JOURNÉE D ÉTUDE AFNOR/BNF

Transcription

1 JOURNÉE D ÉTUDE AFNOR/BNF La Transition bibliographique aujourd'hui La préparer et la mettre en œuvre dans les bibliothèques, les archives, les musées, etc. 26 juin 2015 BnF Grand Auditorium

2 RDA, TOUT LE MONDE Y VA? Mélanie Roche 2 RDA, tout le monde y va? 26 juin 2015 BnF Grand Auditorium

3 ADAPTER RDA À L INTERNATIONAL Traduire, former, évaluer 3 RDA, tout le monde y va? 26 juin 2015 BnF Grand Auditorium

4 QUI FAIT QUOI? Légende Les pionniers Horizon 2016 Expérimentations Pas d adoption 4 RDA, tout le monde y va? 26 juin 2015 BnF Grand Auditorium

5 Le catalogage en Suisse Etat des lieux et perspectives Thierry Clavel (RERO) Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

6 Le contexte Suisse Une fédération de 26 états (cantons) Grande autonomie des cantons u Organisation politique u Éducation u Culture u Etc. 4 langues officielles allemand français Italien romanche Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

7 Les bibliothèques suisses Grande hétérogénéité entre bibliothèques Missions Multilinguisme Taille Moyens financiers d un canton à l autre Hétérogénéité des missions au sein d une même bibliothèque Spécificité suisse : les bibliothèques cantonales et universitaires (BCU) : patrimoniales, publiques et universitaires Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

8 Un paysage fragmenté 12 pools de métadonnées séparés Des bibliothèques hors réseau Source: verbund.ch/24.0.html?&l=1 Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

9 Constitution des catalogues : Bibliothèque nationale suisse (BNS) Bibliographie nationale : Le livre suisse Pas de dépôt légal au niveau fédéral Convention avec associations suisses d éditeurs Catalogue Helveticat (SIGB Virtua) Normes: AACR2 adapté Format: MARC21 standard Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

10 Constitution des catalogues : réseau IDS Communauté de pratiques entre plusieurs réseaux académiques utilisant le SIGB Aleph 500 Normes: AACR2 simplifié (KIDS) Format: MARC21 simplifié Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

11 Constitution des catalogues : réseau tessinois (SBT) Catalogue centralisé utilisé par 71 bibliothèques publiques, scolaires, spécialisées Normes: AACR2 adapté et simplifié (KIDS) Format: MARC21 simplifié (IDS) Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

12 Constitution des catalogues : Réseau RERO Réseau avec Système centralisé (SIGB mutualisé) utilisé par 270 bibliothèques académiques, publiques, scolaires patrimoniales, spécialisées Normes: AACR2 simplifié Format: MARC21 simplifié Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

13 Catalogue fédéré virtuel Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

14 Situation générale en 2015 Règles de catalogage : AACR2 avec subsistance de quelques règles suisses Constat : l arrêt de la maintenance des AACR2 implique d adopter de nouvelles règles de catalogage : RDA est le candidat naturel Format : MARC21 Autorités : pas de fichier national, coexistence de plusieurs fichiers GND (allemand) Fichiers A(T)C et matière RERO Fichiers auteurs/collectivités/matières BNS Fichier ATC et matière au Tessin Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

15 Le projet germanophone D-A-CH Projet coopératif Allemagne- Autriche - Suisse alémanique partenaires Décision de passer à RDA selon le scénario 2 Pilotage par DNB : groupe de travail RDA et sousgroupes spécialisés S appuie sur un Comité de normalisation D- A-CH créé en 2002 Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

16 Le projet germanophone D-A-CH Réalisations Traduction allemande de RDA et directives d application DACH Introduction de RDA dans le GND Licence consortiale RDA toolkit Programme de formation Fichier autorités GND commun Passage à RDA : 2015/ 2016 IDS : 2016 BNS : saisie des autorités GND en cours BNS : saisie des notices bibliographiques : avant 2017 Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

17 Projet SLSP (Swiss Library Service Platform) Lancé par les bibliothèques universitaires pour un système unique en cloud Une fenêtre d opportunité pour une collaboration nationale des bibliothèques suisses Financement dans le cadre d un programme universitaire Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

18 RERO : un réseau en mutation Sortie du partenaire Vaudois au 1 er janvier 2017 Réflexion sur l avenir du réseau 2 groupes de travail constitués Task force RERO 2017 (aspects politiques) GT Bibliothéconomie 2017 (aspects métier et opérationnel) u Etat des lieux du réseau u Défis, attentes, questions fondamentales pour l'avenir du réseau u Scénario d avenir Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

19 RERO : quelles perspectives? Intégration au SLSP national Système de Gestion de Bibliothèque en cloud Diminution du catalogage pour plus de métadonnées récupérées Passage à RDA et à un éventuel nouveau format de données probablement lors du passage au SGB en cloud Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

20 RERO : Actions vis-à-vis de RDA/FRBR Evolution des règles Abonnement au RDA Toolkit, consulté régulièrement par la commission de catalogage du réseau (COCA) Rapprochement des règles de catalogage RERO avec RDA [en cours] Collaboration internationale RERO est membre du groupe d intérêt européen sur RDA, EURIG Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

21 RERO : Autres démarches Préparation des données Enrichissement des notices des catalogues RERO avec des identifiants normalisés externes [en cours] Ouverture des métadonnées RERO Domaine public selon CC0 (Creative Commons Zero) Entrée dans le Web des données ouvertes et liées (Linked Open Data) Conversion des données des catalogues RERO en RDF [en cours] Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale

22 Merci de votre attention Questions? Contacts Thierry Clavel Miguel Moreira Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale