2012 écoles. International. Graines d artistes. les appelle

L x p j é y 2012 é D q é - pé jx 2011/2012? Déz- é, éx, w, b h, égg, pè, éé p CLEMI. I C? pp p p O., b I p. b p- q J. f R N L J T 15, j 2012, é Chp, P 3 (75) A : Réé P/J Pg é Chp (P 3), L J T pé é q éè g p à p b y phgph p. G L P P 6, é 2011-2012, é A-C, Px (92) b : M : P éè L é pé L L Sy V b N bê R p jx é 2012 CLEMI 1

C p - éé? L é gb ffé à p 240 jx é (422 é), 390 ég (576 é) 244 yé (391 é) éé pb 2011 j 2012. Chq é hq j bj p CLEMI. L x q ppé éé éé OCCE. L hè ép féq é à j é. L CLEMI ff p é p xpé q j f éb. L. L p x g gé. If pq V pz p (p.fy@.g) ; yé g, k pb. V pz ég ééhg.g, à bq «P éè» p «Jx yé». C jx é p éé pbé wb. Fhz z- égé! L R p jx yé É 2012 - É CLEMI C g é f Mè É 391 b, Vg 75015 P Té : 01 53 68 71 00 Fx : 01 42 50 16 82 Mè : @.g hp://www..g D pb : F R Ré : Éè é() jx Cp, gph géé : P Fy C H L é jx : Thy L, P Fy, C H, Mj L, CLEMI, q N R, F Hy, Pk Mg Ib C OCCE. É,,, ff : Thy L, Mj L, Sph M R à p C pf CLEMI M pg : Gph, A Ch ISBN : 978-2-240-90081-4 Ip : J P Ip 11 B Sébp, CS 70004 F 75036 P x 01 Ipé éb 2012 j É N hx pp 10 é L R p jx yé. L CLEMI y éèb p q 10 épô péggq pbé fé. C épô p yé p É. E ff, hq hé, gé, é CLEMI q é p q pz x. V z É p q p x é x jx ég x jx yé. P é 2011/2012, j j éé à é pé, à fè à Sy. D é, éé p éè bé x q y. Ef, f œ q é «à è». O, L R p jx yé p î q éè, é(), (), q, phgph, pè, é éé. V ê p p. U pp p b pb à 24 S p é é ( 2013). L 2011/2012 jx yé x! À ég é! B, F R, CLEMI Cp œ «Pè- é» g. D bî p pp... N fbqé bî q y pè. N pé g p q g p. T p é. N bh p q ù bî. L pè bî é p, hé b : é bî. L xè é é : é bî f g g p bh. L è é b, é éé pp pp pè. C é è! Mh, Sh, P, Jy (CM1) Pè- Q - q f? O ff pè q f. Pq? P Pp Pè q 6. C z- f? O pè? C q é é pè à p q é. O é, pp V à P. Sh, Aï (CE2) L P pp 17, 2012, é p L M, Dph (25) A : F V p P C F é pbq, fxé p b p P C g è j x pf é q p ff. Sx épp P éb g p, p q pé q j x péggq fb y xé, h pè P à É L R p jx yé g. C : Phpp Pg Té : 04 73 17 18 30 phpp.pg@f. www.f. b : L OCCE (Off C Cpé à É) féè 50 000 pé. L pé éè é y, pb. L é j pp pégé pé, é x é é p p péh jx éq é à yé pb. D pé, éè pb géé ép h b. E pp pq péggq : pé, é èg, g pj,,, gp, p, j é. C : OCCE - 101 b, Rgh - 75016 PARIS Té : 01 44 14 93 30 www..p - f@.p B f,? Rz- à bq «P éè» CLEMI Lz D N éè, gz bg f yé CONCOURS NATIONAL jx yé É - Cèg - Lyé - A éb gé p : L p j p é 12-25 U 2 ph : 1) U hq é à jx «pp» bg f 2) T jx «pp», bg f éé p ég é, pp : 8 000 px é éq phgphq U fh- pé p hq j pp www.j-.g 2 CLEMI R p jx é 2012

