DTCC GTR "OTC Lite" Guide (Manuel) de l utilisateur

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "DTCC GTR "OTC Lite" Guide (Manuel) de l utilisateur"

Transcription

1 DTCC GTR "OTC Lite" Guide (Manuel) de l utilisateur Février 2014 L Autorité Europeenne des Marchés Financiers (ESMA) bien qu il n a pas donné son accord concernant ce document, les informations cités dans ce guide, ne sont pas sous peine de sanction de la part d ESMA. Ce document concerne la proposition d implémentation de la part de DTCC GTR concernant la déclaration des transactions des entreprises, en accord avec les règles (exigences) imposées par l EMIR. Les utilisateurs de ce guide doivent être conscient qu ils ne recevront pas l aval d ESMA par rapport à ce document. Ce document devrait être consulté en s aidant du OTC-LITE Business Requirements document. Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 1 of 68

2 1 Overview Vue d ensemble Introduction Page d accueil de GTR Global Processing Overview Saisie du fichier GTR Connectivité L Accès aux Centre des Données et Sécurité GTR Prérogatives Web GUI Prérogatives Secure FTP Prérogatives Procédure de connéxion dans le GTR Soumissions de marchés Procédure de chargement dans le GTR OTC Lite Cross Asset Messaging OTC Lite Message Template Valuation et Collatéral Compte-rendu GTR CSV Message Pied de page (Footer) Fichier Utilisation du Message Compte-rendu d une nouvelle transaction Compte-rendu d un Evénement post-marché Compte-rendu d un exit de la transaction Lifecycle Event Reporting (Compte-rendu des événements pendant la durée du contrat) Lifecycle Event Reporting Correcting Life Cycle Events (Correction des événements pendant la durée du contrat)...20 Le tableau au-dessous récapitule des événements supportes (permis) par le GTR Flux des Messages DIAGRAMME DIAGRAMME DIAGRAMME Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 2 of 68

3 2.6.4 DIAGRAMME DIAGRAMME DIAGRAMME Message Validation Etapes de la validation Business validation Validation de l ESMA Régulateur Réponse des Messages CSV-Batch Download Rapport (Spreadsheet Download Rapport) Warning Report disponible fin de journée Des Règles de Génération Dual-sided reporting (Des Rapports de deux parties) Introduction Règles pour un compte-rendu Independent Règles pour un compte-rendu Full Délégation Delegated Reporting Functionality Matrix Identification du marché Introduction de l UTI & Principes appliqués par le GTR pour OTC Lite Le Flux en amount Blocage de l UTI Exceptions de Blocage de l UTI: Inter-TR Reconciliation Trade Pairing Trade Matching Champs et Règles Compte-Rendu du Participant Télécharger les Rapports à travers le Portal Des Rapports disponibles pour tous les Types d Actifs ACK/NACK Warning Report...49 Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 3 of 68

4 7.2.3GTR ESMA OTC Position Report GTR ESMA OTC Activity Report ESMA Match Status Report ESMA UTI Conflict or Pair LEI Break Report Appendix A Des Liens Pratiques Contexte réglementaire ESMA Définitif Projet de normes techniques Résumé des normes techniques d ESMA EMIR vs. DFA Comparaison ESMA Questions et Réponses ISDA matériel sur la cotation des prix Business Requirements Document CSV Chargement du Template OTC Lite Presentations et Videos ISDA Taxonomie International sftp Transmission Guide v Contact List pour OTC Lite Appendix B Questions les plus fréquentes (FAQs) Sur quel plan géographique et juridictionnel s applique OTC Lite? Qui peut utiliser OTC Lite service? Est-ce qu on peut envoyer plusieurs fichiers dans la journée? Quels sont les champs optionnels qui doivent être saisies? Est-ce que le champ Trade Party 2 «doit être rempli, quand le modèle de soumission est Indépendant? Comment je peux soumettre des produits exotiques et structurés? Quel est l horaire du système opérationnel DTCC? Cross Asset Guidance ((Matériel sur les actifs) Technical Guidance(Matériel Technique) Technical Guidance(Matériel Technique) Valid Values Interest Rates (Taux d interet)...65 Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 4 of 68

5 10.5 Commodities Foreign Exchange (Taux de change)...66 Revision History Version Date Revision V0.1 October 30, 2013 Initial Draft V0.2 November 30, 2013 Revisions New Screenshots V0.3 December 11, 2013 Revised Position Report Table V0.4 December 12, 2013 Revised Q and A section V0.5 January 14, 2014 Updated 2.1 GTR Upload Process with new screen shots Added GTR CSV File Footer Message Added Correcting Life Cycle Events Updated 3.5 EOD Warning Report Added 6 Inter-TR Reconciliation (Includes Trade Pairing and Trade Matching) Updated with Warning Error Codes Added ESMA Match Status Report Added ESMA UTI Conflict or Pair LEI Break Report Added ESMA Q&A Link Added ISDA Guidance on Price Notation Added 8.6 International sftp Transmission Guide v1.0 Added additional Q&As in Section 8 Added 10 DTCC Best Practice for Uploading Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 5 of 68

6 1 Overview Vue d ensemble 1.1 Introduction La chambre de compensation et dépositaire américaine central / Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC) fournit a l industrie un point central de communication et de stockage pour les OTC Lite dérivatives parmi ces classes d actifs (Crédit, Capitaux (Fondes) propres, taux d'intérêt, commodités et taux d échange et puis des dérivatives des marchées d échange qui peuvent être reportés a EMIR. GTR accepte tous les marchées de chaque entité de marché dans tout le monde (ou ses agents) pour toutes les transactions globales qui peuvent être reportées aux régulateurs. Pour compléter l offre de GTR de OTC Lite service il y a aura un autre service de rapports qui permettra aux entreprises de reporter leurs OTC transactions dérivatives qui doivent être soumisses à EMIR. La solution, permet de rapporter des positions, des évènements de marché et des données d évaluation pour chaque position et engagement financier. Ce service est basé sous une seule juridiction, ayant comme seule fonction celle de rapporter à l ESMA. Toutes les transactions concernant les produits dérivatives pour toutes les classes d actifs peuvent être reportées en utilisant un simple Template. Chaque partie engagée dans une transaction est dans l obligation de reporter à l ESMA. Une partie peut déléguer la responsabilité de rapporter à une 2ième ou 3ième partie. OTC Lite offre des soumissions indépendantes (des rapports pour seulement une partie) ou délégués (des rapports dans lesquels la déclaration est faite pour les deux parties). Cela sera expliqué plus en détail à la suite de ce guide. 1.2 Page d accueil de GTR Des informations additionnelles et utiles pour la compréhension de ce guide peuvent être trouvées dans les documents disponibles dans le portal GTR. Ce GTR document abrite les derniers documents techniques et commerciaux qui sont conçu pour aider les utilisateurs à comprendre les exigences du système. Le portal est divisée en sept sections qui sont décrites ci-dessous. Login information Contactez s il vous plait, votre responsable de relations d affaires, pour obtenir votre numéro de compte et password. Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 6 of 68

7 Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 7 of 68

8 The GTR Release Notes dropdown contient des notes qui sont mises à jour une fois par semaine détaillant les modifications de code qui ont été faites et qui seront mises en place dans le Testing (UAT) et Production. En plus, une section qui s appelle Release Notes fournit des informations concernant les mises à jour de GTR. Le Product Training and Support dropdown contient des documents décrivant les différentes fonctions, business FAQ s (questions les plus posés) et le comportement et pratiques recommandés (best practices) pour utiliser le GTR. Cette section est sous-divisée en classes d actifs et chaque document est catégorisé selon son appartenance à tel actif. Le Business Requirement Documentation dropdown menu contient des documents qui décrivent les règles à suivre. The UAT Documentation dropdown contient des documents qui sont pertinents et actuel pour Testing. The Supported - Spreadsheet and Messaging Specs dropdown contient des templates et des documents techniques qui décrivent la fonctionnalité de GTR qui est actuellement disponible dans le Testing environnement et Production. The Future - Spreadsheet and Messaging Specs dropdown contient des templates et des documents qui décrivent les fonctionnalités à venir et ne sont pas encore disponible ni dans le Testing ni dans l environnement de Production. Les Documents de cette section sont toujours sous discussion dans des groupes de travail de DTCC ils sont prévus d être implémentés dans l environnement du Testing et de Production. Global Repository On-Boarding section contient GTR onboarding documentation. Connectivity section contient des guides qui décrivent des méthodes qui sont disponibles pour pouvoir se connecter à GTR. 1.3 Global Processing Overview Le service de OTC Lite ne rend compte qu au centre des données européennes (EU datacenter - EUDC ). Cela signifie que sftp et web-upload devront être transmis à EUDC pour le traitement des données. Les entreprises peuvent se connecter directement a EUDC ou utiliser la connectivité qu ils possèdent déjà pour USDC mais avec l exception que chaque dossier envoyé par via sftp sera acheminé à EUDC en conséquence du GTR Product ID signale. Les diagrammes ci-dessous montrent les options de connectivité pour l ensemble de GTR. A signaler,s il vous plait, que le CSV fichier reçu via sftp pour OTC Lite sera soumis seulement à la connectivité européenne. Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 8 of 68

9 1.3.1 Saisie du fichier Soumissions des CSV fichier via FTP ou Web Upload sera fait selon GTR Produit ID pour soumissions des fichiers. CDTS recherchera le fichier dans le système des fichiers et selon son GTR Produit ID le fichier sera envoyé à l EUDC pour le traitement. 1.4 GTR Connectivité Les participants qui s abonnent a OTC Lite service peuvent soumettre des informations concernant les marchés OTC à travers ces différents canaux: Web GUI, en utilisant des fichiers CSV (comma separated values) upload SFTP, en utilisant des fichiers CSV L Accès aux Centre des Données et Sécurité L Accès à EUDC est séparé et différent des autres, et sera fourni par un nouvel URL. Pour que les utilisateurs puissent accéder a EUDC URL, ils auront besoin du nouveau Global Login ID qui est différent du Web ID. Tous les utilisateurs enregistrés qui souhaitent obtenir l accès a Global URL s, doivent obtenir un 2ième Global Login ID en plus, de leur Web ID. Le Web ID que vous possédez déjà ne vous donnera pas l accès au Global URL s, de même, le Global Login ID s,ne vous permettra pas d accéder dans le système des Etats Unis US URL. les utilisateurs déjà enregistrés, seront obligés de demander l accès au nouveau Global Login ID a leur Super Access Coordinator (SAC). Le SAC sera capable de leur fournir leur nouveau Global Login ID s. Global ID s suivra l actuel format du Web ID. Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 9 of 68

10 Restrictions SAC CRS peut être accédé seulement à travers les URL américains. Les fonctionnalités des SAC déjà existants continueront à être supportées par US URL Global Login ID ne peut pas être autorisé comme un SAC ou AC comme tous les deux fonctions ne sont accessible que à travers US URL. UAT Les nouveaux utilisateurs et ceux qui sont déjà enregistrés doivent s enregistrer dans l URL de l UE pour avoir accès au Testing. 1.5 GTR Prérogatives Web GUI Prérogatives Le GTR web système est accessible, via les liens utilisés pour accéder à DTCC Customer Portal. Tous les nouveaux utilisateurs ont été fournis avec des login ID s, mots-de-passé afin de pouvoir accéder au système de Global Trade Repository. Des portales régionaux séparés sont disponibles via chaque centre des données pour accéder au GTR web system. Des sign-on séparés et des mots-de-passe sont demandés pour accéder à chaque portal. Chaque login ID est associé avec un GTR Entity/Participant Grouping code (O-Code), quatre digits code utilisé pour identifier l organisation de l utilisateur. Un participant recevra des O-Codes pour chaque service demandé.les positions rapports sont créés au niveau des O-Codes; donc tous les entités qui sont groupés sous les mêmes O-Codes apparaitront dans le même position rapport. Les utilisateurs déjà enregistres en DTCC peuvent utiliser leur actuel login ID s et mots-de-passe pour accéder a GTR Submission and Reporting systeme; néanmoins chaque utilisateur devra avoir un des rôles cités auparavant définit par leur actuel login ID s, et le mapping réalisé par rapport à leur nouveau Entity/Participant Grouping Code (OCode). Les entreprises qui sont déjà enregistrés à DTCC et qui ont assigné au moins deux access coordinators peuvent designer au sein de leur entreprise les utilisateurs pour les DTCC web produits. Le système de GTR est configuré pour permettre à chaque accès coordinateur d une entreprise de donner les droits d accès pour la web GUI a d autres utilisateurs de son entreprise. Les rôles de l utilisateur et régulateur sont bien définis dans le GTR Participant (utilisateurs} Les Utilisateurs au nom de leur compagnie ont la possibilité d envoyer les données à GTR en utilisant le portlet, sous forme de chargement de CSV fichiers Cette option de upload est présente dans le GTR tableau de bord. Les utilisateurs peuvent vérifier le statu de leurs soumissions en déchargeant sous forme de fichiers les rapports, dans lesquels, ils peuvent voir leurs batches uploaded. Cela s applique aux CSV soumissions qui ont été chargés via Web GUI ou Secure FTP. Uniquement les OTC Lite soumissions seront Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 10 of 68

11 indiquées sur les batch rapports (connus également comme les ACK et NACK batch output rapports) Les utilisateurs ont la possibilité de voir les rapports sur les entités, à condition que celles-ci leur a donné l autorisation. Tous les marchées qui ont été soumis dans OTC Lite service dans EUDC seront inclus dans les rapports utilisateur générés dans le centre des données Regulateur Les régulateurs peuvent consulter les rapports GTR à travers le portlet. Les rapports par classe d actif sont disponibles dans le tableau de bord. Les régulateurs en obtenant l autorisation de l Entity, Regulator Type et Regulator Mapping qui a été soumisse en SDO peuvent consulter donc les rapports Regulators Seulement les transactions qui ont été définies comme étant dans l obligation d être reportées, seront inclues dans le rapport régulateur qui leur correspond.par exemple toutes les transactions ouvertes en EUDC seront inclues dans le rapport de l utilisateur généré par EUDC, par contre, seules les opérations ayant l obligation d être reportées a ESMA seront inclues dans le Régulateur rapport généré par EUDC. DTCC supporte ces services à travers SMART network, ainsi que SWIFT et BT Radianz networks. Pour plus d information sur DATATRAK et Autoroute vous pouvez consulter GTR Client Center (Section 1.2), puis vous devez sélectionner connectivity dans la liste déroulante pour obtenir l information Secure FTP Prérogatives Les utilisateurs qui donnent des informations concernant leurs transactions à GTR, recevront un Secure FTP pour leurs fichiers CSV. Pour soumettre à travers Secure FTP, il faut passer par DATATRAK et Autoroute qui sont des file input and output management sous-systèmes de DTCC. Ils permettent à DTCC et à leur utilisateurs une ligne sécurisé et fiable d échange de fichiers à travers le network. DTCC supporte ces services à travers SMART network, ainsi que SWIFT et BT Radianz networks. Pour plus d information sur DATATRAK et Autoroute vous pouvez consulter GTR Client Center (Section 1.2), puis vous devez sélectionner connectivity dans la liste déroulante pour obtenir l information. 1.6 Procédure de connéxion dans le GTR Ci-dessous des captures d écran qui vous montrent comment se connecter a OTC Lite. Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 11 of 68

12 1. Cliquez sur ce lien: https://gtr.eu.dtcc.com 2. Demande de votre Login et Mot de passé. Rentrez votre user ID et mot-de-passé et cliquez sur Login. 3. Sélectionnez OTC lite à partir du DTCC page d accueil. Cela ressemble au lien ci-dessous concernant le GTR (Global Trade Repository). Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 12 of 68

13 2. Soumissions de marchés 2.1 Procédure de chargement dans le GTR Les screenshots ci-dessous décrivent comment télécharger manuellement les fichiers CSV dans le système. 1. Cliquez sur: Contactez pour des renseignements concernant le login. L équipe de service clientèle GTR met à votre disposition la documentations, le support technique, l éducation et working-group, des informations pour les participants, régulateurs et fournisseurs de l'industrie. 2. Quand vous vous connectez, choisissez Supported - Spreadsheets and Messaging Specs. Tous les messages templates qui sont disponibles sous Supported - Spreadsheets and Messaging.Specs. Tous les messages templates qui se trouvent en UAT sont disponibles à Future - Spreadsheets and Messaging.Specs. Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 13 of 68

14 3. Cliquez sur le spreadsheet(template) que vous souhaitez telécharger (par exemple OTC Lite Upload Spreadsheet). 4. Connectez-vous au portail pour accéder à OTC Lite. Sélectionnez l option participant dans le drop down menu. Saisissez votre Code participant, puis sélectionnez votre O-Code dans le drop down menu. 5. Le tableau de bord affiché vous donne la liste la plus récente, des batch concernant les soumissions que vous avez effectué au- près de GTR. Cliquez sur upload. La page que vous voulez chargez apparaitra. Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 14 of 68

