Rubis Terminal. Dunkerque Rouen Brest Villeneuve-la-Garenne. Strasbourg Village-Neuf Lyon Saint-Priest Salaise-sur-Sanne

Transcription

1 Rubis Terminal Rouen Brest Villeneuve-la-Garenne Saint-Priest Salaise-sur-Sanne Bastia / Ajaccio (Belgique) (Pays-Bas) Ceyhan (Turquie)

2 ÉDITO La volonté d entreprendre, le choix de la responsabilité 13 millions de tonnes de trafic en millions de m 3 de capacité de stockage 15 terminaux en France et à l international Le terminal est le point d équilibre autour duquel s articulent les différents modes de pré et post acheminement : maritime, fluvial, ferroviaire, routier et Loin de considérer que le terminal est statique, nous en faisons un élément dynamique de la chaîne logistique. Les sites de Rubis Terminal diffèrent par leur histoire, leur taille, leur localisation et leur spécialisation. Tandis que certains constituent la base logistique de plateformes industrielles, d autres ont une fonction régionale d approvisionnement. Situés dans de grands hubs logistiques, ils participent à l équilibre des échanges internationaux. Certains terminaux viennent d être construits, d autres ont subi d importantes transformations pour s adapter aux normes actuelles. Tous ont en commun d offrir ce qu attend l utilisateur d un terminal : > le souci constant de la sécurité pour le personnel, les intervenants et les riverains ; > le respect de l environnement, la protection de l eau, de l air et du sol ; > le maintien de la qualité et du volume des produits qui nous sont confi és ; > la fi abilité et l effi cacité des procédures. Tous ont aussi en commun ce qui fait la spécifi cité de Rubis : le professionnalisme des femmes et des hommes qui conçoivent et opèrent ces outils. Leurs compétences, leur engagement et leur liberté d initiative ouvrent la voie à des solutions innovantes et effi caces. Chaque site est géré par une équipe autonome, souple et réactive. Attentifs aux évolutions du marché et à l écoute de chaque client, nous nous adaptons toujours à ses exigences. Nous privilégions systématiquement la performance des moyens d entrée-sortie : jetées, gares routières et embranchements ferroviaires. Notre croissance le prouve : nous contribuons à l évolution de notre métier et accompagnons nos partenaires là où les mène leur développement. Brest Rouen Villeneuvela-Garenne () Salaise-sur-Sanne (Belgique) (Pays-Bas) Saint-Priest Bastia Ajaccio Ceyhan (Turquie) François Terrassin Directeur Général 2 3

3 QUI SOMMES-NOUS? 60 % Produits pétroliers 27 % Produits chimiques 7 % Produits agroalimentaires 6 % Engrais Organisation globale, décision locale Rubis Terminal est une filiale du groupe RUBIS, leader européen indépendant spécialisé dans la distribution de produits pétroliers (carburants, GPL ), et le stockage de produits liquides pétroliers, chimiques, agroalimentaires et d engrais. Rubis Terminal est le premier opérateur indépendant en France et le cinquième en Europe. Grâce à ses positions géographiques de tout premier plan et à son développement, Rubis Terminal est un maillon clé de la chaîne énergétique et constitue un atout majeur dans la chaîne logistique pour ses clients industriels souhaitant développer leur stratégie et leur modèle économique : > 1992 Acquisition de la Compagnie ienne de Asphaltes (CPA) et de ses dépôts de Rouen et d une capacité globale d un million de m 3 ; > 1995 Acquisition du dépôt de Brest ; > 1996 Acquisition du dépôt de Saint-Priest et d un premier dépôt à ; > 2001 Acquisition de la société Propetrol et de ses dépôts situés à (Pétrole & Chimie), Salaise-sur- Sanne, Villeneuve-la-Garenne et ; > 2007 Début du développement international avec la construction du terminal de ; > 2008 Mise en service du terminal de et lancement de la construction du terminal d ; > 2010 Mise en service du terminal d et prise de participation majoritaire des Dépôts Pétroliers de la Corse (DPLC Bastia/Ajaccio) ; > 2012 Acquisition de 50 % du terminal de Ceyhan (Turquie). Investissements pour atteindre un million de m³ de stockage et construire une jetée de 2,3 km pour six positions navires ; > 2013 Acquisition d une capacité de m 3 sur le site de l ancienne raffi nerie de. 4 5

