Conçue pour faire tourner les têtes. Construite pour faire changer d avis.

Transcription

1 M{zd{6 2015

2 Il faut beaucoup de conviction pour répliquer aux détracteurs. Une force de création qui n a pas peur des pages blanches. Et le courage de réinventer les idées préconçues. Il s agit du seul moyen de redéfinir les enjeux. Et de construire des véhicules qui valent la peine d être conduits. Aujourd hui, notre TECHNOLOGIE SKYACTIV redéfinit les enjeux. C est ainsi que nous avons réinventé le moteur à essence, augmentant énormément son efficacité sans pour autant sacrifier sa performance époustouflante. C est ainsi que nous avons conçu une voiture plus légère, mais aussi plus solide, plus sécuritaire, plus nerveuse et plus exaltante à conduire. Il s agit de gestes concrets, et non de paroles en l air. De faits, et non de théories. Réaliser l impossible. C est l approche Mazda. vrou}-vrou} Conçue pour faire tourner les têtes. Construite pour faire changer d avis. Personne ne s y attendait. Sauf nos ingénieurs, bien sûr! Donner naissance à une voiture concept n est pas une mince affaire. Mais elle est là, brillant de tous ses feux! La MAZDA est en fait la concrétisation de l inoubliable TAKERI qui a fait rêver le monde entier. Dans les moindres détails, jusqu à sa peinture exclusive rouge vibrant. Des superbes phares signés Mazda à son habitacle d une finition des plus soignées, la plus récente expression du design KODO est tout aussi dynamique à l arrêt qu en mouvement. La MAZDA6 est la première berline de la gamme Mazda à présenter tous les éléments de la TECHNOLOGIE SKYACTIV, combinant par le fait même une économie de carburant exceptionnelle à une performance agile et nerveuse. Le tout sous un magnifique capot. En réalité, la MAZDA6 est tellement belle, si bien construite et si passionnante à conduire que vous ne voudrez plus jamais revenir aux berlines ordinaires.

3 La voiture phare du concept TAKERI Des mouvements envoûtants. Des sensations passionnantes. «Nous avons créé un design dans lequel l expression brute et dynamique du mouvement se traduit par Akira Tamatani, designer en chef une très forte présence.» Avez-vous déjà rêvé de conduire une voiture d exposition? La MAZDA6 est une descendante directe de la voiture phare du concept TAKERI. Arborant une finition très soignée, le design KODO «L âme du mouvement» marie harmonieusement dynamisme et charme pour susciter un aplomb intelligent, digne et fougueux. Ses traits particuliers évoquent une présence à la fois artistique et musclée qui laisse présager qu à l instar d un animal sauvage, la voiture s apprête à bondir à haute vitesse. Et ce concept frappant a bel et bien bondi... directement au cœur même de la MAZDA

4 / SKYACTIV-Body / Une euphorie écoénergétique. La TECHNOLOGIE SKYACTIV révolutionnaire de Mazda est une ingénierie automobile globale novatrice qui optimise la consommation de carburant sans pour autant abandonner le plaisir de conduire caractéristique de Mazda. SKYACTIV donne à la MAZDA6 un châssis et une coque plus légers et plus résistants qui assurent une tenue de route précise et une grande agilité, sans faire de compromis sur le plan de la sécurité. SKYACTIV, c est aussi un moteur plus léger qui génère un couple supérieur, mais produit moins d émissions et une transmission qui réagit naturellement et intuitivement aux commandes du conducteur pour optimiser la performance et l économie d essence. Le résultat? Un équilibre et une harmonie parfaits entre les différents éléments de la MAZDA6, mais aussi avec vous et avec la route. Nous cherchons constamment de nouvelles façons de rendre votre séjour derrière le volant plus sécuritaire. Voilà pourquoi Mazda est le premier constructeur automobile à utiliser de l acier à ultra haute résistance dans la coque. Parce que nous avons mis en œuvre une conception structurelle efficace avec de l acier à ultra haute résistance dans des zones cruciales, la caisse de la MAZDA6 est plus légère qu elle l aurait été autrement, tout en étant plus rigide et plus robuste. / SKYACTIV-G / Le moteur SKYACTIV-G ultra-efficace de 2,5 L présente un rapport de compression très élevé pour optimiser l économie de carburant, en plus d un couple à bas et moyen régime supérieur à celui du moteur à essence classique. Autre avantage, grâce à un arbre d équilibrage de pointe, ce moteur de 2,5 L est aussi très silencieux. / SKYACTIV-Drive / Nos ingénieurs ont créé une boîte de vitesses automatique haute performance d une grande précision, qui combine la sensation de réponse directe d une boîte manuelle avec la finesse et la souplesse d une boîte automatique. Elle réagit instantanément, tout en affichant une efficacité supérieure de 7 % à celle de notre boîte de vitesses automatique qui n est pas SKYACTIV. / SKYACTIV-MT / Cette boîte de vitesses manuelle à 6 rapports présente une course de mécanisme de passation des vitesses très courte, inspirée de celle de la légendaire Mazda MX-5 Miata. Elle est aussi plus petite, plus légère et plus robuste que tout ce que nous avons construit jusqu ici. mazda.ca/skyactiv / SKYACTIV-Chassis / Pensés pour agir en parfaite harmonie avec la carrosserie SKYACTIV-Body, les systèmes de direction et de suspension atteignent en même temps deux objectifs qui semblent à première vue contradictoires : que le véhicule soit agile à basse vitesse et stable à haute vitesse. On les a aussi conçus pour qu ils soient légers et accordent ainsi une sensation plus directe et une plus grande agilité. / i-eloop / Le système i-eloop avec récupération d énergie au freinage capte l énergie cinétique de la MAZDA6 au cours du ralentissement pour la réutiliser sous forme d énergie électrique. Généralement, environ 10 % de la puissance du moteur est transformée en électricité, qui alimente le circuit électrique de la voiture. Si on ajoute le système i-eloop de récupération d énergie au freinage qui génère lui aussi de l électricité, l intégralité de la puissance du moteur peut donc être utilisée pour propulser le véhicule, ce qui améliore son efficacité énergétique.