15 6. Cliquez sur upload, utilisez les moyens de navigation disponibles pour localiser et sélectionner le spreadsheet que vous souhaitez upload (Charger) vers le système. 7. Cliquez sur Upload 2.2 OTC Lite Cross Asset Messaging Les différents types de message qui vont suivre, et qui sont supportés en OTC Lite service concernent les actifs. Message Type Position Valuation* Collateral Valuation* Description Le message est utilisé pour reporter point-in-time la date de mise à jour du contrat ou quand la transaction a été ouverte. Point-in-time montre l état du contrat, cela comprend les changements ou les mises à jour de la transaction. Ce type de message est similaire à celui du principal GTR service qui supporte le type de message Snapshot. Le message est utilisé pour rapporter l évaluation actuel du contrat dans le marché. L évaluation est soumise quotidiennement pour les transactions qui doivent être reportes. Le message est utilisé pour reporter les portfolios collatéraux qui sont liés a des transactions individuels. *Have a compliance date of August 11 th 2014 Date de conformité 11 août Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 15 of 68

16 2.2.1 OTC Lite Message Template Le message template est désigné pour remplir les conditions requises par l EMIR, celui contient des champs qui sont spécifiques seulement pour EMIR RTS. Ce template possède également des champs qui doivent être obligatoirement remplis pour que la soumission au près du GTR soit acceptée et que la transaction soit correctement traitée. Le Template est un simple CSV format fichier qui contient 28 control fields (la plus part de ces champs sont obligatoires pour chaque message) et 128 EMIR champs spécifiques (avec des champs concernant la délégation a trade party 2 pour faire la soumission). Chaque type de message peut être soumis sur le même template pour les champs N/A ou Optional nous pouvons les laisser vides (comma-separated) et GTR acceptera, comme même, le message. A signaler : Les reportings parties ont la responsabilité de s assurer que tous les champs concernant l EMIR sont saisies avec des informations précises et complètes.gtr impose beaucoup de champs qui sont obligatoires à remplir,mais il y a également des champs qui sont optionnels, qui ne demandent que des informations(common data) concernant la nature de la transaction ( détails économiques de la transaction).la partie en charge de la soumission, peut la rapporter dans un délai de T+1 UTC a un TR (Trade Repository ) qui suit les règles de l ESMA. Cependant il existe des cas dans lesquels il manque des informations (Data). Dès que le data est disponible la partie qui reporte doit faire la mise à jour de la transaction dans le GTR. Tout champ se référant à EMIR dans le message template devrait être saisie, si disponible ou applicable Valuation et Collatéral Compte-rendu La soumission concernant les messages de valuation et collateral seront mis en place dans 180 jours après la date de début des déclarations des transactions. La description et détails des soumissions concernant la valuation et collateral seront inclus ultérieurement GTR CSV Message Pied de page (Footer) Fichier *OCOD-ENDnnnnnnnn Example: *DTC0-END GTR Footer GTR Value Length (Trailer) Field Constant1 * Il doit contenir astérisque (ce champ est constant). 1 Originator Il contient 4 caractère ORIGINATOR ID qui est assigné à votre compte comme une partie de GTR onboarding processus. DTC0 est utilise dans notre exemple au-dessus. Champ Constant2: - END (c est constant) 4 Constant2 - END (c est constant) 4 Record Count Ce champ compte des lignes (marches) dans le fichier excluant des lignes de comment. Celui-ci doit être capitonnée avec nulles. Dans 8 Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 16 of 68

17 l exemple au-dessus nous utilisons Sample File (example for information purposes only) Chaque CSV fichier doit contenir un footer message. Le fichier footer (trailer) contient les informations nécessaires pour que le GTR puisse procéder. Le footer message ci-dessous doit être présent dans tous les fichiers CSV qui seront soumis au GTR via SFTP ou Web.Pour les soumissions via SFTP d autres entêtes (Headers) et trailers sont requis mais ce footer message doit être également inclus. L exemple ci-dessous doit contenir un fichier de 4 lignes avec des datas. La ligne commentaire et le fichier footer ne sont pas pris en compte dans le calcul de lignes. A remarquer : Le fichier footer est une valeur. Par exemple quand vous préparez votre SFTP fichier vous devez suivre ce format : DataTrak Header Application Header Le format du footer message ci-dessous : *Comment Line,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data *DTC0-END By Par exemple quand vous préparez votre SFTP fichier vous devez suivre ce format : DataTrak Header Application Header *Comment Line,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data,Data *DTC0-END DataTrak Trailer 2.3 GTR Information sur le temps d intérruption des Batch Les transactions qui doivent être rapportées a ESMA doivent être soumise dans un Trade Repository, au plus tard,t+1 après conclusion, modification ou terminaison de la transaction. Pour tous les actifs la Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 17 of 68

18 limite pour le Batch Reporting dans EUDC est 23 :45 Coordinated Universal Time (UTC).Cinq cycles de Batch Reporting s effectueront tout au long de la semaine aux heures indiquées ci-dessous. Business Day EUDC Submission Cut-off EUDC Batch Run Monday 23:45 UTC Monday 00:00 UTC Tuesday Tuesday 23:45 UTC Tuesday 00:00 UTC Wednesday Wednesday 23:45 UTC Wednesday 00:00 UTC Thursday Thursday 23:45 UTC Thursday 00:00 UTC Friday Friday 23:45 UTC Friday 00:00 UTC Saturday 2.4 Utilisation du Message La partie ci-dessous décrit comment on doit rapporter une nouvelle transaction, ses changements et comment utiliser l action exit. Trade Event colonne définit les évènements qui se sont produits dans le contrat. Types de messages : Action, Transaction Type et Lifecycle Event colonnes se référent aux champs que vous allez soumettre lors du message entrant. ESMA Action se réfère de quelle manière le message sera rapportée à ESMA. OTC Lite message template peut être utilisée pour rapporter Interest Rate, Credit, Foreign Exchange, Equities et Commodity OTC produits dérivés. Les tableaux ci-dessous sont applicables pour toutes les classes d actifs á moins que dans le message entrant on choisit la valeur cancel, qui sera rapporté comme erreur a l ESMA. Asset Class Message Type Action Transaction Type Lifecycle Event ESMA Action All Any* New PositionCancel N/A Error *Any refers to any message type and transaction type where Cancel applies Compte-rendu d une nouvelle transaction Les combinaisons de type de message, types d activités et transactions peuvent être utilisés pour rapporter un nouveau contrat. Trade Event* Message Type Action Transaction Type** Lifecycle Event ESMA Action New Trade Position New Trade Trade or New New Backload Position New Backload or Trade N/A or New Backload Novation Trade (a New Trade as Position New Trade Novation- New a result of a novation) Trade * Allocated, Cleared et Unallocated Block contrats seront rapportés comme une nouvelle Transaction. ** Multiple Transaction Types donnent la possibilité aux utilisateurs de décider qu elle est la meilleure option selon leur système flow. Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 18 of 68