4 QUALITÉ HYGIÈNE SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT (QHSE) Contrôle, fi abilité, engagement Le système de management du groupe Rubis Terminal repose sur la Qualité, l Hygiène, la Sécurité et l Environnement. Il évalue et anticipe les risques industriels afi n de répondre aux enjeux de protection de l environnement et de sécurité. Rubis Terminal répond aux référentiels et certifi cations ISO 9001 et CDI-T. De plus, en France, l entreprise adhére au programme Responsible Care et répond à la norme ISO sur ses sites chimiques. La politique du Groupe consiste à assurer à ses collaborateurs, ses fournisseurs, ses clients, aux administrations et aux riverains : > la sécurité opérationnelle, > le maintien de la qualité des produits réceptionnés, > la protection du sol, de l eau et de l air, > la gestion des risques industriels. CDI Pour répondre à ses engagements QHSE, Rubis Terminal : > respecte l ensemble des réglementations en vigueur, > veille à la satisfaction de ses clients, > évalue, anticipe et s engage dans un processus d amélioration continue du système, > réalise des audits qualité, sécurité et environnement, > forme et entraine ses équipes avec l aide d organismes spécialisés. 6 7

5 NOS TERMINAUX 15 terminaux en France et à l international France page 10 Rouen page 12 Brest page 14 Villeneuve-la-Garenne page 16 Port Pétrole page 18 page 20 Port Chimie page 22 page 24 Saint-Priest page 26 Salaise-sur-Sanne page 28 Bastia page 30 Ajaccio page 32 International (Belgique) page 34 (Pays-Bas) page 36 Ceyhan (Turquie) page

6 FRANCE m 3, 125 bacs (acier/inox) Clermont-Ferrand Rhône A72 A7 Grenoble Salaise Chanas Barge Route Fer Pipeline ( en 2014) CERTIFICATIONS ISO 9001, Kasher 260 à m 3 9 TIRANT D EAU 10 à 12,4 m Fos-sur- Lavera Marseille NOMBRE DE JETÉES 4 Produits pétroliers raffinés, biocarburants, produits chimiques et pétrochimiques, produits agro-alimentaires, engrais liquides. Feyzin Givors SPMR Le dépôt de Suisse occupe une position stratégique dans les fl ux pétroliers et agroalimentaires du nord de la France. Il constitue une plateforme performante pour les importations et la distribution. Le dépôt sera raccordé au 6de l 32 en janvier SERVICES Saint-Priest : > Incorporation d éthanol et de biodiesel, > Blending de biocarburants, N6 > Additivation, 3 > Coloration, > Dilution, > Maintien en température/réchauffage, > Réception/transfert par, > Inertage. Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Manche Le Havre du Nord A17 Bruxelles Adresse : Route du Môle Adresse GPS : , du Nord 11

7 A17 ourg SUISSE Bruxelles Manche FRANCE Rouen m 3, 136 bacs (acier/inox) 360 à m 3 du Nord TIRANT D EAU 8,6 à 11 m NOMBRE DE JETÉES 6 A29 A13 PAYS-BA A15 Villeneuve-la-Garenne 86 A1 Calvi Ajaccio Corte N193 N198 N198 Bastia Adana Ceyhan Gaziantep D-817 Barge (Seine) Route Fer CERTIFICATIONS ISO 9001, Dörtyol CDI-T, Responsible Care pétrochimiques, spécialités, Halab produits agro-alimentaires, engrais liquides. IRAK Le dépôt de Rouen est SYRIE idéalement situé en bordure de la Seine et sur le tronçon du TRAPIL (LHP). Cette localisation lui permet d être un point d importation et de distribution très proche des grands centres de consommation comme la région parisienne. Le Havre Pipeline (Trapil) N27 Produits pétroliers raffinés, biocarburants, produits chimiques et A29 Rouen Amiens > Incorporation d éthanol et de biodiesel, > Additivation, > Coloration, > Dilution, > Recirculation en bac, > Maintien en température/réchauffage, > Réception/transfert par, > Inertage. Caen A13 A13 TRAPIL Seine Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Adresse : Boulevard de Stalingrad Grand-Quevilly Adresse GPS : ,

