SBM e newsletter issue 09 august Fast and efficient service

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SBM e newsletter issue 09 august 2011. Fast and efficient service"

Transcription

1 estatus SBM e newsletter issue 09 august 2011 contents Service Recovery 01 Late Afternoon Talk SBM Talk 02 Inflation - Faqs CSR Marketing Events 08 Delighting customers Customer satisfaction is deeply rooted in SBM s philosophy and that of its staff. Some clients have expressed their appreciation of the service they received from us. We are pleased to share with you below customer feedback that makes us really proud: edito Dear Valued Customer, Welcome to this 9 th edition of estatus! We are once again very pleased to take you through the different happenings at our Bank that have occurred over the past few months. In this issue, you will discover some of the feedback being given by our clients for the service we provided to them. SBM has rolled out quite a few Marketing initiatives with very interesting tie-ups for various projects. One of our core projects is without doubt the launch of SBM Ecoloan to provide financing solutions to clients willing to acquire and install solar photovoltaic systems. On the cards side, the Bank has also revamped its Merchant Discount Programme to delight you, our customers, with even more discounts at our merchant partners. As usual, SBM has once again been very active on the CSR side for the benefit of the community and we were all pleased to see that we are able to help the needy through our actions and commitment to laudable causes. Enjoy your reading! Editorial Team Fast and efficient service The customer we will here refer to is one who has been very thankful to the bank for the outstanding service she received from one employee when she applied for a loan. She wrote the message below to the bank: I want to place on record my deep appreciation of your employee, Miss Muriel Bru. Her professional and courteous attitude and patience in handling my specific issues were beyond my expectations. I was delighted to know that I was a valued customer. Her expert knowledge in the matter helped in answering all my queries. Service like yours is rare in business these days and I did not want my appreciation to go unstated. Customer satisfaction Going out of our way to address customers need This customer sent a thank you mail to the Bank via Vikash Bheemsingh, Team Leader Customer Service, who had addressed his complaint promptly and turned the complaint into an opportunity. Extract of another letter from a customer, very happy about the rapid service received from SBM Royal Street: We have to thank you for your prompt intervention. The message was transmitted within the least possible time Personally, we never expected that you would follow the fast track of modern system of management for which we are proud of being a long standing client of the bank. We wish SBM to flourish and flourish not only in Mauritius but all parts of the world where you have a branch.the blessing of the population is with you all. I would like to convey my deepest appreciation and thanks for the efficient work performed by the SBM Royal staff. I was in need of a home loan and (...) the SBM - Royal staff were more than attentive to my request All legal procedures took place at record time and the loan was disbursed within two weeks. I am very happy to have approached the bank and I will for sure consider it as my first bank in the near future.

2 late afternoon talk Vishal Joyram présente «Trading International et ETFs» Troisième édition de la conférence organisée par la SBM pour ses clients, le jeudi 9 juin 2011 à la SBM Tower, Port Louis. Ce «Late Afternoon Talk», a été menée par Vishal Joyram, team leader Wealth Management & Private Banking, en présence de nombreux acteurs économiques et chefs d entreprises. M. Vishal Joyram, Team Leader du département Wealth Management & Private Banking de notre banque, était l intervenant principal du SBM Late Afternoon Talk. Le département Wealth Management & Private Banking de la SBM offre un service adapté aux clients privés et aux institutions locales et internationales, pour la gestion de portefeuilles et l allocation d actifs. La SBM a lancé le Trading International qui offre l opportunité aux Mauriciens d accéder aux bourses étrangères et d acquérir des actions comme Apple et Microsoft. Vishal Joyram a aussi présenté le concept des ETFs (Exchange Traded Funds). Ces fonds liquides reproduisent fidèlement la performance d un indice boursier comme le FTSE 100, indice des 100 plus grandes capitalisations boursières sur la Bourse de Londres. Ces indices présentent un large éventail d investissements, et peuvent aussi être achetés et vendus sur plusieurs marchés, y compris la Russie ou l Inde à un prix plus attrayant qu en utilisant les investissements traditionnels comme les SICAV (Mutual Funds). Les ETFs offrent l avantage d une grande transparence et d un investissement minimal, hormis les commissions. Les cours sont accessibles sur Internet ou à travers SBM Securities. Les ETFs peuvent être échangés comme des actions pendant les heures ouvrables des marchés sur lesquels ils sont traités. Il existe aujourd hui plus de 2,900 ETFs à travers le monde et la demande ne cesse de croître, représentant un montant total sous gestion de plus de $1,3 trillions. Plus de renseignements sur les services SBM Securities en appelant le /1438/1429 (en semaine de 9h00 à 16h30). Les initiatives SBM SBM Securities offre un service boursier permettant aux clients un contrôle total sur leurs investissements. S appuyant sur des rapports de performance des titres boursiers de Maurice et à l international, SBM Securities propose notamment des actions cotées en Bourse de Maurice, des fonds gérés localement et des bons du Trésor. Le département Wealth Management & Private Banking de la SBM a récemment lancé le premier produit à capital garanti en roupies, dont la performance est liée aux pays émergeants. De plus, un résumé quotidien permet aux clients de suivre l activité boursière internationale et locale. Resources of the marine biodiversity SBM Talk The 24 th SBM Talk held on 8 June 2011 focused on Our Oceans...Our Future..., a subject elaborated by SBM guest speaker Mr. Vassen Kauppaymuthoo, a qualified Oceanographer. Mr. Kauppaymuthoo talked about the evolution of continents, the plate tectonics and the formation of the Indian Ocean and Mauritius. Talking about the wide diversity of ocean life, he mentioned that it hosts around one million species of which only 10% have been identified to date. The Indo-Pacific region is the highest in terms of biodiversity. The ocean is a rich source of oxygen and helps in balancing the earth s climate, while supplying food and raw materials abundantly. A rich source of protein, fish is becoming increasingly important in our diet. Our speaker highlighted the importance of marine biodiversity, giving examples on coral life degradation in Mauritius due to rise in seal level, coastal development and sea leisure activities. As a financial institution, SBM has an important role to play in the protection of marine environment he said. He also suggested that banks should be more careful on financing projects which harm our environment and should ask for expert advice to assess such risks prior to financing. Mr Vassen Kauppaymuthoo is the Director and main consultant of Delphinium ltd, specialised in environment and oceanography consultancy services. He was formerly Consultant of the UNDP for drafting of a Global Environment Facility (GEF) MSP document entitled: Partnerships for Marine Protected Areas in Mauritius and Rodrigues. He has been Project Officer for Physical Oceanography at the Mauritius Oceanography Institute. Mr Kauppaymuthoo holds an MSc in Oceanography from the University of Québec, Canada, and an MSc in Environmental Engineering from Ecole des Mines. 02

