Présentation à l ACC des données de deux études de Phase III sur mipomersen



Documents pareils
Alemtuzumab (Lemtrada * ) réduit significativement les rechutes dans la sclérose en plaques comparé à l interféron Bêta-1a dans une étude de Phase III

EVALUATION DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ ANALYSE MÉDICO-ÉCONOMIQUE. Efficacité et efficience des hypolipémiants Une analyse centrée sur les statines

Description Synthétique des Principaux Termes et Conditions de l Offre

Succès de l introduction en bourse de Cardio3 BioSciences :

MISSION PARTENARIALE IMMUNOLOGIE - VACCINATION & INFECTIOLOGIE A l occasion de BIOPHARM AMERICA 2015 BOSTON, ETATS-UNIS 14 au 18 septembre 2015

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC.

Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express

L EMEA accepte d évaluer la demande d autorisation de mise sur le marché de la LENALIDOMIDE

Gemalto annonce le dépôt d une offre publique d achat entièrement en numéraire sur Wavecom

1 milliard $ cadre Corporation. Reçus de souscription. presse. de souscription. une action. 250 millions $ de. Facilité de crédit.


Ordonnance collective

Primeurs en cardiologie I

Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions

23. Interprétation clinique des mesures de l effet traitement

Assurance maladie grave

Marche à suivre pour importer votre base de données Guide santé CV MC ) (Réservé à l usage de Clinemetrica)

Mise en œuvre d un contrat de liquidité Fin de la période de stabilisation

Cellectis présente ses résultats financiers pour le premier trimestre 2015

L INSUFFISANCE CARDIAQUE

Ce document ne doit pas être publié, distribué ou diffusé, directement ou indirectement aux Etats-Unis, au Canada, en Australie ou au Japon.

Document d orientation sur les allégations issues d essais de non-infériorité

GTT annonce un excellent premier semestre 2014 avec un résultat net en hausse de 18 % Confirmation des objectifs 2014

NE PAS DISTRIBUER LE PRÉSENT COMMUNIQUÉ AUX AGENCES DE TRANSMISSION AMÉRICAINES ET NE PAS LE DIFFUSER AUX ÉTATS-UNIS

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

ACTUALITES THERAPEUTIQUES. Dr Sophie PITTION (CHU Nancy) Metz, le 2 Juin 2012

Diabète et risque cardiovasculaire: Le syndrome métabolique en question

Retour à la croissance

Le Comité Scientifique a traité les questions suivantes : «Association reconnue d utilité publique» - 1 -

Succès de l introduction en bourse de Tarkett

Ensemble, soutenons la recherche française dans le domaine des maladies cardiovasculaires. Té léphone :

Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale

Syndromes coronaires aigus

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

TELUS Corporation. Programme de vente pour actionnaires détenant 99 actions ordinaires ou moins le 16 septembre Brochure d information

MONCEAU FLEURS EMET UN EMPRUNT OBLIGATAIRE 8% PAR AN A TAUX FIXE - DUREE 5 ANS EMPRUNT OUVERT A TOUS

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

Diminution de l endettement net consolidé de 8 % sur le semestre

Le 8 mai Bonjour,

Ce communiqué ne doit pas être publié, distribué ou diffusé aux Etats-Unis d Amérique, au Canada, en Australie ou au Japon.

COMMUNIQUE DE PRESSE

Ischémie myocardique silencieuse (IMS) et Diabète.

Le VIH et votre cœur

Programme spécial PNUD/FNUAP/OMS/Banque mondiale de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine (HRP)

Stratégies d options Guide pratique

Fonds communs de placement de la HSBC Notice annuelle

Le VIH et votre apparence physique

27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013

Cellnovo lance son introduction en bourse sur le marché réglementé d Euronext à Paris

Politique d'exécution des ordres (Politique de meilleure exécution) Best Execution Policy. CapitalatWork SA CapitalatWork Foyer Group SA

Prise de position sur les biosimilaires. Résumé

Bourses de mobilité pour doctorantes et doctorants Doc.Mobility

Document d information dans le cadre de l installation d un cyclotron. à Saint-Louis

Nouveaux Anti-thrombotiques. Prof. Emmanuel OGER Pharmacovigilance Pharmaco-épidémiologie Faculté de Médecine Université de Rennes 1

Montréal, 24 mars David Levine Président et chef de la direction DL Strategic Consulting. DL Consulting Strategies in Healthcare

Sopra Group communique sur l'incidence comptable de la distribution exceptionnelle en numéraire et de la distribution des actions Axway Software

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

Bourse d études de l Ontario pour les étudiants sourds fréquentant un établissement postsecondaire à l extérieur du Canada

COLLÈGE O'SULLIVAN GUIDE POUR ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX

DEFISCALISER SON ISF EN FAVEUR DE LA RECHERCHE MEDICALE, C EST POSSIBLE!

Rapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa

Système cardiovasculaire - CV CV111 CV110. aliskirène Rasilez

Transgene : résultats annuels 2013 et point sur l avancée des produits

Nouvelles lignes directrices sur les lipides mieux cibler pour mieux traiter

Galenica: 2015 augmentation du bénéfice attendue pour la 20 e fois consécutive

Pharmacovigilance des nouveaux anticoagulants oraux

Projet d acquisition d Aciex Therapeutics, Inc.

Mise à disposition du rapport financier annuel 2014 Point sur l activité du 1 er trimestre 2015

Communiqué de presse. Merck Serono. 18 septembre 2008

CaRMS en ligne Guide d aide pour les candidats Connexion à la plateforme CaRMS en ligne et remplir votre candidature

Deux nouveaux anticoagulants oraux : Dabigatran et Rivaroxaban

Large succès de l introduction en bourse de Genomic Vision sur Euronext à Paris qui lève 23,0 M

INTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010

NOTE D OPÉRATION mise à la disposition du public à l occasion :

Siemens fournit 150 éoliennes pour le plus vaste projet éolien offshore des Pays-Bas

Activité des programmes de médicaments

RÉSULTATS 2013 Excellente année de croissance profitable : chiffre d affaires et EBITDA ajusté historiques

Le RIVAROXABAN (XARELTO ) dans l embolie pulmonaire

Distribution de dividendes dans le cadre de l offre publique d échange

UFF PRESENTE UFF OBLICONTEXT 2021, NOUVEAU FONDS A ECHEANCE D OBLIGATIONS INTERNATIONALES, en partenariat avec La Française AM

Vu les faits et les arguments soumis par IFE au soutien de la demande, notamment :

Communiqué. Abbott présente à Santé Canada une demande d homologation d HUMIRA pour le traitement du psoriasis POUR PUBLICATION IMMÉDIATE

CANADA INC. FRANCO-NEVADA CORPORATION

Programme des Sociétés de capital de démarrage

LETTRE D ENVOI POUR LES PORTEURS D ACTIONS DE HOMBURG INVEST INC.

Le dropéridol n est pas un traitement à considérer pour le traitement de la migraine à l urgence

Assistance-voyage mondiale et service de conseils-santé

Les Jeudis de l'europe

FIP AMUNDI FRANCE DEVELOPPEMENT 2014 investira dans des PME industrielles, commerciales ou de services présentant les caractéristiques suivantes :

Intact Corporation financière annonce ses résultats du deuxième trimestre

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

FIP Axe Croissance. FIP Axe Croissance investira dans des PME industrielles, commerciales ou de services présentant les caractéristiques suivantes :

Farzin Beygui Institut de Cardiologie CHU Pitié-Salpêtrière Paris, France. Probability of cardiovascular events. Mortalité CV

«Boire un verre de vin par jour augmente la longévité.»

