"#$%&'()'( *+,-%./0.1021.. 3456#$%7#8+6 9:;.< =>-?+$-6@A(6(B'--,4+C(#)4+D8(B'--69: E.8F 2< =-G$+,54(+'C-4-G,+'4+,(#6E.8F *:;92 "-AAH34+C-AA-EC(+D#D45G-6,-GG'4A-6,F Page 1 sur 1
Page 2 sur 2 I'J#'4C8'(#6K+K#(4A-6@8+(6-$-6,C-2@#'4G4-A+,(K-$-6,($D#4,+6,L =-D4-$(-4K+D#4,-4G'4A-?+$-6@A(6(B'--,4+C(#)4+D8(B'-C#6@MA-GD4-$(N4-@8#G-G B'-K#'G+AA-OP,4-+$-6-G+45+A(G-4B'+6CK#'G+'4-O'6D+,(-6,L;,-6G'(,-MA+ C-'(?(-$-D+4,(-C'@#'4G@#6@-46-A-GC5@(G(#6G,854+D-',(B'-GD+44+DD#4,+,-A#',-A $+,54(+'B'-A#6++6#,4-C(GD#G(,(#6-6Q-G,#L =#4GB'-A#6K++K#(4'6D+,(-6,M#64-@8-4@8-+'$+?A+B'+A(,5C-GG#(6GB'#6K+ D4#C()'-4+'D+,(-6, 3#'4D#'K#(4+GG'4-4@-,,-B'+A(,5C-GG#(6GM#6K+C-K#(445D#6C4-+'6@-4,+(66#$R4- C-@4(,N4-G-,@-G,A+GG#@(+,(#6C-A-6G-$RA-C-@-G@4(,N4-GB'(S-4+B'+A(GG'-C',4+(,-$-6,M6#GG#(6GG-4#6,C-R#66-B'+A(,5L *+6G'6D4-$(-4,-$DGM#6K++DD4-6C4-+@#66+T,4-6#,4-D+,(-6,MD+4A-R(+(GC- B(-G,(#66+(4-L ;6G'(,-M#6K+5@#',-4D#'4B'#((A-G,A+MC#6@A-$#,(SC-A+@#6G'A,+,(#6L ;,-6G'(,-M-GG+H-4C-45D#6C4-+G-GR-G#(6GM-6G+@8+6,B'-@-GR-G#(6G6-G#6,D+G S#4@-$-6,A-G$-$-B'-A-G6U,4-GMG#'K-6,D+4$5@#66+(GG+6@-EA+#6C-K4+C#6@ +K#(4'6R#6C(+A#)'-+K-@A-D+,(-6,@+4@-G,6#,4-4UA-C-?DA(B'-4+6#,4-D+,(-6, B'-AGG#(6G#6D-',A'(S+(4-F ;,-6S(6M,4+(,-4@-GD4#RA-$-GG-A#6'6DA+6C-,4+(,-$-6,C5S(6(-,D45@(GMB'(K+P,4- '6-+GG#@(+,(#6C-A-6G-$RA-C-,#'G@-G5A5$-6,GL *#6@C+6G'6D4-$(-4,-$DGM#6K+C5S(6(4A-GC(SS54-6,GD#(6,GC'B'-G,(#66+(4-C- G+6,5L :-G,'6B'-G,(#66+(4-G'RJ-@,(SM#'A-D+,(-6,K+6#'G-?DA(B'-4'6D-'G#68(G,#(4- $5C(@+A-MG#68(G,#(4-C-6,+(4-MC-D'(G@#$R(-6C-,-$DG(A+6+D+G@#6G'A,5MC-B'-A,HD-C-D+,8#A#)(-G(AG#'SS4-MB'-AG,HD-GC-$5C(@+$-6,GV ;,-6G'(,-6#'G#645+A(G-A-?+$-6#RJ-@,(SM@+CB'#6K+45+A(G-4'6-?+$-6@A(6(B'-L 96@#$$-6@-D+4A(G,-4A-GC(SS54-6,G5A5$-6,GB'-A#6#RG-4K--,-6G'(,-G(R-G#(6-G,M 6#'G45+A(G-4#6GC-G-?+$-6G@#$DA5$-6,+(4-GC#6,A-DA'GS45B'-6,-G,A-?+$-6 4+C(#)4+D8(B'-L ;6S#6@,(#6C-GC(G@(DA(6-GMA-?+$-64+C(#-G,@(RA5L;64-G,##66-S-4+D+GA-$-$-B' -6-6C#M#'+'@#6,4+(4-B''6-?+$-6)5654+A#'#6+'4+R-G#(6C-A+D+6#L :8+B'-5A5$-6,C-4+C(#)4+D8(-+'6-(6C(@+,(#6C-S+W#6X6-D+GD-4C4-G#6,-$DG-6 S+(G+6,C-G4+C(#(6',(A-GM-,-6G'(,-P,4-G'4C-D#'K#(4+SS(6-4'6DA+6C-,4+(,-$-6, (C5+AL ID+4,(4C-@-DA+6C-,4+(,-$-6,M#6G+'4+@-B'-A#6+'4++S+(4-+@8+B'-S#(GB'- 6#,4-D+,(-6,K(-6C4+@#6G'A,-4L Y6-S#(GB'(A-G,G()6-4M#66-4-K(-6C4+D+GC-GG'G6#4$+A-$-6,M8#4$(GA-G@+G -?@-D,(#66-AGL *#6@A-B'-G,(#66+(4-MJ-6-4-K(-6GD+GC-GG'GLZ#'GC-K-O,#'J#'4GA+K#(4-,A-4-S+(4- +'D+,(-6,+'@+G#'@+-K#A'-M-,-6@+GC-D+,8#A#)(-G#',4+(,-$-6,M,#'J#'4G C-$+6C-4A#4C#66+6@-L ;,,#'J#'4GC-$+6C-4A-$#,(SC-@#6G'A,+,(#6L 96@#$$-6@--6G'(,-A-?+$-6@A(6(B'-L
Page 3 sur 3 [#',C+R#4CMA-?+$-6-?#R'@@+AM-?+$-6C-GI[\MC-A+$'G@'A,'4-MC-A+*ZC #@@A'G(#6M-,'6-?+$-6-6C#R'@@+AB'(@#6@-46-A+C-6,(,(#6MA-D+4#C#6,-M-,A-G 4+DD#4,GC+4,(@'A-GL EQ+DD-A%:-@#'4GD#4,-G'4A-?+$-6@A(6(B'--69:;M(AS+'C4+H)4-SS-46#G @#66+(GG+6@-G-6D+4#MD4#,8NG-G-,-6C#D#'4@#$DA5,-4A-?+$-6@A(6(B'-F 96K+C+6G'6D4-$(-4,-$DG5K+A'-4A-4(GB'-@+4(-'?L;,-6G'(,-A(G,-4A-6G-$RA-C-G +',4-D4#RAN$-G#'+',4-A5G(#6GB'(G-4#6,,4+(,5GD+4C-A+C-6,(G,-4(-4-G,+'4+,4(@--6 C-8#4GC-GA5G(#6G@+4(-'G-GL ;K+A'+,(#6C'4(GB'-@+4(-'?%<;?+$-6K(G'-AMG'4C-6,GG-@8-GL96D-',G+(C-4C-A+ A+$D-+D8#,#D#AH$-4(G-4D#'4$-,,4--65K(C-6@-C-GC(SS54-6@-GC-@#6,4+G,-G-6,4-,(GG'GA-G-G-,6#6A-G-GE-GG-6,(-AA-$-6,A-@+GC-A5G(#6@+4(-'G-C-G,+C-2#'#6+ -6@#4-,#',A-G'4DA#$R+$-AA+(4-M-,D+4@#6,4-A+C-6,(6--64-)+4CC-@-,-$+(AB'( -G,C5$(654+A(G5-M-,+K-@A+A+$D-#6K#(,R(-6@-,,-C-$+4B'+,(#6L 96D-',',((AG-4A-S(AC-G#(-MD#'4$-,,4--65K(C-6@-C-G=:D4#?($+A-GMB'(G#6, (6K(G(RA-G+A](A6'L^(A-S(AC-G#(-C-K(-6,DA'GA(GG-D+4-6C4#(,M#6D#'44+D-6G-4B'(A H+'6-D-4,-C+6GA-D#'4,#'4+$-AA+(4-C-K#,4-S+@-D4#?($+A--,C#6@G'DD#G-4'6- =:MB'-K#'G@#$DA-,-4+(GD+4A-?+$-64+C(#+C5B'+,L Y6-S#(G@-,-?+$-6@A(6(B'-45+A(G-4M#6+C4-GG-4'6-@+4,#)4+D8(-C-G=:ME@+CB'#6 +$-6,(#66-4@8+B'-C-6,G'4A+B'-AA-#6G'DD#G-'6-=:M#6K+4-D4-6C4-A+ @A+GG(S(@+,(#6C-\#'6,-,_'$--,#6K+C5JXM+K+6,A-?+$-64+C(#MC5,-4$(6-4 +DD4#?($+,(K-$-6,G(#6-G,-6D45G-6@-C'6-A5G(#6C-G(,-.M2#'/-,A-K#A'$-C-A+ A5G(#6F 96K+-6G'(,-,-G,-4A-GC-6,GM)4`@-+C-G,-G,GB'(6#'GD-4$-,,-6,C5K+A'-4A5,+,C-A+ D'AD-MZaZI"[;#'"#6E,-G,GR(6+(4-GF 96+DA-(6C-,-G,GMA-,-G,+'S4#(CM+'@8+'CG#6,A-GDA'GS45B'-6,G 3#'4A-,-G,+'S4#(CD+4-?M#6K+C5D#G-4G'4'6-R#'A-,,-C-@#,#6'65A5$-6,,4NG S4#(CE'6)+OFB'-A#6$-,+'@#6,+@,C-A+C-6,L^(A-D+,(-6,4-+)(,M@-G,B'-K#,4- C-6,-G,K(,+A-L^(6#6-AA--G,@-4,+(6-$-6,65@4#G5-L 96S+(,,#'J#'4G'6,-G,G'4'6-C-6,@#6,()'-D#'4D#'K#(4S+(4-A+C(SS54-6@--,+K#(4 '6-(C5-C-G#64-GG-6,(-L 96++'GG(A-,-G,5A-@,4(B'-MA+-6@#4-#6+DD#G-'6-D-,(,-G#6C-G'4A+C-6,-,+'S'4-, +$-G'4-B'-A(,-6G(,5+')$-6,-MA-D+,(-6,K++K#(4'6-G-6G(R(((,5DA'G#'$#(6G ($D#4,+6,-L^((A6H+D+GC-G-6G(R(A(,5#6C5C'(,B'-A+C-6,-G,65@4#G5-L 96+A-,-G,C-D-4@'GG(#6-,C-$#4G'4-L =+D-4@'GG(#6M@-G,G#(,K-4,(@+A-MG#(,C+6GA-G-6G#@@A'G+A-,K#6,DA',U,$-,,4--6 5K(C-6@-C-GD4#RAN$-GD+4#C#6,+'?M@+CA+#'A-A()+$-6,@#$$-6@-+P,4-+,,-(6,b ;6)5654+AMB'+6C#6+'6-C-6,65@4#G-4MA-G,-G,,8-4$(B'-G-,5A-@,4(B'-6-45D#6C- D+G$+(G#6D-',+K#(4'6,-G,C-D-4@'GG(#6D#G(,(S-,@+@#6S(4$-A-S+(,B'-K#'G+K-O D+GG+)-C-6C#,#?(6-G+'6(K-+'C'A()+$-6,L =-,-G,C-$#4G'4-@+D-',+K#(4A+$-$-K(G5-M$+(G@-G,G'4,#',',(A(G5D#'4$-,,4--6 5K(C-6@-C-GSPA'4-GL ;,D'(GA-,-G,C-@+K(,5MB'+6C+'@'6C-@-G,-G,G6-45D#6C-6,M#6D4-6CA+S4+(G--,+' S'4-,+$-G'4-#6S4+(G-EC#'@-$-6,FJ'GB'+B'(AH+(,'6-G-6G(R(A(,5EG'4,#',C+6GA-G @+GC-C-6,G,4NG@+A@(S(5-GFc ^'4,#',#6S+(,,#'G@-G,-G,GI3Q;^A+6-G,8-G(-L
Page 4 sur 4 *(+D#%Z#'G+K-O-68+',+)+'@8-M'6-A5G(#6@+4(-'G-C-G(,-.G'4'6-D45$#A+(4-M#6 +'6C5R',C-@8+6)-$-6,C-@#'A-'4M'6G(AA#6(6S(A,45 ;68+',+C4#(,-M#6K#(,'6-=:C-G(,-2L96K#(,A+@4-,-A5)N4-$-6,DA'G4#G`,4-B'-A- 4-G,-C-A+C-6,@-B'(G()6(S(-B'-A+C-6,(6-G#'GJ+@-6,--G,@#$DAN,-$-6,@+4(5-L 96+'6-C5)4+C+,(#6+K-@G'4DA#$+$-AA+(4-(6,+@,M$+(GA#4GB'-K#'G-SS#6C4-OA+ @4-,-K#'G,#$R-4G'4'6)#'SS4--6D4#?($+AL*#'A($D#4,+6@-C'6R#6-?+$-6 @A(6(B'-L Y6-S#(GB'#6+C5,-4$(6-4A-4(GB'-@+4(-'?C-6#,4-D+,(-6,M#6K+K#'A#(4+SS(6-4 6#,4-C(+)-,C5,-4$(6-4G(#6+'6D+,(-6,+4(GB'-@+4(-'?S+(RA-M-A-K5#'$#C545L :-G@A+GG-GC-4(GB'-G@+4(-'?G#6,C5,-4$(65-GG-A#6C-G@4(,N4-GD45@(G+R#4C5GC+6G '6+',4-@#'4GL *#6@6#,4-R',+6#'G@-G,C-D+4S+(,-$-6,(C-6,(S(-46#,4-D+,(-6,-6,-4$-C-4(GB'- @+4(-'?D#'4D#'K#(4@#$D4-6C4-D#'4B'#((A+,#',-G@-GA5G(#6G@+4(-'G-G-,-6G'(,- D#'K#(45K#A'-4C+6G6#,4-DA+6C-,4+(,-$-6,C-S+W#6+C($(6'-4@-4(GB'--,A- $+(6,-6(4S+(RA-L ;6DA'GC-A-?+$-64+C(#M#6D-'+K#(4C-G-?+$-6G@#$DA5$-6,+(4-GM@#$$-A(6C(@- C-DA+B'-B'-A#6S+(,GHG,5$+,(B'-$-6,-6D+4#M#'C-G,-G,GG+A(K+(4-GG(6#,4-D+,(-6, +'64(GB'-@+4(-'?,4NG-A-K5M#'C-G,-G,GR+@,54(-6GL :-G,-G,G6#'GD-4$-,,-6,C#6@C+SS(6-4A-4(GB'-@+4(-'?C-6#,4-D+,(-6,-,C#6@C +C+D,-46#,4-DA+6C-,4+(,-$-6,L Z#'G+AA-O-6G'(,-5K+A'-4A5,+,C-G@#'4#66-GL Z#'G+AA-OC-K#(4MG'4,#',-69:M$-,,4--65K(C-6@-C-GC5S+',GC-$(654+A(G+,(#6M,HD- +$-A#)-6-G-#'C-6,(6#)-6-G-($D+4S+(,-MSA'#4#G-M@+4K#'G+AA-OK#(4B'-@-G,+GG-O C(G)4+@(-'?-,6#,4-4UA--G,C-G#()6-4@-GD+,(-6,GB'(K(-66-6,G#'K-6,D#'4C-G $#,(SG-G,85,(B'-GL ;6G'(,-K#'G$-,,-4-O-65K(C-6@-A-G+A,54+,(#6GC-S#4$--,C-K#A'$-MD+4-?-$DA- C-GC-6,G6+(6-G#'A+C-6,(G,-4(-44-G,+'4+,4(@-K#'GD-4$-,C-4-G,(,'-4'6K#A'$-C- C-6,)4`@-+'@#$D#G(,-L 3'(G$-,,4--65K(C-6@-C-GA5G(#6GC-6,+(4-GC'-G+C-G+@,-G(+,4#)N6-G#'C-G D+,8#A#)(-G(+,4#)N6-GM@#$$-A-G-44-'4GC-S4+(G+)-#'A-G@4#@8-,C-3I3L 3'(GA-GA5G(#6G@4--GD+4A+?54#G,#$(-M#'C+6G@-@+GA-GD+,(-6,G#6,A+R#'@8-G-@8- -,C#6@'64(GB'-@+4(-'?+@@4'--,A+#6+C-GA5G(#6G@+4(-'G-G@+4@,-4(G(B'-GB'(G#6, G-4,()(6-'G-G-,S#6,A-,#'4C'@#AA-, 3'(GA-GA5G(#6GC#4()(6-G6#6@+4(-6G-G@#$$-GA-GA5G(#6GC'G'4-% L;4#G(#6%'G'4-C'-+C-GD4#C'(,G@8($(B'-GEJ'GC-@(,4#6MG#C+M4-SA'?F LIR4+G(#6%YG+)-C-A+R4#GG-+C-6,+K-@'6-S#4@-C5$-G'45--68#4(O#6,+A-,+K-@ C-GD#(AGC'4G LI,,4(,(#6%YG'4-C'-G+C-G,4#'RA-G#@@A'G+'? ;,-6S(6$(G--65K(C-6@-C-,#'GA-G,4+'$+,(G$-GB'(K#6,C-A+SPA'4-+A+S4+@,'4-L
\+(6,-6+6,B'-AB'-G@+G@A(6(B'-G%.<96+'6D+,(-6,+K-@'6-C-6,(6#)-6-G-($D+4S+(,-MC#6@A+R(-6G'4@-G,'-6 C-$+6C--G,85,(B'-($D#4,+6,-$+(G#6-G,@#6S4#6,5+'S+(,B'-A-$+(A-G,C-,4NG $+'K+(G-GB'+A(,5 2<a@('6D+,(-6,+,,-(6,C-SA'#4#G-MC#6@'6-+RG#4D,(#6C-SA'#4,4#D($D#4,+6,-B'+6C (A5,+(,J-'6- /<=+@-G#6,C-GC-6,G,4+(,-G(6@#44-@,-$-6,C-S+W#6-6C#C#6,(B'-L96K#(,'6- @#'A-'4'6D-')4(G`,4- *#6@,#',@+A+Q;^[IY-G,@+D+RA-C-A-4-G,+'4-4D#'44-6C4-A-GS#6@,(#6G-G,85,(B'-G +'D+,(-6, =+@-G#6,C-GA5G(#6GG-4,()(6-'G-G@-4K(@+A-GG'4'6D+,(-6,(44+C(5 *#6@,#',@+#6C#(,A-6#,-4C+6GA-?+$-6@A(6(B'- =+K#'G+K-O'6@+GC54#G(#6M@-G,'6-D+,(-6,-B'(,#'GA-G$+,(6GG-S4#,,+(,'6B'+4, C-@(,4#6G'4A-GC-6,GM+'R#',C-21+6GK#(AXA-4-G'A,+, a@('6d856#$n6-c+r4+g(#6m+@+'g-c-gr4#gg-g+c-6,gc'4l d4-s,#',@+g-4+-?da(b'-4c+6g'6+',4-@#'4gl ;6G'(,-C+6GK#,4--?+$-6MK#'G+AA-45K+A'-4A5,+,C-G4-G,+'4+,(#6GD4-G-6,-GMG(A-G $+,(-4(+'?G#6,(6,-)4-GMG((AG@#44-GD#6C-6,+'?@(4,-4-GC-4-@#6G,(,',(#6+6+,#$# $#4D8#A#)(B'-MG(A-GD+4#(GD4#?($+A-G#6,-,-R(-6@#6G,(,'5GD#'46-D+G)P6-4A- R4#GG+)-MG(A+J'G,+)-@-4K(@+A-G,@#44-@,C-S+W#6+5K(,-4,#',,+GG-$-6,+A($-6,+(4-MG( A-GD#(6,GC-@#6,+@,G-,A-GD#(6,GC#@@A'G(#6G#6,4-GD-@,-GL ;,D'(GA+D45G-6@-5K-6,'-AA-C-4-D4(G-C-@+4(-L Page 5 sur 5
Y6-?+$-6@A(6(B'-@-G,A#6)M-,(AS+',K4+($-6,S+(4-C+6G'6D4-$(-4,-$DGMA+@+K(,5 R'@@+A-C+6GG#6-6G-$RA-D#'4-6G'(,-+SS(6-4C-6,D+4C-6,E@-G,,#'J#'4GDA'G G($DA-C-,4#'K-4B'+6C#6G+(,@-B'#6C#(,4-@8-4@8-4F Y6-S#(GA-?+$-6C-6,+(4--SS-@,'5#6K+S+(4-A-?+$-6C'D+4#C#6,-@+4@-G#6,2-6,(,5GM@-4,-GC(SS54-6,-GM$+(GB'(S#6@,(#66-6,-6G-$RA-M@+CB'-G(K#,4-D+4#C#6,- D4-G-6,-'6-)(6)(K(,-#''6-D+4#C#6,(,-@+K+G#'K-6,G+()6-4D-6C+6,A-GG#(6GL ;6G'(,-#6K+S+(4-'6-?+$-6C-G4+DD#4,C+4,(@'A-GM-6Q:M-6A+,54+A(,5-,-6 D4#D'AG(#6L=+-6@#4-MD#'4K54(S(-4B'-A#R,'4+,(#6B'-K#'G+AA-O45+A(G-4D'(GG- 4-6,4-4C+6GA'6(,5#@@A'G+A--,D'(G-6G'(,-@-,-?+$-6K+6#'GD-4$-,,4-C-C-@-A-4G( #6+C-GD#4RA-$-GC')'(C-+6,54(-'4D+4-?-$DA-#'C-GD4#RAN$-G++4,(@'A-4D#'4 +SS(6-46#,4-DA+6C-,4+(,-$-6,ED+4-?MG(#6+'6-D-4,-C-*ZMA-,4+(,-$-6,6- D#'44+D+GP,4-C-G(6A+HGF Y6-S#(G,#'G@-G-?+$-6G4-+A(G5GM#6K+@#$DA5,-4D+4'6-?+$-64+C(#)4+D8(B'--,A- @A(@85D8+4-C-A+Q;^[IY@-G#6,A-G@A(@85G(6,-4D4#?($+A-GM#'45,4#@#4#6+(4-#'R(,e(6)L :-G,'6@A(@85(6C(GD-6G+RA-@+4(AK+6#'G+(C-4+'C(+)6#G,(@MC+',+6,DA'GB'#6K#(,f @#'4#66-GG'4@-,,-4+C(#L:-G,A-@A(@85A-DA'GD45@(GB'(D4-G-6,-A-$#(6GC- C5S#4$+,(#6B'(D-4$-,C-C5,-@,-4A-GA5G(#6G@+4(-'G-GC5R',+6,-G :-@A(@85D-4$-,+'GG(C-$-,,4--65K(C-6@-% < A-GA5G(#6G@+4(-'G-GC-R',-6,- < C-GD'AD#A(,-GM@+A@(S(@+,(#6GD'AD+(4-G < A-G4-@(C(K-GC-A(+(G#6G@+4(-'G-G < A-G4-G,+'4+,(#6GD4-G-6,-G6#,+$$-6,+'6(K-+'D4#?D#'4K#(4G(#6+'6- R#66-+C+D,+,(#6-6,4-A+$+4@8-D4#?($+A--,A-J#(6, < A+G(,'+,(#6C-A+@4-,-#GG-'G-C-S+W#6++K#(4G'SS(G+$$-6,C-8+',-'4-6,4- @4-,--,$+4@8-@-4K(@+A ;6S(6@-G,'6@A(@85B'#645+A(G-4+-6D#G,#D54+,#(4-D#'4K#(4G(A-G4-G,+'4+,(#6G -SS-@,'5-GG#6,R(-645+A(G5-GL 96K+$,6K#(4A+$5,8#C#A#)(--,A-G$#H-6G =-R',C-,,-?+$-64+C(#-G,C+K#(4'6-($+)-S(+RA-ED#'4D+G+K#(4C-S+'GG-G (6,-4D45,+,(#6GF-,4-D4#C'@,(RA-ED#'4@#$D+4-4A-G@A(@85GG'4A5K#A',(#6F 3#'4@-S+(4-(AS+','6-$5,8#C-G,+6C+4C(G5-@#44-@,-D#'4#R,-6(4@-G@A(@85G 4-D4#C'@,(RA-G% < =-DA+6C'S(A$C#(,P,4-D+4+AANA-+A+A()6-$-6,C-G@#'4#66-GC+6GA-R',C +K#(4'6S+(G@-+'(6@(C-6,D-4D-6C(@'A+(4-+6#,4-@A(@85L < 94(-6,-4A+,-,-C'D+,(-6,C-S+W#6+@-B'-A-DA+6C#@@A'G(#6G#(,8#4(O#6,+A+' $#$-6,C-A(44+C(+,(#6 < Y,(A(G-4'6+6)'A+,-'4B'(K+6#'GD-4$-,,4-C#R,-6(4A+G,+R(A(,5D#'4,-6(4A- S(A$D+4+AANA--,+K#(4A-S+(G@-+'D+4S+(,-$-6,@-6,45G'4A-G@#'4#66-GL =+,-6G(#6-G,C-gh+i1jKM@-D+4+$5,4+)-G-S+(,C-S+W#6+',#$+,(B'-MA(C5-5,+6,B'- DA'GA+,-6G(#6-G,S+(RA-MDA'GA-@#6,4+G,--G,5A-K5-M@-@(D-4$-,,+6,'6-$-(AA-'4- C(SS54-6@(+,(#6C-GA5G(#6G@+4(-'G-GL :#6@-46+6,A(6@A(6+(G#6MA-$+?(AA+(4-5,+6,A5)N4-$-6,(6@A(65MD#'4@#$D-6G-4MA-,'R- 6-G,D+GD+4S+(,-$-6,DA+6L=(6@A(6+(G#6-G,C-.1kD#'4A-GC-6,G+6,54(-'4G-,fkD#'4 A-GC-6,GD#G,54(-'4GL Page 6 sur 6
a6,-4d4-,+,(#6%l'-g,@-b'-k#6,k#'gd-4$-,,4-c-$-,,4--65k(c-6@-@-g@a(@85gm.< Z#'G+AA-O@8-4@8-4'6-(6,-44'D,(#6C-G@#6,#'4G%^(K#,4-@#6,#'4D4#?($+AK+ P,4-(6,-44#$D'@-G,B'#6K++K#(4'6C5R',C-A5G(#6@+4(-'G- 2< =+C($(6',(#6C-A+C-6G(,5C-G,(GG'G+,,-(6,GD'(GB'#6+'6-O#6- C5$(654+A(G5-C#6@A+B'+6,(,5C-4+H#6D#'K+6,,4+K-4G-4@-,,-O#6--G,DA'G ($D#4,+6,--,C#6@#6+'4+'6-O#6-'6D-'DA'G6#(4G'4A+4+C(#C#6@4+C(# @A+(4- *#6@DA'G(-'4G@A+GG(S(@+,(#6GLl'+6GK#'G+AA-OK-6(46#'GD45G-6,-4K#,4--?+$-6 @A(6(B'-MK#'G+AA-O6#'GC(4-D+4-?-$DA-nA+J+($(G-65K(C-6@-'6-A5G(#6C-G(,-2 G,+C-2@+4(AH+'6-+,,-(6,-$#H-66-@+CB'-A-$+(A-,A+C-6,(6-G#6,+,,-(6,-,#6 K#(,'6R#',#6C-@8-$(G-D+4-?LJ-K+(G-?DA(B'-4DA'GA#(6L *#6@/S#4$-G% <A+S#4$-G'D-4S(@(-AA-#'#6+J'G,-A-$+(A+,,-(6,L=+@+G-D45G-6,-G#'GA+S#4$-C '6D-,(,,4(+6)A- < =+S#4$--6R#',#6C-@8-$(G-E$#H-66-F < =+S#4$-D#AH$#4D8-ED4#S#6C-F aah+'6-c-'?(n$-@a+gg(s(@+,(#6c+6ga-gc(+d#$+(g@#66+t,4-'6(b'-$-6,@-aa-a+-g, G'SS(G+6, :+@5,+(,+'6(K-+'C-GS+@-D4#?($+A-GM$+(G+'6(K-+'C-GS+@-G#@@A'G+A-GA-R(,e(6) K#'GD-4$-,+'GG(C-$-,,4--65K(C-6@-C-G=:C-G(,-.L;AA-G#6,C(SS(@(A-+K#(4L :#6@-46+6,A-?+$-64+C(#M(AH+2@8#G-GG'4A-GB'-AA-G(AS+',P,4-K()(A+6,% Y6-4+C(#)4+D8(-@o-G,'6-(6,-4D45,+,(#6M@+4-6C-8#4GC-GG@+66-4GMC-G$(@4#G@+66 -,@B'(G#6,-6/C($-6G(#6GM'6-4+C(#45,4#+AK5#A+(4-#'45,4#@#4#6+(4--G,'6-4-D45G-6,+,(#6-62C($-6G(#6GC>'6K#A'$-L*#6@P,4-K()(A+6,D+44+DD#4,+@-,,- (6,-4D45,+,(#6L *-DA'G(AH+2+4,-S+@,GG'4A-GB'-AG(AS+',P,4-K()(A+6,% <A-R'46#',E($+)-C-C-6,R4'A--F@+C#6K++K#(4A>($D4-GG(#6C>+K#(4C-GA5G(#6G @+4(-'G-GG'4,#',-GA-GC-6,G+'6(K-+'@-4K(@+AL6#'G+AA#6G@#$D4-6C4-B'-@>-G,'6 +4,5S+@,@+4@>-G,A+O#6-A+$#(6G$(654+A(G5-B'-,4+K-4G-A-S+(G@-+'?(6@(C-6,D'(GB'- #6+'6-O#6-'6(B'-$-6,C-,(GG'$'B'-'?+'6(K-+'C'D+4#C#6,-M#6-G,GGA+O#6- J#6@,(#65$+(A0C-6,(6--,+'C-GG'GC-A+@4-,-#GG-'G-L <B'+6C#6+'6-A5G(#6@+4(-'G-MA+D'AD-G-C5S-6C-,S#4$-C-A+C-6,(6-45+@,(#66-AA-M B'(-AA--G,,4NG$(654+A(G5-L*#6@(A6-S+',D+GK#(4C-GA5G(#6G@+4(-'G-GB'(6>#6,D+G A(-'C>-,4-@+4#6+'6-C-6,(6-45+@,(#66-AA-,4NG8HD-4$(654+A(G5-L^'4A>($+)-MA+ D'AD-G>-G,C5S-6C'--,+S#4$5-'6-C-6,(6-8HD-4$(654+A(G5-MC#6@(AS+',D+G+K#(4 A>($D4-GG(#6B'-@-,,-O#6-B'(-G,'6D-'DA'G4+C(#@A+(4-G#(,'6-O#6-C-A5G(#6 @+4(-'G--6@#$D+4+(G#6+K-@@-,(GG',4NG$(654+A(G5L :+G@A(6(B'-% 96S+(,A>-?+$-64+D(C--,#6K+D-6G-4B'>(AH+D-',P,4-'6-A5G(#6@+4(-'G-(@(LM$+(G #6D-',S+@(A-$-6,D+GG-4+@#,5LaAG>+)(,C'G-@,-'4$+6C(R'A+(4-M#6S+(,A+4+C(#b-,A+ #6K#(,B'>(A+C-GA5G(#6G@+4(-'G-GG'4,,A-GC-6,GL94(AG>+)(,Co'6D+,(-6,B'(+'6- Page 7 sur 7
Page 8 sur 8 R#66-8H)(N6-C-6,+(4-M$+(GA-G+6@(-6GD4+,(@(-6G6>#6,J$GS+(,C-@A(@85G4+C(#bC#6@ +K-@A>-?+$4+D(C-(AG#6,D+GG5G+@#,5C-,,L*#6@$(G--6S#4$--,#R,'4+,(#6 ;":9":=Y^a9"MA-@A(@85(6,-4D4#?($+A@>-G,A-@A(@85C-A+C-6,(G,-4(-4-G,+'4+,4(@- :>-G,'6-?+$-6G($DA-M4+D(C-MD-'@#',-'?MD-4S#4$+6,D'(GB'-@-G2@A(@85GB'(K#'G D-4$-,,-6,C>+K#(4'6-K(G(#6C-A+@+G(,#,+,+A(,5C-A+@+K(,5R'@@+A-LaAC#(,P,4-+GG#@(5 +'6-?+$-6@A(6(B'-$(6',(-'?L;,D'(GM@#$$-,GA-G-?+$-6G4+C(#MA+4+C(#-G,,J4 #D,($(G,-D+44+DD#4,XA+@A(6(B'-@+CB'-@-B'>#6,K#(,G'4A+4+C(#@>-G,,J4$#(6G K#A'$(6-'?B'-@-B'>(AK+G-D+GG-4-6R#'@8-L*#6@B'+6C#6+C5JX+A+4+C(#'6- D4#?($(,5D'AD+(4-M#6D-',P,4-G'4B'-C+6GA+@A(6(B'-A#4GB'o#6K+@#$$-6@-4+ 6-,,#H-4A+A5G(#6@+4(-'G-M#6K+,#$R-4CGA+D'AD-L "#$%&'#&(&)$&%*+,%-.&%-&/#,.-&"$&0,1#$&1)$2&+)$-&3& A#4B'#6+'4+C-GD4#RAN$-D+4#($D#4,+6,G B'+6C+'@'6-C-6,6-45D#6C+'?,-G,GM#6+'4+R-G#(6C>'6-($+)-+'6(K-+'+D(@+A C#6@-6S+(,B'+6C#6+DA'G(-'4GD4#RAN$-G+GG#@(5G#6D4-G@4(,'6R(A+6A#6)@#6-M $+(GC+6G@-R(A+6(AH+,#'J#'4G,,A-G4+C(#45,4#+AK5#A+(4-G+GG#@(5-G+24+C(#R(,e(6)L & 4&-&5#.(,-&%"&+)".6&7&& 8-.-&5#.(,-%@>-G,A>-6G-$RA-C'@+8(-4C-G@8+4)-GB'-C#(,@#$D#4,-4'6$+,54(+'C- 4-G,+'4+,(#6pA>-6GC-G@4(,N4-G+'GB'-AGC#(K-6,45D#6C4-A-G$+,54(+'?C- 4-G,+'4+,(#6 4-9-&5#.(,-%6#'GK-44#6G-6S#6@,(#6C-GG(,'+,(#6G@A(6(B'-GMB'-AG$+,54(+'? +C#D,-4-6G+@8+6,B'-#6D-',D+C(4-,-AA-GA5G(#6GK#'G$-,,4-O-6DA+@-,-AA-,HD- C-4-G,+'@+4@+C5D-6CC>'6-6G-$RA-C-D+4+$N,4-GB'-A>#6K+A(G,-4 =+D4#D4(5,5C-G$+,54(+'?C-4-G,+'A+DA'G($D#4,+6,-%-G,B'>(AG#(,;[I":_; :>-G,K+A+RA-D#'4A+C-6,(G,-4(-+C85G(K- :-G,'6D-'$#(6GK+A+RA-D#'4A>+$+A)+$-K'B'-@>-G,'6$+,54(+'6#65,+6@8-$+(G B'(nG-,+6@8-(S(-q+K-@A-,-$DG+K-@A-GD4#C'(,GC-@#44#G(#6 '6$+,54(+'B'(D-4$-,,-C-D45G-4K-4A-GG,4'@,'4-GC-6,+(4-G45G(C'-AA-G B'(D45G-6,-'6-@-4,+(6-45G(G,+6@-+'?@8#@GL =>(C---G,C-45'GG(4+,4#'K-4'6J#'4'6$+,54(+'C-4-G,+'B'(D'(GG-4-D4#C'(4-C- S+W#6(C5+A-A-GG,4'@,'4-GC-6,+(4-G$+(G+'J#'4C#J(A6>-?(G,-D+GL '6$+,54(+'B'(G#(,45G(G,+6,+A+C5)4+C+,(#6-6$(A(-'R'@@+A,#A54+6,R(#A#)(B'-$-6, +D4(G-4+D(C-M@#$D+,(RA-+K-@'6-?+$-6C-6,+(4- -G,85,(B'- < -6@-B'(@#6@-46-A+45G(G,+6@-$5@+6(B'-(AS+',G+K#(4B'--6S#6@,(#6C'6 G-@,-'4D#G,54(-'4#'+6,54(-'4-#6K+D+G4-@8-4@8-4A-G$-$-GS#4@-Gb D'(GB'>+'6(K-+'+6,A-GC-6,GK#6,,4+K+(AA-4-6,4+@,(#6-,-6SA-?(#6C#6@'6
$+,54(+'B'(C#(,P,4-45G(G,+6,-6,-4$-C-@(G+(AA-$-6,+A#4GB'>+'6(K-+' D#G,54(-'4(AS+',B'>(AG#(,45G(G,+6,+A+@#$D4-GG(#6L < IK#(4'6-45G(G,+6@-XA>+R4+G(#6 < Y6-+D,(,'C-+'D#A(GG+)- < Y6$+,54(+'B'(D45G-6,-GC-GD4#D4(5,5G#D,(B'-GM-G,85,(B'-G < *-GD4#D4(5,5G4+C(#A#)(B'-G%Y6$+,54(+'B'(G#(,4+C(##D+B'-@+C'6$+,54(+' B'-A>#6D-',$-,,4--65K(C-6@-A#4GB'>#645+A(G-'6-4+C(#)4+D8(-L < *-GD4#D4(5,5GC>5,+6@8-(,5B'(G-C5@4(K-6,-6/D#(6,G%A-@#-SC-C(A+,+,(#6,8-4$(B'-M+C854-6@--,G,+R(A(,5C($-6G(#66-AA-L;6-SS-,(AS+',5K(,-4A-G 4-D4(G-GC-@+4(-M+A,54+,(#6C',4+(,-$-6,-6C#C#6,(B'--,@#A#4+,(#6C-GJ#(6,G 34#D4(5,5GD8HG(@#<@8($(B'-G% < S+(RA-G#A'R(A(,5C+6GA-GSA'(C-GR'@@+'? < D#,-6,(-ACo+C85G(#6+'?,(GG'GC'4G@+A@(S(5G < D#,-6,(-ACo+C85G(#6S+(RA-K(G+K(GC-A+DA+B'-R+@,54(-66-#R,-6'-D+4'6- R#66-+D,(,'C-+'D#A(GG+)-Co#'A>($D#4,+6@-C'D#A(GG+)- < 45G(G,+6@-XA+C5)4+C+,(#6-,+',-46(GG-$-6, 45G(G,+6@-+A+C5)4+C+,(#6-6$(A(-'R'@@+A <@#44#G(#6bD#'4,GA-G$+,54(+'?$5,+AA(B'-G <8HC4#AHG-bD#'4A-G45G(6-G@#$D#G(,-G G(#6+C-GD4#RAN$-GC-@#44#G(#6-,C>8HC#AHG-b#6+'6-D-4,-Co5,+6@8-(,5,#A54+6@-R(#A#)(B'- < G+6,5)5654+A-%6#6,#?(B'-MB'(6>-6,4+(6-D+GC-$',+)56(@(,5 < +'6(K-+'A#@+A%B'>(AG#(,D+G@H,#,#?(B'-D+44+DD#4,+'?@-AA'A-GD'AD+(4-G < '6$+,54(+'B'(D'(GG-+K#(4'6-+@,(K(,5@+4(#G,+,(B'-C-S+W#6+A($(,-4A-G 4(GB'-GC-4-@(C(K-@+4(-'G- D45G-4K-4A-GG,4'@,'4-GC-6,+(4-G45G(C'-AA- :";#')$6&$6&+)99-&9#(*.,#"m < A-G4-G,+'+A>+$+A)+$-E6#6)+$$+2F < A-G4-G,+'+'@#$D#G(,- < A-G@($-6,G,4+C(,(#66-AA-G-,A-G@($-6,G$#C(S(5GD+4A>+CJ#6@,(#6C-45G(6- < A-G+AA(+)-G$5,+AA(B'-G%#4M6(@j-AM@84#$- < A-G@($-6,G+R+G-C-G(A(@+,-C-@+A@('$ Page 9 sur 9
1-6&5.)5.,*(*6&9*+#$,:"-6&% +'@'6$+,54(+'6-D45G-6,-A-GDD,5GC-A>-$+(A-,C-A+C-6,(6-b-6S#6@,(#6C-G 65@-GG(,5G(AS+'C4++C+D,-4A-$+,54(+'-6S#6@,(#6C-GG(,'+,(#6GL <&=>?@ABCD&7& E&-6(&1;-$6-901-&%-6&,$(-.#+(,)$6&:",&+)$(.,0"-$(&F&"$,.&%-"G&6"./#+-6&-$(.-& -11-6& & =-G$5@+6(G$-GCo+C85G(#6XA>5$+(A% < A>(C5--G,C-S+(4-'6$#4C+6W+)-XA>+@(C-#4,8#D8#GD8#4(B'-D#'4@45-4C-G $(@4#D#4#G(,5GB'(K#6,+')$-6,-4A+,-6G(#6G'D-4S(@(-AA--,A+G'4S+@-C- @#6,+@,-,+(6G(A#4GB'>#6K+$-,,4--6DA+@-6#,4-+C85G(S+')$-6,-4A+G'4S+@- C-@#AA+)-bA+S(6+A(,55,+6,C#R,-6(4C-GK+A-'4GCo+C854-6@-C-.hX21\3+ A-G$5@+6(G$-GC>+C85G(#6+A+C-6,(6-% 85,54#)56(5,-C-GG,4'@,'4-GK'B'>#6+C-A+C-6,(6-(6,-4,'R'A+(4-MC-A+C-6,(6- (6,4+@+6+A(@'A+(4-GMC-G,'R'A(C-6,(6+(4-GMC-GD4#A#6)-$-6,G #C#6,#RA+G,(B'-GVC#6@@>-G,D+G+'GG(S+@(A->+,4+(,-4B'>'6,(GG'+$5A+(4- -,#6++'GG('6-85,54#)565(,5C-@#$D#G(,(#6@+4(AH+'6-D8+G-$(654+A-M #4)+6(B'--,+@B'-'G-L;,-6DA'GA+R#'-C-6,(6+(4--G,'6#RG,+@A-D#'4#R,-6(4 C-GK+A-'4GC>+C85G(#6@#44-@,-C#6@K+S+AA#(4,4+(,-4A+R#'-C-6,(6+(4-C-S+W#6 +#D,($(G-46#,4-@#AA+)-L<<r/,HD-GC-GHG,N$- 6H6(I9-6&-$&J&(-956&7&& < $#4C+6W+)-%#6+DDA(B'-A>+@(C-#4,8#D8#GD8#4(B'-C#6,A+S(6+A(,5-G, C>-A($(6-4A+R#'-C-6,(6+(4--,C-C5$(654+A(G-4A+C-6,(6-C-G'4S+@-MC#'K4(4 6#G,'R'A(-,C#6@C-$-,,4-'645G-+'C-@#AA+)N6--6G'4S+@-+6'@+4,,A+ D+4,(4$(654+A--G,5A($(65-L < \(G--6DA+@-C'D4#$#,-'4C>+C8-G(#6%,4+6GS#4$-46#,4-G'4S+@-8HC4#D8(A- -6G'4S+@-8HC4#D8#R-bA-,#',G'4'6-C-6,(6-E'6@#AA+)N6-FR(-6)#6SA5-C- S+W#6+D-4$-,,4-A>(6S(A,4+,(#6C-6#,4-$+,54(+' < \(G--6DA+@-C'GHG,N$-+C85G(SB'(K+D565,4-4A+G'4S+@--,D#AH$54(G-4(6G(,'M A(C5-5,+6,A+S#4$+,(#6C-A+@#'@8-8HR4(C-L _HR4(C-@+4@>-G,'6$5A+6)-C-D#AH$N4-GGH6,85,(B'-GEA+4-G(6-+C85G(K-F-, A-D#AH$N4-R(#A#)(B'-EA-@#AA+)N6-FbA+@#'@8-8HR4(C-B'(-G,+GG#@(5-+'?,+)G "@-G#6,A-GGHG,N$-GA-GDA'GD-4S#4$+6,GG'4A-$+4@85$+(G'6D-'A#6)C#6@ #6+$(G-6DA+@-% &1-&6H6(I9-&9)$)K+)95)6#$(&LMNOPB'(G-C5@A(6--6/5,+D-GE@-B'-A>#6 K(-6,C-K#(4F#'25,+D-GE@-B'-A>#6+-6@A(6(B'-F@+C+DDA(@+,(#6C-A>+@(C- D8#GD8#4(B'-M4(6W+)--,-6G'(,-+DDA(@+,(#6C'2 - @#6C(,(#66-$-6,%C' D4#$#,-'4+C85G(SL #6K+K#(4B'-A,HD-C-G#AK+6,-G,@#6,-6'C+6G6#,4-GHG,N$-+C85G(SC-S+W#6+ #D,($(G-46#GB'+A(,5GC-@#AA+)-L Page 10 sur 10
<-&6H6(I9-&#"()&9).%#$Q#$(%2-,+D-GE^I\2F#s6G+K#6G+'G-(6C'$-$- @#6C(,(#66-$-6,A-GD#AH$N4-GC>+@(C--,A-D4#$#,-'4D'(G-6G'(,-A>+DDA(@+,(#6 C-A+45G(6-+C85G(K--, ^I\.%+@(C-D4#$#,-'4-,GHG,N$-+C85G(S,#',-6'6 BDR@O@R&>@A&A=M&S=O&O=SSCORA&=TU&MNO&,$&',')% <=-S+(,B'(>(A6>H-G,D+GC-Qa":I&;$+(GI[[;"[a9"#66-4(6@-D+G$G@>-G, D+GD#'4+',+6,B'>#66-^;:_;D+G < :#6,4UA-C-A+R+A+6@-8HC4(B'-%B'+6C#6',(A(G-'6GHG,N$-+K-@C-A>+@(C- D8#GD8#4(B'-MB'+6C#6+5A($(656#,4-+@(C-M+D4-GD#'45A($(6-4,,A>-+'#6 GN@8--,AXA+B'-G,(#6-G,%#6G+(,B'o#6C#(,,4+K+(AA-4G'4C-6,(6-8'$(C-D#'4 B'-A-@#AA+)N6-G#(,R(-6)#6SA5--,B'-A-D4#$#,-'4-,A+45G(6-+C85G(K- G>(6S(A,4-6,R(-6$+(G-6@6,4-D+4,(-S+',B'-A>5$+(AG#(,D+4S+(,-$-6,G-@C#6@ @>-G,C(SS(@(A-C-S+(4-C-D#(CGC-$-G'4-LIK-@^I\#66>+D+G+@#6,4UA-4@-,,- R+A+6@-8HC4(B'-K'B'>-6$-$-,-$DGB'>#6C5$(654+A(G-M#6(6S(A,4- < I',4-+K+6,+)-%A-4(GB'-C-G+()6-$-6,-G,$#(6C4-MK'B'>-6)5654+A@+ @#$$-6@-+G+()6-4B'+6C#64(6@- < :>-G,+GG-OS+@(A-C>',(A(G+,(#6C>+',+6,DA'GA-G^I\. < =-GG-6G(R(A(,5GD#G,<#D54+,#(4-GC($(6'-6,@+4,,@-B'>#6+C5$(654+A(G5-G, (6S(A,45MD'(GB'-@+G-S+(,C-S+W#6@#6@#$(,+6,-L < =-G45G'A,+,GG#6,+GG-O4-D4#C'@,(RA-G 3+4@#6,4-@-G,C-GGHG,N$-GC#6,#6G+(,B'>(AG#6,'6-C5)4+C+,(#6C+6GA-,-$DGDA'G+@@-6,'5B'-A-GGHG,N$-G\tQ BDR@O@R&>@A&A=M&S=O&O=SSCORA&=T&MNO&,$&',(.)% 96S+(,C-G@+K(,5GC-@A+GG-h+K-@'6R(G-+'(@(D#'4$-,,4--65K(C-6@- A>5,+6@85(,5+$5A+(4--,-6G'(,-#6,4-$D-C+6GA+S'G@(6-D'(G#6@#'D-A-GC-6,G -,#66#,-(@(A-@#A#4+6,+D-4@#A5A-A#6)C-A>(6,-4S+@-%#6+-'C5R',C- D-4@#A+,(#6+'6(K-+'@-4K(@+AL I)+'@8-%D565,4+,(#6#@@A'G+A@+CD-4@#A+,(#6+'6(K-+'C-A>5$+(A A-GGHG,N$-G\tQG#6,DA'GD-4S#4$+6,GB'-A-G^I\%DA'G@>-G,@#'4,G'4 A>8(G,#)4+$$-M$#(6GA+D-4@#A+,(#6-G,($DC#6@DA'GA-GHG,N$--G,5,+6@8-L SCTOTCB&<@A&A=M&8&ACDR&MCBDA&S@OVCOM=DRA&T@&<@A&A=M&4&m < A-,-$DGC>+DDA(@+,(#6C'D4#$#,-'4-G,DA'G@#'4, < @#$$-A+45G(6-+C85G(K--G,(6@A'-C+6GA-$-$-@#6C(,(#66-$-6,M#6+C-G D4#C'(,GDA'GK(GB'-'?C#6@(AG>(6S(A,4-$#(6GC+6GA-45G-+'C-@#AA+)N6--, C#6@#6+C-GC(SS(@'A,5G+#R,-6(4'6-#R,'4+,(#6D+4S+(,-$-6,5,+6@8- Page 11 sur 11
S=O=M@RO@A&BDV<T@DE=DR&<=&T=<BR@&>@&<&=>?@ABCD% l'-s+(4-c-s+w#6+#d,($(g-46#,4-@#aa+)-c-s+w#6+5k(,-4c-gd4#ran$-g C>5,+6@8-(,-m <-GG+H-4Co#R,-6(4'6-@#'@8-8HR4(C-A+DA'G+C5B'+,-%@-A+D+GG-D+4 A>',(A(G+,(#6D+4S+(,-C'D4#,#@#A-C'GHG,N$-+C8-G(S <,-@86(B'-C>+DDA(@+,(#6% R4#GG-,,-G#'D(6@-+'?mD45S54-OA>',(A(G+,(#6C-R4#GG-,,-GDA',U,B'-C- D(6@-+'?@+4D-4$-,,-6,C+K#(4'6-@#'@8-A+DA'G+C-B'+,--,A+DA'G 8#$#)N6- -6S#6@,(#6C'GHG,N$-+C85G(S#66GCC-4+G#(,C-A-R4#GG-4G#(,C-A>+DDA(B'-4-6S#6@,(#6C'G#AK+6, +@5,#6-%+DDA(B'-4G+6GR4#GG-4 +A@##A#'-+'%R4#GG-4 < 4-GD-@,-4A-GD4#,#@#A-G < 5K(,-4,,@#6,+$(6+,(#6C-GG'4S+@-GC#6@R(-6G'4,4+K+(AA-4G'4@8+$DG #D54+,#(4- < +DD4-6C4-+$+6(D'A-46#,4-$+,54(+' ECDE<TABCD&ATO&<&=>?@ABCD% ^'4A-G%-$(6&5)6(*.,-".-6M#6D4-S-4-',(A(G-4A-GGHG,N$-G^I\2@+4@>-G,'6- O#6-G'4A+B'-AA-#6+'6-G'4S+@-+$5A+(4-$#(6G($D#4,+6,-+A#4GB'-G'4A-G %-$(6&#$(*.,-".-6#6+'6R(G-+'C#6@G'4S+@-+$5A+(4-($DC#6@#6D45S-4-'6 GHG,N$-+K-@@#6C-6G+)-D45+A+RA-L R=W<@=T&O@E=SBRT<=RBV&>@A&SSR@A&>@A&M=R@OB=TU& 3+4-?MG(#6K-','6$+,54(+'B'(G#(,-G,85,(B'-@#$D#G(,- Q5G(G,+6@-$5@+6(B'-+@@4'-+$+A)+$- [+RA-+'R(-6+K#(4G'4C(C-A ly;=^ui:[;yq^z[uiaq;ly;=9"3q;u;q;=y"3iqqi339q[i= IY[Q;m ":-G,A>+GG#@(+,(#6C-/S+@,-'4G% < S+@,-'4GA(5G+'D+,(-6, Page 12 sur 12
< S+@,-'4GA(5G+'D4+,(@(-6 < S+@,-'4GA(5G+'$+,54(+' /#+(-".6&1,*6&#"&5#(,-$(% < 6(K-+'G#@(#-@# < c8h)(n6-)5654+a- < 8+R(,'C-G+A($-6,+(4-G < G+@##D54+,(#6EA+C-6,(G,-4(-+C85G(K-D4-6CC',-$DGVF < G+@+4(#G'G@-D,(R(A(,5 < A>5,-6C'--,A+S#4$-C-A+A5G(#6%G(#6+'6-A5G(#6G(,-.G,+C-.#6K+D+G $-,,4-C-A>+$+A)+$-G-,+(6G(C5,4'(4-C-GD+4#(GG'DDAL < -6S#6@,(#6C-A+C-6,+,,-(6,- < C-A+D4#?($(,5D'AD+(4- < C-A>#@@A'G(#6 /#+(-".6&1,*6&#"&5.#(,+,-$&7&& < DA+,-+',-@86(B'- < 8+R(A-,5 <@ABCDA&E=OB@TA@A% ;6S#6@,(#6C',HD-C-A5G(#6@+4(-'G-M#6',(A(G-4+D+GA-$-$-,HD-C-$+,54(+' C>#R,'4+,(#6L =5G(#6C-G(,-.G,+C-.%A5G(#6C-6,(6+(4-C#6@#6S-4+'6-)"'-.(".-& 5)$+("-11-C-GG(AA#6G-,#6$-,,4+-6DA+@-G#(,'6@#$D#G(,-SA'(C-ED#'4P,4- G'4B'-Ao-6GC-A+@+K(,5G#(,D+4S+(,-$-6,R(-6@#$RA5--,D+4@-B'-@>-G,'6- O#6-B'(4-6,4--6#@@A'G(#6+K-@A+C-6,+CJ+@-6,-C#6@#6D-',G-D-4$-,,4-C- $-,,4-'6@#$D#G(,-B'(G#(,$#(6G45G(G,+6,$5@+6(B'-$-6,MG-+A+6,G#':Za_ ^(,-2G,+C-.% =5G(#6D4#?C-S+(RA-5,-6C'- *#6@#6K+-GG+H-4+'$+?C-D45G-4K-4A+@4-,-$+4)(6+A- *#6@#6S+(,C-G@+K(,5GZ=#'#@@A'G#@-4K(@+A- Site 1.2 et 2.2 1.2: Cavité ménageantles surplombs amélaires 2.2: Accès occlusomarginal avec effraction minimale de la crête marginale Composites Microhybrides Page 13 sur 13
Site 1.3 Aménagement de la cavité en fonction des contacts occlusaux: CVIH (substitut dentinaire) + composites Ou Amalgame Site 2. 3 scvih (substitut dentinaire) + composites Ou Amalgame Page 14 sur 14
Dies ist ein WWF-Dokument und kann nicht ausgedruckt werden Das WWF-Format ist ein PDF, das man nicht ausdrucken kann. So einfach können unnötige Ausdrucke von Dokumenten vermieden, die Umwelt entlastet und Bäume gerettet werden. Mit Ihrer Hilfe. Bestimmen Sie selbst, was nicht ausgedruckt werden soll, und speichern Sie es im WWF-Format. saveaswwf.com This is a WWF document and cannot be printed The WWF format is a PDF that cannot be printed. It s a simple way to avoid unnecessary printing. So here s your chance to save trees and help the environment. Decide for yourself which documents don t need printing and save them as WWF. saveaswwf.com Este documento es un WWF y no se puede imprimir. SAVE AS WWF, SAVE A TREE Un archivo WWF es un PDF que no se puede imprimir. De esta sencilla manera, se evita la impresión innecesaria de documentos, lo que beneficia al medio ambiente. Salvar árboles está en tus manos. Decide por ti mismo qué documentos no precisan ser impresos y guárdalos en formato WWF. saveaswwf.com Ceci est un document WWF qui ne peut pas être imprimé Le format WWF est un PDF non imprimable. L idée est de prévenir très simplement le gâchis de papier afin de préserver l environnement et de sauver des arbres. Grâce à votre aide. Définissez vous-même ce qui n a pas besoin d être imprimé et sauvegardez ces documents au format WWF. saveaswwf.com WWF International World Wide Fund For Nature, Gland/Switzerland.