Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS Division Enquêtes auprès des entreprises 05 - Prix 22 novembre 2011 Indice suisse des prix de la construction Enquête Online Mode d emploi pas à pas
1. Accès à la plateforme internet (Viewer SIA 451) Saisissez l adresse suivante dans votre navigateur : https://bfs.crb.ch. L application fonctionne avec les navigateurs Internet Explorer, Mozilla, Firefox, Safari et Google Chrome. Sur la page d entrée, saisissez l OID de votre entreprise et le numéro de votre branche. Ces indications figurent sur la première page du formulaire que l OFS vous a envoyé par la poste. Par un clic sur le bouton «Se connecter» vous arrivez sur la page d entrée du Viewer SIA 451. 2. Page d entrée du Viewer SIA 451 Si vous désirez compléter votre série de prix online, démarrez le Viewer SIA 451 au moyen d un clic sur le bouton «Lancez le SIA 451 Viewer» dans la partie gauche de l écran. Si vous désirez travaillez votre série de prix (fichier *.01S) avec votre propre logiciel de gestion de chantiers, vous pouvez, par un clic sur le bouton «Téléchargement du fichier SIA 451» dans la partie droite de l écran, télécharger le fichier d échange et le sauvegarder sur votre ordinateur. Après avoir complété le fichier, vous pouvez le recharger dans le Viewer SIA 451 par un clic sur le bouton «Parcourir». Saisissez ensuite vos conditions et communiquez le fichier à l OFS par un click sur le bouton «Transmettre le fichier». 2/6
3. Fenêtre «Informations importantes» Avant que le Viewer SIA 451 démarre, la fenêtre «Informations importantes» s ouvre. Elle vous donne les principales indications sur la manière d effectuer la saisie des prix (où et comment les conditions doivent-elles être saisies?, comment les fichiers doivent-ils être transmis à l OFS? comment est-ce que les fichiers déjà envoyées peuvent-ils être ouverts à nouveau et modifiés?). Ces informations peuvent aussi être consultées à partir de chacune de vos séries de prix et peuvent être imprimées. Par un clic sur le bouton «Lancez le SI A 451 Viewer», le viewer SIA 451 démarre. 4. Viewer SIA 451 Dans le viewer SIA 451, vous trouvez sur la partie gauche de l écran dans le registre «Mon projet» sous «Office fédéral de la statistique» les séries de prix que votre entreprise doit compléter pour l OFS. Les séries de prix s ouvrent par un clic. La série de prix ouverte s affiche sur la partie droite du Viewer SIA 451. Les différents domaines («Informations sur le relevé des prix de la construction», un ou plusieurs chapitres CAN et, tout en bas, les «conditions» peuvent être ouverts et aussi ensuite refermés par un clic. 3/6
5. Les différents domaines Dans le domaine «Informations sur le relevé des prix de la construction», nous vous remercions de compléter les informations demandées sur l ouvrage dont proviennent les prix communiqués (emplacement, montant et date du contrat). Chaque chapitre CAN de votre série de prix fait ensuite l objet d un domaine spécifique. Par un click vous pouvez ouvrir chacun de ces domaines et aussi les refermer une fois que vous avez saisi les prix. 6. Saisie des prix Saisissez les prix en vous déplaçant d un champ de saisie au suivant à l aide de la touche «Tab» de votre clavier. A la première pression, le prix saisi est enregistré, à la seconde pression, le curseur passe au champ de saisie suivant. 4/6
7. Domaine «Conditions» Après que vous avez saisi les prix, ouvrez encore s il vous plaît, au bas de la page et toujours par un clic, le domaine «Conditions» et indiquez : - si vos prix proviennent d un contrat, le rabais et l escompte que vous avez offerts ou - si vos prix proviennent d une offre, en plus du rabais et de l escompte que vous avez offerts, aussi le rabais supplémentaire maximal que vous auriez encore consenti pour obtenir l adjudication. Attention: Comme les rabais et escompte doivent être déduit du montant brut, les % que vous saisissez doivent être négatifs, c est-à-dire précédés du signe moins (par ex. 5.00). Avant de quitter le domaine «Conditions», cliquer encore sur le champ «Calculer à nouveau» qui s est activé en bas de l écran. 8. Transmettre le fichier à l OFS Lorsque vous avez saisi les prix et les conditions, vous pouvez nous transmettre le fichier. Pour ce faire, il vous faut, en haut à droite de l écran, après la question «Transmettre le fichier à l OFS?», cliquer sur le bouton «OUI». Dans la fenêtre «Transmettre le fichier», il vous sera demandé si vous avez bien saisi toutes les données demandées. Vous serez aussi rendu attentifs au fait que, une fois les données transmises, il ne vous sera plus possible de les modifier. Vous pourrez cependant, pour vos propres besoins, les exporter et/ou les imprimer. IMPORTANT: Si vous désirez apporter des corrections à un fichier déjà transmis, adressez-vous s il vous plaît à l OFS : e-mail : bfs@crbnet.ch. Nous vous redonnerons l accès à ce fichier. La transmission du fichier, lorsque vous êtes prêt à le faire, s effectue par un clic sur le bouton «Transmettre le fichier». 5/6
9. Exporter ou imprimer un fichier Pour exporter ou imprimer votre fichier, ouvrez par un clic le menu «Fichier» et choisissez l option désirée. La fenêtre «Exporter le fichier» ou «Imprimer le fichier» s ouvrira alors. Les champs de saisie de ces fenêtres sont facultatifs; leur contenu sera enregistré et apparaîtra, le cas échéant, à l impression. Terminez l opération par un clic sur le bouton «OK». 10. Questions, suggestions, problèmes Avez-vous des questions ou des suggestions? Rencontrez-vous un problème? Ecrivez-nous un e-mail à notre adresse mail spécifique : bfs@crbnet.ch. L Office fédéral de la statistique (OFS) ou le centre suisse d études pour la rationalisation de la construction (CRB) qui met à disposition sa plateforme internet pour le relevé des prix de la construction vous renseignera volontiers. Indiquez également, s il vous plaît, votre numéro de téléphone afin que nous puissions éventuellement vous fournir les renseignements demandés de cette façon. 11. Logout Si vous en avez terminé avec le relevé des prix de la construction ou si vous désirez poursuivre la saisie ultérieurement, signalez-le par un click sur le bouton «Logout» tout en haut à droite au bord de l écran. Avec vos codes d accès (OID de votre entreprise et numéro de votre branche) vous pouvez en tout temps accéder à nouveau à la plateforme Internet (Viewer SIA 451). 6/6