5 L économie de carburant n a jamais été aussi attrayante. L histoire de la MAZDA sur le plan de l économie de carburant est unique en son genre et elle commence avec la TECHNOLOGIE SKYACTIV. La coque et le châssis sont construits en acier ultra-résistant, à la fois très robuste et léger, ce qui réduit le poids du véhicule et améliore l économie de carburant. Ensuite vient le moteur SKYACTIV-G; plus petit, plus léger et beaucoup plus efficace que nos anciens moteurs de 2,5 L, il est jumelé à une boîte de vitesses manuelle à 6 rapports très frugale avec une consommation de 6,4 L/100 km sur route*. Mieux encore, la transmission automatique à six rapports, offerte en option, affiche une consommation remarquable de seulement 6,1 L/100 km*. Si l on ajoute la meilleure aérodynamique de la catégorie, supérieure à celle d une Lamborghini, et un profil qui contribue à la stabilité du véhicule à haute vitesse et à l économie de carburant, la MAZDA6 a plus qu une belle ligne à offrir. Elle fait tourner les têtes, car elle est aussi belle en dedans qu en dehors. / Nouveaux chiffres pour la consommation de carburant / Toujours la même frugalité exceptionnelle. Pour ses modèles 2015, Mazda utilise désormais la méthode d essai à 5 cycles* du gouvernement du Canada, qui a été améliorée, pour déterminer la cote de consommation de carburant de ses véhicules. L efficacité énergétique remarquable des véhicules Mazda n a pas changé; cependant, la méthode d essai à 5 cycles indique une consommation de carburant plus élevée pour les modèles 2015, car elle est plus représentative des conditions de conduite réelle que vous rencontrez au quotidien. Utiliser à titre de comparaison seulement. mazda.ca/5cycle Modèle GT illustré avec aileron arrière (accessoire). * Consommation de carburant estimée selon la méthode d essai à 5 cycles approuvée par le gouvernement du Canada. Votre consommation réelle peut différer selon l heure, l endroit et le mode de conduite. Utiliser à des fins de comparaison seulement. Pour en savoir plus sur la méthode d essai à 5 cycles, visitez le site mazda.ca/5cycle.

6 Le profil d une berline de luxe. La performance d une voiture sport. Avec la MAZDA6, les ingénieurs de Mazda ont trouvé une solution remarquablement élégante à la performance plutôt terne généralement associée aux berlines intermédiaires. Tout d abord, la TECHNOLOGIE SKYACTIV et le design KODO marient harmonieusement une robuste suspension sport et une direction sensible à une carrosserie légère et aérodynamique. Ce qui se traduit par une tenue de route particulièrement agile et un comportement doux et gracieux sur la route. Affichant par ailleurs un rapport de transmission rapide, la MAZDA6 est une voiture nerveuse qui favorise la symbiose entre le conducteur et son véhicule; elle excelle sur les routes tortueuses sans manquer d ardeur dans les agglomérations urbaines pour autant.

7 Un véhicule si bien conçu qu il voit au confort de son conducteur. Prenez place dans la MAZDA6 un environnement dynamique et artistique dans lequel le conducteur prend le volant avec une parfaite maîtrise. Grâce au design KODO, l interface Homme-machine (HMI) de la MAZDA6 réunit la voiture et son conducteur pour donner l impression qu ils ne font qu un. Dès que vous vous glissez dans le siège garni de cuir à huit réglages électriques en option*, que vous appuyez sur la touche pour lancer le moteur et que vous utilisez le poste de contrôle HMI, offert en option, pour vous prévaloir des choix de divertissement, d information ou de technologie, tout ce que vous voyez, tout ce que vous touchez et tout ce que vous utilisez libère une unicité fondamentale et rehausse le pur plaisir de conduire. *Livrable dans le modèle GX avec Groupe de luxe et de série dans le modèle GT. De série dans les modèles GS et GT.

8 Parce que même les passagers voyagent en première classe. La MAZDA6 est un excellent témoignage de travail bien fait. La forme de son habitacle ainsi que son aménagement et ce qu il dégage titillent les sens et rendent les déplacements plus agréables. Pour souligner le luxe, les véhicules à capitonnage noir sont ornés de garnitures métalliques satinées de couleur sombre, tandis que la sellerie blanc cassé est rehaussée d un panneau décoratif satiné bordeaux* pour y ajouter une touche de couleur. Dans les deux cas, l habitacle est somptueux et fini avec soin, l environnement parfait pour voyager en grande pompe. Bien que cette voiture soit surtout axée sur le conducteur, on y porte néanmoins une attention particulière au confort des passagers arrière. Avec amplement d espace pour les jambes et des sièges enveloppants, ceux-ci ont droit à un traitement royal. Où que vous alliez, le raffinement sera au rendez-vous. * Sellerie de cuir livrable dans le modèle GS avec Groupe de luxe et dans le modèle GT. Cuir blanc cassé livrable sur commande spéciale. Voir la fiche technique et les caractéristiques pour obtenir la liste complète des couleurs de la carrosserie et de l habitacle ainsi que les choix de capitonnages.

9 / Système de navigation / Très pratique, le système de navigation**, posé en usine, offre les fonctions de pointe du dispositif de navigation TomTom, comme la reconnaissance vocale, un guidage anticipé dans les voies de circulation et des recommandations de trajet. / Poste de contrôle HMI / Grâce au poste de contrôle HMI intégré récemment, presque toutes les fonctions indiquées sur la console centrale comme la sonorisation, la navigation et Bluetooth MD, se contrôlent aisément de façon intuitive en tournant, touchant ou poussant les touches et les boutons-poussoirs qui l entourent. / Chaîne audio Bose MD à sonorité ambiophonique Centerpoint MD / La MAZDA6 est le premier véhicule Mazda à offrir un système de sonorisation ambiophonique Bose MD Centerpoint MD 2*. Cette nouvelle technologie analyse la fréquence de la source du son, y compris le signal, pour créer une sonorité vraiment satisfaisante, même lorsque vous jouez des signaux provenant de sources comprimées ou de la radio. / Téléphone et chaîne audio mains libres Bluetooth MD / Recevoir et passer des appels téléphoniques à l aide des commandes vocales est aussi simple que de pousser un bouton et de dire bonjour; par ailleurs, la technologie Bluetooth MD sans fil vous divertit avec l audio en continu à partir du dispositif mobile compatible de votre choix. / Écran d affichage couleur / En plus des fonctions de personnalisation, vous pouvez facilement voir l information relative aux systèmes Bluetooth MD et audio, ainsi que les trajets du système de navigation (le cas échéant). Il sert aussi d écran d affichage pour les modèles équipés d une caméra de recul. / Caméra de marche arrière / La caméra de recul offre une meilleure vue des objets qui se trouvent derrière vous; elle est activée chaque fois que vous passez en marche arrière. La technologie à l échelle humaine. On pourrait qualifier d excessives les technologies intelligentes offertes dans la MAZDA6 si elles ne nous simplifiaient pas tant la vie. De la sonorisation ambiophonique Bose MD Centerpoint MD 2* et la radio par satellite SiriusXM MD, en option, à l écran couleur tactile de 5,8 pouces et à la connectivité USB de série, tout est fait pour que les trajets en voiture soient faciles et agréables. *De série dans le modèle GT. Livrable dans le modèle GT avec Groupe technologie. De série dans les modèles GS et GT. **Livrable dans le modèle GS avec Groupe de luxe et de série dans le modèle GT. Une caméra de recul ne procure pas une vue globale de toute la zone à l arrière de ce véhicule. Vérifiez toujours autour de vous.

10 Tranquillité d esprit de série. La MAZDA présente de nombreux dispositifs de sécurité actifs et passifs pour assurer la tranquillité d esprit. Grâce à l acier à très haute résistance de la TECHNOLOGIE SKYACTIV, la MAZDA6 est ultra-robuste, mais aussi ultra-légère, gage d une maniabilité exceptionnelle et d une réaction très rapide aux commandes de son conducteur. Même les montants A ont été placés pour optimiser la visibilité du conducteur. Toutes les MAZDA6 sont aussi équipées de la gamme complète des dispositifs de sécurité, comme six coussins et rideaux gonflables*, des dispositifs antivol et le contrôle dynamique de la stabilité (DSC). De plus, un système de surveillance d angle mort (BSM) avec alerte de trafic transversal arrière (RCTA) est offert en option. Ajoutez à cet éventail la nouvelle technologie i-activsense de Mazda et vous obtenez une conduite nerveuse, spontanée et tout en douceur. Une technologie intuitive pour une sécurité instinctive. La MAZDA6 est le premier véhicule Mazda à présenter un système complètement intégré de dispositifs de sécurité. La technologie i-activsense de Mazda est un ensemble de dispositifs de sécurité très évolués de nouvelle génération conçus pour aider les conducteurs à identifier les dangers, éviter les accidents et en réduire la gravité lorsqu ils sont inévitables. En option dans le modèle GT avec le Groupe technologie, le régulateur de vitesse à capteur radar de Mazda et le système intelligent d aide au freinage en ville analysent automatiquement ce qui entoure la MAZDA6 au moyen de technologies de pointe pour améliorer la sécurité de ses occupants, ce qui va de l éclairage de nuit à la proximité d autres véhicules, en plus d aider le conducteur à réagir plus rapidement et plus efficacement aux dangers qui se présentent. i -ACTIVSENSE / Système de commande des feux de route (HBC) / i-activsense HBC passe automatiquement des pleins phares aux feux de route afin d en optimiser l utilisation, ce qui permet au conducteur de mieux discerner les piétons, les animaux ou les autres obstacles susceptibles de se trouver sur son chemin la nuit. / Système d éclairage avant adaptatif (AFS) / Lorsque vous négociez un virage, le dispositif AFS** se déplace jusqu à 15 dans la direction de la courbe, améliorant ainsi la visibilité et vous permettant de détecter les risques et dangers potentiels qui vous attendent. / Régulateur de vitesse à capteur radar de Mazda (MRCC) / Au moyen d un capteur radar à ondes millimétriques derrière la calandre, le dispositif i-activsense MRCC surveille le véhicule devant vous et contrôle automatiquement votre vitesse pour maintenir une distance sécuritaire, sans que vous touchiez l accélérateur ou le frein. / Système d avertissement d obstruction à l avant (FOW) / Le système i-activsense FOW détecte les véhicules qui se trouvent à l avant et avertit le conducteur d un risque de collision suffisamment tôt pour lui permettre de faire une manœuvre pour l éviter. / Système intelligent d aide au freinage en ville (SCBS) / / Système de surveillance d angle mort (BSM) / Le système de surveillance de l angle mort se sert de détecteurs à radar pour déceler la présence d objets dans votre angle mort de gauche ou de droite et vous en avertir au moyen d un témoin lumineux s activant sur le rétroviseur pertinent. / Alerte de trafic transversal arrière (RCTA) / Lorsque vous sortez d une place de stationnement en marche arrière, le dispositif RCTA détecte tout véhicule approchant sur le côté et avertit rapidement le conducteur. / Système d avertissement de sortie de voie (LDWS) / Quand les capteurs infrarouges au laser détectent un véhicule à 6 m ou Le système i-activsense LDWS détecte automatiquement les moins devant vous, à faible vitesse, le système i-activsense SCBS déplace les garnitures de frein plus près des disques afin d accélérer lignes qui délimitent les voies sur la chaussée et avertit le conducteur lorsque le véhicule a l air de vouloir sortir de sa voie inopinément. la force et la puissance de freinage lorsque le conducteur enfonce la pédale de frein. *Bouclez toujours votre ceinture de sécurité et assurez-vous que les enfants sont bien attachés avec des dispositifs appropriés à l arrière. De série dans les modèles GS et GT. Le Contrôle dynamique de la stabilité (DSC) ne remplace pas des habitudes de conduite sécuritaires. Livrable dans le modèle GT avec Groupe technologie. **De série dans le modèle GT.