19 2.4.2 Compte-rendu d un Evénement post-marché Les combinaisons de type de message, types d activités et transactions peuvent être utilisés pour rapporter Trade events. Trade Event Message Type Action Transaction Type Lifecycle Event ESMA Action Amendment Position New Trade Amendment New Modification Position New Trade Modify Modify Increase Position New Trade Increase New Partial Novation Position New Trade Novation Cancel Termination Position New Trade Termination Cancel Partial Termination (FX and Position New Trade PartialTermination Cancel Credits only) Fee Amendment Position New Trade Amendment New Compression* (original Position New Trade Compression Compression trade part-terminated) Succession (Credit only) Position New Trade CreditEvent New Credit Event (Credit only) Position New Trade CreditEvent New Partial Exercise (FX only) Position New Trade PartialExercise Cancel Exercise Position New Trade Exercise Cancel Corporate Action Position New Trade CorporateAction New * Un nouveau contrat créé par le résultat d une compression devrait avoir le champs Compression saisie avec la valeur true Compte-rendu d un exit de la transaction Les combinaisons de type de message, types d activités et transactions peuvent être utilisés pour supprimer un contrat qui déjà existe. Trade Event Message Action Transaction Lifecycle Event ESMA Action Type Type Full Termination Position New Exit or Trade Termination Cancel Full Novation Position New Exit or Trade Novation Cancel Compression (original Position New Exit Compression Compression trade terminated) Exercise Position New Exit Exercise Cancel Partial Exercise Position New Exit or Trade Partial Exercise Cancel (FX Only) Exit Position New Exit Exit Cancel Position Cancel Position New PositionCancel N/A Error A noter que la Position Cancel supprimera la position comme si elle n avait jamais existé. Le UTI peut être encore utilisé si il n a pas été bloqué par la soumission de la 2ième partie. Le Exit message est quand le contrat n est plus dans une live position(il n y a pas besoin d effectuer un exit quand le contrat arrive á maturité). Quand un changement se produit dans le life cycle event, cela nous conduit à un exit message. La soumission d un exit message est suffisant pour rapporter ces objectifs. Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 19 of 68

20 2.5 Lifecycle Event Reporting (Compte-rendu des événements pendant la durée du contrat) Lifecycle Event Reporting Life-cycle events sont des changements effectués sur le contrat d origine qui ont été réalisés dans la durée du contrat.pour les Contrats qui sont sous la juridiction d EMIR, il est nécessaire de s assurer que les rapports soient chargés non seulement a end-of-day state of trades, mais que le champ event log soit saisie pour déclarer les changements qui ont été opérés dans la journée. Cela peut être achevé en reportant une série de interim trade ayant comme position snapshots Correcting Life Cycle Events (Correction des événements pendant la durée du contrat) Pour certains produits OTC, il peut avoir des changements dans leurs lifecycle events.il se peut qu une partie puisse soumettre un lifecycle event par erreur. Le tableau ci-dessous a pour but de vous montrer comment corriger un lifecycler event rapporté par erreur. Premiers fichiers envoyés au GTR: File Event Lifecycle Trade Notional As of Date Time Comment No. Event Field Amount 1 New Purchase Trade 10M 10M 01-May-2014 T09:00 Logging in position 1 Partial Unwind Termination 2M 8M 01-May-2014 T14:00 Termination 1 2 Partial Unwind Termination 2M 6M 02-May-2014 T10:00 Termination 2 3 Partial Unwind Termination 2M 4M 03-May-2014 T10:02 Termination 3 Termination 1 dans le fichier 1 doit-être cancellé : File Event Lifecycle Trade Notional As of Date Time Comment No. Event Field Amount 4 Error 8M 01-May-2014 T14:00 Telling DTCC the 1st partial unwind should be cancelled 5 Modify 8M 02-May-2014 T10:00 Bringing the remaining notional back to 8M as the 1st unwind is cancelled 6 Modify 6M 03-May-2014 T10:02 Bringing the remaining notional back to 6M as the 1st unwind is cancelled 7 6M Current Time To make sure the latest position is updated Copyright by DTCC Deriv/SERV LLC Page 20 of 68

DTCC GTR "OTC Lite" Guide (Manuel) de l utilisateur

DTCC GTR OTC Lite Guide (Manuel) de l utilisateur DTCC GTR "OTC Lite" Guide (Manuel) de l utilisateur Février 2014 L Autorité Europeenne des Marchés Financiers (ESMA) bien qu il n a pas donné son accord concernant ce document, les informations cités dans

Plus en détail

DTCC Global Trade Repository. obligation de déclaration des transactions

DTCC Global Trade Repository. obligation de déclaration des transactions DTCC Global Trade Repository Solution pour la mise en conformité EMIR: obligation de déclaration des transactions DTCC Un Service global pour des solutions locales Première infrastructure de marché dans

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Portail des members Aperçu et instructions

Portail des members Aperçu et instructions Portail des members Aperçu et instructions T a b l e d e s m a t i è r e s A c c è s a u p o r t a i l d e s m e m b r e s... 2 N a v i g u e r d a n s l e p o r t a i l d e s m e m b r e s... 3 M o n

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

Tutoriel de formation SurveyMonkey

Tutoriel de formation SurveyMonkey Tutoriel de formation SurveyMonkey SurveyMonkey est un service de sondage en ligne. SurveyMonkey vous permet de créer vos sondages rapidement et facilement. SurveyMonkey est disponible à l adresse suivante

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

Règlement EMIR. Impact en matière immobilière. ASPIM 12 septembre 2013

Règlement EMIR. Impact en matière immobilière. ASPIM 12 septembre 2013 Règlement EMIR Impact en matière immobilière ASPIM 12 septembre 2013 Sommaire 1. Introduction 2. Les contreparties soumises à EMIR 3. L impact d EMIR pour les dérivés de gré à gré compensés 4. L impact

Plus en détail

OASIS est une fabrique à bien commun via l utilisation des applications proposées sur son store.