À L ÉCOLE T Q q p p hq j b f é? P, w, égg, p é, ff. L w Exf!!! V z! M pz qq q : q f jé? P, CM2A pé q. Iw : Pq ê-? L : J gé p 20. J hg é j j é, p p pf. Dp b p ê-? Ç f 14. [ ] Q f- p jé? Chq j, j pép f q g à à é x q à. J f b, j pp p é, j j -, j g éè q f bê. J g f j èg, j px y -. J éè. Q f-? J ç j. J pép p J pép. [ ] Az- pbé? J pb q p à é, éé x. Q z- p q z-? C q j p g é q p b à é. C q j p g éè. Chf 21, 2012, é éé pbq, P 14 (75) Iw Sy 100 % Nff : q g é? Sy : L g q bp f. C p pp jx, h x f. L é h q ff. C f à gé ( éè Nffè é p!). Pq - h ê j f? P q j ê g f. E é jx, ç q x. D p, f p p g jé. [ ] P E Y V 100 % Nff - L P Vx é 14, fé 2012, é Nffè (34) M î M î pô g, b yx. E éè q f, q Nh f p q E b. E h b x q. E p bz, p h p Në p Në. À pq éé, b fé î à é à é. Ef, j î è à p, b, à By à P, é ; hq, f gû! A, pé p -ê CM1B L K 12, fé 2012, é R-R B, Chpgy--M (94) L éqp g B.D. P CE2 T p-ê p,, é, b p x ffé é. D, pf,. M y x q p é é. N pp x î p q q p. [ ] N pé q. [ ] Ag Q ô é? M f yg é. [ ] A q z-? L I y fè q j bp,, E. E b pé q j é,. A, 9 L,, «bébé». O pp «bébé», «bébé» p, j b ç. Rh, 6 J. L fè, é bg,. L P Sw 25, j. 2012, hôp A- T, P 12 (75) L Lp éé 21, b 2011, é L-Chê-V, Lp (34) Eqê : é é JM g 1, pb 2011, é J-M, Oy (94) D : A, 8 T, 11 J ff, b p b. [ ] Q f? P f é (g ), f C.A.P. [ ] Q j z-? J. Cb h f- p j? J 7h p j. Az-? O, j b. Az- g à x éè é? O. D y pb, z- jz p pp p. R p jx é 2012 CLEMI 3

E L O C À L É è é f P è x, y,! L g p E x p, é. é p jx p b Th p q U, éè é. I D pp Th. Pq? P q pé é q ù hb. S è ffé ô. I hb g hg p q q ép p. I p à é, p b. M é jg f é à. I ppé bj q p f p pé : jgé q b, x. I ê f é è pé à. N, pp p é gfq! P éé, à jg b. C é ô. I é, j, q p p Th L hx hâ, j hx hé. E bh, yx, E g b fé, j b b. M Ax hx j, p. S p, p g, p g, h g. Jh S yx, j. E z bz, bh, b f, g, hx b p b. Lÿ b,. E p. E p b b. E è g. Mh [...] N h Q éé Lé, j y q j b, q é. J é. Apè qq, j ép p p. L p é 4h : à Cb, M. J p xè à 19h Bx. J é à f hx. J q p p j é à é j p q Fç q p q j p. Ç, j à éé. Pf, j p à pé g Tg. J p x f q è q p jé g 14 h. M, ç é p f. Bj 24, éb 2011, é J-M, Syx (16) 4 Gë L C bh 9, éb 2011, é Gg (57) R q p x ê. L J é 3, j 2012, é P. Kg, L Q--B (94) L éè. [ ] L éè pé î f p é à è Ay Wh. [ ] L (CE1) L pg yè L CE1A C p f q py. [ ] N é x q p. N h q é. L Pp A : Ug (CM2) L Ob 1, 2012, é Gé, D (59) L J CM1 j 2012, é MBh, M-B (93) L éè (2011-2012) L ff x éè q é, h, p égé [ ] Ig : Ax, P, M Rphë L C bh 9, éb 2011, é éé Gg (57) CLEMI R p jx é 2012

ACTUALITÉS E F À é pé, pp y xp q éq. U f gq ég : ff Mh. L é pé [ ] V ppx ( p) pp é : N Skzy gg p gâ ; b pô p ; g f q p f. Fç H (PS) ég g hx p f p p hx ; h pô p ég p h. M L P (FN) péfé Fç x ég p, g,. Fç By (MD) p ff gh-, p é x p. Dq Vp (Répbq S) Nh Ah (L Oè) J-L Méh (F Gh) - p x ; - g pô p p h ; - h bf. L É Apè 19, 2012, é éé Apè, P 17 (75) S j é Pé() J p f ég f. J j p (x q) p Në p f ( q p pf x). J p hôpx. J f q y x x. J b px g. J b f g. [ ] V,, z Q ph Pé? Zéphy 29, 2012, ZEP S-Yz--S, Céz (33) N é [ ] M é. [ ] O pp. O p Pé. O é. M y p j-à. O bî pè y qq q pp. Apè ggé pé, Pé F. M L é A à Z V, x «V,, p q». Ché «V, é». Bh «V, é». Oé «V, é, h p p». Ak «V, qq Pé». My «V,». Sh À B 3, 2012, é L-B, P 11 (75) «V,». Ak «V, p q é». A C CE2/CM1 M B Ph 20 2012 gp Bhw (67) E- p,? [ ] D py, g p p p h pé. (L) [ ] C p, p pp. (Ax) [ ] L Ob 1, 2012, é p Gé, D (59) L Pé, h p q p. M O pp. I y q p j, q p é yé, q p é hôpx, q p g,. Eb, f g. Sy Q x CP : ç à q pé épbq? L If É P-Ng 11, j 2012, é P-Ng, Vgy (88) Aff Mh L 20.03.2012, à T, é : J p p pq f. Q p, q g. C f-à, p. U, j p q. J j f. J p j px p à f q j p. P à p ; é f. P f. L P gz C 47, 2012, é D-C, Mp (34) L pé pp L T Mb éé é : Mh Mh, 23, Fç g gé. I f 7 : 3, pf 3 f. Mh Mh é à A Qï ( hf é B L). I p éjà fppé œ é fâhé è. I éé é gâ à è à. [ ] L CM1 M Rg, 6. Ph 23 2012, gp Bhw (67) R p jx é 2012 CLEMI 5

ACTUALITÉS D Cf g é ; pp b, p é ; «Igé» b. C hè éhpp p x j é. L g Afgh C g -- é? C g q OTAN è gé. E éé éhé p p OTAN, 11 pb 2001. Apè, gp A-Qï b hf é O B L éé ppx É- U é. Q f g Afgh? L OTAN f j 1 p g. L F, Ry-U É-U f g p ép. Q b? C gp q q p à p xp p f, p j b. Q g f--? L f OTAN 2014 M g p f p. L f fgh éé pp. B Fç E 10 g, 75 fç b. A égé p Ax, M Mhé L Œ É 11, p. 2011, é Féx-Ry, M--Oèz (26) E Afgh, éè pé M 17 2012, N Afgh, 150 éè b pé. J pè, x ê. V 20, qq- x à hôp é g. P q p py g, p q b p q f à é, p. Tb : p b p p () g è. A.S. / L.C. / L.T. / G.F. L P F 393, 2012, é éé Sz (74) Sy [ ] Dp qq, Sy pgé x p : «b» ég y ôé é Bh E-A. S é f p 6000 p éb hé y pq bé p x bp f! L É Apè 19 2012, é éé Apè, P 17 (75) E Sy E Sy, y ég Bh E-A p g q hb p. I y p bb. Dx j p p qê, pp Éh B W D. [ ] Éh B éé hé p bb H. E é pêhé p à. M f, éé éé é F, y. C è gx q f, p q qé p ég q p Sy. Kwh, CM2 C M 2, 2012, é éé C A B, P 19 (75) L Igé C, q. I : «B», C «A». S, : «M!» Mï Ak P Égyp H Mbk p g, 11 fé, à f. L 28 b 2011, Égyp éé ppé à p pé. L f h ppé y p h p f. E 17 p é. E, Égyp hx. U f q pp Of Zk : «N è hx ê à pp x é». E pp p pè f à é. M.M. / H.C. L P F 379, éb 2011, é éé Sz (74) 11 Spb 2001 N f p q ç f 10 q x W T C, à Mh (Nw Yk) ff. Ç pé é. À 8H46, 11 pb, p. L hb p q g. À 9h03, é. hb p, b. L x ff p p pè h. À 9h37, p Pg*. qq p, éé q hp Py. I y q, h é. C éé p O B L** -éqp ( gp A Qï). b, 2763 à Nw Yk 189 à Whg. C éè éé é p éép à. E Lé * L Pg b ép Déf ( éé) x É-U? à f (pyg à 5 g). ** B L hg A Qï, gp. Dp 2001, é h p hhé. é é Pk, 1 M 2011. L P béé 7, éb 2011, é Gg-C, Gb (38) L J T 15, j 2012, é R-Chp, P 3 (75) 6 CLEMI R p jx é 2012

ACTUALITÉS D D ph Jp, à p gby, p p, hz j è éé q qé p. Jp : éjà L Fkh, y éjà, p g g ph q, p g ph é p Thby. 341 000 p j gé fy pq éé pé, à. E 3300 p pé p, q q q p é p. À ph, bâ é. I pbb h f. T f. D p hé p ph (Myg, Iw, Fkh) g éb, q é jp h éb f. L é p, p xê g p h. L Jp j b. G Lé L Z Mg 5, 2012, é p Chbg (19) L Jp : 8 pè [...] D Jp g? Mgé x pé à, 23 h Fkh. D bx j 13 à 27 y ppé, û g p q p p b. O «è» x éè é p p. D é éé éé, é x é, ég ég p égé. L Jp - éé? I gx p gé. L P B éb 2011, é éé B, Th (68) L L, p bp, p j b q p. T b qé é. N, p p xgè p p. [ ] Q - q? O p p q É ép p g gg p z. O q É. M pbè, q É q py f, p à py. A, pyé p p bh. [ ] P py p b, p b p h. O, pé, p. D p, y p q f, y p p g hôg. C : L É p b f f x p. I y g âg ép à p q p p gp. M x. N : E f,, p ffé q y. N, p é ; q g. L g j f bq p q p û Gè. O p. E, p à g à p, ê p p j. [ ] N C L P béé 7, éb 2011, é Gg-C, Gb (38) Rgby, f L gby p è phyq. L x é 10 éé bé pé. L P B é. 2011 é éé B, Th (68) M. L p gby [ ] L p gby é û à b 2011. E N-Zé. L Fç b x éf p f A Bk, éqp N-Zé. Dp x, A Bk ph p. Apè h gfq, F p p p (8 à 9). N f éé. N é j éqp F p p. C ép q h jé é p é, q qq h é y, q j è b jé f p gg bg éé. À q «- éé à pé?», L pp x. U p ép q q Fç Th D, j MRC (b gby Mp) é é b ppé à f. E, q z- à j pè éf f, éz M Lè î? É, L, M, Pp L P Gz C 46, éb 2011, é D-C, Mp (34) R p jx é 2012 CLEMI 7

b V SO É T É I C L Q - q? L, b. Q è, p p f g. L è, p, p q p f h g q g. Sh, é, è é pb, p? D. x f F, q éjà ç f éj, p x j M, j p q h éh x, p q ç f hg. Cé L f q [ ] O p f f p Uf. D f, f q è, hp,, f q, q. E ê f q à g. O q h à é, j, j E pé p q. E béé Uf D : Pq y py ù f? Jf : P q f p, f q f gg p p g. C. O : L ç p à f. Q y p z, f q f. [ ] R : E- q j? Jf : M p jx. T g j f bî g, bî ç p ê. T, p q, p. I jx, j bp b. M, j, p bp. E C : E- q q à é? O : C, éjà x p à é, pqé q F x q f F à é. I y p f q gégph, q q xz q z à é. Mh : E- q p, g q p x? Jf : Là, ç ép. Cx q x hp géé h p q x p, y q ph. C p ç q g p. O f,. L Éh...é 15, fé 2012, é éé J-S, Mp (34) 8 L, q bgé. P xp, q bgé à é. Fb L bg, p b p q ç f p ç f œ p g. Sh L, q bg q h. O p f. L h,. S ê à, p h, p à. Eh U p p, û pg, h,, ç f. L, ç p p éf. Ab [ ] E- q p à é f? O, p q q, q gg, q. L L P J Cx éb 2011, é J-C, Bèg (33) Ê hpé Q hpé, p p j à éé. P xp, béq p p. S, p p q î p g. D, p p q x, p y p. L Cp f H-W 2, 2012, é H-W, Vx--V (69) L œ à é Céz! L CE2-CM2 éé pp é à pg h œ. P q éè, é p p gp p pé pj : y p q b ( bî, pâ hygè à ). L œ p f fé p q éé é [ ] CE2/CM2 Céz Zéphy 28, j 2012, ZEP S-Yz--S, Céz (33) L pè Bp g -b p z g p py h x p f. I y p g q, q f, f f, q pf è. C f œ. I f L L à Rë, L J 26,. 2011, é L, Dkq (59) Lé q f 1, éb 2011, é éé Lé-Gb, Dx (28) CLEMI R p jx é 2012

À L ÉCOLE Sp Pq p,, gby, é j x pé p p p j éqp. L h Lç/Ly J é à h fb : Vé Lç Fb Oypq Ly. [ ] Pp, fè é à p «J» -à- b b. J p, é p h fb q j. Q Ly é fb, hé. A, q Lç é gé. [ ] P h, j Ly f p f. P xp, à, Ly b gg Lç p p q p b. [ ] L b pé x f p Lç f p Ly. C q f 2 : 0 p Ly. I y p f b y. O p q b é p Ly. Q p, é éç. U f é b, hff p h h q p Lç p. [ ] N é ê Lç b jé. M, é p h [ ] C é p b j! Jééy L J é 15, j 2012, é p pbq, S-E--B (85) V : [ ] O f jx : p p. I y p ê p p p p p. Ax Dép : f p jq à f p. Nëy C é g p q p, bg. E ç f p p q j p q j b. M p âhé. My [ ] Rz : p f, à q p, p. M p f p pè hg p. E p f. Gb A! 1, fé 2012, é P, Chy--R (94) L q yp 2012 Q - q yp à A Ch? C -jé éé p. L f ê gpé y ffé ép. I f f pf pb p pp p à. [ ] Oy Ch, éè CE2 : «J q j p. O y p q gg. A q 2è, é j!» Chp, éè CM2 : «J é b é. J jb q b.» Ty Spp, éè CM2 : «C q p gêé, p f p ggé T-h, p.» Iw éé p M Jypq Oyp Chf 21, 2012, é éé pbq, P 14 (75) D, Né CM2 Ph 26 2012, gp Bhw (67) EPS Rgby : p! L CE2/CM1 f p E.P.S. L fg yb J 1 éb, p fg E.P.S S y fg à 4 2, ç pp f p, é p q f éqb. [ ] Sh S O f fg. L p p p q p p, p ég, p, p p p. Ibh Mf [ ] L p,, j p éqb : g bj éqb. I Ah L Rz 7, é. 2011, é N L Rz, Ly (69) «J p! J y q é, f f p p j ç!» E «J q j b fgé pè é gby!» Mx «L j, f, ( à py p) M, î S P Rgby. J, f qè é b!!!! O pp à f pqg, éhffé p f h x éqp p q b.» Zé L P Cx 8, j 2012, é Bgx (86) L gby p L p CM2 L P é P 1, éb 2011, é éé P, P (07) D, Cé Zé / CM2 L J é 1, j. 2012, é P Kg, L-Q--B (94) R p jx é 2012 CLEMI 9

L p E L O C É N ê b À L f, x à b L é é p. C! U à é! [ ] U j,, A b L. I é : «L, y h!!!». A éb, L y q é bg. M q, b h. E b bg, éè g. E û p. Apè, p ph q p b gâ. O p é. P-ê q f q pé p p. P-ê q h h q éfg. P-ê q L é hz b! C q, q h é x. O p q bô, b Lé O âh, h b é 2012 b é! L CP CE1 M. P L J Sé 9, fé 2012, é éé V Hg, Dy (50) N ég ph D ég ph. [...] L ph b à p bâ ; p x h f (Cé). I g (T). C x p (Më). [...] Chq, à g f (Bbé), p p p q pq p (L) h, p b (R). L ph f p f (L). I p f pb, bébé ph (L A). P, Ly L ppé ph hz x p p. L K 75, b 2011, é Mgx (33) 10 L 5 éb, éégé é é p h p p b pp gé Bî. Và q h : L P Lé 3, éb 2011, é Lé-Lgg, By (93) N p bê L éè CP C L é à hh p bê q hb é. D qê, ppé éé g ffé yp. [ ] E b g, é q gp. I hb pè b,, f p p. I gpé q pè- è q f p h. E h, h. Apè hh gz ppé p, pp q g f p f p q pf, œf g ( ) : (pyphg). Q g, pç q p g q p : âg, p q j g. L é pg ép pé. C p (q p è p) p q p. [ ] L éè CP L P Eqy 57, pb 2011, é A. Lp, Eqy-N-D (14) L P J C éb 2011, é J-C, Bèg (33) CLEMI R p jx é 2012 D x L ég hbè P : 20 g - T : 14 E p jq à 11 œf. [...] L P : 100 g - T : 25 - L p 2 3 é 3 à 5 œf. L éè é Ax. L g L h pph L h f, h, ù x p à fg. P à h, é à fbq g Yk Cèg. S, à b pq, bâ, éé éb ff g. N fbqé b g p p, b f ï g bé, Dp, p b ég b, ég hbè, g-gg, x, p. Mê é pgé bg. L Éh G 8, 2012, RPI G, Ax (64)

ART & CULTURE Cé L b, q! L j éph pg h pp, pé pg h. Séq é. L G b [ ] L G b. C x f x g ffé q b. E q gp f gg, p b p. À épq, f gç ég p. P xp, à é, y f î gç î. M, y f q é égé gç q é p g p g q x. C f hf x b b x. L CP/CE1 N é f : L G b A Chb Mh Sg. «[ ] J b é p q y x p : Lg V. C é p bg P Gb.» J «L g b, q è b qq. Apè, p bgé h b.» Lï «[ ] À, é f g P Gb, pq à V.» Bî «J b é q P Gb : «À y, q x!» T L CE2 L P g f 259, b 2011, é p S-O-L-P (14) J Dj ç x É-U J Dj, 24 fé à L Ag, ç O f Th A. L è J Dj ç é U g, f q f è, pg Ax Ly. I f f à è : B N, OSS 117, 2, 99 f, C-qê L fè I é ê g é. P éj à é, é é. P, q é U g, f, à q è é é. J Dj p é p f. A, à ffh g é f : L fè. [ ] L É Apè 0, 12 2012, é Apè, P 17 (75) T T à g pg b é. L BD pp Hgé. A éb f, Hgé péé f p T. I éé p p é S Spbg q f f. C h j p q b b b. I hè é x h à p q px. T é g qê p é b q pp L. C yb ù f p Hk q whky. I ê fé à p q q b Rkh g. L f éé è é g yhè, p ph b é. N bp é f, b p q y bp h. [ ] L éè CM1A Ch T 1, j 2012, é M-Ch B, Vy--S (94) L é [ ] N é é f : b J-Fç Lg. D h pgé ù y hâ, j f, fê ç p q à é b p q p A y pg f = «Tp» ( p) ; pg p f ê p p p : «Pf» (p f) «Rf» (q f f p p). [ ] L J CE2A 2, 2012, é éé P, Chy--R (94) D: Mgx Ihb L If Pp 2, fé 2012, é éé P, Chy--R (94) D : Sh R p jx é 2012 CLEMI 11

ART E R U T L U C & L J G L ff : Q z- p j h M L? B û, j hx, hb.», è Aêz bg! Tz, à «b q p éè, pz p M. D V. œ g,, J f P é, p. hpg? J p é é hx è? D, gfq. p Péféz- g b? J hx q? Où péféz- èh? L ê q pyg è b? Ç f 38 50. J bé, z- f à? Ç f 50 p. J 306 Q L, è ég. V z é 4 j. A. Ah Lé My Réépg 44, 2012, é H, Ab (60) L L A à é A pb, CM1/CM2 é L A. C q f éé œ : p. S phgph p. N-U. I Lg f é f î Ré q fé f p. [ ] N yé à pq. [...] D, p ppî g, pg,, p Lg f pè é. N é p éé p œ p é. U œ : g b. A j, y p L A à é. H, ph! L K 75, b 2011, é Mgx (33) 12 À è P K b Zh Gb, é pp bx é h pé. P é à è P K, b : 1 -f bh 15x11 1 y HB 1 bî f p y 1 f à p f [ ] É y HB pé p. Chq h péé. Rp f. Ch 3 4 f h. C p é hg. Rp f à p y. L éè CPB R p : H M E, bé p M N b L. N yé p à è M. D b, p g f pp p f f h x. Apè, é h p f pg. E épé f pp L pé à K L P J Py 2 11, b 2011, é Py 2, M (13) L P B 2012, é B, Th (68) R b é Dp é, q pq jx éé. E pp R F. E p p [.] N é Chq j pp à! [ ] L é pyg V Ggh b. Lq, p q ff pyg. Nw Thé C. (CE2) L C Eq 9, 2012, é éé Eq-G, M (13) Ax C (1898 1976) C p é. I éé «b», bg f é p «b», p fé pq ô épé. M éé p f f. C q - éé. CLEMI R p jx é 2012 L J F 9, j 2011, é p L F, Lzh (56)