11 Blanc neige nacré Aluminium métallisé mica Rouge vibrant mica Noir de jais mica Gris météore mica Mazda6 Combinaisons de couleurs Garnissage intérieur Options de roues Mazda6 Caractéristiques (suite) GX GS GS avec Groupe de luxe et GT Tissu noir Roues en alliage de 17 po (GX/GS) SÉCURITÉ (suite) GX GS GT SIÈGES et GARNITURE (suite) GX GS GT COULEURS DE PEINTURE TISSU NOIR TISSU NOIR CUIR NOIR Blanc neige nacré CUIR BLANC CASSÉ* Système de commande des feux de route (HBC) TECH Système intelligent d aide au freinage en ville (SCBS) TECH EXTÉRIEUR Pare-chocs sport et poignées de porte de la couleur de la carrosserie Siège passager à 4 réglages électriques S Dossiers des sièges arrière rabattables 60/40 avec accoudoir central Leviers d ouverture de dossiers de sièges arrière montés dans le coffre Capitonnage de tissu de qualité supérieure S S Aluminium métallisé mica Rouge vibrant mica Noir de jais mica Gris météore mica Cuir noir Cuir blanc cassé Roues brillantes de 19 po en alliage (GT) Rétroviseurs extérieurs avec clignotants de virage de la couleur de la carrosserie Rétroviseurs chauffants Rétroviseurs extérieurs à atténuation automatique S Glace teintée verte protégeant contre les rayons UV Allumage/extinction automatique des phares Phares à l halogène S S Phares au bi-xénon à décharge à haute intensité (HID) avec éclairage caractéristique à DEL S Système d éclairage avant adaptatif (AFS) avec auto-nivellement des phares S Phares antibrouillard S S Feux arrière à DEL Sellerie à garnissage en cuir GL S Garniture de portes en similicuir GL S Volant et pommeau de vitesse gainés de cuir S S Panneau décoratif Métal foncé satiné (avec intérieur noir) Panneau décoratif Bordeaux satiné (avec intérieur en cuir blanc cassé) S S INSTRUMENTATION et RANGEMENT Commande d atténuation de l éclairage des cadrans Indicateur de température extérieure Voyants de bas niveau de carburant, de bas niveau de lave-glace, de porte entrouverte, d anomalie du moteur, de pression d huile, de volts, de frein de stationnement, de feux de route et de ceinture de sécurité = Offert SPÉCIFICATIONS Type de moteur GX/GS/GT Moteur 4 cylindres SKYACTIV-G de 2,5 L à DACT et 16 soupapes avec commande variable par came Cylindrée cm 3 Taux de compression 13,0:1 Puissance nette SAE, ch Couple net SAE, lb-pi. Alimentation en carburant Carburant recommandé Consommation de carburant ville/route (L/100 km)* BM6 TA6 TA6 avec i-eloop Poids à vide (kg) Manuelle Automatique 184 à tr/min 185 à tr/min Injection directe Essence ordinaire 9,4/6,4 8,8/6,1 8,4/5, DIMENSIONS EXTÉRIEURES Empattement / Longueur hors tout (mm) 2 830/4 895 Largeur hors tout (mm) Hauteur hors tout (mm) Voie (av/arr) (mm) Roues de 17 po Roues de 19 po *Commande spéciale seulement Mazda6 Spécifications et contenances * Consommation de carburant estimée selon la méthode d essai à 5 cycles approuvée par le gouvernement du Canada. Votre consommation réelle peut différer selon l heure, l endroit et le mode de conduite. Utiliser à des fins de comparaison seulement. Pour en savoir plus sur la méthode d essai à 5 cycles, visitez le site mazda.ca/5cycle 1 585/ /1 585 Rayon de braquage hors roues (m) 11,2 DIMENSIONS INTÉRIEURES Dégagement pour la tête (av/arr) (mm) 975/942 Dégagement pour la tête (av/arr) avec toit ouvrant (mm) 950/942 Dégagement pour les jambes (av/arr) (mm) 1 073/984 Dégagement pour les épaules (av/arr) (mm) 1 450/1 410 CONTENANCES Places 5 Volume de chargement (L) 419 Volume de l habitacle (L) Volume intérieur total (L) Réservoir de carburant (L) 62 Mazda6 Caractéristiques MOTEUR et TRANSMISSION GX GS GT Moteur SKYACTIV-G 4 cylindres de 2,5 L à DACT et 16 soupapes Boîte de vitesses manuelle SKYACTIV-MT à 6 rapports Boîte automatique SKYACTIV-Drive à 6 rapports avec mode SPORT O Boîte automatique SKYACTIV-Drive à 6 rapports avec O O mode SPORT et palettes de changement de vitesses SUSPENSION et FREINS Direction à pignon et crémaillère avec servo-assistance variable en fonction du régime moteur Freins à disque servo-assistés aux 4 roues Dispositif antiblocage (ABS) et répartition électronique de la force de freinage (EBFD) Système de freinage à régénération i-eloop Tech Contrôle dynamique de la stabilité (CDS) Système de contrôle de la traction (TCS) Suspension indépendante avant avec jambes de force MacPherson, ressorts hélicoïdaux et barre stabilisatrice Suspension indépendante arrière multibras, avec ressorts hélicoïdaux et barre stabilisatrice SÉCURITÉ Coussins gonflables avant doubles, coussins gonflables latéraux doubles à l avant et rideaux gonflables latéraux doubles Système antivol à antidémarrage (immobilisateur) Système antivol à alarme Poutrelles de protection dans les portes en cas d impact latéral Appuie-tête réglables qui réduisent les coups de fouet cervicaux aux places avant Appuie-tête aux places arrière (3) Ceintures de sécurité à trois points pour tous les occupants Ancrages de montant «B» de ceinture-baudrier avant réglable en hauteur Ceintures de sécurité à prétendeur avec limiteur de force pour le conducteur et le passager avant Verrouillage de sécurité-enfants aux portes arrière Ancrages pour sièges d enfant ISOFIX à l arrière (supérieurs et inférieurs) Système de surveillance d angle mort (BSM) avec alerte de trafic S S transversal arrière (RCTA) Système d avertissement de sortie de voie (LDWS) TECH Régulateur de vitesse à capteur radar de Mazda (MRCC) TECH Système d avertissement d obstruction à l avant (FOW) TECH Essuie-glace avant à balayage intermittent à cadence variable avec capteur de pluie Dégivreur de lunette arrière avec extinction automatique Embout de pot d échappement ROUES et PNEUS Roues de 17 po en alliage avec pneus toutes saisons 225/55R17 S S Roues brillantes de 19 po en alliage avec pneus toutes saisons 225/45R19 S Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) Roue de secours temporaire CONFORT et COMMODITÉ Système de climatisation à réglage manuel S Commandes de réglage automatique de la température à deux zones S S Bouches de chauffage avec commandes CVCA aux places arrière S S Commandes de régulation de vitesse montées au volant Colonne de direction inclinable et télescopique Glaces à commande électrique avec ouverture/fermeture monotouche et minuterie, côté conducteur Glaces à commande électrique avec ouverture/fermeture monotouche à l avant et à l arrière S S S Verrouillage des portières selon la vitesse Télédéverrouillage des portières et téléouverture du coffre sans clé S Système de télédéverrouillage sans clé (déverrouillage, ouverture du coffre et démarrage) S S Démarrage à bouton-poussoir Commandes d ouverture du volet de carburant, du coffre et du capot à l intérieur Rétroviseur intérieur à fonction automatique anti-éblouissement et HomeLink MD S Deux lampes de lecture à l avant et à l arrière Éclairage de l espace de chargement Miroirs de courtoisie conducteur et passager S Miroirs de courtoisie éclairés (conducteur et passager) S S Prises de courant 12 volts (2) avec réserve de courant Deux porte-gobelets à l avant et à l arrière Système de navigation à commande vocale GL S Caméra de marche arrière S S Poste de contrôle HMI (interface homme-machine) S S Toit ouvrant vitré électrique avec pare-soleil intérieur, panneau de ventilation GL S inclinable et fonction de commande d ouverture et de fermeture monotouche SIÈGES et GARNITURE Siège conducteur à 6 réglages manuels S Siège conducteur avec soutien lombaire à réglage manuel S S Siège conducteur à 6 réglages électriques S Siège conducteur à 8 réglages électriques et soutien lombaire électrique GL S Sièges avant chauffants réglables Fonction de mémorisation des réglages du siège conducteur S Siège passager à 4 réglages manuels S S Ordinateur de bord Pochettes de rangement aux portes avant, avec porte-bouteilles Pochettes de rangement aux portes arrière Pochettes au dos du siège du conducteur et du passager Range-monnaie (non offert avec le système de navigation) S S Console centrale avec accoudoir et rangement S Console centrale avec accoudoir coulissant et rangement S S Console au pavillon avec rangement pour lunettes de soleil Coffre à gants éclairé AUDIO Chaîne AM/FM/HD avec lecteur de CD et 6 haut-parleurs S S Chaîne audio Bose MD de haute qualité à 11 haut-parleurs avec sonorité S ambiophonique Centerpoint MD et fonction de neutralisation du bruit AudioPilot MD Fonctionnalité MP3 intégrée au lecteur de CD Commandes audio montées au volant BluetoothMD avec profil audio Réglage automatique du volume Prise USB et audio auxiliaire Écran d affichage audio tactile couleur de 5,8 po Radio par satellite SiriusXM MD avec antenne (abonnement gratuit de 6 mois) TECH S = De série O = En option GL = Groupe de luxe TECH = Groupe technologie = Non offert Mazda6 Groupes d options Groupe de luxe (GS avec transmission automatique seulement) : Toit ouvrant vitré électrique avec pare-soleil intérieur, panneau de ventilation inclinable et fonction de commande d ouverture et de fermeture monotouche, siège conducteur à 8 réglages électriques et soutien lombaire à réglage électrique, capitonnage à garnitures de cuir noir ou blanc cassé, garniture de portes en similicuir, système de navigation à commande vocale. Groupe technologie (GT) : Système intelligent d aide au freinage en ville (SCBS), système d avertissement de sortie de voie (LDWS), régulateur de vitesse à capteur radar de Mazda (MRCC), système d avertissement d obstruction à l avant (FOW), système de commande des feux de route (HBC), radio par satellite SiriusXM MD avec antenne (abonnement gratuit de 6 mois) et système de freinage à régénération i-eloop. (Nécessite BA.) Commande spéciale seulement. Bluetooth MD est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. Bose MD, Centerpoint MD et AudioPilot MD sont des marques déposées de Bose Corporation. HomeLink MD et la maison HomeLink sont des marques déposées de Johnson Controls Technology Company. «SiriusXM MD», le logo SiriusXM, les noms des chaînes et leurs logos sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence.