OASIS est une fabrique à bien commun via l utilisation des applications proposées sur son store. Guide Utilisateur 1.1 Présentation d OASIS OASIS est une fabrique à bien commun via l utilisation des applications proposées sur son store. Grâce à OASIS, vous serez capable d acheter ou de choisir des

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

APPENDIX A ERROR CODES

APPENDIX A ERROR CODES APPENDIX A ERROR CODES Please find below a listing of the Web error messages. New and revised messages are highlighted in yellow. The following messages have been deleted: 132, 142, 143, 146, 170, 171

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

NCTS INFORMATION QUANT AUX NOUVEAUTES POUR 2010

NCTS INFORMATION QUANT AUX NOUVEAUTES POUR 2010 NCTS INFORMATION QUANT AUX NOUVEAUTES POUR 2010 Sur pied des nouveaux articles 365, paragraphe 4 (NCTS) et 455bis, paragraphe 4 (NCTS-TIR) du Code Communautaire d'application 1, le principal obligé doit

Plus en détail

Société de Banque et d Expansion

Société de Banque et d Expansion Société de Banque et d Expansion INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS AT NETSBE.FR FINDING YOUR WAY AROUND WWW.NETSBE.FR www.netsbe.fr INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS

Plus en détail

Scénarios économiques en assurance

Scénarios économiques en assurance Motivation et plan du cours Galea & Associés ISFA - Université Lyon 1 ptherond@galea-associes.eu pierre@therond.fr 18 octobre 2013 Motivation Les nouveaux référentiels prudentiel et d'information nancière

Plus en détail

RÉGLEMENT EUROPÉEN DES INFRASTRUCTURES DE MARCHÉ. Synthèse EMIR

RÉGLEMENT EUROPÉEN DES INFRASTRUCTURES DE MARCHÉ. Synthèse EMIR RÉGLEMENT EUROPÉEN DES INFRASTRUCTURES DE MARCHÉ Synthèse EMIR Octobre 2012 Résumé Le règlement EMIR (European Market Infrastructure Regulation) établit les nouvelles exigences relatives aux produits dérivés

Plus en détail

> INSTRUCTIONS POUR LA FACTURATION DES BONS DE COMMANDE

> INSTRUCTIONS POUR LA FACTURATION DES BONS DE COMMANDE PAYMODE-X OUTIL DE GESTION ELECTRONIOUE DES FACTURES DE JOHNSON CONTROLS > INSTRUCTIONS POUR LA FACTURATION DES BONS DE COMMANDE Page 1 Table des Matières ho to Contact With your Questions Sujet Quelles

Plus en détail

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below.

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below. Requesting Approval of a Source Air Quality Regulation - Clean Air Act Water Quality Regulation - Clean Environment Act Used Oil Regulation - Clean Environment Act d agrément pour une source Règlement

Plus en détail

Guide de Saisie de Factures sur le Formulaire Web OB10

Guide de Saisie de Factures sur le Formulaire Web OB10 Guide de Saisie de Factures sur le Formulaire Web OB10 Saisie de Facture/Avoir Page 2 Création de Brouillons...Page 11 Achat de plus de factures Page 15 Changement d autres informations Page 16 HP Restricted

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

Module pour la solution e-commerce Magento

Module pour la solution e-commerce Magento Module pour la solution e-commerce Magento sommaire 1. Introduction... 3 1.1. Objet du document... 3 1.2. Liste des documents de référence... 3 1.3. Avertissement... 3 1.4. Contacts... 3 1.5. Historique

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Crédit Agricole CIB. Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change. Paris, Jeudi 6 Février 2014. www.ca-cib.

Crédit Agricole CIB. Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change. Paris, Jeudi 6 Février 2014. www.ca-cib. Crédit Agricole CIB Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change Paris, Jeudi 6 Février 2014 www.ca-cib.com Le marché Euro PP Le développement du marché Euro PP Volumes

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board 1 L élaboration de la norme IPSAS 32 Objectif : traitement comptable des «service concession arrangements»

Plus en détail

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2001-406 DORS/2001-406 Current

Plus en détail

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Sage CRM NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but

Plus en détail

Corrigé 4 : Édition de fichiers texte - Vi. Pré-requis. Édition de fichiers texte - Vi. / Faux.

Corrigé 4 : Édition de fichiers texte - Vi. Pré-requis. Édition de fichiers texte - Vi. / Faux. Édition de fichiers texte - Vi CORRIGÉS DU CHAPITRE 4 129 Corrigé 4 : Édition de fichiers texte - Vi Pré-requis, Faux. - Faux.. Faux. / Faux. 0 Vrai. Il existe des implémentations libres de Vi pour tous

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

Use Cases. Introduction

Use Cases. Introduction Use Cases Introduction Avant d aborder la définition et la conception des UC il est bon de positionner le concept du UC au sein du processus de développement. Le Processus de développement utilisé ici

Plus en détail

Guide pour les projets de mobilité AC102 Formation Professionnelle (Version 01/04/2015) Accès au Mobility Tool +

Guide pour les projets de mobilité AC102 Formation Professionnelle (Version 01/04/2015) Accès au Mobility Tool + Guide pour les projets de mobilité AC102 Formation Professionnelle (Version 01/04/2015) Accès au Mobility Tool + L adresse d accès est la suivante : https://webgate.ec.europa.eu/eac/mobility Firefox est

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Administration SharePoint 2010

Administration SharePoint 2010 Administration SharePoint 2010 Patrick GUIMONET Cap Gemini Benoit HAMET Microsoft France 1 Un jour d un administrateur SharePoint Planification Architecture, Services, hébergement, authentification/sécurisation

Plus en détail

Dates and deadlines 2013 2014

Dates and deadlines 2013 2014 (Version française à la page 3) Dates and deadlines 2013 2014 The following are proposed dates and deadlines for the annual renewal cycle. Clubs in BC and Alberta, please note: you may have deadlines preceding

Plus en détail

REALISATION D UN FLIP BOOK

REALISATION D UN FLIP BOOK REALISATION D UN FLIP BOOK I. Préambule Vous disposez de fichiers sources de qualité pour la réalisation de votre flip book. Il est utile de connaître quelques éléments techniques pour la réalisation de

Plus en détail

erma (Instructions d utilisateur )

erma (Instructions d utilisateur ) erma (Instructions d utilisateur ) Table des Matières S enregistrer en tant qu utilisateur externe Page 3 8 Comment soumettre une demande d erma Page 9 16 Demandes Soumises Et après? Page 17 22 Demandes

Plus en détail

XtremWeb-HEP 8.0.0. Interconnecting jobs over DG. Virtualization over DG. Oleg Lodygensky Laboratoire de l Accélérateur Linéaire

XtremWeb-HEP 8.0.0. Interconnecting jobs over DG. Virtualization over DG. Oleg Lodygensky Laboratoire de l Accélérateur Linéaire XtremWeb-HEP 8.0.0 Interconnecting jobs over DG Virtualization over DG Oleg Lodygensky Objectives 1.Deploy Virtual Machines in XtremWeb-HEP desktop grid to: protect volunteer resources generalize «pilot

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

non financières Un nouveau challenge pour les entreprises

non financières Un nouveau challenge pour les entreprises European Market Infrastructure Regulation (EMIR) Enjeux pour les contreparties non financières de MIF 1? Avril 2013 Un nouveau challenge pour les entreprises non financières La crise financière a mis en

Plus en détail

HELPDESK IMAGINLAB GUIDE UTILISATION POUR IMAGINEURS. : Guide HelpDesk pour les Imagineurs-v1.2.docx. Date : 2013-07-24

HELPDESK IMAGINLAB GUIDE UTILISATION POUR IMAGINEURS. : Guide HelpDesk pour les Imagineurs-v1.2.docx. Date : 2013-07-24 HELPDESK IMAGINLAB GUIDE UTILISATION POUR IMAGINEURS Fichier : Guide HelpDesk pour les Imagineurs-v1.2.docx Date : 2013-07-24 Rédacteurs : Helpdesk ImaginLab FICHE D'EVOLUTION Edition Date Auteur Action

Plus en détail

Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation

Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation Fonds de contributions volontaires des Nations Unies contre les formes contemporaines

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Le Collateral Management

Le Collateral Management Le Collateral Management Éclairage, par Harwell Management 1 Table des Matières Grises Collateral Management 2 GESTION DU COLLATERAL En quelques mots Collatéral : actif financier servant de garantie dans

Plus en détail

Gestion électronique des procurations

Gestion électronique des procurations Gestion électronique des procurations Table des matières Généralités... 2 1. Approuver des procurations... 4 1.1 Section «Procurations à approuver»... 4 1.2 Section «Signaux»... 6 1.3 Messages particuliers...

Plus en détail

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Il est conseillé aux membres de l OHDO de consulter des professionnels financiers et juridiques

Plus en détail

Bons d'option émis par. SOCIETE GENERALE (en qualité d'emetteur)

Bons d'option émis par. SOCIETE GENERALE (en qualité d'emetteur) CONDITIONS DEFINITIVES POUR LES BONS D'OPTION SUR ACTION EN DATE DU 18 NOVEMBRE 2011 Bons d'option émis par SOCIETE GENERALE (en qualité d'emetteur) Les modalités applicables aux Bons d'option figurent

Plus en détail

Service On Line : Gestion des Incidents

Service On Line : Gestion des Incidents Service On Line : Gestion des Incidents Guide de l utilisateur VCSTIMELESS Support Client Octobre 07 Préface Le document SoL Guide de l utilisateur explique comment utiliser l application SoL implémentée

Plus en détail

LE COLLATÉRAL : QUELS ENJEUX?

LE COLLATÉRAL : QUELS ENJEUX? LE COLLATÉRAL : QUELS ENJEUX? Par Céline Bauné, Consultante Depuis la faillite de Lehman Brothers en septembre 28, les acteurs financiers font de plus en plus appel au collatéral : d une part, ses utilisations

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

WebConnect. HTTP API Version 2.0

WebConnect. HTTP API Version 2.0 WebConnect HTTP API Version 2.0 Document de Spécifications de l API http WebConnect Introduction Ce document est conçu pour les utilisateurs qui souhaitent mettre en place des applications en utilisant

Plus en détail

Solvency II : la compliance modulaire. Ary Elbaz

Solvency II : la compliance modulaire. Ary Elbaz Solvency II : la compliance modulaire Ary Elbaz Sommaire SIX et la réglementation : notre engagement Solvency II : approche de SIX Financial Les types de données impactés Des offres modulables pour répondre

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ LISTE DE VERIFICATION Pour éviter tous retards dans le traitement de votre application pour l ouverture d un compte avec Oxford Markets ( OM, l Entreprise ) Veuillez suivre

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre. Guide de l utilisateur

Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre. Guide de l utilisateur Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre Guide de l utilisateur Table des matières SECTION I INTRODUCTION...1 SECTION II OUVERTURE D UNE SESSION DANS LA PLATEFORME DE VENTE

Plus en détail

Guide d utilisation pour

Guide d utilisation pour Guide d utilisation pour TABLE DES MATIÈRES 1. PRÉSENTATION DE STOCK GUIDE 3 1.1 MODALITÉS D ACCÈS 3 1.2 INSTRUCTIONS POUR SE DÉCONNECTER DE LA BASE DE DONNÉES 4 2. LES DIFFÉRENTES COMPOSANTES DE LA BASE

Plus en détail

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Salesforce NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)

Plus en détail

CRM Company Group lance l offre volontaire de rachat en espèces des 2 100 OC 1 restant en circulation.

CRM Company Group lance l offre volontaire de rachat en espèces des 2 100 OC 1 restant en circulation. CORPORATE EVENT NOTICE: Offre volontaire de rachat CRM COMPANY GROUP PLACE: Paris AVIS N : PAR_20121121_10423_ALT DATE: 21/11/2012 MARCHE: Alternext Paris CRM Company Group lance l offre volontaire de

Plus en détail

GUIDE DU NOUVEL UTILISATEUR GAZ Table des matières

GUIDE DU NOUVEL UTILISATEUR GAZ Table des matières GUIDE DU NOUVEL UTILISATEUR GAZ Table des matières INTRODUCTION... 2 POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS... 2 ÉTAPES À SUIVRE AVANT L INSCRIPTION... 3 Comment devenir un déposant autorisé... 3 Code d utilisation

Plus en détail

Manuel d'utilisation. Ticket Center Manuel d'utilisation. Ticket Center 2: 1.0 1.1. 17 mai 2013. AdNovum Informatik AG. Mis en circulation

Manuel d'utilisation. Ticket Center Manuel d'utilisation. Ticket Center 2: 1.0 1.1. 17 mai 2013. AdNovum Informatik AG. Mis en circulation Manuel d'utilisation DESCRIPTION: Ticket Center Manuel d'utilisation RELEASE: Ticket Center 2: 1.0 VERSION DE DOCUMENT: 1.1 DATE: 17 mai 2013 AUTEURS: AdNovum Informatik AG STATUT: Mis en circulation AdNovum

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la MS Project 1- Créer un nouveau projet définir la date du déclenchement (début) ou de la fin : File New 2- Définir les détails du projet : File Properties (permet aussi de voir les détails : coûts, suivi,

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

Tutoriel emill La gestion d une liste d abonnés avec emill

Tutoriel emill La gestion d une liste d abonnés avec emill Un bounce ou N.P.A.I. (N Habite Pas A l Adresse Indiquée) est un e-mail reçu par l expéditeur d un projet d e-mailing et indique qu un des messages de la campagne n a pu être délivré. L automatisation

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

KN Login Order. Guide utilisateur

KN Login Order. Guide utilisateur KN Login Order Guide utilisateur Bienvenue sur KN Login: Kuehne + Nagel s Logistics Information solution, notre plateforme de solutions WEB, Intégration des systèmes (EDI), création de rapport analytique.

Plus en détail

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Microsoft Outlook NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

Guide d installation de SugarCRM Open Source version 4.5.1

Guide d installation de SugarCRM Open Source version 4.5.1 Guide d installation de SugarCRM Open Source version 4.5.1 Version 1.0.2 Mentions légales Mentions légales Ce document est susceptible de modification à tout moment sans notification. Disclaimer / Responsabilité

Plus en détail

SHAREPOINT & WORKFLOWS

SHAREPOINT & WORKFLOWS Es SHAREPOINT & WORKFLOWS 05/09/2007 De l utilisation à la création de workflow dans WSS v3 & MOSS L automatisation de Workflows, ou Flux de travail, résulte d une volonté d amélioration de performance

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION Sous WINDOWS

MANUEL D INSTALLATION Sous WINDOWS MANUEL D INSTALLATION Sous WINDOWS Pré requis Avant l installation SOFiE veuillez vous assurer que : 1. Vous avez des droits administrateur sur votre PC et, si vous passez par un «Firewall» ou un «Proxy»,

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

RAPPELS CONCERNANT LA DÉCLARATION DES POSITIONS IMPORTANTES SUR INSTRUMENTS DÉRIVÉS (LOPR)

RAPPELS CONCERNANT LA DÉCLARATION DES POSITIONS IMPORTANTES SUR INSTRUMENTS DÉRIVÉS (LOPR) Négociation - Dérivés sur taux d intérêt Négociation - Dérivés sur actions et indices Back-office - Contrats à terme Back-office - Options Technologie Réglementation CIRCULAR Le 3 juin 2013 RAPPELS CONCERNANT

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Foire aux questions. 2. Quand MusicMark a- t- elle été lancée?

Foire aux questions. 2. Quand MusicMark a- t- elle été lancée? Foire aux questions MUSICMARK 1. Qu est- ce que MusicMark? MusicMark est une collaboration entre l ASCAP, BMI et la SOCAN dans le but d améliorer leur efficacité et l expérience générale des membres. 2.

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Postal Imports Remission Order Décret de remise visant les importations par la poste SI/85-181 TR/85-181 Current to September 27, 2015 À jour au 27 septembre 2015 Published

Plus en détail

Guide d utilisation et d administration

Guide d utilisation et d administration Guide d utilisation et d administration Guide d utilisation et d administration l Sommaire Logo Vtiger...1 Chapitre 1. Premières étapes...5 Devenir un utilisateur...5 Installation sur PC et autres conditions...5

Plus en détail

Règles sur les dividendes déterminés

Règles sur les dividendes déterminés Comité mixte sur la fiscalité de l Association du Barreau canadien et de l Institut Canadien des Comptables Agréés L Institut Canadien des Comptables Agréés, 277, rue Wellington Ouest, Toronto (Ontario)

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Guide d implémentation. Gestion des paiements par identifiant

Guide d implémentation. Gestion des paiements par identifiant Guide d implémentation - Echange de fichiers - Gestion des paiements par identifiant Version 1.5 Rédaction, Vérification, Approbation Rédaction Vérification Approbation Nom Date/Visa Nom Date/Visa Nom

Plus en détail