8 FRANCE Brest m 3, 22 bacs 500 à m 3 TIRANT D EAU 11,5 m NOMBRE DE JETÉES 2 CERTIFICATION ISO 9001 Route Produits pétroliers raffinés, biocarburants. Suisse 6 32 Saint-Priest N6 3 Manche du Nord A17 Bruxelles Le dépôt de StockBrest est idéalement situé sur la côte Atlantique et permet d approvisionner une grande partie de la Bretagne. > Incorporation d éthanol et de biodiesel, > Additivation, > Coloration. Brest Océan Atlantique N12 E-50 Saint-Brieuc N165-E60 Quimper Le Havre Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Adresse : StockBrest, rue Alain Colas Brest Adresse GPS : ,

9 FRANCE Villeneuve-la-Garenne m 3, m 2 d entrepôt, 37 bacs (acier/inox) A36 Dijon 90 à 630 m 3 CONNEXION Route SUISSE CERTIFICATIONS ISO 9001, Responsible Care Produits pétroliers, chimiques et pétrochimiques. Le dépôt chimique de Villeneuve-la-Garenne, situé au nord de dans la zone du port de Gennevilliers, est spécialisé dans le stockage de produits chimiques et carburants spéciaux. Rouen A15 Villeneuve-la-Garenne > Mélanges en bac, > Incorporation d additifs, > Recirculation en bac, > Inertage. A86 A1 Seine Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Adresse : 1 avenue Philippe Lebon, Villeneuve-la-Garenne Adresse GPS : ,

10 FRANCE Clermont-Ferrand Rhône A72 9 Grenoble 6 Suisse 32 A7 Feyzin Givors Saint-Priest N6 3 Salaise Chanas SPMR Fos-sur- Lavera Marseille Port Pétrole m 3, 33 bacs Barge () CERTIFICATION ISO 9001 Route à m 3 Produits pétroliers raffinés, biocarburants. Fer TIRANT D EAU 3,5 m Pipeline () NOMBRE DE JETÉES 3 Dijon A36 Le dépôt pétrolier de est idéalement localisé dans l Est de la France. Il est connecté au ainsi qu au de l pour un approvisionnement depuis la façade Atlantique ou depuis la. Il est également relié par à notre dépôt de et de -Port Chimie. > Incorporation d éthanol et de biodiesel, > Additivation, > Coloration, > Transferts par. Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) SUISSE Adresse : 28 rue de Rouen, Adresse GPS : ,

11 FRANCE Feyzin Suisse 6 32 Saint-Priest N6 3 Manche du Nord A17 Bruxelles Brest Océan Atlantique N12 E-50 Saint-Brieuc N165-E60 Quimper Givors SPMR Le Havre m³, m³ en 2017, 21 bacs Barge à m 3 Route Fer Pipeline Produits pétroliers raffinés, biocarburants. Manche Rubis Terminal a acquis la partie stockage et distribution de l ex-raffi nerie de en février Situé au nord de, le terminal est idéalement localisé sur plusieurs réseaux autoroutiers et relié au dépôt de Port Pétrole par un. Les capacités du Nord de stockage actuelles de m³ atteindront m³ à l horizon SERVICES (DÈS 2014) : > Incorporation d éthanol et de biodiesel, > Additivation, A17 > Coloration, Bruxelles > Réception/transfert par. Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Adresse : RD 37, Adresse GPS : , A13 20 PAYS-BAS 21

12 FRANCE Clermont-Ferrand Rhône A72 9 Grenoble 6 Suisse 32 Saint-Priest N6 A7 Feyzin 3 Port Chimie Givors Salaise Chanas m 3, 31 bacs (acier/inox) 290 à m 3 SPMR TIRANT D EAU 3,5 m NOMBRE DE JETÉE 1 Fos-sur- Lavera Marseille Barge () Route Fer Pipeline CERTIFICATIONS ISO 9001, ISO 14001, CDI-T, Responsible Care Produits chimiques et pétrochimiques. Dijon A36 Ce dépôt chimique est situé à proximité du dépôt pétrolier de. Il constitue une plateforme stratégique pour l industrie chimique dans l Est de la France et dans l Ouest de l Allemagne. Il couvre ainsi une zone allant du à l Europe centrale. > Dilution, > Maintien en température/réchauffage, > Recirculation en bac, > Récupération et traitement des vapeurs, > Transbordement train/barge, > Inertage. Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) SUISSE Adresse : 65 Quai Jacoutot Adresse GPS : ,