3 inflation Inflation FAQs 1. What is inflation? Inflation is defined as the general increase in the price of goods and services. It leads to a decline in the purchasing power of money. 2. How is inflation measured? The most commonly used indicator of price levels is the Consumer Price Index (CPI) which is compiled by the Central Statistics Office (CSO) on a monthly basis from the prices of a fixed basket of goods and services. This basket is updated every 5 years by the CSO according to general trends in consumption as depicted by the Household Budget Survey. An increase (or decrease) in the CPI indicates that the average price of the basket of goods and services is increasing (or decreasing). The inflation rate is computed as the percentage change in the CPI relative to a reference point. 3. What is the difference between year-on-year and headline inflation rates? In Mauritius, the two main measures of the inflation rate are the year-on-year and the headline rates. The year-on-year inflation rate for a given month is defined as the percentage change in the CPI with respect to the same month of the previous year. The headline or twelve-month average inflation rate is the percentage change in the average of the CPI during a twelve-month period as compared to the average level of the preceding twelve-month period. Due to the nature of the computation, the year-on-year inflation is more volatile than the headline inflation. The Government uses the headline rate for determining the annual salary compensation to be paid to employees while the Bank of Mauritius primarily monitors the year-on-year rate for monetary policy purposes. Calculation of year-on-year and headline inflation rates for May 2011 Year-on-year CPI (May 2010) CPI (May 2011) Year-on-year inflation for May *( )/119.1 = 7.1% Headline 12-month average CPI (ending May 2010) month average CPI (ending May 2011) Headline inflation for May *( )/118.0 = 4.8% 03

4 inflation 4. Why do prices continue to increase even when inflation goes down? Declining but positive inflation means that prices are still rising but at a slower pace. Negative inflation, or deflation, occurs when prices fall. 5. What are the causes of inflation? Inflation is dependent on a number of factors including demand and supply fundamentals, costs of production of firms, the growth in money supply in the economy, and on exchange rate movements for an economy that is dependent on imports. Demand-pull inflation occurs when the demand for goods and services exceeds supply as a result of economic boom and/or low unemployment. On the other hand a contraction in demand exerts downward pressure on prices. An increase in costs of production (higher wages or raw materials) reduces the profit margins of producers leaving them with the option of increasing their selling price that causes inflation (cost-push inflation). The growth in money supply, that is the amount of money available in the economy, is linked to inflation over the long term. An excessive expansion of money supply in the economy is inherently inflationary. The rate of exchange of the domestic currency relative to the currency paid for imported goods also influences the domestic inflation rate to some extent. A stronger rupee is expected to dampen the effect of any increase in the prices of goods imported. On the other hand, a depreciation of the domestic currency would lead to inflation, as imports would become costlier. 6. How does the inflation rate reflect changes in my personal expenses? The consumption of goods and services are specific to the individual and therefore do not entirely match with the CSO s fixed basket. As a result, changes in the CPI and hence inflation would be different from individual to individual but the official rate still reflects general trends. 7. How does inflation affect my standard of living? The main consequence of a positive inflation rate is a decline in your purchasing power if your income grows at a slower rate. Inflation has a negative impact on savings in two ways: it leads to lower savings as expenses get higher and also means that the amount saved would be able to purchase less in the future. 8. How can inflation be brought under control? The Bank of Mauritius (BOM) has the dual mandate of maintaining price stability and ensuring orderly and balanced economic development. The BOM can affect inflation levels through raising or lowering the key Repo Rate (KRR) or by increasing or reducing the amount of reserve requirements of commercial banks. If, during its assessment of the economy, the BOM foresees a possible deterioration in the inflation rate ahead as a major threat, it may decide to intervene by increasing the KRR. The increase in interest rate in turn has a dampening effect on consumer spending that would prevent to certain extent further price increases with a time lag. An appreciation of the rupee is also expected to partly counter inflationary pressures by making the costs of imported goods cheaper. 9. Is there a desirable rate of inflation? There is no specific inflation target in Mauritius. In the UK and in the Euro area, monetary authorities have defined price stability as achieving an inflation target of 2 per cent (measured using the year-on-year methodology) over a given period of time. Price stability is deemed essential to achieving sustainable growth in output and employment. 10. What is stagflation? Stagflation is when the economy experiences slow GDP growth combined with high inflation. Under normal conditions, a slowing economy dampens demand and reduces inflationary pressures. An example which could trigger stagflation is an oil price shock affecting an importing country. The resulting high inflation would in turn cause further deceleration in the economy. Stagflation can also be the result of inappropriate fiscal or monetary policies. For example, an excessive supply of money in the economy by the central bank could lead to high inflation. FAQs prepared by Pravesh Bacorisen Analyst SBM Strategic Planning & Research Team 04

5 CSR 3,000 ordinateurs pour les élèves nécessiteux du tertiaire Initiative sans précédent dans le domaine de la responsabilité sociale! 3000 ordinateurs ont été mis à la disposition d élèves nécessiteux du tertiaire, dans le cadre d un projet mené par la SBM, en collaboration avec le E-Inclusion Foundation. La banque a investi plus de 60 % de ses fonds de responsabilité sociale dans cette initiative intitulée IT Project with E-Inclusion Foundation, qui est le plus grand projet de responsabilité sociale et informatique jamais réalisé à Maurice. Etant donné l importance croissante des nouvelles technologies dans le développement du pays, la SBM a donc apporté son aide aux jeunes qui, faute de moyens, ne peuvent accéder à un ordinateur, afin qu ils soient partie prenante de la mouvance de progrès. Le projet vise les élèves issus de familles dont les revenus ne dépassent pas 100 bourses d étude avec le SBM Scholarship Scheme La SBM a renouvelé son engagement en faveur de l éducation en offrant une centaine de bourses d études universitaires aux jeunes étudiants brillants et nécessiteux. L an dernier 57 bourses (dont 5 pour Rodrigues) avaient été offertes à travers ce SBM Scholarship Scheme. Cette hausse reflète la volonté de la SBM de rendre l éducation tertiaire accessible à un plus grand nombre et affirme aussi sa conviction dans une société égalitaire et dans l éducation comme pilier essentiel de réussite. Le SBM Scholarship Scheme cible les étudiants dont le revenu familial ne dépasse pas Rs 15,000 par mois et désirant faire des études supérieures au sein d institutions tertiaires locales reconnues par la Tertiary Education Commission (TEC). Chaque bourse couvre les frais de scolarité, de bibliothèque, d examen, d adhésion à l union des étudiants et autres frais administratifs, jusqu à concurrence d un montant maximal de Rs 30,000 par an. Une allocation annuelle de Rs 5,000 est aussi accordée pour l achat de livres et autres matériels éducatifs. Les étudiants de Rodrigues et d Agaléga recevront un montant mensuel additionnel de Rs 5,000 pour leur hébergement à Maurice et un billet aller-retour. Les étudiants souffrant d un handicap sont aussi encouragés à postuler pour ce projet de bourses d études. Rs. 10,000 par mois. Les bénéficiaires sont soit ceux qui étudient déjà dans des institutions reconnues par la Tertiary Education Commission ou ceux qui entameront cette année leur première année d études dans ces institutions. Ils sont aussi désignés parmi ceux ayant reçu une bourse sous le Human Resources Development Knowledge and Arts Fund (HRDKAF) ou le SBM Scholarship Scheme for Bright and Needy Students, programme lancé l année dernière par la SBM. Lors du lancement de cette allocation d ordinateurs, M. Gautam Vir, Chief Executive de la SBM, a souligné que cette initiative accorde des chances égales aux étudiants issus de milieux modestes et les a encouragés à poursuivre leurs études ter tiaires pour se donner les meilleures chances. M. Vivian Serret, président de la E-Inclusion Foundation, a précisé que les ordinateurs étaient alloués aux bénéficiaires pour la durée de leurs études, mais demeuraient la propriété de la Fondation qui assurera leur maintenance et éventuellement leur recyclage. Blood Donation at SBM Tower In line with the World Blood Donor Day held on 14 June, the Marketing and Communications team organised the annual Blood Donation Campaign at SBM Tower on Friday 10 June. Blood donation is not only about saving lives, but is also good for the donor as it favors regeneration through replacing the lost blood with fresh new cells. Some 175 staff members attended the blood donation campaign and some 100 pints of blood were successfully collected. 05

6 CSR Marketing SBM 1:2 Matching Scheme A number of initiatives were undertaken by various SBM Service Units as actions of solidarity towards the disabled and the underprivileged. The profits collected were trebled under the SBM 1:2 Matching Scheme, with a contribution from the bank. Here are the recent projects carried out. DMU s contribution to the School for the Deaf Colleagues of the Data Management unit (DMU) organized a raffle to support the Society for the Welfare of the Deaf. A cheque of Rs 155,050 was remitted on Saturday 21 May to this organization in Beau Bassin. The funds will go towards the purchase of hearing aids and upgrading of two primary school classes at the Black River Unit. Supporting the Welfare of Disabled Persons A raffle, undertaken by Corporate Banking, International Banking & Global Business and Asset Finance teams brought a total amount of Rs 172,350 to cover for the purchase of adapted furniture and specialised equipment and upgrading of the premises at the Mille Soleil Association for the Welfare of Disabled Persons. Colleagues from the organizing departments also organized a day out with the children of the Association on Saturday 11 June, offering lunch and distribution of pedagogical materials, books and equipment. Successful initiative for Curepipe Service Unit SBM s Curepipe Service Unit undertook a praiseworthy fund raising initiative to help out two NGOs in the region of Curepipe. A total amount of Rs 54,000 was used for the purchase of equipment and upgrading of premises at the Centre Daniel Lagesse (working for the empowerment of women with physical disability) and for financing of studies of inmates at African Network for the Protection and Prevention of Child Abuse and Neglect (ANPPCAN) which runs a home for girls experiencing social difficulties. SBM Flacq fundraising for mentally handicapped children SBM Flacq Service Unit recently organised a raffle to raise funds in favour of mentally handicapped children. A total sum of Rs 121,575, was used to support the welfare of mentally handicapped children at the Centre d Education pour le Progrès des enfants Handicapés (CEPEH) and Association des Parents d Enfants Inadaptés de l île Maurice (APEIM) of Argy and Bonne Mère respectively. SBM ECOLOAN : pour une île Maurice plus écologique Soucieuse de soutenir les efforts pour la sauvegarde de l environnement, la SBM le prouve avec la SBM ECOLOAN, un produit écologique dédié aux clients individuels et aux Petites et Moyennes Entreprises (PMEs). SBM ECOLOAN cible les foyers désirant s équiper d un système solaire photovoltaïque (PV) afin de produire de l électricité pour leurs besoins personnels ou pour être revendue à la Central Electricity Board (CEB). Ce prêt écologique rend l accès au financement de projets environnementaux plus accessible aux clients et non clients de la banque et aide à promouvoir le PV dans chaque foyer mauricien. La SBM propose jusqu à 100 % de financement du coût d acquisition et d installation du système PV, incluant la TVA. Le prêt est assorti de taux d intérêt compétitifs, d un remboursement flexible jusqu à 7 ans et d une carte de crédit pré approuvée pour les individuels et PMEs. Des prix compétitifs sont également offerts par le partenaire de la banque pour ce projet, notamment Solar-Ernte- Technik Ltd (SETL) du Groupe Leal, dont les produits importés d Allemagne présentent une garantie au-delà de 25 ans. Le Dr Mukesh Sooknundun, directeur de la Clinique du Nord, un des premiers clients à contracter un tel emprunt, considère que le projet ECOLOAN contribuera à changer la vie des citoyens mauriciens et aidera à réduire des émissions de carbone à Maurice. 06

7 Marketing SBM BILLPAY rend la vie plus facile! Comptoirs dédiés aux PME Innovation de la SBM qui rend la vie encore plus facile pour le consommateur, le SBM BILLPAY a été lancé le 4 mai dernier. Cette facilité permet aux clients de la SBM de régler leurs factures d électricité (CEB) et de téléphone (Mauritius Telecom et Orange PostPay) avec leur carte de débit ou de crédit de la banque. Le règlement des factures s effectue 24h/24h* sur tous les ATMs de la SBM ou aux caisses des supermarchés Winners. Les clients désireux de bénéficier de ce service se voient offrir un enregistrement gratuit et simple qui peut se faire dans toutes ses succursales. SBM BILLPAY a fait l objet d une campagne de promotion dans les médias, sur le site Web, sur les ATMs et dans nos succursales. *Offre soumise à conditions Launching of the new SBM Discount Programme SBM now has a new Discount Programme for debit and credit cardholders with discounts of up to 50% at more than 250 partners. For more details, please refer to our online brochure on discountprogramme. La SBM a organisé la mise en place de comptoirs dédiés aux Petites et Moyennes Entreprises (PME) dans certaines de ses succursales. Cette initiative qui suit le lancement du produit SMEase est devenue réalité à la SBM Tower (au 3 ème étage), à Rose Belle, Curepipe et Quatre Bornes. Rappelons que SBM SMEase réunit un ensemble de produits et services conçus spécialement pour les PME, leur permettant de se développer et de se professionnaliser grâce à des solutions innovatrices taillées sur mesure. Des spécialistes en PME sont à l écoute des entrepreneurs qui bénéficient de prêts à des taux compétitifs, de conseils en gestion, de garanties bancaires, de leasing, de compte en devises, de cartes de crédit ainsi que de terminaux de points de ventes et des avantages du Internet Banking et du Mobile Banking. Incredible tie-ups! A number of tie-ups were done with property promoters with marketing collaterals produced to promote the special offers to customers. These included special loan facilities for acquisition of a hotel unit or an apartment or iconic condominium in the centre of the island. Loans were available to foreigners and Mauritians with attractive rates and flexible repayment periods. The tie-ups were done with the Long Beach, Le Meritt Elipsis/Octagon and Domaine de Gris Gris projects as well as with St Geran (for SBM cardholders). Soft rolling out of our revamped SBM BOOST A personal loan of up to Rs 750,000 in less than 48 hours and without security! This is one of the main attractive features of SBM Boost, which has been re-launched in March The multipurpose loan offers numerous advantages such as loan value of up to 20 times the borrower s salary, flexible reimbursement over 7 years, competitive interest rate, free pre-approved credit card for the first year and insurance cover, among others. SBM at Madagascar Fair SBM had remarkable presence at the recent Madagascar Fair. SBM Madagascar SA displayed a range of corporate and promotional items at the fair, which made SBM s par ticipation a great success. 07

8 Events Consolidation des liens avec nos clients [ Vacoas / mesnil ] [ Flacq / Bel air / Lallmatie ] [ bambous ] La tradition des «Retail networking events» est maintenant bien ancrée à la SBM. Elle favorise l interaction entre les cadres de la banque et la clientèle et donne l occasion de remercier ces derniers pour leur fidélité et leur confiance en la SBM, tout en consolidant les liens avec les nouveaux venus et les par tenaires institutionnels. Ainsi des réceptions ont été organisées récemment dans les succursales de Bambous, Goodlands, Vacoas / Mesnil, Flacq / Bel Air / Lallmatie et Mahebourg / Plaine Magnien. Durant ces réceptions, notre Chief Executive a passé en revue la performance financière du groupe et a présenté les récentes initiatives en termes de services bancaires et de nouveaux produits. [ Mahebourg / Plaine Magnien ] [ Goodlands ] estatus SBM enewsletter issue 09 august 2011 PLEASE CONVEY YOUR SUGGESTIONS AND CONTRIBUTION TO : THE EDITORIAL TEAM - e STAT Us C/O Marketing & Communications Department Level 6 - State Bank Tower 1, Queen Elizabeth II Avenue, Port-Louis 08