CA Oblig Immo (Janv. 2014)

ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE DECLARATION D HELSINKI Principes éthiques applicables à la recherche médicale impliquant des êtres humains

ntred 2007 Résultats de l étude Description des personnes diabétiques

Acquisition visant à renforcer significativement notre position dans le secteur des produits de santé grand public

Transcription:

COMMUNIQUE DE PRESSE Sanofi-aventis Genzyme ISIS Contact Media : Contact Media : Contact Media : Marisol Péron Erin Emlock Amy Blackley, Ph.D. +33 1 53 77 45 02 (617) 768-6923 (760) 603-2772 Contact Investisseurs : Contact Investisseurs : Contact Investisseurs : Sébastien Martel Leah Monteiro Kristina Lemonidis +33 1 53 77 45 45 (617) 768-6602 (760) 603-2490 Présentation à l ACC des données de deux études de Phase III sur mipomersen - L étude menée chez des patients atteints d hypercholestérolémie familiale sévère atteint son objectif principal avec une réduction de 36 % du taux de LDL-cholestérol - Paris, France, Cambridge, Massachussetts et Carlsbad, Californie - Le 5 avril 2011 Genzyme (NASDAQ: GENZ), une filiale du Groupe sanofi-aventis (EURONEXT: SAN et NYSE: SNY), et Isis Pharmaceuticals Inc. (NASDAQ: ISIS) annoncent aujourd hui que les données de deux études de Phase III sur mipomersen administré à des patients présentant une hypercholestérolémie, en complément d un traitement hypolipidémiant, ont été présentées à la 60 ème séance scientifique annuelle de l American College of Cardiology. Dans le cadre de l étude menée chez des patients atteints d hypercholestérolémie familiale hétérozygote sévère, mipomersen a réduit le LDL-cholestérol de 36 %, contre une augmentation de 13 % pour le placebo (p<0,001) et atteint ce faisant son critère d évaluation principal. Cette étude, dont les résultats ont été présentés aujourd hui par le Dr Jean-Claude Tardif de l Institut de cardiologie de Montréal (Canada), a également atteint ses critères d évaluation secondaires. Les événements indésirables les plus fréquents ont été des réactions au site d injection, des symptômes pseudo-grippaux et des élévations des transaminases hépatiques, comme dans le cadre des études antérieures. «Le potentiel de mipomersen dans cette catégorie de patients est réellement enthousiasmant, tant le besoin en nouvelles options thérapeutiques est criant», a déclaré Paula Soteropoulos, Vice-Présidente et Directrice Générale de l activité Cardiovasculaire de Genzyme. «Nous sommes bien décidés à poursuivre le développement et la commercialisation de mipomersen pour pouvoir fournir ce traitement ciblé unique à ces patients et pallier les insuffisances des traitements actuels.» Cette étude en double aveugle, contrôlée par placebo, a inclus 58 patients atteints d hypercholestérolémie familiale hétérozygote sévère, déjà sous hypolipidémiants à la dose maximale tolérée. L hypercholestérolémie familiale hétérozygote sévère était définie par un taux de LDL-cholestérol 300 mg/dl ou par un taux de LDL-cholestérol 200 mg/dl associé à une coronaropathie ou d autres formes de maladie athérosclérotique. Les patients ont été randomisés selon un rapport 2/1 pour recevoir une injection sous cutanée auto-administrée de 200 mg de mipomersen ou de placebo, une fois par semaine pendant 26 semaines. Cette étude a été conduite dans 26 centres cliniques en Amérique du Nord, en Europe et en Afrique du Sud.

