Jahrbuch / Annuaire MEGA 2011

Transcription

1 Jahrbuch / Annuaire MEGA 2011 Master of European Governance and Administration Master Européen de Gouvernance et d'administration 6. Jahrgang 2011 / 6ème promotion 2011 «Simone Veil» 1

2 Vorwort Die Ausbildung angehender Führungskräfte im öffentlichen Sektor ist in den meisten europäischen Staaten noch immer auf nationaler Basis organisiert. Dabei reichen nationale Expertise und politischer Wille zur Kooperation nicht mehr aus. Entscheidungsträger müssen zunehmend komplexere Führungsaufgaben in einem sich rasch wandelnden, eng vernetzten und globalisierten Umfeld wahrnehmen können. In der Gemeinsamen Erklärung zum 40. Jahrestag des Elysée-Vertrags am 22. Januar 2003 haben der deutsche Bundeskanzler und der Präsident der französischen Republik ihre Minister deshalb aufgefordert, gemeinsame Ausbildungsprogramme insbesondere für den höheren Dienst zu schaffen, um die gegenseitige Kenntnis der administrativen Praxis und die Effizienz der gemeinsamen Arbeit in den öffentlichen Verwaltungen der beiden Länder zu verbessern. Auf dieser Grundlage haben die damals zuständigen Minister beim deutsch-französischen Ministerrat am 26. Oktober 2004 eine Vereinbarung über die Einführungsphase eines gemeinsamen Qualifizierungsprogramms im Bereich der öffentlichen Verwaltung zur Vorbereitung auf europäische und internationale Aufgaben unterzeichnet. Mit der Graduierungsfeier des Jahrgangs Simone Veil am 02. Dezember 2011 feiert das Programm Master of European Governance and Administration / Master Européen de Gouvernance et d Administration (MEGA) sein sechsjähriges Jubiläum. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dieses Jahrgangs aus Belgien, Deutschland und Frankreich möchten wir Ihnen mit dem vorliegenden Jahrbuch vorstellen. Unser deutsch-französisches MEGA-Programm wird in einer Konsortialpartnerschaft führender Einrichtungen durchgeführt und verbindet die hohen Qualitätsanforderungen einer verwaltungswissenschaftlichen und managementorientierten Weiterbildung mit der spezifischen Vorbereitung auf europäische und internationale Aufgaben. Wir würden uns freuen, wenn Sie an unserem Programm Interesse finden und mit uns und den Teilnehmerinnen und Teilnehmern des sechsten MEGA-Jahrgangs in Kontakt treten! 2

3 Préface La formation des futurs cadres dirigeants du service public s organise encore dans la plupart des pays européens à l échelon national. Aujourd hui, l Europe doit devenir l espace naturel de formation et d action pour de futurs décideurs, efficaces et réalistes, dans un monde interdépendant et complexe. Dans leur déclaration commune adoptée lors du 40e anniversaire du Traité de l Elysée, le 22 janvier 2003, le Président de la République française et le Chancelier allemand ont demandé à leurs ministres de mettre en place des formations conjointes, particulièrement pour l encadrement, afin d améliorer la connaissance réciproque des pratiques administratives et l efficacité du travail en commun au sein des administrations publiques en Europe. Sur ce fondement, les ministres chargés de la fonction publique ont signé un Arrangement relatif à la phase de lancement d un programme conjoint de formation en administration publique en vue des responsabilités au niveau européen et international à l occasion du Conseil des ministres franco-allemand du 26 octobre La sixième promotion est diplômée le 2 décembre Cette promotion compte des participants venant d'allemagne, de Belgique et de France. Son parrainage a été accepté par Madame Simone Veil. Ce cursus franco-allemand est réalisé en partenariat avec des institutions prestigieuses françaises et allemandes et associe les exigences d une formation de haut niveau en gestion publique avec la préparation à des responsabilités européennes et internationales. La consultation de cet annuaire vous invite à prendre connaissance de notre programme et à pouvoir contacter directement les participants de la sixième promotion du master. 3

4 Depuis sa création en octobre 2004, ce bel exemple de la coopération francoallemande qu'est le MEGA apporte sa pierre à la modernisation des fonctions publiques française et allemande et à la poursuite de la construction européenne. Le Master européen de gouvernance et d administration (MEGA) créé lors du 40ème anniversaire du Traité de l Élysée et piloté pour la partie française par l ENA propose aux jeunes cadres supérieurs français, allemands et d'autres pays européens une formation continue en matière de gestion publique, à la fois appliquée et comparative, leur permettant ainsi d acquérir des compétences nécessaires pour une bonne gouvernance à l échelle nationale et européenne. A l heure où nos pays sont confrontés à des défis communs, ces cadres seront ainsi en mesure de faire face avec succès aux exigences qui découlent de l'intensification et de l'approfondissement des formes de coopération transnationales en Europe, qu'elles soient bi- ou multilatérales. En accueillant à la fois des agents du secteur public comme des cadres du secteur privé, le MEGA synthétise les meilleures méthodes et expériences de ces deux secteurs en faveur d une performance commune. Il répond ainsi aux objectifs d une diversité accrue au sein de la fonction publique française et contribue à la mobilité des hauts potentiels entre les institutions nationales et européennes. A travers l exemple de cette coopération institutionnelle assez unique entre partenaires français et allemands, entre universités et établissements gouvernementaux en charge de la formation des agents publics, c'est toute l'ambition du MEGA qui apparaît : le partage de la formation crée une solidarité et une communauté d'expérience entre cadres. Ils apprennent ainsi à se comprendre et à collaborer plus efficacement, mais aussi à dépasser les singularités nationales et surmonter les obstacles en cherchant les convergences fécondes. Avancer vers une vraie gouvernance européenne représente notre objectif commun et constitue l'armature de ce programme ambitieux. Alors que la construction européenne connaît un renforcement rapide pour faire face aux difficultés financières que traverse le monde occidental, la collaboration entre les administrations nationales reste plus que jamais à l ordre du jour. Moteur de la construction européenne en préparant les décisions prises au niveau communautaire, elle permet également d en assurer la mise en œuvre cohérente. Dans les domaines de compétence nationale, c est par son unique canal que l Europe continue de se construire. Le domaine fiscal en offre la meilleure des illustrations et dans ce domaine particulier, l initiative francoallemande se trouve au premier plan. Le Master européen de gouvernance et d administration a pour objet de favoriser cette coopération interadministrative. Il en est d ailleurs une remarquable réalisation. Donnant forme à l appel formulé par les chefs d Etat et de gouvernement de la France et de l Allemagne lors du quarantième anniversaire du traité de réconciliation en faveur de la mise en place d une formation commune franco-allemande, et à terme européenne, en matière d administration publique, il constitue en lui-même une réalisation commune des deux administrations dans un domaine jusqu à présent très marqué par les traditions nationales. Loin de chercher à gommer ces traditions, le Master européen de gouvernance et d administration les confronte et chaque promotion d auditeurs apporte ainsi sa pierre à un lent travail de rapprochement et à l élaboration d une tradition européenne riche de diversité. David Capitant, professeur de droit public à l Université de Paris I (Panthéon-Sorbonne), directeur du Centre de droit allemand Bernard Boucault, Directeur de l Ecole nationale d administration (ENA) 4

5 Mittlerweile weist nahezu jeder Arbeitsbereich in der öffentlichen Verwaltung internationale Aspekte auf. Daher müssen Bedienstete in der öffentlichen Verwaltung noch besser auf das Handeln im internationalen Kontext vorbereitet werden. Eine internationale, vordringlich europäische Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit ist hierfür von besonderer Bedeutung. Das Master-Programm ergänzt insbesondere die juristische und wirtschaftswissenschaftliche Ausbildung um Management- und Führungskompetenzen und bereitet qualifizierte Nachwuchskräfte auf leitende Funktionen in der öffentlichen Verwaltung vor, wobei der zunehmende europäische und internationale Bezug des Verwaltungshandelns besonders berücksichtigt wird. Als ein gelungenes Beispiel praktizierter deutsch-französischer Zusammenarbeit hat der jetzt schon im sechsten Mal durchgeführte Studiengang gesamteuropäische Bedeutung erlangt. Er trägt wesentlich zum Aufbau eines europäischen Netzwerks leistungsfähiger Führungskräfte bei. Er befähigt die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, im internationalen und europäischen Kontext effektiv aufzutreten. Fach- und Führungskräfte im öffentlichen Sektor agieren zunehmend in einem Spannungsfeld zwischen politischer und gesellschaftlicher Verantwortung. Modernes Managementwissen und analytischer Verstand sind gleichermaßen gefragt wie Kenntnisse und Verständnis nationaler, europäischer und internationaler Strukturen und Prozesse. Keine einzelne Disziplin ist heute in der Lage diese Fähigkeiten zu vermitteln. Wir haben deshalb das Curriculum unseres Master-Programms ganz bewusst interdisziplinär und anwendungsbezogen ausgerichtet. Auf dieser Grundlage lernen unsere Absolventinnen und Absolventen die vielfältigen Steuerungsprobleme moderner Staaten theoretisch fundiert zu reflektieren und lösungsorientiert zu bearbeiten. Werner Jann, Professor für Politikwissenschaft, Verwaltung und Organisation an der Universität Potsdam, Direktor des Potsdam Centrum für Politik und Management (PCPM) Günther Wurster, Präsident der Bundesakademie für Öffentliche Verwaltung im Bundesministerium des Innern (BAköV) 5

6 6

7 Michaël Dierickx Pays d'origine/herkunftsland: Belgique Expériences professionnelles/berufserfahrung: Conseiller - Relations parlementaires, Conseil des Ministres et législation sur les marchés publics - Cabinet du ministre de l Entreprise et la Simplification administrative, Conseiller en relations parlementaires, Cabinet du Premier ministre, Analyste et conseiller - Relations parlementaires et Conseil des Ministres, Cabinet du secrétaire d État à la Simplification administrative, Formation/Ausbildung: Licence en sciences administratives et gestion publique, Haute École de Gand (Hogeschool Gent), Lieu de stage MEGA/Praktikum: Bayerische Staatskanzlei, Abteilung C1 Europapolitik und internationale Beziehungen, München Titre du mémoire de master/titel der Masterarbeit: «Le rôle des parlements nationaux dans le processus de décision européen. Une analyse de l'impact de l'article 5 TUE et du protocole n 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, sur l'implication des parlements nationaux dans le processus législatif» 7

8 Florence Guillemin Pays d'origine/herkunftsland: France Expériences professionnelles/berufserfahrung: Consultante en affaires publiques, depuis 2008 Chargée du cours de français juridique, Université de Caen, Assistante de justice, Tribunal de Grande Instance de Coutances, Stagiaire, Ambassade d Afghanistan à Paris, juin 2003 Formation/Ausbildung: DEA de droit public, Université de Caen, DU Certificat européen aide humanitaire internationale, Université d Aix en Provence, DESS Droits fondamentaux, Université de Caen, Lieu de stage/praktikum MEGA: Auswärtiges Amt, Arbeitsstab Pakistan/Afghanistan, Berlin Titre du mémoire de master/titel der Masterarbeit: «Gestion de la crise en France et en Allemagne: une perspective institutionnelle croisée sur l'engagement en Afghanistan» 8

9 Myriam Habib Pays d'origine/herkunftsland: France Expériences professionnelles/berufserfahrung: Adjointe au chef du bureau des Transporteurs français et de l'intervention publique, Direction Générale de l'aviation Civile (DGAC), Paris, depuis 2011 Stagiaire politique carburant & services additionnels aux passagers (chef de projet), XL Airways France, Stagiaire mission fret, Aéroports de Paris, 2008 Commissaire de bord adjoint, FASM Georges Leygues, Marine Nationale, Formation/Ausbildung: Ingénieur de l'école des Ponts ParisTech, Ingénieur généraliste - Développement durable et Aménagement du territoire, Ingénieur de l'école polytechnique, Ingénieur généraliste, Baccalauréat Franco-Allemand (Scientifique), Lycée Franco-Allemand, Lieu de stage/praktikum MEGA: Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Unterabteilung LR 1 - Luftrecht, Flughäfen, Luftverkehrspolitik, Referat LR 1 2 Luftverkehrspolitik, übergreifende Aufgaben Deutsche Vertretung bei der ICAO Montreal (International Civil Aviation Organization, dt. Internationale Zivilluftfahrt- Organisation), Bonn Titre du mémoire de master/titel der Masterarbeit: «La "crise du volcan" en avril : la coordination européenne dans le processus décisionnel de fermeture et de réouverture des espaces aériens en France et en Allemagne» 9

10 Fabrice Jacques Pays d'origine/herkunftsland: France Expériences professionnelles/berufserfahrung: Adjoint au chef du bureau de l'intégration territoriale et du logement, Ministère de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration, depuis 2011 Chef de la section des questions internationales et communautaires au bureau du droit de l éloignement, Direction de l immigration au Ministère de l immigration, de l intégration, de l identité nationale et du développement solidaire, Chargé de mission à la direction des Français à l étranger et des étrangers en France, ministère des Affaires étrangères et européennes, Coopérant du service national à l ambassade de France en Arabie saoudite, Formation/Ausbildung: Diplôme d Etudes Supérieures Spécialisées (D.E.S.S.) en géopolitique européenne, université de Marne-la- Vallée, Diplôme d Etudes Approfondies (D.E.A.) en histoire des relations internationales et de l intégration européenne, Institut des hautes études européennes, Université de Strasbourg, Maîtrise d histoire, Université de Metz, Lieu de stage/praktikum MEGA: Bundesministerium des Innern, Referat M II 2 Nationaler Integrationsplan; Maßnahmen der Integrationsförderung; Integrationsmonitoring, Berlin Titre du mémoire de master/titel der Masterarbeit: «Comment renforcer le rôle des associations œuvrant en faveur de l intégration des migrants en France et en Allemagne?» 10

11 Stella Jelden Pays d'origine/herkunftsland: France Expériences professionnelles/berufserfahrung: Chargée de mission "Recherche et Innovation", Réseau scientifique et technique du Ministère du Développement Durable, depuis octobre 2011 Responsable de division «Evaluation Environnementale et Stratégie du Développement Durable», Ministère de l Ecologie, de l Energie, du Développement Durable et de la Mer - Direction Régionale de l Aménagement et du Logement de Lorraine, Ingénieur d étude, responsable du pôle «Air et Santé», Ministère de l Equipement, des Transports, du Tourisme, du Logement et de la Mer, Centre d Etudes Techniques de l Est, Responsable de projets industriels du Nord-Est de la France, Société SITA-SUEZ - Lyonnaise des Eaux, Formation/Ausbildung: Ingénieur des Travaux Publics de l Etat spécialité «Sciences de la vie», Ecole Nationale des Travaux Publics de l Etat ( Lyon), 2003 Ingénieur «Agronomie et Environnement», Ecole Nationale Agronomique de Toulouse - Institut National Polytechnique (Toulouse), Maîtrise de Sciences et Techniques «Aménagement et Environnement», Université des Sciences Fondamentales et Appliquées ( Metz), 1998 Lieu de stage/praktikum MEGA: Bundesumweltministerium, Unterabteilung ZG III Grundsätzliche und wirtschaftliche Fragen der Umweltpolitik, Fachübergreifendes Umweltrecht, Berlin Titre du mémoire de master/titel der Masterarbeit: «Quelles sont les opportunités et les critères d'évaluation des mécanismes de participation du public? Cas de l'élaboration des politiques, plans, programmes, projets et décisions concernant l'environnement et le développement durable» 11

12 Yoann Joly-Müller Pays d'origine/herkunftsland: France Expériences professionnelles/berufserfahrung: Chef de bureau adjoint en charge du secteur scolaire, OFAJ, Berlin, depuis septembre 2011 Professeur d Allemand, Chargé de Mission pour la zone germanophone, auprès de la Direction des Relations Internationales et Européennes et Coordinateur des cursus bi-diplômants avec l Allemagne, INSA Rouen, Enseignant d allemand, titulaire zone de remplacement, Forbach, Formation/Ausbildung: Agrégation d allemand, 2003 Maîtrise LCE d Allemand, Université de Bretagne Occidentale, 2002 Lieu de stage MEGA/Praktikum: Bundesministerium für Bildung und Forschung, Referat 222 EU-Bildungsprogramme; Internationale Zusammenarbeit in der Bildung, Bonn 12 Titre du mémoire de master/titel der Masterarbeit: «Transparenz in der Transparenz? Evaluierung der Kohärenz und Umsetzbarkeit der Transparenz-Initiativen in Europa für die Bildungssysteme, die Bildungsabschlüsse und die beruflichen Qualifikationen»

13 Andreas Kehrbach Herkunftsland/Pays d'origine: Deutschland Berufserfahrung/Expériences professionnelles: Referent im Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Berlin, seit 2008 Studentische Hilfskraft / Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Staats- und Verwaltungsrecht, insbesondere Sozialrecht, Universität Passau, Ausbildung/Formation: Zweites Juristisches Staatsexamen; Wahlfach Arbeits- und Sozialrecht, Freistaat Bayern, 2007 Erstes Juristisches Staatsexamen und Diplomjurist; Wahlfach Sozialrecht, Universität Passau, 2005 Praktikum/Lieu de stage MEGA: DAEI Délégation aux Affaires Européennes et Internationales, Ministère du Travail, de l Emploi et de la Santé et Ministère des Solidarités et de la Cohésion sociale, Paris Titel der Masterarbeit/Titre du mémoire de master: «Die unterschiedlichen Interessenlagen von Arbeitnehmern, Arbeitgebern und Sozialversicherung am Beispiel der Niedriglohnbeschäftigung im Vergleich Deutschland und Frankreich» 13

14 Dr. Andreas Klafki Herkunftsland/Pays d'origine: Deutschland Berufserfahrung/Expériences professionnelles: Referat "Landeskartellbehörde, Wettbewerbspolitik, EU-Beihilferecht", MWE Potsdam, seit 2011 Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten des Landes Brandenburg (MWE) in Potsdam, Referat für EU-Strukturfonds, EU-Beihilferecht, Nationaler Sachverständiger bei der EU-Kommission, Generaldirektion Wettbewerb (Bereich Kartellrecht), Brüssel, Persönlicher Referent des Staatssekretärs und Tätigkeiten im Rechts- und Beihilfereferat beim Wirtschaftsministerium in Potsdam, Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Jean-Monnet-Lehrstuhl der Technischen Universität Dresden, Tätigkeit als Rechtsanwalt bei einer Kanzlei in Brandenburg (Havel) und Frankfurt(Oder), jeweils von Ausbildung/Formation: Promotion an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) zu einem Thema aus dem Bereich des Europäischen Umwelt- und Wirtschaftsrechts, 2006 Zweites Juristisches Staatsexamen in Potsdam, 2000 Master of Laws (LL.M./USA) an der Temple University School of Law in Philadelphia, Erstes Juristisches Staatsexamen an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt(Oder), 1 997; während des Studiums DAAD-Stipendiat sowie Träger eines durch die Unternehmensverbände Berlin Brandenburg (UVB) verliehenen Nachwuchswissenschaftspreises Facharbeiter für Getreidewirtschaft (IHK Dresden) mit Abitur, Praktikum MEGA/Lieu de stage: Ambassade de France en Espagne, Service économique, Madrid Titel der Masterarbeit/Titre du mémoire de master: 14 «Der Vorübergehende Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen der EU-Kommission in der Wirtschafts- und Finanzkrise, seine Umsetzung in den Mitgliedstaaten und Schlussfolgerungen aus seiner Anwendung»

15 Yvan Michit Pays d'origine/herkunftsland: France Expériences professionnelles/berufserfahrung: Referent im Referat EU-Strukturfonds EFRE Ziel 1, EU-Beihilfen, Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten, Potsdam, depuis octobre 2011 Chargé de mission pour le suivi de la nouvelle réglementation sur le permis de conduire et de la transposition de la 3ème directive du Parlement européen et du Conseil du sur le permis de conduire en droit français, Ministère de l Intérieur, Chef de bureau de la circulation à la Préfecture de Seine-et-Marne, Chargé de mission pour la gestion des crédits destinés aux contrats de ville à la Préfecture de Seine-et- Marne, Stage au ministère fédéral de la justice à Berlin, Juin 1995 Formation/Ausbildung: MEGA 2011 LL.M Programm en droit de la Faculté Karl-Eberhard de Tübingen, Diplôme d Etudes Approfondies en droit communautaire, Faculté d Aix en Provence, Diplôme de troisième cycle en droit communautaire de l Institut européen de la Faculté de Saarbrücken, Lieu de stage/praktikum MEGA: Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten des Landes Brandenburg, Referat 1 5 EU- Strukturfonds, EU-Beihilferecht, Potsdam Titre du mémoire de master/titel der Masterarbeit: «Rolle einer öffentlichen Verwaltung in der wirtschaftlichen Entwicklung einer Region durch den Ausbau von Cluster» 15

16 Bertrand Sarlande Pays d'origine/herkunftsland: France Expériences professionnelles/berufserfahrung: Juriste, Direction juridique - Opération Pharmaceutique Asie Pacifique, Support juridique filiale. Droit des contrats, Propriété Industrielle, Sanofi-Aventis, 2009 Juriste, Direction Juridique Internationale - Marché Publique - Fusion Acquisition et Garantie, élaboration du Traité de Fusion SUEZ-GDF, 2008 Juriste, Cabinet franco-allemand de droit des affaires, support juridique à l implantation de filiale en Europe, élaboration de statuts, recouvrement de créance à l étranger, Cabinet Adam-Caumeil & Storp, 2003 Formation/Ausbildung: Master 2 (DESS), Juriste d Affaire Européen / Droit des Affaires Européennes, Université Paris V, 2008 Master 1, Juriste d affaire, Droit des entreprise, Université Paris XI, 2007 Licence en droit / droit des contrats publics et privés, Philipps-Universität Marburg, 2006 Lieu de stage/praktikum MEGA: Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, EU-Direktion, Berlin Titre du mémoire de master/titel der Masterarbeit: -/- 16

17 Eva Schmitz-Michels Herkunftsland/Pays d'origine: Deutschland Berufserfahrung/Expériences professionnelles: Referentin im Referat UI 1 0 "Grundsatzfragen Verkehr und demografischer Wandel", Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS), seit 2011 Referentin im Referat "Internationale Binnenschifffahrtspolitik, Sicherheit und Umweltschutz in der Binnenschifffahrt, Sportschifffahrt", (BMVBS), Referentin im Referat "Maritimer Umweltschutz", Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Ausbildung/Formation: Rechtsreferendariat beim Kammergericht Berlin, Zweites Juristisches Staatsexamen; Schwerpunktfach: Europarecht, Studium der Rechtswissenschaften an der Universität des Saarlandes, Erstes Juristisches Staatsexamen; Wahlfach: Europarecht, Völkerrecht und Recht der Internationalen Organisationen, Zwei Semester an der Università Cattolica del Sacro Cuore in Mailand/Italien (Erasmusstipendium), Praktikum/Lieu de stage MEGA: Ministère de l'écologie, du Développement Durable, des Transports et du logement - Direction des Affaires maritimes, Mission de la flotte de commerce, Paris Titel der Masterarbeit/Titre du mémoire de master: «Modal Shift als eine Strategie nachhaltiger Verkehrspolitik - Wie konsequent verfolgt die EU diese Idee im Rahmen ihrer Verkehrsinfrastrukturpolitik?» 17

18 Emese Schönfeld Herkunftsland/Pays d'origine: Deutschland Berufserfahrung/Expériences professionnelles: Referentin in den Referaten "Grundsatzfragen der Familienpolitik" und "Internationale Familienpolitik, Zuwanderung und gesellschaftliche Integration" des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, seit 2008 Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Statistisches Bundesamt, Gruppe Arbeitsmarkt, Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Universität Bonn, Lehrstuhl für Personal- und Organisationsökonomie, 2006 Ausbildung/Formation: Diplom (Volkswirtschaftslehre), Rheinische Friedrich-Wilhelm-Universität Bonn, Magistra Artium (Vergleichende Literaturwissenschaft, Philosophie, BWL), Rheinische Friedrich-Wilhelm- Universität Bonn und Université Libre de Bruxelles, Praktikum MEGA/Lieu de stage: Office Français de l'immigration et de l'intégration, Direction de l'accueil et de l'intégration, Paris Titel der Masterarbeit/Titre du mémoire de master: «Staatliche Integrationsmaßnahmen für Zuwanderer in Deutschland und Frankeich» 18

19 Dr. Arne Georg Seliger Herkunftsland/Pays d'origine: Deutschland Berufserfahrung/Expériences professionnelles: Referent im Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, seit 2001: - Koordination der Umweltangelegenheiten (u.a. Delegierter bei der OECD Landwirtschaft und Umwelt; nationale und EU-Nachhaltigkeitsstrategie, Indikatoren und Monitoring; OECD-, EU-Kommissions und EEA-Experte, Rechtsbehelfs-, Öffentlichkeitsbeteiligungs- und Umweltinformationsgesetz der UN-ECE Aarhus-Konvention) - Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik bei Cross-Compliance während der Deutschen EU- Ratspräsidentschaft sowie teilweise während des Health-Checks; Fachinhalte und Verbesserung der Fachkontrollen in bestimmten Bereichen sowie EU-Audits und Zusammenarbeit mit den Vertretern der Bundesländer - ausgewählte Energieangelegenheiten - Bilaterale Beziehungen zur Russischen Föderation und ausgewählten GUS-Staaten Landesbeamter in Bayern bzw. Wissenschaftlicher Angestellter an der Technischen Universität München, Ausbildung/Formation: Große Staatsprüfung für den höheren Dienst (Verwaltung, Beratung und Fachschule), 2001 Dissertation in Agrarumweltpolitik an der Technischen Universität München (1 997) einschließlich Forschungsaufenthalt am Institut National Agronomique Paris-Grignon; Chaire de Sociologie Rurale Diplom in den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften des Landbaus an der Technischen Universität München, Praktikum/Lieu de stage MEGA: Représentation permanente de la République française auprès de l'union européenne, Politiques internes, Agriculture, Bruxelles Titel der Masterarbeit/Titre du mémoire de master: «Zentrale Aspekte der wirtschaftlichen und sozialen Ordnung im Völkerrecht und ihre beispielhafte Anwendung für die Ernährungssicherheit L'ordre économique et social - aspects généraux du droit international et leur application exemplaire pour la sécurité alimentaire» 19

20 Impressum: Verantwortlich: Dr. Thomas Gebhardt Potsdam Centrum für Politik und Management (PCPM), Universität Potsdam/ UP Transfer GmbH Konzept und Design: Stefanie Arndt Bearbeitung: Marie Augère, Agathe Smyth Fotos: Karla Fritze Druck: Chromik Offsetdruck 20