9

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

BOURSE DU FONDS DE SOLIDARITE INTERNATIONALE DE L INSTITUT D ETUDES POLITIQUES DE RENNES

BOURSE DU FONDS DE SOLIDARITE INTERNATIONALE DE L INSTITUT D ETUDES POLITIQUES DE RENNES Institut d Etudes Politiques de Rennes Service des Relations Internationales 104 Bd de la Duchesse Anne 35700 Rennes France Tél : + 33 2 99 84 39 18 Fax : + 33 2 99 84 39 50 BOURSE DU FONDS DE SOLIDARITE

Plus en détail

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires Ming Sun Université de Montréal Haï Thach École Chinoise (Mandarin) de Montréal Introduction

Plus en détail

Dans ce numéro. Archives e-newsletter. Pour nous joindre. English to follow.

Dans ce numéro. Archives e-newsletter. Pour nous joindre. English to follow. English to follow. Dans ce numéro L OSBI présente les statistiques du deuxième trimestre L Ombudsman des services bancaires et d investissement (OSBI) présente aujourd hui les statistiques du deuxième

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon strategies Arab Hoballah, UNEP SUSTAINABLE AND COMPETITIVE HOTELS THROUGH ENERGY INNOVATION - NEZEH 2015 L'INNOVATION ÉNERGÉTIQUE AU SERVICE

Plus en détail

Hydro-Québec Distribution

Hydro-Québec Distribution Hydro-Québec Distribution 2004 Distribution Tariff Application Demande R-3541-2004 Request No. 1 Reference: HQD-5, Document 3, Page 6 Information Requests HQD says that it will be required to buy energy

Plus en détail

EURO ZONE: economic impact of the financial crisis

EURO ZONE: economic impact of the financial crisis 1 EURO ZONE: economic impact of the financial crisis Michel Aglietta Univ Paris West, Cepii and Groupama-am Euro zone and European Union: a generalized slump with a recovery starting in Q3 2009 2 Euro

Plus en détail

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Les faits saillants Highlights L état financier du MAMROT est très complexe et fournit de nombreuses informations. Cette

Plus en détail

IT & E - Integrated Training & emploi des personnes handicapées en dessin assisté par ordinateur, les détails et graphiques

IT & E - Integrated Training & emploi des personnes handicapées en dessin assisté par ordinateur, les détails et graphiques IT & E - Integrated Training & emploi des personnes handicapées en dessin assisté par ordinateur, les détails et graphiques TR/06/B/P/PP/178009 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2006

Plus en détail

Canadian Worker Co-op Federation Annual General Meeting/Assemblé Générale Annuelle October/Octobre 30, 2015

Canadian Worker Co-op Federation Annual General Meeting/Assemblé Générale Annuelle October/Octobre 30, 2015 Annual General Meeting/Assemblé Générale Annuelle October/Octobre 30, 2015 How can you improve your co-op s bottom line? Comment pouvez-vous améliorer le revenu net de votre coopérative? How can you raise

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Design and creativity in French national and regional policies

Design and creativity in French national and regional policies Design and creativity in French national and regional policies p.01 15-06-09 French Innovation policy Distinction between technological innovation and non-technological innovation (including design) French

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

2. Emissions de garanties. 2. Guarantees. L encours moyen 2014 des engagements de cautions s établit à 238 M en baisse de 28% par rapport à 2013.

2. Emissions de garanties. 2. Guarantees. L encours moyen 2014 des engagements de cautions s établit à 238 M en baisse de 28% par rapport à 2013. 2. Emissions de garanties 2. Guarantees L encours moyen 2014 des engagements de cautions s établit à 238 M en baisse de 28% par rapport à 2013. Average outstanding guarantee in 2014 stood at 238 million,

Plus en détail

BY-LAW 7. Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS

BY-LAW 7. Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS BY-LAW 7 Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS HONORARY BENCHERS 1. Convocation may make any person an honorary bencher. DISBURSEMENTS 2. A bencher

Plus en détail

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Le capital Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs social capital An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Présentation des participants participants presentation Fondation Dufresne et Gauthier

Plus en détail

In this issue: Newsletter archive. How to reach us. Le français suit.

In this issue: Newsletter archive. How to reach us. Le français suit. Le français suit. The Ombudsman for Banking Services and Investments (OBSI) today released its complaint statistics for the first quarter of its 2011 fiscal year (November 1, 2010 to January 31, 2011).

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

AWICO instrument pour le bilan de compétences élargie

AWICO instrument pour le bilan de compétences élargie AWICO instrument pour le bilan de compétences élargie No. 2009 LLP-LdV-TOI-2009-164.603 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2009 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Résumé: Description:

Plus en détail

LA PERSONNE SPÉCIALE

LA PERSONNE SPÉCIALE LA PERSONNE SPÉCIALE These first questions give us some basic information about you. They set the stage and help us to begin to get to know you. 1. Comment tu t appelles? What is your name? Je m appelle

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

Former Table Booking Policies

Former Table Booking Policies Former Table Booking Policies The policies described in this document apply to table bookings made before mid- March 2015. Please refer to the AUS website for the latest policies that govern table bookings

Plus en détail

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140 La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de l information, un IS/07/TOI/164004 1 Information sur le projet La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de

Plus en détail

Réussir en Afrique. Travaillons main dans la main à la réussite de vos investissements en Afrique.