12 Gamme complète des véhicules Mazda Chacun des modèles de la gamme Mazda a été construit par un groupe de passionnés de voitures. Des mordus du volant. Pour des mordus du volant. De la MAZDA2 au CX-9, une Mazda, c est une Mazda. Telle est l approche Mazda. Accessoires de la Mazda6. C est votre Mazda personnalisez-la. Notre promesse. Personnalisez votre nouvelle MAZDA6 avec des accessoires d origine Mazda. S ils sont posés par un concessionnaire Mazda avant la livraison au détail du véhicule, les accessoires d origine Mazda sont couverts par la même garantie limitée que votre véhicule Mazda neuf. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire. A b c d e f A Roues en alliage. Personnalisez votre MAZDA6 avec des roues en alliage exclusives, livrables dans un grand choix de couleurs, de styles et de tailles. À vous de choisir le jeu qui convient le mieux à votre personnalité. b Couvre-plancher de qualité supérieure. Conçus pour s adapter parfaitement à votre MAZDA6, les couvre-planchers de qualité supérieure assurent une protection optimale, sans nuire au style de la voiture. (Livrables pour la première et la deuxième rangée) c Béquet arrière. Ajoutez un élément sport aérodynamique au profil racé et élancé de votre MAZDA6. d Protection pour le pare-chocs arrière. Adaptées et épurées, nos protections pour pare-chocs arrière d acier inoxydable ajoutent une touche élégante au véhicule, tout en protégeant le pare-chocs arrière des éclats et égratignures. e Plaques de seuil décoratives. Elles soulignent le style de votre MAZDA6 chaque fois que vous y entrez ou que vous en sortez. f Système de navigation. Très pratique, notre système de navigation, posé en usine, offre des fonctions de pointe, comme les commandes vocales, un guidage anticipé dans les voies de circulation et des mises à jour en temps réel sur la circulation. Accessoires supplémentaires Bas de caisse avant Cadre de plaque d immatriculation Capteurs de stationnement arrière Cendrier Chauffe-bloc Déflecteur de capot Déflecteur de toit ouvrant vitré Déflecteurs pour glaces latérales Démarreur à distance Dispositif de verrouillage des roues Éclairage d accueil intérieur Ensemble de garnitures chromées Filet pour les bagages Housse pour le véhicule Moulures de flancs Pare-boue Peinture pour retouches Phares antibrouillard Plateau pour l aire de chargement Protection pour la peinture Rétroviseur anti-éblouissement avec boussole Tapis pour l aire de chargement Tapis toutes saisons Trousse d assistance routière Trousse de premiers soins Chez Mazda, ce que nous faisons nous passionne. Nous accordons beaucoup d attention aux détails et adoptons une approche qui défie les conventions. Ça se voit dans nos designs, ça se sent dans le comportement routier de nos véhicules et ça se vit dans la manière dont nous traitons nos clients. Nos concessionnaires sont là pour vous aider à faire le bon choix. Nous faisons donc de notre mieux pour que vous obteniez exactement ce que vous recherchez. Et même plus! Mazda ne se contente pas d à peu près. Et il devrait en être de même pour vous. Laissez aux concessionnaires Mazda le soin de : / vous accueillir dans un environnement confortable / mériter votre confiance / tenir compte que votre temps est précieux / vous offrir de l information et des conseils judicieux / vous aider à prendre la meilleure décision Profitez de l expérience personnalisée que vous méritez chez votre concessionnaire Mazda. C est l approche Mazda.