13 FRANCE Clermont-Ferrand A72 9 Grenoble Rhône Salaise A7 Chanas m 3, 9 bacs à m 3 TIRANT D EAU 3,5 m NOMBRE DE JETÉES 2 Fos-sur- Lavera Marseille Barge () Route Fer CERTIFICATION ISO 9001 Produits pétroliers, biocarburants. Le dépôt de est situé sur le, au croisement des frontières suisse, allemande et française au nord de la ville de. Ses connections multiples lui permettent de rayonner sur ces trois marchés. > Incorporation d éthanol et de biodiesel, > Additivation, > Coloration. Dijon A36 SUISSE Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Adresse : 3 rue du Rhône Adresse GPS : , Rouen 25

14 FRANCE Saint-Priest m 3, 8 bacs Route CERTIFICATION ISO 9001 Pipeline (SPMR) à m 3 Produits pétroliers raffinés, biocarburants. Clermont-Ferrand Grenoble Le dépôt de Rhône Saint-Priest est situé à proximité de. Salaise A72 9 Il est connecté via le SPMR aux raffi neries et dépôts pétroliers du sud de la France (Fos-sur-, Étang de Berre). A7 > Incorporation d éthanol, > Additivation. Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Chanas Fos-sur- Lavera Marseille Feyzin Givors SPMR 6 Suisse Saint-Priest 32 N6 3 Adresse postale: 16 rue des pétroles Saint-Priest Adresse d accès : 113 chemin du Charbonnier Saint-Priest Adresse GPS : ,

15 FRANCE Salaise-sur-Sanne m 3, 17 bacs (acier/inox) 365 à m 3 TIRANT D EAU 3 m NOMBRE DE JETÉE 1 Barge (Rhône) Route Fer Pipeline CERTIFICATIONS ISO 9001, ISO 14001, CDI-T, Responsible Care Produits chimiques, pétrochimiques et biocarburants. Le dépôt de Salaise-Sur-Sanne est situé à 60 km au sud de. Il est connecté par au complexe chimique de Roussillon. Sa localisation permet de couvrir les marchés français, italien, suisse et allemand. Il offre en outre, une large gamme de services. Clermont-Ferrand A72 Rhône 9 Grenoble > Maintien en température/réchauffage, > Recirculation en bac, > Transfert par, > Récupération et traitement des vapeurs, > Inertage. Salaise A7 Chanas Fos-sur- Lavera Marseille Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Adresse : ZI Portuaire Nord CD4 route des Sablons, Salaise-sur-Sanne Adresse GPS : ,

16 FRANCE Dijon A36 Bastia m 3, 9 bacs SUISSE Route 620 à m 3 Produits pétroliers raffinés, biocarburants. Rouen A15 Situé au nord de la Corse sur la, le dépôt de Bastia constitue une plateforme performante pour la distribution de produits pétroliers dans la région. Il alimente également les aéroports du nord et de l est de la Corse en carburants destinés à l aviation. Villeneuve-la-Garenne > Incorporation d éthanol et de biodiesel, > Additivation, > Coloration. A86 A1 Calvi N198 Corte Bastia Seine Ajaccio N193 N198 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Adresse : D107 route de Pinéto, Lucciana Adresse GPS : ,

17 FRANCE Dijon A36 Ajaccio SUISSE m 3, 8 bacs 940 à m 3 NOMBRE DE JETÉE 1 Rouen Seine A15 Produits pétroliers raffinés, biocarburants. Route Situé au sud-ouest de la Corse sur la, le dépôt Villeneuve-la-Garenne d Ajaccio constitue une plateforme performante pour la distribution de produits pétroliers dans la région. Il alimente également les aéroports du sud et de l ouest de la Corse en carburants destinés à l aviation. A86 A1 > Incorporation d éthanol et de biodiesel, > Additivation, > Coloration. Calvi Ajaccio Bastia N198 Corte N193 N198 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Adresse : ZI du Vazzio, CD Ajaccio Adresse GPS : ,

