Mercedes Luxembourg Classics >

Transcription

1 Mercedes Luxembourg Classics >

2 3Jul. 5Jul. 4Jul. Mercedes Luxembourg Classics Geburtstag Mercedes-Benz Club Luxemburg 15 e anniversaire Mercedes-Benz Club Luxembourg Datum / Date Freitag > Sonntag Vendredi > Dimanche Programm / Programme Der Start und das Ziel sind in Echternach. Das detaillierte Programm pro Tag wird den Teilnehmern nach der Anmeldung zugesandt. L arrivée et le départ sont à Echternach. Le programme détaillé sera envoyé aux participants inscrits.

3 Preis für das gesamte Programm vom 3. bis Prix pour l ensemble du programme du 3 au für 2 Personen im Doppelzimmer pour 2 personnes en chambre double Mercedes-Benz Club Luxembourg A.S.B.L Tél: (+352) Fax: (+352) info@mercedesbenzclub.lu Arrangement Hôtel Belair, Echternach 2 Übernachtungen / nuitées 1 Nachtessen / Dîner 1 Gala Dinner / Soirée de gala 2 Frühstücksbuffet / Petit-déjeuner buffet Roadbook Besichtigungen / Visites Überraschungen / Surprises etc. 380 IBAN LU für 1 Person im Einzelzimmer Code BIC BGLLLULL pour 1 personne en chambre simple Banque BGL BNP Paribas Luxembourg Anmeldeschluss ist der 30. April Erst mit der Einzahlung des Pauschalpreises ist die Anmeldung gültig! Die Annahme der Anmeldung und die Bestätigung der Durchführung werden den Teilnehmern bis zum 15. Mai 2015 mitgeteilt. Bitte legen Sie Ihrer Anmeldung ein Farbfoto Ihres Fahrzeuges bei (oder an die secretariat@mercedesbenzclub.lu senden). Die Versicherung ist Sache des Teilnehmers. Der Veranstalter lehnt jegliche Haftung ab. Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Fahrzeuge begrenzt. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. La date limite pour l inscription est le 30 avril L inscription est seulement valable avec le paiement du prix d inscription. L acceptation de l inscription et la confirmation seront communiquées aux participants pour le 15 mai Prière de joindre à votre inscription une photo couleur de votre véhicule (ou l envoyer à secretariat@mercedesbenzclub.lu). Les assurances sont à souscrire par chaque participant. L organisateur décline toute responsabilité. Le nombre de participants est limité à 40 véhicules. Les inscriptions seront prises en compte selon l ordre d arrivée. Photos : Mercedes Luxembourg Classics 2010 P. Lobo - Luxedit sàrl - Graphic design : Almathea Consulting -

4 Bis zum 30. April 2015 zurücksenden an : Mercedes-Benz Club Luxembourg a.s.b.l. Luxemburg Anmeldeformular Mercedes Luxembourg Classics Juli 2015 Fahrer Co-Pilot Name: Vorname: Geburtsdatum: Staatsangehörigkeit: Adresse: PLZ: Stadt: Land: Telefon: Handy: Mitglied des Mercedes-Benz Club: Allergien/Vegetarier: Name: Vorname: Geburtsdatum: Allergien/Vegetarier: Fahrzeug: Marke: Mercedes-Benz Typ: Jahrgang: Nummernschild: PS/KW: Farbe: c Fahrzeug wird zum Event gefahren c Fahrzeug wird zum Event transportiert c Parkplatz für den Trailer notwendig 585 für 2 Personen im Doppelzimmer, 380 für 1 Person im Einzelzimmer Hiermit melde ich mich als Teilnehmer an und erkenne die Bedingungen an. Diese Anmeldung ist nur gültig, wenn der Teilnehmer die gesamte Teilnahmegebühr auf das Bankkonto des Mercedes-Benz Club Luxembourg asbl überwiesen hat. Mercedes-Benz Club Luxembourg IBAN LU BIC BGLLLULL Banque BGL BNP Paribas Luxembourg Anmeldeschluss ist der 30. April Erst mit der Einzahlung des Pauschalpreises ist die Anmeldung gültig! Die Annahme der Anmeldung und die Bestätigung der Durchführung werden den Teilnehmern bis zum 15. Mai 2015 mitgeteilt. Bitte legen Sie Ihrer Anmeldung ein Farbfoto Ihres Fahrzeuges bei (oder an die secretariat@mercedesbenzclub.lu senden). Die Versicherung ist Sache des Teilnehmers. Der Veranstalter lehnt jegliche Haftung ab. Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Fahrzeuge begrenzt. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Datum: Unterschrift:

5 À renvoyer avant le 30 avril 2015 à : Mercedes-Benz Club Luxembourg A.S.B.L Grand-Duché de Luxembourg Formulaire d inscription Mercedes Luxembourg Classics >5 juillet 2015 Pilote Co-pilote Nom : Prénom : Date de naissance : Nationalité : Adresse : Code postal : Ville : Pays : Tél. : Mobile : Membre du Mercedes-Benz Club : Allergies / Végétarien : Nom : Prénom : Date de naissance : Allergies / Végétarien : Véhicule Marque : Mercedes-Benz Type : Année : Plaque d immatriculation : Puissance (Ch/KW) : Couleur : c Voiture conduite vers le rassemblement c Voiture transportée vers le rassemblement c Place de parking nécessaire pour la remorque 585 pour 2 personnes en chambre double, 380 pour 1 personne en chambre simple Je m inscris comme participant et accepte l ensemble des conditions. L inscription est valide seulement si les frais ont été payés sur le compte du Mercedes-Benz Club Luxembourg a.s.b.l. Mercedes-Benz Club Luxembourg - IBAN LU Code BIC BGLLLULL Banque BGL BNP Paribas Luxembourg La date limite pour l inscription est le 30 avril L inscription est seulement valable avec le paiement du prix d inscription. L acceptation de l inscription et la confirmation seront communiquées aux participants pour le 15 mai Prière de joindre à votre inscription une photo couleur de votre véhicule (ou l envoyer à secretariat@mercedesbenzclub.lu). Les assurances sont à souscrire par chaque participant. L organisateur décline toute responsabilité. Le nombre de participants est limité à 40 véhicules. Les inscriptions seront prises en compte selon l ordre d arrivée. Date : Signature :

6 Mercedes-Benz Club Luxembourg A.S.B.L Tél: (+352) Fax: (+352) GSM :