13 Voici la mazda vrou}-vrou} GARANTIE MAZDA La garantie de base de la MAZDA6 couvre toutes les pièces contre les défauts de fabrication pendant 3 ans ou km, selon la première éventualité. D autres garanties couvrent les composants du groupe motopropulseur pendant 5 ans ou km, selon la première éventualité, les panneaux de tôle de la carrosserie contre la perforation pendant 7 ans ou km, selon la première éventualité, et les composants spécifiques de contrôle des émissions pendant une période pouvant aller jusqu à 8 ans ou km. Les exclusions de la garantie se limitent aux articles d entretien ou aux réglages (réparations ne nécessitant pas de remplacement de pièce) sur les véhicules de plus de 12 mois et aux réparations dues à l usure normale. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Mazda pour en savoir plus. PROGRAMME D ASSISTANCE ROUTIÈRE Dans le cadre de notre engagement à vous assurer entière satisfaction, les propriétaires de MAZDA sont inscrits automatiquement à notre programme d assistance routière. L assistance routière protège votre MAZDA6 pendant toute la durée de la garantie limitée de base de 3 ans. Si vous avez besoin d assistance durant cette période, ce service vous aidera à réintégrer votre véhicule et à reprendre la route avec un minimum d inconvénients. Pour connaître tous les détails sur ce programme, communiquez avec votre concessionnaire Mazda. PROGRAMME D ASSISTANCE À LA MOBILITÉ MAZDA Mazda Canada croit que l accès à un véhicule est essentiel pour tous. En vertu de ce programme, les clients ayant des difficultés physiques qui achètent ou louent un véhicule Mazda neuf peuvent recevoir de l assistance de Mazda Canada Inc. pour le coût d acquisition et d installation d appareils d aide à la conduite sur leur véhicule. Pour connaître tous les détails sur ce programme, communiquez avec votre concessionnaire Mazda. DÉCOUVERTE DE L ESSAI ROUTIER MAZDA L euphorie commence avec l essai routier Mazda une randonnée de conception unique conçue pour vous transporter bien au-delà du simple essai routier, dans les rues, sur les voies d accès, sur les autoroutes et les sorties, avec des accélérations franches, dans les virages serrés et les courbes en S. Il s agit de mettre le véhicule Mazda à l essai dans des conditions bien réelles. C est la découverte des superbes qualités de l accélération, du freinage, de la direction, de la maniabilité et de la tenue de route de chaque Mazda et de ce plaisir d être connecté à la route que nous appelons Vroum-Vroum. PRÊT À PARTIR Notre engagement signifie qu avant sa livraison chaque véhicule Mazda neuf est inspecté, le plein est fait et des protège-moquettes sont posés. Financement sans tracas Qu il s agisse d acheter ou de louer un véhicule Mazda neuf ou un véhicule d occasion, les Services financiers Mazda sont à votre disposition afin de faciliter le processus de financement pour vous donner des résultats plus satisfaisants. Les Services financiers Mazda sont reconnus pour l excellence de leur service à la clientèle, leurs nombreuses options de financement et leurs taux très concurrentiels. Pour savoir quel plan d achat ou de location vous convient le mieux, discutez-en avec votre concessionnaire Mazda ou visitez le mazda.ca. Pour que vous puissiez prendre la route en toute tranquillité, nous avons créé le Plan de protection étendue Mazda (PÉM). La PÉM complète votre garantie limitée Mazda pendant une période pouvant aller jusqu à 7 ans ou km et vous met à l abri des dépenses de réparation imprévues et de l augmentation des coûts de réparation. Tous les plans PÉM incluent la protection budgétaire et contre la hausse des coûts de réparation. De plus, tous les plans PÉM incluent l assistance routière supérieure, la protection contre les avaries routières des pneus et la couverture des pièces de carrosserie d origine. L assistance routière supérieure prolonge la couverture de l assistance routière offerte pendant toute la durée du terme PÉM. L assistance routière supérieure comprend le remorquage, le treuillage, le survoltage de la batterie, la couverture en cas de panne de carburant, le changement de pneu, le déverrouillage, le remboursement des frais de voyage en situation d urgence et la planification de voyage ainsi que la localisation d un concessionnaire. Si vous décidez de vendre votre véhicule Mazda, la PÉM peut être transférée aux nouveaux acheteurs et améliore la valeur de revente de votre véhicule. Le Plan de protection étendue Mazda est entièrement soutenu et administré par Mazda Canada Inc. Pour plus d information, communiquez avec votre concessionnaire Mazda. Informez-vous auprès de votre concessionnaire sur le programme concurrentiel Mazda pour diplômés universitaires et collégiaux récents. Changements dans les produits et disponibilité des options : Postérieurement à la publication de cette brochure, il peut y avoir eu certains changements aux équipements de série, aux options, aux prix et autres, ou délais qui n apparaissent pas dans ces pages. Votre concessionnaire Mazda est le mieux placé pour vous fournir de l information à jour. Mazda se réserve le droit de modifier les spécifications des produits en tout temps sans obligation de sa part. Les options et accessoires montrés ou décrits à la présente brochure sont disponibles moyennant un coût supplémentaire et peuvent n être offerts qu en combinaison avec d autres options ou en quantité limitée ou être assujettis à des conditions supplémentaires au moment de la commande. E. & O. E. Pour en savoir davantage, consultez : Obtenez plus d information sur votre MAZDA6. Consultez le site web mazda.ca pour les spécifications et caractéristiques, les groupes d options, les prix, le financement, pour obtenir un prix et trouver un concessionnaire près de chez vous Mazda Canada Inc., 55 Vogell Road, Richmond Hill, Ontario L4B 3K5 Imprimé au Canada N de pièce M615-FR