Réussir en Afrique. Travaillons main dans la main à la réussite de vos investissements en Afrique. Réussir en Afrique Travaillons main dans la main à la réussite de vos investissements en Afrique. 1 2 Le Cabinet CBI, dirigé par Ousmane H. Guedi vous accompagne dans votre conquête du marché africain,

Plus en détail

LONDON NOTICE No. 3565

LONDON NOTICE No. 3565 EURONEXT DERIVATIVES MARKETS LONDON NOTICE No. 3565 ISSUE DATE: 15 February 2012 EFFECTIVE DATE: 12 March 2012 FTSE 100 INDEX FUTURES CONTRACT THREE MONTH EURO (EURIBOR) INTEREST RATE FUTURES CONTRACT

Plus en détail

To be signed by the Chief Executive Officer or Senior Manager responsible for operations at this location.

To be signed by the Chief Executive Officer or Senior Manager responsible for operations at this location. Application Package Name of Organization Address Contact Tel Email Nature of Workplace Number of Employees Covered by this Application Date Submitted by Wellness Committee Members (if applicable) To be

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form Catégories - Category Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication Interne / Internal Communication film Film

Plus en détail

Conférence «Accords transnationaux d entreprise» «Transnational Company Agreements» Conference

Conférence «Accords transnationaux d entreprise» «Transnational Company Agreements» Conference Conférence «Accords transnationaux d entreprise» «Transnational Company Agreements» Conference 13-14 novembre 2008-13th -14th Novembre 2008 Centre des Congrès, Lyon Le rôle des accords d entreprise transnationaux

Plus en détail

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 3rd largest European postal operator by turnover The most diversified European postal operator with 3 business lines 2010 Turnover Mail 52%

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General One of the pillars of my mandate as governor general of Canada is supporting families and children. This is just one of the reasons why my wife, Sharon, and I are delighted to extend greetings to everyone

Plus en détail

Carol A. LaRonde Courtier Immobilier Inc. & Laura Pittaro Courtier Immobilier Inc. RE/MAX Royal (Jordan) Inc. 450-458-7051

Carol A. LaRonde Courtier Immobilier Inc. & Laura Pittaro Courtier Immobilier Inc. RE/MAX Royal (Jordan) Inc. 450-458-7051 Chambre immobiliere du grand Montreal CIGGM Greater Montreal Real estate Board GMREB. REVUE DE PRESSE CIGM Les résultats publiés par la Société Canadienne D hypothèque et de logement dans son cadre d analyse

Plus en détail

In this issue: Newsletter archive. How to reach us. Le français suit.

In this issue: Newsletter archive. How to reach us. Le français suit. Le français suit. The Ombudsman for Banking Services and Investments (OBSI) today released its complaint statistics for the fourth quarter of its 2010 fiscal year (August 1, 2010 to October 31, 2010).

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Annonce de voyage Concerne les voyages en Suisse par les transports publics Utilisation d un véhicule privé La demande d utilisation d un véhicule

Annonce de voyage Concerne les voyages en Suisse par les transports publics Utilisation d un véhicule privé La demande d utilisation d un véhicule Annonce de voyage Concerne les voyages en Suisse par les transports publics Utilisation d un véhicule privé La demande d utilisation d un véhicule privée ne doit plus être utilisée. Elle est remplacée

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Florida International University Department of Modern Languages FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Class time: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday; 6:20 P.M. - 9:00 P.M. Instructors: Prof. Jean-Robert

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act. Loi modifiant la Loi de l impôt sur le revenu du Nouveau-Brunswick CHAPTER 26 CHAPITRE 26

An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act. Loi modifiant la Loi de l impôt sur le revenu du Nouveau-Brunswick CHAPTER 26 CHAPITRE 26 2003 CHAPTER 26 CHAPITRE 26 An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act Assented to April 11, 2003 Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of New Brunswick, enacts

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON. First Session of the Thirty-third Legislative Assembly

ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON. First Session of the Thirty-third Legislative Assembly LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON First Session of the Thirty-third Legislative Assembly ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON Première session de la trente-troisième Assemblée législative BILL NO. 46 ACT TO AMEND

Plus en détail

Marketing Régional et Mondial Copyright 2015 Miami Association of Realtors

Marketing Régional et Mondial Copyright 2015 Miami Association of Realtors MLS - Local and Global Marketing Marketing Régional et Mondial Copyright 2015 Miami Association of Realtors Teresa King Kinney CEO Miami Association of Realtors Miami Association of Realtors 40,000 Members

Plus en détail

CHOISIR LA PROTECTION D ASSURANCE DE SOINS DE LONGUE DURÉE LA MIEUX ADAPTÉE À VOS BESOINS

CHOISIR LA PROTECTION D ASSURANCE DE SOINS DE LONGUE DURÉE LA MIEUX ADAPTÉE À VOS BESOINS ENTREZ CHOISIR LA PROTECTION D ASSURANCE DE SOINS DE LONGUE DURÉE LA MIEUX ADAPTÉE À VOS BESOINS La vie est plus radieuse sous le soliel La Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie est membre du groupe

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Gestion des revenus. Référé par les services de la Protection de l enfance

Gestion des revenus. Référé par les services de la Protection de l enfance Gestion des revenus Référé par les services de la Protection de l enfance Qu est-ce que la gestion des revenus (Income Management)? La Gestion des revenus (Income Management) est un moyen pour vous aider

Plus en détail

Situation des fonctionnaires recrutés après le 1er mai 2004 demande des représentants de service

Situation des fonctionnaires recrutés après le 1er mai 2004 demande des représentants de service Situation des fonctionnaires recrutés après le 1er mai 2004 demande des représentants de service Dear colleagues, Please find herebelow the request of Service representatives of the Council of the European

Plus en détail

Home Page : CAHIER DES CHARGES POUR LA MISE EN PLACE DU NOUVEAU CMS ET LA MISE À NEUF DU SITE WEB.