Au début de l étude, le taux moyen de LDL-cholestérol des patients traités par mipomersen s établissait à 276 mg/dl. A la fin de l étude, leur taux moyen de LDL-cholestérol était de 175 mg/dl, soit une réduction moyenne de 101 mg/dl (36 %). Les réductions observées pendant l étude se sont ajoutées à celles obtenues grâce au traitement hypolipidémiant de fond à la dose maximale tolérée que recevaient déjà les patients. D autres réductions des lipides athérogènes ont été observées chez les patients traités par mipomersen : une réduction de 36 % du taux d apolipoprotéine B (apo-b), contre une augmentation de 11 % pour le placebo ; une réduction de 33 % du taux de lipoprotéine a (Lp(a)), contre 1 % pour le placebo ; une réduction de 34 % du cholestérol non-hdl, contre une augmentation de 14 % pour le placebo et enfin, une réduction de 28 % du cholestérol total, contre une augmentation de 11 % pour le placebo (p<0,001 pour l ensemble des valeurs). Les résultats de l étude reposent sur une analyse en intention de traiter. Sur les 39 patients traités par mipomersen, 27 ont terminé le traitement, contre 18 des 19 patients traités par placebo. Huit abandons de traitement dans le groupe mipomersen étaient liés à des effets indésirables, comparables d une manière générale à ceux des études antérieures. L abandon de traitement observé dans le groupe placebo était également lié à un effet indésirable. Les effets indésirables les plus fréquents étaient les réactions au site d injection (90 % pour mipomersen ; 32 % pour le placebo) et les symptômes pseudo-grippaux (46 % pour mipomersen ; 21 % pour le placebo.) Un décès par syndrome coronarien aigu a été recensé dans le cadre de l étude chez un patient traité par mipomersen. Les élévations des transaminases hépatiques (ALAT) observées chez les patients traités par mipomersen ont été globalement comparables à celles observées dans le cadre d études antérieures. Pour cette étude, 15 % des patients sous mipomersen ont présenté pendant le traitement des élévations persistantes des taux d ALAT supérieures à 3 fois la limite supérieure de la normale (ULN). Persistantes s entendaient d élévations consécutives à au moins une semaine d intervalle. Aucun patient n a présenté de valeurs biologiques révélatrices d un dysfonctionnement hépatique significatif et aucun cas répondant aux critères de la loi de Hy (atteintes hépatiques) n a été rapporté. D une manière générale, l augmentation des taux d ALAT semble être associée à une baisse rapide et importante du taux de LDL-cholestérol. «Il existe toujours un besoin médical important en matière de nouveaux traitements hypolipémiants pour la catégorie de patients inclus dans cette étude», a déclaré Mary McGowan, M.D., du Concord Hospital Cholesterol Treatment Center, à Concord (New Hampshire). «Il s agit de patients déjà traités par des hypolipémiants à la dose maximale tolérée qui sont encore loin d avoir atteint les objectifs cibles et restent exposés de ce fait à un risque élevé d accident cardiovasculaire. Ces patients ont besoin d un traitement hypolipémiant complémentaire et mipomersen pourrait à ce titre être une solution intéressante.» Les résultats d une étude de Phase III sur mipomersen administré à des patients atteints d hypercholestérolémie à haut risque cardiovasculaire ont également été présentés par voie de poster à l ACC. Dans cette étude, le traitement par mipomersen a permis de réduire le LDL-cholestérol (critère d évaluation principal) de 37 %, contre 5 % pour le placebo (p<0,001). Cette étude, dont les résultats ont été présentés par le Dr William Cromwell, du Presbyterian Cardiovascular Institute de Charlotte (Caroline du Nord), a également atteint ses critères d évaluation secondaires. Cette étude en double aveugle contrôlée par placebo a inclus 158 patients atteints d hypercholestérolémie (LDL-cholestérol 100 mg/dl) présentant un risque élevé de maladie coronarienne traités par une statine à la dose maximale tolérée. Les patients ont été randomisés selon un rapport 2/1 pour recevoir une injection sous-cutanée auto-administrée de 200 mg de mipomersen ou de placebo, une fois par semaine pendant 26 semaines. Au début de l étude, le taux moyen de LDL-cholestérol des patients traités par mipomersen s établissait à 123 mg/dl. A la fin de l étude, leur taux moyen de LDL-cholestérol était de 75 mg/dl, soit une réduction moyenne de 48 mg/dl (37 %). La moitié des patients traités par mipomersen ont atteint un taux de LDLcholestérol inférieur à 70 mg/dl, une cible thérapeutique importante pour les patients à haut risque. Les réductions observées pendant l étude se sont ajoutées à celles obtenues grâce au traitement de fond par statine à la dose maximale tolérée que recevaient déjà les patients. D autres réductions significatives des 2