18 Clermont-Ferrand 9 A72 Rhône A7 Grenoble Feyzin Suisse 6 32 Saint-Priest N6 3 Manche du Nord A17 Bruxelles Salaise Chanas Givors SPMR Le Havre Fos-sur- Lavera Marseille m 3 et m 3 de gaz, 44 bacs (acier/inox) CERTIFICATIONS A36 Dijon ISO 9001, CDI-T à m 3 Barge Route Fer TIRANT D EAU 6,5 à 15,5 m NOMBRE DE JETÉES Produits pétroliers, produits chimiques et pétrochimiques, coupes C4. 4 ITC Rubis est une joint-venture entre Rubis Terminal et Mitsui & Co. Le terminal est situé sur la rive gauche de l Escaut. La construction d une nouvelle écluse à horizon 2015 constituera un atout majeur pour le développement de ce dépôt. D une capacité actuelle de m 3, elle sera de m 3 en À terme, la taille du terminal devrait atteindre m³, avec une extension possible des stockages de gaz et la construction de jetées Manche supplémentaires. > Maintien en température/réchauffage/cooling, > Recirculation en bac, > Récupération et traitement des vapeurs, > Inertage, > Dégazage de navires. Tél. : Fax : du Nord A17 Bruxelles Adresse : Blikken Haven 1662, B 9130 Beveren Adresse GPS: , SUISSE 35 M

19 s PAYS-BAS Feyzin Givors SPMR 6 32 Saint-Priest N6 3 Manche Le Havre A17 Bruxelles Brest Océan Atlantique N165-E60 Quimper Saint-Brieuc -sur- era seille du Nord A17 AGNE Manche Bruxelles uf A13 E Garenne A1 PAYS-BAS Rubis Terminal Botlek est spécialisé dans le du Nord stockage et le transbordement de produits chimiques et pétroliers. Le dépôt construit en 2008 bénéfi cie des dernières technologies. Ses quatre appontements A15 constituent un atout compétitif fort. A29 TIRANT D EAU NOMBRE DE JETÉES D une capacité de m 3 (28 bacs) aujourd hui, 0 52 Gaziantep une extension progressive est prévue pour atteindre à m 3, à 9,65 à 4 l horizon Ceyhan une capacité totale de m bacs (acier/inox) m 3 12,65 m Adana D-817 > Mélange de produits minéraux, > Maintien Dörtyol en température/réchauffage/cooling, > Recirculation en bac, Barge Route Bastia Fer Pipeline > Chauffage des moyens de transport terrestre, > Récupération et traitement des vapeurs, CERTIFICATIONS Calvi Adresse : Port number 4145, > Eau déminéralisée, 3197 KS Botlek ISO 9001, CDI-T, ISO (2013) > Transbordements navires/barges/trains, Halab N198 Adresse GPS : , > Inertage, IRAK Corte > Dégazage de navires. Produits pétroliers, produits chimiques et pétrochimiques (haute teneur en benzène autorisée). Ajaccio N193 N198 Tel. : Fax : N Le Havre 37 Rouen SYRIE A29 Amiens

20 Salaise Chanas Givors SPMR 3 Fos-sur- Lavera Marseille Feyzin TURQUIE Le Havre Ceyhan du Nord A17 Ro Dijon A m 3, 30 bacs Route à m 3 CERTIFICATIONS ISO 9001, ISO 14001, ISO Manche TIRANT D EAU 12,25 m, 19 m en 2014 NOMBRE DE JETÉES 3 positions, 6 positions (sur 2,3 km en 2014) Bruxel SUISSE Produits pétroliers. Rouen Seine A15 Villeneuve-la-Garenne A86 A1 Calvi Ajaccio Corte N193 Delta Rubis est une joint-venture entre Rubis Terminal et Delta Petrol. Le dépôt est situé dans le sud-est de la Turquie près de la ville de Ceyhan et proche de l Irak, deuxième réserve de pétrole au monde. Le terminal est spécialisé dans le stockage de produits pétroliers. Les bacs de stockage de carburants Bastia de soute et des produits pétroliers d import ont été mis en service en mars Début 2015, la capacité actuelle de m 3 atteindra m N198 3 et la jetée de 2,3 km, en cours de construction, sera mise en service afi n de réceptionner des navires de type Suez max. La construction de réservoirs de stockage de produits chimiques est également envisagée. N198 > Mélanges en bac, > Additivation, > Incorporation d éthanol et de biodiesel, > Coloration, > Recirculation en bac, > Maintien en température/réchauffage. Adana 0 52 Ceyhan D-817 Dörtyol 0 52 SYRIE Gaziantep Halab Adresse : Yesil Mevkii Dörtyol Iskenderun Adresse GPS : , Tél. : Fax : IRAK 38 39

21 33 avenue de Wagram Tél. : +33.(0) Fax : +33.(0) Conception et création : ANAKA 02/2013 Imprimeur certifi é imprim vert. Impression avec encres végétales sur papier issu de sources responsables Pour plus d infos : Crédits photos : Rubis Terminal