Home Page : CAHIER DES CHARGES POUR LA MISE EN PLACE DU NOUVEAU CMS ET LA MISE À NEUF DU SITE WEB. CAHIER DES CHARGES POUR LA MISE EN PLACE DU NOUVEAU CMS ET LA MISE À NEUF DU SITE WEB. Home Page : Comme discuter il y aurait un intérêt à tirer un parti plus important du slider d image. En effet, le

Plus en détail

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Name: Form: Subject Teacher: Date Given: Date to Hand in: Level: Effort: House Points: Comment: Target: Parent / Guardian Comment: Complete

Plus en détail

Informations principales / Main information

Informations principales / Main information Fiche d Inscription Entry Form À renvoyer avant le 15 Octobre 2015 Deadline October 15th 2015 Dans quelle catégorie participez-vous? In what category do you participate? Institutionnel / Corporate Marketing

Plus en détail

WEDNESDAY, 11 MAY 1.30 PM 2.30 PM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number

WEDNESDAY, 11 MAY 1.30 PM 2.30 PM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number FOR OFFICIAL USE C Total 000/403 NATIONAL QUALIFICATIONS 0 WEDNESDAY, MAY.30 PM.30 PM FRENCH STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Plus en détail

Bill 54 Projet de loi 54

Bill 54 Projet de loi 54 2ND SESSION, 39TH LEGISLATURE, ONTARIO 59 ELIZABETH II, 2010 2 e SESSION, 39 e LÉGISLATURE, ONTARIO 59 ELIZABETH II, 2010 Bill 54 Projet de loi 54 An Act respecting retirement savings plans for employees

Plus en détail

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 The UNITECH Advantage Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 Two key aspects of UNITECH Distinctive by being selective Standing out while fitting in The Wide and Varied

Plus en détail

PRACTICAL QUESTIONS / 2015. www.peugeot-openeurope.com

PRACTICAL QUESTIONS / 2015. www.peugeot-openeurope.com PRACTICAL QUESTIONS / 2015? www.peugeot-openeurope.com CONTENTS / 2015 PRACTICAL INFORMATION------------------------ 4 HOW TO EXTEND YOUR CONTRACT 4 HOW TO RETURN YOUR VEHICLE 5 HOW TO RETURN YOUR VEHICLE

Plus en détail

Photo Manipulations in the 2011 CES

Photo Manipulations in the 2011 CES Canadian Election Study Methodological Briefs Methodological Brief #2013-A Photo Manipulations in the 2011 CES Patrick Fournier, Université de Montréal Stuart Soroka, McGill University Fred Cutler, University

Plus en détail

TUESDAY, 18 MAY 9.00 AM 10.10 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number

TUESDAY, 18 MAY 9.00 AM 10.10 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number FOR OFFICIAL USE Mark X059/0 NATIONAL QUALIFICATIONS 00 TUESDAY, 8 MAY 9.00 AM 0.0 AM FRENCH INTERMEDIATE Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre Town Forename(s)

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Société en commandite Gaz Métro

Société en commandite Gaz Métro RÉPONSE DE SOCIÉTÉ EN COMMANDITE GAZ MÉTRO (GAZ MÉTRO) À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS N O 2 DE M. PAUL CHERNICK, EXPERT POUR LE REGROUPEMENT DES ORGANISMES ENVIRONNEMENTAUX EN ÉNERGIE (ROEÉ) ET L UNION

Plus en détail

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787

Plus en détail

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil.

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil. A usage officiel/for Official Use C(2006)34 C(2006)34 A usage officiel/for Official Use Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

French Three Unit Four Review

French Three Unit Four Review Name Class Period French Three Unit Four Review 1. I can discuss with other people about what to do, where to go, and when to meet (Accept or reject invitations, discuss where to go, invite someone to

Plus en détail

October 23 through November 3, 2015

October 23 through November 3, 2015 October 23 through November 3, 2015 All proceeds support the Orléans-Cumberland Community Resource Centre s many programs and services Du 23 octobre au 3 novembre 2015 Tous les fonds récoltés appuient

Plus en détail

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided.

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided. FOR OFFICIAL USE C 000/403 NATIONAL QUALIFICATIONS 008 TUESDAY, 3 MAY.0 AM.0 PM Total FRENCH STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

Seul le discours prononcé fait foi

Seul le discours prononcé fait foi NOTES POUR UNE ALLOCUTION DU MAIRE DE MONTRÉAL MONSIEUR GÉRALD TREMBLAY GALA BÉNÉFICE DU CENTRE CANADIEN D ARCHITECTURE CCA MAISON SHAUGHNESSY 11 JUIN 2009 Seul le discours prononcé fait foi 1 Depuis 20

Plus en détail

Commemorating the Legacy of des pensionnats indiens

Commemorating the Legacy of des pensionnats indiens lorier o c à e Livr Colouring Book Vitrail au Parlement Stained Glass Window in Parliament commémorant les séquelles Commemorating the Legacy of des pensionnats indiens Indian Residential Schools Un vitrail

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE A new offer adapted to English speaking companies May 30th, 2013 19.06.2013 - Page 1 SWISS PILOT PROJECT DEVELOPED IN GENEVE Project from the Swiss Confederation

Plus en détail

Developpement & Formation. Serge Dubois, BP Algeria Communications Manager

Developpement & Formation. Serge Dubois, BP Algeria Communications Manager Developpement & Formation Serge Dubois, BP Algeria Communications Manager Building capability «BP Strategy, Safety People Performance» Tony Hayward, CEO BP Octobre 2007 Human resources are the most invaluable

Plus en détail

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la.

