TRACTION INTÉGRALE 3 V6 Ti-VCT de 3,7 L à 24 soupapes en aluminium Puissance de 300 ch à tr/min Couple de 277 lb-pi à tr/min Traction intégrale intelligente Consommation de carburant estimative 2 Traction intégrale,5 L/00 km (25 mi/gal) en ville et 7,6 L/00 km (37 mi/gal) sur route BOÎTE DE VITESSES Boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift avec palettes de passage des rapports MOTEUR DE SÉRIE TRACTION AVANT Moteur à essence ivct 4 cylindres de 2 L à cycle Atkinson avec moteur électrique synchrone CA à aimant permanent Puissance nette totale de 88 ch Couple de 29 lb-pi à tr/min Batterie au lithium-ion à la fine pointe de la technologie Consommation de carburant estimative 2 Traction avant 4,2 L/00 km (67 mi/gal) en ville et 4,3 L/00 km (66 mi/gal) sur route FREINS Freinage à récupération d'énergie AJOUTS INTÉRIEURS Prise de courant de 0 V Tableau de bord intelligent SmartGauge avec ÉcoGuide BOÎTE DE VITESSES Boîte de vitesses à variation continue et gestion électronique Caractéristiques de série Lincoln MKZ Premier choix Lincoln MKZ hybride Premier choix GROUPE MOTOPROPULSEUR FREINS DYNAMIQUE DE CONDUITE EXTÉRIEUR INTÉRIEUR ET COMMODITÉS CHAÎNE AUDIO SYSTÈME DE COMMUNICATION INSTRUMENTS DE BORD COMMANDES DU CONDUCTEUR SÉCURITÉ Aide au démarrage en côte, système de gestion de la batterie et chauffe-moteur (en option pour MKZ hybride et MKZ à moteur de 3,7 L) Freins antiblocage, répartition électronique du freinage, frein de stationnement électronique et freins assistés à disque ventilé aux 4 roues Contrôle de conduite Lincoln avec suspension variable adaptative à amortissement piloté, servodirection électrique, contrôle actif du bruit pour la MKZ (annulation active du bruit pour la MKZ hybride) et contrôle de vecteur de couple Jantes de 8 po en aluminium haut de gamme peint et pneus P245/45R8 toutes saisons; phares adaptatifs à diodes électroluminescentes (DEL); lampes d'appoint à DEL; feux arrière à DEL; calandre Lincoln divisée; échappement double en acier inoxydable avec embouts chromés; rétroviseurs chauffants couleur caisse à réglage électrique avec lentilles grand angle, lampes d'approche et clignotants intégrés; enjoliveurs chromés sur poignées de porte; glaces avant et pare-brise en verre feuilleté solaire teinté; coffre à fermeture en douceur et système de remplissage de carburant sans bouchon Easy Fuel 5 places; prises de courant de 2 volts (3); sièges avant chauffants à réglage électrique en 0 directions avec support lombaire à réglage électrique en 2 directions et mémoire côté conducteur; banquette arrière divisée 60/40 repliable à ressorts; alimentation prolongée des accessoires électriques; régulation électronique automatique de la température à deux zones; console centrale au plancher à l'avant avec accoudoir, rangement et 2 porte-gobelets; appliques en bois véritable de noyer torsadé brun ou de ronce de Prusse sur la planche de bord; éclairage à l'entrée à extinction progressive; volant gainé de cuir et vide-poches au dos des sièges avant Chaîne audio haut niveau Lincoln avec radio AM/FM stéréo, lecteur CD compatible MP3 et haut-parleurs; radio satellite SiriusXM comprenant récepteur, antenne discrète et abonnement prépayé de 6 mois Sélection des rapports à bouton-poussoir; rétroviseur à électrochrome avec microphone et compas; accès intelligent avec démarrage à bouton-poussoir (2 clés à télécommande intégrée); système d'interconnexion à commande vocale SYNC avec MyLincoln Touch avec écran couleur ACL configurable de 0, po (deux écrans ACL de 4,2 po pour la MKZ hybride), écran tactile de 8 po dans la partie centrale de planche de bord et centrale multimédia avec 2 ports USB, lecteur de carte SD et prises audio/vidéo; glaces électriques avec ouverture/fermeture simultanée de toutes les glaces et commande à impulsion (haut/bas); démarreur à distance et volant avec commandes du régulateur de vitesse, de la chaîne audio et du système MyLincoln Touch Système de sécurité personnalisé pour le conducteur et le passager avant avec sacs gonflables adaptatifs à l'avant 4, ceintures de sécurité avec tendeurs et enrouleurs à absorption d'énergie, capteurs de bouclage des ceintures de sécurité, capteur de position du siège conducteur, capteur de gravité d'impact, module de commande des dispositifs de retenue et système de classification de l'occupant côté passager avant; contrôle électronique de stabilité AdvanceTrac avec contrôle de la vitesse en courbe; alarme antivol à détection périmétrique; rappel de bouclage des ceintures avant Belt-Minder MC ; antipatinage actionné par les freins; verrouillage sécurité enfants aux portes arrière; protège-genoux pour le conducteur et le passager avant 4 ; commande d'ouverture d'urgence du coffre à poignée lumineuse; sacs gonflables latéraux adaptatifs avant 4 ; points d'ancrage inférieurs et supérieurs pour siège d'enfant (LATCH); clé programmable MyKey ; verrouillage électrique des portes; clavier invisible SecuriCode MC ; système antidémarrage SecuriLock ; rideaux gonflables latéraux 4 ; système d'alerte après impact et système de surveillance de la pression des pneus (pneu de secours exclu) Résultats obtenus avec de l essence super. 2 Cotes de consommation de carburant obtenues selon des méthodes d essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle peut varier. 3 Non livrable pour ensemble Premier choix. 4 Bouclez toujours votre ceinture de sécurité et assurez-vous que les enfants sont bien attachés à l arrière.

16 Ensembles livrables Lincoln MKZ Premier choix Lincoln MKZ hybride Premier choix SÉLECT Contenu de l'ensemble Premier choix, plus : Caméra de recul; volant gainé de cuir et garni de véritable bois de noyer torsadé brun ou de ronce de Prusse; éclairage ambiant; sonar de recul; rétroviseur à électrochrome côté conducteur ULTRA Contenu de l'ensemble Sélect, plus : Système de navigation à commande vocale; système d'information sur les angles morts avec alerte de trafic transversal ; couvercle de coffre à commande électrique avec fonction d'ouverture/de fermeture complète; sièges refroidissants en cuir perforé côtés conducteur et passager avant; colonne de direction télescopique et inclinable à réglage électrique PRÉFÉRÉ TOIT OUVRANT TRANSPARENT SIMPLE À COMMANDE ÉLECTRIQUE OU TOIT PANORAMIQUE RÉTRACTABLE REQUIS Contenu de l'ensemble Ultra, plus : V6 Ti-VCT de 3,7 L et traction intégrale (MKZ seulement); jantes de 9 po en aluminium poli avec alvéoles peintes; volant chauffant; sièges arrière latéraux chauffants; tapis haut de gamme; prise de courant de 0 V (de série pour Lincoln MKZ hybride); chaîne audio certifiée THX II d'une puissance maximale de 700 watts avec radio AM/FM stéréo, lecteur CD compatible MP3, 4 haut-parleurs et amplificateur à 4 canaux TECHNOLOGIE Ensemble Ultra ou Préféré requis : Régulateur de vitesse adaptatif et avertisseur de collision avant avec assistance de freinage; stationnement actif avec sonar de marche avant; système de suivi de voie; feux de route automatiques; essuie-glaces à détecteur de pluie GARNITURES EN ALUMINIUM (Non livrable pour ensemble Premier choix; habitacle noir anthracite requis) Jantes de 8 po en aluminium peint haut de gamme Premier choix Jantes de 9 po en aluminium i poli avec alvéoles l peintes Préféré CRÉDIT FORD Obtenez le véhicule que vous voulez. Que vous optiez pour la location ou le financement, vous trouverez chez Crédit Ford la formule qui vous convient. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Lincoln ou visitez le site fordcredit.ca. PROGRAMME D ENTRETIEN PROLONGÉ FORD Contribuez à protéger votre investissement et à rehausser votre tranquillité d esprit en optant pour le Programme d entretien prolongé (PEP) de Ford au moment de l achat ou de la location de votre véhicule Lincoln. Grâce au PEP de Ford, vous bénéficiez d une protection contre les coûts liés à des réparations imprévues qui pourraient survenir après l échéance de la couverture de base de la garantie limitée de véhicule neuf. Pour encore plus de tranquillité d esprit, vous pouvez ajouter à votre PEP un programme d entretien prépayé couvrant l entretien périodique requis pour votre véhicule ainsi que 8 pièces d usure. Consultez votre concessionnaire Lincoln pour obtenir plus de précisions. FORD CANADA garantit que ses concessionnaires autorisés répareront ou remplaceront tout accessoire d origine Ford, convenablement posé par le concessionnaire autorisé ayant vendu l accessoire, qui présenterait un défaut de matériaux ou de fabrication. L accessoire est garanti pour la plus longue des deux durées suivantes : 2 mois/ km (selon la première éventualité) ou le reste de la couverture de base de la garantie limitée de véhicule neuf de 48 mois/ km (selon la première éventualité). Consultez votre concessionnaire Lincoln pour plus de précisions. LES ACCESSOIRES FORD AUTORISÉS SOUS LICENCE sont couverts par la garantie limitée du fabricant de l accessoire. La garantie varie selon le fabricant de l accessoire. Les accessoires Ford autorisés sous licence sont entièrement conçus et réalisés par le fabricant de l accessoire et n ont pas été conçus ou testés conformément aux exigences techniques de la Ford Motor Company. Consultez votre concessionnaire Lincoln pour plus de précisions sur la garantie limitée du fabricant de l accessoire ou pour obtenir une copie de la garantie limitée offerte par le fabricant de l accessoire Ford autorisé sous licence. Les comparaisons concurrentielles sont établies d après les modèles offerts par la concurrence, les données de Ford et les renseignements disponibles sur le marché au moment de l impression. Certaines des caractéristiques mentionnées dans ces pages sont offertes en option. Les véhicules illustrés peuvent être équipés de caractéristiques offertes en option. Certaines caractéristiques peuvent être offertes uniquement en combinaison avec d autres options ou sous réserve de conditions ou de restrictions additionnelles. Les dimensions indiquées peuvent varier en fonction des équipements en option ou des variations imputables à la production. Certaines modifications pourraient avoir été apportées aux caractéristiques de série, en option ou autres, et certains retards de production pourraient être survenus suivant la publication de cette brochure, ils ne sauraient donc y être reflétés. Votre concessionnaire Lincoln peut vous fournir les renseignements les plus récents. Ford du Canada Limitée se réserve le droit de modifier les caractéristiques de produit en tout temps sans obligation de sa part. Les couleurs peuvent différer de celles qui sont illustrées en raison du procédé d impression. Pour plus de précisions au sujet des teintes offertes ou de la disponibilité des modèles, veuillez consulter un conseiller en vente. Le système d information sur les angles morts remplace les rétroviseurs à lentilles grand angle intégrées de série. «SiriusXM», le logo SiriusXM et les noms et les logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. THX et le logo THX sont des marques de commerce de THX Ltd., qui sont déposées dans certains pays. Tous droits réservés.

17 Équipement livrable Lincoln MKZ Lincoln MKZ hybride Jantes de 9 po à 0 rayons en aluminium poli Ensemble Sélect ou Ultra requis; disponibilité retardée Jantes de 9 po à 8 rayons en aluminium poli Ensemble Sélect ou Ultra requis; non livrable pour MKZ hybride Pneus d'été de 8 po MKZ hybride seulement; non livrable pour ensemble Préféré Tapis toutes saisons Ceintures de sécurité gonflables à l'arrière Sièges avant multicontours avec fonction de mouvement actif Ensemble Ultra ou Préféré requis; disponibilité retardée Écran pare-soleil arrière à commande électrique Ensemble Préféré requis; non livrable avec toit panoramique rétractable Toit panoramique rétractable Ensemble Ultra ou Préféré requis Toit ouvrant transparent simple à commande électrique Non livrable pour ensemble Premier choix Chaîne audio certifiée THX II d'une puissance maximale de 700 watts avec radio AM/FM stéréo, lecteur CD compatible MP3, 4 haut-parleurs et amplificateur à 4 canaux Ensemble Ultra requis Tapis haut de gamme Ensemble Sélect ou Ultra requis Appliques en bois de noyer torsadé brun Non livrable avec habitacle noisette DIMENSIONS CAPACITÉS Longueur mm (94, po) Empattement mm (2,2 po) Largeur (rétroviseurs repliés) 908 mm (75, po) Largeur (rétroviseurs inclus) 2 6 mm (83,3 po) Hauteur 478 mm (58,2 po) Dégagement à la tête (avant/arrière) 963 mm (37,9 po)/927 mm (36,5 po) Dégagement aux épaules (avant/arrière) 46 mm (57,7 po)/ 405 mm (55,3 po) Dégagement aux hanches (avant/arrière) 400 mm (55, po)/ 367 mm (53,8 po) Dégagement aux jambes (avant/arrière) 25 mm (44,3 po)/940 mm (37,0 po) Volume de l'habitacle L (96,4 pi 3 ) Volume de charge 436 L (5,4 pi 3 ) (MKZ) 326 L (,5 pi 3 ) (MKZ hybride) Volume intérieur total 3 66 L (,8 pi 3 ) (MKZ) L (07,5 pi 3 ) (MKZ hybride) ACCESSOIRES PERSONNALISÉS LINCOLN LIVRABLES ACCESSOIRES ÉLECTRONIQUES Capteurs d'avertissement ; système audiovisuel arrière avec lecteur DVD ACCESSOIRES EXTÉRIEURS Protecteur de pare-chocs arrière; déflecteurs de glace latérale; bâche pour véhicule ACCESSOIRES INTÉRIEURS Tapis toutes saisons et tapis en moquette; cendriers/ casiers à monnaie; casiers de rangement et protecteurs d'aire de chargement; nécessaire d'éclairage intérieur JANTES ET ACCESSOIRES POUR JANTES Jantes de 8 po peintes nickel étincelant; antivols de jantes Jantes de 9 po à 8 rayons en aluminium poli Ensemble Sélect ou Ultra Jantes de 9 po à 0 rayons en aluminium poli Ensemble Sélect ou Ultra Accessoire Lincoln autorisé sous licence.

18 . Blanc platine métallisé trois couches 2. Noir smoking métallisé 3. Verglas métallisé 2 4. Rouge rubis métallisé teinté verni 5. Argent lingot métallisé 6. Champagne cristal métallisé trois couches 7. Quartz fumé métallisé teinté verni 8. Gingembre métallisé 9. Rouge réserve bordeaux métallisé Cuir noisette avec bois de ronce de Prusse Livrable avec, 2, 5, 9 9 Cuir noir anthracite avec bois de noyer torsadé brun 3 ou aluminium 3 Livrable avec toutes les couleurs de peinture Cuir dune pâle avec bois de ronce de Prusse ou bois de noyer torsadé brun 3 Livrable avec toutes les couleurs de peinture Frais supplémentaires. 2 Hybride seulement. 3 Caractéristique livrable. Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. Cuir non perforé de série pour ensembles Premier choix et Sélect.

19 Indéniablement Lincoln. Respectueusement nouveau. Vous savez déjà qui nous sommes. Nous vous montrons maintenant ce qui nous définissait il y a des années et comment cela nous a conduits à nous redéfinir aujourd hui. Et même si notre allure extérieure a changé, l essence de la marque Lincoln coule toujours dans nos veines. Allez-y! Faites l expérience Lincoln. Cette photo de la brochure de 959 illustre bien l essence de la marque Lincoln : assurance et raffinement pour conducteurs distingués. Tout comme la nouvelle Lincoln. En 965, le président du conseil d administration de la Bank of the Commonwealth a choisi la Lincoln Continental. De nos jours, Lincoln est encore le premier choix des entrepreneurs, des artisans, des gens influents et, surtout, de Monsieur Tout-le-Monde. Ici, la Lincoln 960 était prête à prendre son envol. La lunette arrière se repliait pour permettre de ranger l armature et le toit dans un compartiment situé devant le coffre, ce qui laissait de l espace pour bien des bagages. La version moderne : le toit en verre rétractable. Avec leur nouveau V8 Turbo-Drive, les véhicules de la gamme Lincoln 955 présentaient déjà des performances exceptionnelles. Trois groupes motopropulseurs sont maintenant proposés : un moteur 4 cylindres EcoBoost, un V6 et un moteur hybride. La Lincoln Continental 96 était plus compacte et en tant que seul cabriolet 4 portes au Canada, elle a révolutionné le segment des voitures de luxe. La Lincoln MKZ hybride 203, la berline intermédiaire la plus éconergétique au pays, crée elle aussi une révolution dans le segment des voitures de luxe. Cette illustration de 940 montre le magnifique cabriolet Continental Lincoln-Zephyr dans son habitat naturel, c est-à-dire sur la grande route.