taux d apo-b, de Lp(a), de cholestérol non HDL et de cholestérol total ont été observées chez les patients traités par mipomersen. Les résultats de l étude reposent sur une analyse en intention de traiter. Sur les 105 patients traités par mipomersen, 60 ont terminé le traitement, contre 44 des 53 patients traités par placebo. 26 abandons de traitement dans le groupe mipomersen étaient liés à des effets indésirables, comparables d une manière générale à ceux des études antérieures. Deux abandons dans le groupe placebo étaient liés à des effets indésirables. Les effets indésirables les plus fréquents étaient les réactions au site d injection et les symptômes pseudo-grippaux. Un décès par infarctus du myocarde a été recensé pendant le période de traitement de l étude chez un patient traité par placebo. Au cours du suivi posttraitement, un patient est décédé des suites d une insuffisance hépatique, toxicité du paracétamol, pneumonie et infarctus du myocarde 149 jours après avoir reçu la dernière dose de mipomersen. Les élévations des taux d ALAT observées chez les patients traités par mipomersen ont été globalement comparables à celles observées dans le cadre d études antérieures. Pour cette étude, 10 % des patients ont présenté pendant le traitement des élévations persistantes des taux d ALAT supérieures à 3 fois la limite supérieure de la normale (ULN). Persistantes s entendaient d élévations consécutives à au moins une semaine d intervalle. Des mesures effectuées par IRM ont montré une augmentation modérée de la graisse hépatique chez les patients traités par mipomersen, par rapport aux valeurs de départ et aux patients traités par placebo. D une manière générale, l augmentation des transaminases et de la graisse hépatique semblent être associée à des réductions plus conséquentes des taux de LDL-cholestérol. Ces valeurs ont retrouvé leur niveau de départ pendant la période de suivi de six mois après l arrêt du traitement, de même que l ensemble des valeurs lipidiques (LDL-C, apo-b et Lp(a)). A propos de mipomersen Premier de sa classe thérapeutique, mipomersen est un inhibiteur de la synthèse de l'apolipoprotéine B aux derniers stades de son développement. Il réduit le LDL-cholestérol en inhibant la synthèse des lipides athérogènes. Il agit en diminuant la production d apolipoprotéine B, marqueur du transporteur sérique du cholestérol et notamment du cholestérol LDL. Genzyme et Isis ont terminé les quatre études de phase 3 dont les résultats seront versés aux dossiers de demande d AMM que les entreprises entendent présenter au Etats-Unis et en Europe. Comme indiqué précédemment, l étude de Phase III du mipomersen chez des patients atteints d hypercholestérolémie familiale homozygote a atteint sont critère d évaluation principal avec une réduction de 25 % du LDLcholestérol, alors que l étude de Phase III chez des patients atteints d hypercholestérolémie familiale hétérozygote a atteint son critère d évaluation avec une réduction de 28 % du LDL-cholestérol. Genzyme prévoit de déposer une demande d AMM dans l Union européenne pour mipomersen dans le traitement de l hypercholestérolémie familiale homozygote et hétérozygote sévère dans le courant du premier semestre de cette année. Genzyme pense également déposer une demande d approbation au Etats-Unis dans l indication hypercholestérolémie familiale homozygote dans le courant du deuxième semestre 2011. A propos d Isis Pharmaceuticals Inc. Isis exploite son expertise de l ARN antisens pour découvrir et développer des médicaments innovants pour son portefeuille et celui de ses partenaires. L entreprise a commercialisé avec succès le premier médicament antisens et compte 24 médicaments en développement. Les programmes de développement d Isis sont centrés sur les maladies cardiovasculaires et métaboliques, les maladies neurodégénératives graves et le cancer. Ses partenaires développent des médicaments antisens inventés par Isis pour le traitement d un large éventail de maladies. Isis et Alnylam Pharmaceuticals détiennent conjointement Regulus Therapeutics Inc., une entreprise spécialisée dans la recherche, le développement et la commercialisation de nouvelles molécules à partir de micro-arn. Isis a également signé des innovations majeures en dehors du champ thérapeutique ayant abouti à des produits commercialisés par d autres entreprises, comme Abbott par exemple. Grâce à ses innovations dans le domaine de la recherche et du développement de médicaments basé sur la technique de l ARN antisens, Isis a conçu et déployé une stratégie en matière de brevets qui confère une solide protection à ses médicaments et technologies. Pour plus d informations sur Isis, merci de consulter le site www.isispharm.com. 3

A propos de Genzyme Genzyme, entreprise pionnière en biotechnologies, s attache à agir positivement sur la vie des patients atteints de maladies graves. Depuis sa fondation en 1981, l entreprise a développé des traitements innovants dans plusieurs domaines thérapeutiques, redonnant espoir aux patients. Genzyme est aujourd hui une société internationale qui emploie 10 000 personnes dans près de 100 pays. Ses produits et services se concentrent sur les maladies héréditaires rares, les néphropathies, l orthopédie, le cancer, les maladies immunitaires et celles liées aux transplantations d organes. L engagement de Genzyme en faveur de l innovation se poursuit aujourd hui avec un important programme de développement dans ces domaines, ainsi que dans les maladies cardiovasculaires et neurodégénératives et d autres besoins médicaux encore non pourvus. Genzyme fait partie du Groupe sanofi-aventis. A propos de sanofi-aventis Sanofi-aventis est un leader mondial de l industrie pharmaceutique qui recherche, développe et diffuse des solutions thérapeutiques pour améliorer la vie de chacun. Le Groupe est coté en bourse à Paris (EURONEXT PARIS : SAN) et à New York (NYSE : SNY). Déclarations prospectives Isis Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives concernant la collaboration entre Isis et Genzyme Corporation, ses activités financières et commerciales, ainsi que sur le développement, l activité, le potentiel thérapeutique et commercial et la tolérance de mipomersen dans le traitement de l hypercholestérolémie. Toute déclaration décrivant les objectifs, attentes, projections financières ou autres, intentions ou convictions d Isis constitue une déclaration prospective et doit par conséquent être considérée comme une déclaration à risque. Ces déclarations sont soumises à des risques et incertitudes, notamment en ce qui concerne la recherche, le développement et la commercialisation de médicaments à usage humain sûrs et efficaces et le développement d activités commerciales autour de ces médicaments. Ces déclarations comportent également des hypothèses qui, si elles ne se matérialisent pas ou se révèlent erronées, pourraient entraîner des différences significatives entre les résultats réels et les prévisions de ces déclarations prospectives. Même si ces déclarations sont l expression de la bonne foi de la direction d Isis, elles reposent sur des faits et des facteurs connus uniquement d Isis. Isis conseille aux investisseurs de ne pas placer une confiance excessive dans les déclarations prospectives formulées dans le présent document. Les risques et incertitudes inhérents aux programmes d Isis sont décrits en détail dans le rapport annuel d Isis sur le formulaire 10-K pour la période se terminant le 31décembre 2010, qui a été déposé auprès de la SEC. Des copies du rapport annuel et d autres documents sont disponibles auprès de l entreprise. Isis Pharmaceuticals est une marque déposée d Isis Pharmaceuticals, Inc. Regulus Therapeutics est une marque de commerce de Regulus Therapeutics Inc. Déclarations prospectives - Genzyme Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives, notamment des déclarations au sujet des projets et de la stratégie de Genzyme concernant mipomersen, y compris sans s y limiter des déclarations sur ses usages potentiels, les délais nécessaires à l obtention des approbations réglementaires aux Etats-Unis et en Europe et les études devant appuyer les demandes d enregistrement. Ces déclarations sont soumises à des risques et incertitudes susceptibles d entraîner des différences significatives entre les résultats réels et les prévisions de ces déclarations prospectives. Ces risques et incertitudes sont notamment les suivants : demande d études cliniques additionnelles de la part des organismes de réglementation pour appuyer la demande d enregistrement déposée en 2011 ; inaptitude de Genzyme à parvenir à un accord avec les organismes de réglementation au sujet de la conduite d étude complémentaires ; inaptitude de Genzyme à poursuivre le développement clinique et les autres efforts de développement de mipomersen ; détermination par les autorités réglementaires que le profil de tolérance de mipomersen ne permet pas son approbation pour le traitement d une partie ou de la totalité de la population ciblée ; ainsi que les risques et incertitudes décrits dans le rapport Genzyme SEC constitué selon la loi américaine Securities Exchange Act de 1934, y compris les facteurs mentionnés sous le titre Facteurs de risques ( Risks factors ) dans le rapport annuel de Genzyme sur le formulaire 10-K pour la période se terminant le 31décembre 2010. Genzyme conseille aux investisseurs de ne pas placer une confiance excessive dans les déclarations prospectives formulées dans le présent document. Ces déclarations sont valables à la date du présent document et ne font l objet d aucune obligation de mise à jour ou de rectification. Genzyme est une marque déposée de Genzyme Corporation. Tous droits réservés. Déclarations prospectives sanofi-aventis Ce communiqué contient des déclarations prospectives. Ces déclarations ne constituent pas des faits historiques. Ces déclarations comprennent des projections et des estimations ainsi que les hypothèses sur lesquelles celles-ci reposent, des déclarations portant sur des projets, des objectifs, des intentions et des attentes concernant des 4

résultats financiers, des événements, des opérations, des services futurs, le développement de produits et leur potentiel ou les performances futures. Ces déclarations prospectives peuvent souvent être identifiées par les mots «s'attendre à», «anticiper», «croire», «avoir l intention de», «estimer» ou «planifier», ainsi que par d autres termes similaires. Bien que la direction de sanofi-aventis estime que ces déclarations prospectives sont raisonnables, les investisseurs sont alertés sur le fait que ces déclarations prospectives sont soumises à de nombreux risques et incertitudes, difficilement prévisibles et généralement en dehors du contrôle de sanofi-aventis, qui peuvent impliquer que les résultats et événements effectifs réalisés diffèrent significativement de ceux qui sont exprimés, induits ou prévus dans les informations et déclarations prospectives. Ces risques et incertitudes comprennent notamment les incertitudes inhérentes à la recherche et développement, les futures données cliniques et analyses, y compris postérieures à la mise sur le marché, les décisions des autorités réglementaires, telles que la FDA ou l EMA, d approbation ou non, et à quelle date, de la demande de dépôt d un médicament, d un procédé ou d un produit biologique pour l un de ces produits candidats, ainsi que leurs décisions relatives à l étiquetage et d autres facteurs qui peuvent affecter la disponibilité ou le potentiel commercial de ces produits candidats, l absence de garantie que les produits candidats s ils sont approuvés seront un succès commercial, l approbation future et le succès commercial d alternatives thérapeutiques, la capacité du Groupe à saisir des opportunités de croissance externe ainsi que ceux qui sont développés ou identifiés dans les documents publics déposés par sanofi-aventis auprès de l'amf et de la SEC, y compris ceux énumérés dans les rubriques «Facteurs de risque» et «Déclarations prospectives» du document de référence 2010 de sanofi-aventis, qui a été déposé auprès de l AMF ainsi que dans les rubriques «Risk Factors» et «Cautionary Statement Concerning Forward-Looking Statements» du rapport annuel 2010 sur Form 20- F de sanofi-aventis, qui a été déposé auprès de la SEC. Sanofi-aventis ne prend aucun engagement de mettre à jour les informations et déclarations prospectives sous réserve de la réglementation applicable notamment les articles 223-1 et suivants du règlement général de l Autorité des marchés financiers. 5