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la. I-12 Insurance Act 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56 under the INSURANCE ACT (O.C. 2001-344) Filed July 27, 2001 1 Section 6 of New Brunswick Regulation 85-151 under the Insurance Act is amended

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

Récapitulatif du budget et du plan de financement (en milliers de dollars des États-Unis) Catégorie de dépenses FIDA Cofinancement 1 Gestion des projets 270 000 110 000 Consultants recrutés pour de courtes

Plus en détail

Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations. Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires)

Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations. Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires) SOR/2001-477 DORS/2001-477

Plus en détail

TARIFS PUBLICS 2015 / 2016 PUBLIC RATES

TARIFS PUBLICS 2015 / 2016 PUBLIC RATES TARIFS PUBLICS 2015 / 2016 PUBLIC RATES DU / FROM 05/12/2015 AU / TO 11/12/2015 SKIEZ TOUS AU TARIF ENFANT! Kids price for everyone 2 adultes + 2 enfants 2 adults + 2 children 6 jours/days 187,20 127,60

Plus en détail

SGR Services de gestion des risques

SGR Services de gestion des risques Title: Safety Achievement Financial Incentive System (SAFIS) Titre : Système d incitation financière à la sécurité DIRECTIVE Effective / En vigueur: 01/05/2008 Release / Diffusion No. 003 Page 1 of / de

Plus en détail

Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act

Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act Loi visant le soutien aux aînés vulnérables et le renforcement de l économie canadienne S.C. 2011,

Plus en détail

For the English version of this newsletter, click here.

For the English version of this newsletter, click here. For the English version of this newsletter, click here. Les écoles des conseils scolaires de langue française de l Ontario dépassent le cap des 100 000 élèves Selon les plus récentes données du ministère

Plus en détail

Thyroid Scan. To Prepare

Thyroid Scan. To Prepare Thyroid Scan A thyroid scan checks your thyroid gland for problems. The thyroid gland is located in your neck. It speeds up or slows down most body functions. You will be asked to swallow a pill that contains

Plus en détail

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND REGULATIONS R-008-2013 AMENDED BY LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LE FONDS DU PATRIMOINE

Plus en détail

Arrondissement de Pierrefonds-Roxboro

Arrondissement de Pierrefonds-Roxboro DISCOURS DU BUDGET 2013 La démarche de réforme du financement des arrondissements entamée au début de cette année par monsieur Michael Applebaum président du comité exécutif de la Ville de Montréal et

Plus en détail

_COURSES SPRING SEMESTER 2011

_COURSES SPRING SEMESTER 2011 _COURSES SPRING SEMESTER 2011 Spring semester from January 3 rd to July 2 nd 2011 (exact dates of the semester depends on the courses taken, please refer to the calendar per school and year) Important

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Olga Kharytonava disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

Digital Marketing School Namur, 20/03/14 Liège, 02/04/14

Digital Marketing School Namur, 20/03/14 Liège, 02/04/14 Digital Marketing School Namur, 20/03/14 Liège, 02/04/14 http://be.linkedin.com/in/xavierbartholome/ http://about.me/barthox http://www.c2o2.be xavier@c2o2.be @c2o2_be / @barthox Linkedin pourquoi faire?

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

CLUB DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE GADBOIS. Bulletin. Hiver 2013. Newsletter. Adresse postale: 151 rue Atwater C.P. 72129 Montréal, PQ H3J 2Z6

CLUB DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE GADBOIS. Bulletin. Hiver 2013. Newsletter. Adresse postale: 151 rue Atwater C.P. 72129 Montréal, PQ H3J 2Z6 CLUB DE GYMNASTIQUE! Bulletin Hiver 2013 Newsletter Winter 2013 514.872.3043 info@gymgadbois.com Rappel de nos heures d ouverture au club de gym Gadbois: Semaine: 13:30-20:00 Fin de semaine: 9:00-14:00

Plus en détail

Pension Plan Transfer Agreements Regulations. Règlement sur les régimes de pension visés par les accords de transfert

Pension Plan Transfer Agreements Regulations. Règlement sur les régimes de pension visés par les accords de transfert CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Pension Plan Transfer Agreements Regulations Règlement sur les régimes de pension visés par les accords de transfert SOR/98-445 DORS/98-445 Current to June 6, 2016 À jour

Plus en détail

Contracts for sales of carbon credits Les contrats de vente de réduction d'émissions

Contracts for sales of carbon credits Les contrats de vente de réduction d'émissions Contracts for sales of carbon credits Les contrats de vente de réduction d'émissions Sonatrach Headquarters 7 November 2006 Adam Shepherd, Associate, Baker & McKenzie Baker & McKenzie International is

Plus en détail

La grande question The big question. Qui va pouvoir habiter à Blue Bonnets? Who will be able to live at Blue Bonnets?

La grande question The big question. Qui va pouvoir habiter à Blue Bonnets? Who will be able to live at Blue Bonnets? La grande question The big question Qui va pouvoir habiter à Blue Bonnets? Who will be able to live at Blue Bonnets? Les grandes sous-questions The big sub-questions Comment assurer que le développement

Plus en détail

Session Printemps 2015 -- Spring Session 2015 Deux endroits pour apprendre le Tango avec des spécialistes. Two places to learn Tango with specialists.

Session Printemps 2015 -- Spring Session 2015 Deux endroits pour apprendre le Tango avec des spécialistes. Two places to learn Tango with specialists. St-Laurent ----- Rive Nord Session Printemps 2015 -- Spring Session 2015 Deux endroits pour apprendre le Tango avec des spécialistes. Two places to learn Tango with specialists. Une équipe de professeurs,

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail