Estimation d état des systèmes non-linéaires à temps continu par une approche ensembliste



Documents pareils
Représentation des Nombres

* très facile ** facile *** difficulté moyenne **** difficile ***** très difficile I : Incontournable T : pour travailler et mémoriser le cours

Image d un intervalle par une fonction continue

3 Approximation de solutions d équations

Chapitre 2 Le problème de l unicité des solutions

Optimisation non linéaire Irène Charon, Olivier Hudry École nationale supérieure des télécommunications

Simulation de variables aléatoires

Représentation et analyse des systèmes linéaires

Chapitre 0 Introduction à la cinématique

Optimisation et programmation mathématique. Professeur Michel de Mathelin. Cours intégré : 20 h

Continuité d une fonction de plusieurs variables

3. Conditionnement P (B)

Résolution d équations non linéaires

Université Paris-Dauphine DUMI2E 1ère année, Applications

aux différences est appelé équation aux différences d ordre n en forme normale.

Théorème du point fixe - Théorème de l inversion locale

Modélisation et Simulation

Programmation linéaire

Texte Agrégation limitée par diffusion interne

La mesure de Lebesgue sur la droite réelle

Le modèle de Black et Scholes

FONCTIONS DE PLUSIEURS VARIABLES (Outils Mathématiques 4)

Équations non linéaires

Chapitre 3. Mesures stationnaires. et théorèmes de convergence

Principe de symétrisation pour la construction d un test adaptatif

La tarification d options

NON-LINEARITE ET RESEAUX NEURONAUX

Filtrage stochastique non linéaire par la théorie de représentation des martingales

Fonctions de plusieurs variables

De même, le périmètre P d un cercle de rayon 1 vaut P = 2π (par définition de π). Mais, on peut démontrer (difficilement!) que

Fonctions de plusieurs variables, intégrales multiples, et intégrales dépendant d un paramètre

Transmission d informations sur le réseau électrique

Précision d un résultat et calculs d incertitudes

Limites finies en un point

Cours de Master Recherche

Cours d Analyse. Fonctions de plusieurs variables

Suites numériques 4. 1 Autres recettes pour calculer les limites

Chapitre VI - Méthodes de factorisation

Résolution de systèmes linéaires par des méthodes directes

Nombres, mesures et incertitudes en sciences physiques et chimiques. Groupe des Sciences physiques et chimiques de l IGEN

I Stabilité, Commandabilité et Observabilité Introduction Un exemple emprunté à la robotique Le plan Problème...

Algorithmes pour la planification de mouvements en robotique non-holonome

Méthodes de quadrature. Polytech Paris-UPMC. - p. 1/48

FIMA, 7 juillet 2005

Attitude des ménages face au risque. M1 - Arnold Chassagnon, Université de Tours, PSE - Automne 2014

Correction de l examen de la première session

Cours3. Applications continues et homéomorphismes. 1 Rappel sur les images réciproques

Objectifs du cours d aujourd hui. Informatique II : Cours d introduction à l informatique et à la programmation objet. Complexité d un problème (2)

BTS Groupement A. Mathématiques Session Spécialités CIRA, IRIS, Systèmes électroniques, TPIL

Chapitre 7 : Intégration sur un intervalle quelconque

Intégration et probabilités TD1 Espaces mesurés Corrigé

Évaluation de la régression bornée

CHAPITRE V SYSTEMES DIFFERENTIELS LINEAIRES A COEFFICIENTS CONSTANTS DU PREMIER ORDRE. EQUATIONS DIFFERENTIELLES.

Manipulateurs Pleinement Parallèles

Continuité et dérivabilité d une fonction

Séminaire TEST. 1 Présentation du sujet. October 18th, 2013

Continuité en un point

La fonction exponentielle

CONCOURS D ENTREE A L ECOLE DE 2007 CONCOURS EXTERNE. Cinquième épreuve d admissibilité STATISTIQUE. (durée : cinq heures)

Première partie. Préliminaires : noyaux itérés. MPSI B 6 juin 2015

TSTI 2D CH X : Exemples de lois à densité 1

Dualité dans les espaces de Lebesgue et mesures de Radon finies

Tests d indépendance en analyse multivariée et tests de normalité dans les modèles ARMA

Peter W. Shor, Prix Nevanlinna 1998

UEO11 COURS/TD 1. nombres entiers et réels codés en mémoire centrale. Caractères alphabétiques et caractères spéciaux.

TP1 Méthodes de Monte Carlo et techniques de réduction de variance, application au pricing d options

Coup de Projecteur sur les Réseaux de Neurones

Exercices - Polynômes : corrigé. Opérations sur les polynômes

CAC: Un algorithme d arc-consistance. configurable, générique et adaptatif.

Capes Première épreuve

Souad EL Bernoussi. Groupe d Analyse Numérique et Optimisation Rabat http ://

choisir H 1 quand H 0 est vraie - fausse alarme

Introduction à l étude des Corps Finis

TD1 Signaux, énergie et puissance, signaux aléatoires

Sur certaines séries entières particulières

Exercices - Fonctions de plusieurs variables : corrigé. Pour commencer

Feuille TD n 1 Exercices d algorithmique éléments de correction

Intégration et probabilités TD1 Espaces mesurés

Représentation d un nombre en machine, erreurs d arrondis

Caractéristiques des ondes

Théorie et Codage de l Information (IF01) exercices Paul Honeine Université de technologie de Troyes France

Calcul intégral élémentaire en plusieurs variables

Ordonnancement robuste et décision dans l'incertain

Programmation par contraintes. Laurent Beaudou

DÉRIVÉES. I Nombre dérivé - Tangente. Exercice 01 (voir réponses et correction) ( voir animation )

Exercices - Nombres complexes : corrigé. Formes algébriques et trigonométriques, module et argument

MCMC et approximations en champ moyen pour les modèles de Markov

Nombre dérivé et tangente

Suites numériques 3. 1 Convergence et limite d une suite

Analyse stochastique de la CRM à ordre partiel dans le cadre des essais cliniques de phase I

Méthodes numériques et éléments de programmation

M2 IAD UE MODE Notes de cours (3)

OPTIMISATION DE LA MAINTENANCE DES EQUIPEMENTS DE MANUTENTION DU TERMINAL A CONTENEURS DE BEJAIA (BMT)

Baccalauréat ES Pondichéry 7 avril 2014 Corrigé

SDLV120 - Absorption d'une onde de compression dans un barreau élastique

Cours 1 : Introduction Ordinateurs - Langages de haut niveau - Application

Condition de stabilité d'un réseau de les d'attente à deux stations et N classes de clients 1

Probabilités sur un univers fini

Raisonnement probabiliste

Transcription:

Estimation d état des systèmes non-linéaires à temps continu par une approche ensembliste Luc Jaulin Laboratoire d Ingénierie des Systèmes Automatiséss, 62 avenue Notre Dame du Lac 49 000 Angers, France Luc.Jaulin@univ-angers.fr http://www.istia.univ-angers.fr/~jaulin/ Résumé Cet article illustre l utilisation de l analyse par intervalles et des méthodes de propagation de contraintes pour l estimation d état de systèmes à temps continu décrit par des équations différentielles ordinaires. Cette approche est présentée dans un contexte ensembliste, c est-à-dire que les incertitudes sur les quantités manipulées sont représentées par un ensemble et non plus par une loi de probabilité. Mots-clés estimation à erreurs bornées, propagation de contraintes, CSP, identification non-linéaire, analyse par intervalles, estimation d état, estimation ensembliste. I. Introduction Considérons le problème de l estimation de l état d un système non-linéaire décrit par ses équations d état { ẋ(t) f(x(t)), () y(t) g(x(t)) où t est le temps, supposé dans l intervalle [t, t] R x(t) R n est le vecteur d état à l instant t, et y(t) R m est le vecteur de sortie à l instant t. Ce problème a déjà été abondamment étudié dans le cas où les fonctions f et g sont toutes les deux linéaires [], [2], ou lorsque le temps t est discret [3], [4] ou encore dans un contexte probabiliste. Pourtant, à ma connaissance, dans un contexte à erreurs bornées et pour le cas des systèmes non-linéaires à temps continus, l estimation d état n a jamais été traitée, sauf bien sur dans l article [5] dont cet article reprend les principaux résultats. Les outils que nous allons utiliser sont l analyse par intervalles [6] qui nous permettra d obtenir des résultats garantis et les techniques de propagation de contraintes [7], [8] qui nous permettront d améliorer l efficacité des algorithmes par intervalles. Nous allons supposer que la fonction f est différentiable et que pour tout t, des domaines [x i ] (t) et [y j ] (t) contenant les variables x i (t) et y j (t) sont disponibles a priori. Ces domaines peuvent être arbitrairement grands, par exemple [x i ] (t) ], [ si aucune information n est disponible sur x i (t). Ils peuvent aussi être arbitrairement petits. Ainsi, si une mesure ŷ j (t 0 ) de la variable de sortie y j (t 0 ) a été recueillie à l instant t t 0 et si une borne supérieure ē sur la valeur absolue de l erreur ŷ j (t 0 ) y j (t 0 ) est connue, alors, le domaine pour y j (t 0 ) sera [y j ] (t 0 ) [ŷ j (t 0 ) ē, ŷ j (t 0 ) + ē]. (2) Le paragraphe II rappelle les notions de base sur l analyse par intervalles qui seront utilisées dans cet article. Le paragraphe III introduit une méthode élémentaire permettant de traiter simplement avec des équations différentielles ordinaires. Un algorithme permettant de faire l estimation d état du système () sera proposé dans le paragraphe IV. Enfin, un exemple sera donné au paragraphe V. II. Calcul sur les intervalles Un intervalle [x] [x, x] est un ensemble fermé et connexe de R. Les opérations sur les nombres réels peuvent être étendues aux intervalles [6]. En effet, tout opérateur binaire tel que +,,, / et toute fonction élémentaire f telles que exp, sin, sqr, sqrt, sur les nombres réels se généralisent aux intervalles de la façon suivante : Par exemple, [x] [y] [inf x [x],y [y] x y, sup x [x],y [y] x y] f([x]) [inf x [x] f(x), sup x [x] f(x)] [x] + [y] [x + y, x + y] [x] [y] [min(xy, xy, xy, xy), max(xy, xy, xy, xy)] exp ([x]) [exp (x), exp (x)], [x] [ max(x, 0), x] si x 0 et si x < 0 Un pavé [x] de R n est le produit cartésien de n intervalles. Il peut s écrire sous la forme (3) (4) [x] [x, x ] [x n, x n ] [x, x], (5) où x (x,, x n ) T et x (x,, x n ) T. L ensemble de tous les pavés de R n sera noté IR n. Remarquons que l ensemble R n ], [ ], [ (6) est un élément de IR n. La longueur w([x]) du pavé [x] est la longueur de son plus long côté. Couper [x] signifie : couper en deux suivant l axe de symétrie perpendiculaire au côté le plus long. Soit f : R n R p une fonction vectorielle. La fonction ensembliste [f] : IR n IR p est une fonction d inclusion de f si f([x]) [f]([x]) (7) pour tout [x] IR n. Une fonction d inclusion est convergente si, pour toute suite de pavés [x] de IR n, on a w([x]) 0 w([f]([x])) 0, (8)

Différentes méthodes existent pour obtenir des fonctions d inclusion convergentes, [9]. La plus simple d entre elles et qui permet de traiter une très grande classe de fonction consiste à remplacer toutes les variables d entrées de la fonction par des intervalles et tous les opérateurs et les fonctions élémentaires définissant la fonction par les opérateurs et fonctions intervalles associés. Illustrons cela par deux exemples. Exemple : Soit la fonction f(x, x 2 ) e (t x ) 2 2 x 2, (9) 2πx2 où t est un nombre réel donné. Une fonction d inclusion [f] de f est donnée par [f]([x ], [x 2 ]) (t [x ]) 2 2π[x2 ] e 2 [x 2 ], (0) Fig.. Illustration du principe de l algorithme [φ] ; les flèches représentent le champs de vecteur associé à la fonction d évolution f du système où toutes les opérations utilisées sont celles de l arithmétique des intervalles. Exemple 2: Considérons la fonction vectorielle ( 0.0x2 ) x f(x, x 2 ). () ( + 0.02x ) x 2 Le calcul suivant montre comment se calcule un pavé contenant l ensemble f ([x]), où [x] ([0, 20], [40, 50]) : ( 0.0 [40, 50]) [0, 20] f ([x]) ( + 0.02 [0, 20]) [40, 50] ( [0.4, 0.5]) [0, 20] ( + [0.2, 0.4]) [40, 50] [0.5, 0.6] [0, 20] ( [ 0.8, 0.6] [40, 50] ). [5, 2] [ 40, 24] Bien sûr, ce calcul peut être appliqué à tout pavé [x] [x ] [x 2 ]. L algorithme résultant correspond à une fonction d inclusion pour f. Soient [x] et [y] deux pavés de R n. Nous noterons [x] [y] le plus petit pavé contenant l union [x] [y] des deux pavés. Gonfler un pavé [x] [x, x ] [x n, x n ] de ε > 0 consiste à le remplacer par le pavé gonfle ([x], ε) [x ε, x + ε] [x n ε, x n + ε]. III. Théorème de Picard L utilisation de l analyse par intervalles pour le traitement d équations différentielles a été proposée pour la première fois par Moore [6] (voir [0] pour un survol du sujet). Elle permet de développer des méthodes numériques qui fournissent des ensembles contenant à coup sûr les solutions exactes des équations différentielles aux instants d échantillonnage t 0, t,... lorsqu un pavé [x](0) contenant l état initial x(t 0 ) est donné. L approche est fondée sur le théorème de Picard que nous allons maintenant énoncer. Théorème : Soient t et t 2 deux nombres réels. Supposons que x(t ) appartienne au pavé [x](t ). Soit [w] un pavé de IR n. Dans notre contexte, ce pavé sera choisi pas trop gros et de telle façon qu il ait de fortes chances de contenir la trajectoire x(τ) pour tout τ [t, t 2 ]. Si [x](t ) + [0, t 2 t ] [f]([w]) [w], où [f](.) est une fonction d inclusion pour f et où [0, t 2 t ] est le plus petit intervalle contenant 0 et t 2 t, alors pour tout τ [t, t 2 ], on a De plus x(τ) [x](t ) + [0, t 2 t ] [f]([w]), (2) x(t 2 ) [x](t ) + (t 2 t ) [f]([w]). (3) Nous pouvons maintenant construire un algorithme [φ] capable de calculer un pavé [x](t 2 ) contenant x(t 2 ) à partir d un pavé [x](t ) dont on sait qu il contient x(t ). La figure illustre le principe de cet algorithme. Fonction [φ] (in : t, t 2, [x](t ), out : [x](t 2 )) [ˆx](t 2 ) : [x](t ) + (t 2 t ) [f]([x](t )); 2 [v] : [x](t ) [ˆx](t 2 ); 3 [w] : gonfle([v], η); //où η > 0 est petit 4 si [x](t ) + [0, t 2 t ] [f]([w])) [w] 5 {[x](t 2 ) : R n ; fin} ; 6 [x](t 2 ) : [x](t ) + (t 2 t ) [f]([w]). Le pas calcule un pavé [ˆx](t 2 ) qui pourrait contenir l ensemble de tous les x(t 2 ) tels que x(t ) [x](t ), mais aucune garantie n est offerte. Le pas 2 calcule le plus petit pavé [v] contenant [x](t ) et [ˆx](t 2 ). Le pavé [v] est alors légèrement gonflé (de η > 0) au pas 3 pour obtenir le pavé [w]. Si, au pas 4, la condition du théorème n est pas satisfaite, aucun pavé fini contenant x(t 2 ) ne peut être calculé et R n se trouve alors renvoyé au pas 5. Sinon, le pas 6 calcule un pavé contenant x(t 2 ) grâce à la propriété (3). Remarque : Le coefficient de gonflement η de la fonction [φ] doit être choisi suffisamment faible de façon à avoir [w] à peine plus gros que [v], mais pas nul car sinon, la condition du pas 4 a peu de chance d être satisfaite. Dans l exemple traité dans la suite de cet article, nous avons choisi η 0..w([v]) + 0.000 mais beaucoup d autres stratégies pour l obtention de ce coefficient donnent des

IV. Algorithme pour l estimation d état Considérons à nouveau le système non-linéaire (), où des domaines (qui sont en fait des intervalles) [x i ] (t) et [y j ] (t) pour les variables x i (t) et y j (t) sont supposés connus. Rappelons que ces intervalles sont égaux à ], [ si aucune information a priori n est disponible sur la variable associée. Aux instants d échantillonnage, t kδ, les variables x i (t) et y j (t) seront notées x i (k) et y j (k). Les techniques de propagation permettent de contracter les domaines pour les variables en supprimant des parties des domaines qui sont incompatibles avec () et les domaines pour les autres variables. L utilisation de ces méthodes pour le traitement des équations différentielles a été proposée pour la première fois dans [2]. Les contractions considérées utilisent les implications suivantes. Fig. 2. Superposition de pavés contenant toutes les trajectoires possibles du système sachant que le vecteur initial appartient au pavé [x] (0) ; cette superposition a été générée par l algorithme Picard résultats tout aussi satisfaisants. Une recherche dichotomique pourrait aussi être envisagée pour obtenir un η convenable de façon automatique. L algorithme suivant utilise l opérateur [φ] pour calculer des pavés contenant à coup sûr les quantités x(δ), x(2δ),..., x( kδ), où δ est la période d échantillonnage et où k est le plus grand entier inférieur à t/δ. Ce calcul est fait à partir de la connaissance d un pavé [x](0) contenant x(0). Pour une question de concision, la notation [x](k) sera utilisée à la place [x](kδ). Picard (in : [x](0), out : [x](k), k ) pour k : 0 jusqu à k 2 [x](k + ) : [φ] (kδ, (k + )δ, [x](k)) Exemple 3: Considérons le modèle de Lotka-Volterra donné par : { ẋ ( 0.0x 2 ) x ẋ 2 ( + 0.02x ) x 2 (4) Pour [x](0) [49.5; 50.5] [49.5; 50.5], δ 0.005 et k 400, l algorithme Picard génère un ensemble de pavés [x](k), dont la superposition est représentée sur la figure 2. Pour tout k {,..., k}, nous avons l implication x(0) [x](0) x(k) [x](k). (5) Les x(k) en représentés en blanc sur la figure ont été obtenus pour x(0) (50, 50). L exemple 3 illustre le principal inconvénient des méthodes par intervalles pour le traitement des équations différentielles, à savoir, l explosion rapide de la taille des pavés [x](k) lorsque le temps augmente. Cette explosion peut être réduite considérablement en utilisant les méthodes de Lohner []. Dans le contexte de l estimation d état, cette explosion peut aussi être réduite grâce aux mesures prélevées sur le système à différents instants. Ce dernier point fera l objet du prochain paragraphe. (i) x(k) [x](k) x(k + ) [φ](kδ, (k + )δ, [x](k)), (ii) x(k) [x](k) y(k) g([x](k)), (iii) y(k) [y](k) x(k) g ([y](k)), (iv) x(k + ) [x](k + ) x(k) [φ]((k + )δ, kδ, [x](k + )). Chacune de ces implications engendre une procédure de contraction de l algorithme présenté ci-dessous. Contract(inout : [x](k), [y](k), k 0) pour k : 0 jusqu à k, 2 [x](k + ) : [x](k + ) [φ](kδ, (k + )δ, [x](k)); 3 [y](k) : [y](k) [g]([x](k)); 4 pour k : k jusqu à 0, 5 [x](k) : [x](k) [g ]([y](k)); 6 [x](k) : [x](k) [φ]((k + )δ, kδ, [x](k + )); Au pas 3, [g](.) représente une fonction d inclusion pour g(.). La contraction pour [x](k) au pas 5 peut se faire grâce à l algorithme de propagation-rétropropagation (voir par exemple [4]). Cette procédure doit être appelée plusieurs fois, tant que des contractions significatives peuvent être effectuées. Lorsque l équilibre est atteint, des domaines contenant encore de grosses parties invraisemblables peuvent encore subsister. Un partitionnement doit alors être fait pour les éliminer. La stratégie que nous allons suivre est le partitionnement de [x](k 0 ), pour un k 0 donné, en petits pavés. L algorithme résultant est décrit ci-dessous. Strangle(in : k 0, ε, inout : [x](k), [y](k), k 0) partitionner [x](k 0 ) en l pavés [x ](k 0 ),..., [x l ](k 0 ) de longueur plus petite que ε ; 2 pour i : jusqu à l, 3 pour tout k k 0 4 {[x i ](k) : [x](k); [y i ](k) : [y](k)} ; 5 Contract([x i ](k), [y i ](k), k 0) ; 6 pour k : 0 jusqu à k, 7 [x](k) : [x ](k) [x l ](k); [y](k) : [y ](k) [y l ](k); Même pour des valeurs infiniment petites de ε, les domaines pour [x](k) et [y](k) peuvent encore contenir de

grosses parties inconsistantes. Le principe de l algorithme StateBound ci-dessous est d appeler Strangle pour différents k 0 et de faire décroître ε dans le but de contracter les domaines le plus possible. StateBound(in : ε, inout : [x](k), [y](k), k 0) faire 2 faire 3 choisir aléatoirement k 0 {0,,..., k}; 4 Strangle(k 0, ε, [x](k), [y](k), k 0) ; 5 tant que la contraction est significative ; 6 ε : ε/2 ; 7 tant que la contraction est significative. Remarque 2: Par simplicité, dans l exemple du paragraphe V, la boucle externe a été remplacée par la boucle pour n : jusqu à n, où n est un entier préalablement défini. La boucle interne a été remplacée par la boucle pour n 2 : jusqu à 30. V. Exemple Considérons à nouveau le modèle de Lotka-Volterra. L équation d observation est donnée par y x. Les données ŷ(t) ont été obtenues en simulant le modèle avec x(0) (50, 50) et en y ajoutant un bruit blanc avec une distribution uniforme dont le support est l intervalle [, ]. Les domaines [y](t) pour y(t) ont été pris égaux à [y](t) [ŷ(t).5, ŷ(t) +.5], (6) pour prendre en compte le fait que les bornes exactes pour les erreurs de mesures sont rarement disponibles. Les domaines a priori disponibles pour x(t) ont été pris égaux à [0, 00] [0, 200]. Pour δ 0.03 et k 200, Strangle(k 0 0, ε 4) génère les [x](k) représentés sur la figure 3 (a), en.33 sec. sur un Pentium 300. Notons que pour k faible, les domaines [x](k) sont plus précis que pour les grands k. Lançons Strangle ( k 0 k, ε 4 ). Pour des grands k les domaines ont maintenant été considérablement contractés (voir la figure 3 (b)). Pour n (c est-à-dire que la boucle externe n est parcourue qu une seule fois), StateBound(ε 4) génère des domaines de la Figure 3 (c) en.4 sec. VI. Conclusion Cette article étudie, pour la première fois, les applications de l analyse par intervalles et des méthodes de propagation pour l estimation d état de systèmes non-linéaires décrits par des équations différentielles dans un contexte ensembliste. Un algorithme efficace, capable d enfermer tous les vecteurs d état vraisemblables à l intérieur d ensembles constitués d unions de pavés, a été proposé. Son efficacité pourrait être améliorée grâce à l utilisation de méthodes de consistances plus fortes [2] et les techniques de simulation ensemblistes plus précises []. Notons que même si la méthode d enfermement proposée semble efficace pour notre exemple relativement académique, nous n avons, à ce stade, aucune possibilité d évaluer la qualité de l enfermement généré, ni même d imaginer les performances de l approche pour des systèmes plus complexes. De plus, l extension de l approche pour l estimation d état de systèmes incertains n est a Fig. 3. Domaines [x](k) contractés par Strangle priori immédiate que pour des incertitudes de nature paramétrique. Qu en est-il pour des perturbations d une autre nature? Beaucoup de questions restent donc à résoudre avant de pouvoir espérer traiter des applications réelles. Les codes C++ (en Builder 3) complets correspondant à l exemple du paragraphe V sont disponibles sur http :// www.istia.univ-angers.fr /~jaulin/voltera cpp.zip. Références [] F. C. Schweppe. Recursive state estimation : unknown but bounded errors and system inputs. IEEE Transactions on Automatic Control, 3() :22 28, 968. [2] F. L. Chernousko. State Estimation for Dynamic Systems. CRC Press, Boca Raton, FL, 994. [3] G. Chen, J. Wang, et L. S. Shieh. Interval Kalman filtering. IEEE Trans. on Aerospace and Electronic Systems, 33() :250 258, 997. [4] L. Jaulin, M. Kieffer, O. Didrit, et E. Walter. Applied Interval Analysis, with Examples in Parameter and State Estimation, Robust Control and Robotics. Springer-Verlag, London, 200.

[5] L. Jaulin. Nonlinear bounded-error state estimation of continuous-time systems. to appear in Automatica, 2002. [6] R. E. Moore. Interval Analysis. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, NJ, 966. [7] E. Davis. Constraint propagation with interval labels. Artificial Intelligence, 32(3) :28 33, 987. [8] D.J. Sam-Haroud et B. Faltings. Consistency techniques for continuous constraints. Constraints, (-2) :85 8, 996. [9] R. E. Moore. Methods and Applications of Interval Analysis. SIAM, Philadelphia, PA, 979. [0] M. Berz, C. Bischof, G. Corliss, et Griewank A., editors. Computational Differentiation : Techniques, Applications and Tools. SIAM, Philadelphia, Penn., 996. [] R. Lohner. Enclosing the solutions of ordinary initial and boundary value problems. E. Kaucher, U. Kulisch, et Ch. Ullrich, editors, Computer Arithmetic : Scientific Computation and Programming Languages, pages 255 286. BG Teubner, Stuttgart, Germany, 987. [2] Y. Deville, M. Janssen, et P. Van Hentenryck. Consistency techniques in ordinary differential equations. Proceedings of the Fourth International Conference on Principles and Practice of Constraint Programming, Lecture Notes in Computer Science. Springer Verlag, 998.