Latham & Watkins Département Tax. des investisseurs



Documents pareils
PLUS-VALUES DE CESSION DE TITRES REALISEES EN 2013 :

Fiche n o 1. Souscrire au capital d une petite et moyenne entreprise

FIP ISATIS DÉVELOPPEMENT N 2

ISF des dirigeants et actionnaires Les bonnes questions

> Abréviations utilisées

NOTE SUR LA FISCALITÉ DU FONDS

Aide mémoire. ISF exonération des titres reçus en contrepartie d une souscription au capital de PME (CGI art. 885 I ter-i.1)

Réunions patrimoniales Janvier Février 2013

OPTIMISATION FISCALE DE L INVESTISSEMENT START UP

Comment réduire son ISF grâce à l investissement dans les PME

Loi de finances rectificative pour 2010 et Loi de finances pour Loi de finances pour 2011

FLASH Projet de loi de finances rectificative pour 2011 Conseil des Ministres du 11/ 05/2011

NOTICE POUR REMPLIR LA DÉCLARATION 2074-DIR revenus 2014

NOTE D INFORMATION SUR LA FISCALITE DU FIP HEXAGONE PATRIMOINE 1 AVERTISSEMENT

Actualité fiscale et patrimoniale

4. Déduction des intérêts d emprunt pour l acquisition de la résidence principale

LES VALEURS MOBILIERES LA FISCALITE DES PLACEMENTS A LONG TERME

Loi de finances pour 2014 et loi de finances rectificative pour 2013 : Quels sont les principaux changements?

Présentation de la loi de finances 2013

Focus sur quelques points des lois de finances rectificatives de juillet et septembre 2011

Plus-values immobilières des particuliers

Optimisation de la cession d une entreprise et incidences sur le patrimoine privé du chef d entreprise

Actualité Juridique & Fiscale

L Impôt de Solidarité sur la Fortune (ISF)

Plan : PREMIERE PARTIE DROITS D ENREGISTREMENT

NOTE FISCALE DU FIP ARKEON PRE COTATION REGIONS 2013

COMPRENDRE LA BOURSE

ISF : LES DIFFERENTS CAS D'EXONERATION DES TITRES SOCIAUX

L IMPOT DE SOLIDARITE SUR LA FORTUNE

FCPI et FIP ISF Réduction d ISF en faveur de l investissement dans les PME La règle «de minimis» Calcul de la réduction d ISF : Réduction d ISF =

Les incitations fiscales à l investissement dans les PME

GUIDE PRATIQUE DE LA SCI MISES A JOUR et COMPLEMENTS D'INFORMATIONS

Votre résidence fiscale est en France. B8 Impôt sur la fortune (Mise à jour mai 2013)

LES MATINALES DU CRA

PREAMBULE. Les 3 statuts possibles de l entrepreneur :

Salon des Entrepreneurs Paris ème Édition. Entreprise individuelle ou société? Gérant minoritaire ou majoritaire? Quel statut choisir?

Incitations fiscales à l investissement dans les PME

info ACTUALITÉ JURIDIQUE DROIT FISCAL Déclaration des revenus 2014 au titre des revenus 2013 Opérations particulières concernant les coopérateurs

Actualités fiscales. I. Mesures concernant l impôt sur le revenu (IR)

Le cadre fiscal et social de l épargne salariale pour l épargnant

NOTE D INFORMATION. L Assemblée Nationale a adopté en décembre 2013 la loi de finances pour 2014 et la loi de finances rectificative pour 2013.

Les sociétés agricoles

PARTICULIERS FISCALITÉ

Cabinet d Avocat Patrick DUPIRE

FLASH SPECIAL. Décembre 2012

REFORME DE LA FISCALITE DU PATRIMOINE (communication du 18/07/2011)

La Lettre COFIGE Patrimoine Octobre N 12. Projet de loi de finances 2014 Projet de loi de financement de la Sécurité Sociale 2014

FISCALITÉ 2014 LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE 2013 LOI DE FINANCES 2014

REGIME APPLICABLE AVANT LE 1 ER JANVIER

Loi de finances pour Loi de finances rectificative pour Loi de financement de la sécurité sociale pour 2011

LES PRINCIPAUX CHIFFRES USUELS EN MATIERE DE PATRIMOINE ANNEE 2010

Séance du 29 janvier 2015 : avis rendus par le comité de l abus de droit fiscal commentés par l'administration (CADF/AC n 01/2015).

La Fiscalité de l Épargne Salariale

Présentation de la loi de finances pour 2013 et rappels des dispositifs des lois de finances rectificatives pour 2012

Impôt de solidarité sur la fortune La holding animatrice malmène le conseil

SPÉCIAL FISCALITÉ 2014 ISF et Impôt sur le Revenu

Holding animatrice Club Expert Patrimoine

LACOURTE NOTE FISCALE OCTOBRE 2012

Les clés de la transmission. Jean-Marc BOUDY- Bred Banque Populaire

Panorama des principaux crédits et réductions d impôt en faveur des particuliers


Tout savoir sur l ISF Nos solutions pour maîtriser votre imposition.

2. FRANCE - Plus-values Cession de fonds de commerce et clientèles libérales

Nouvelles dispositions en matière

CIRCULAIRE D INFORMATION

La Société civile immobilière. Pièges et opportunités

Lois de finances 2015 et rectificatives 2014

Engagement Dutreil - Transmission

Diversifier son patrimoine tout en réduisant ses impôts

Quels outils techniques pour transmettre l entreprise en intégrant les souhaits de la famille?

Réforme fiscale : Le grand soir fiscal? ANGERS le 3 juillet 2012

De nombreux dispositifs fiscaux encouragent

Patrimoine franco-isra. israélien : impositions sur le capital

POINT PATRIMONIAL : La transmission par la donation dans le cadre d un démembrement de propriété

Les plus values à la cessation d activité

actionnariat salarié

Sumatra Patrimoine vous présente les dernières mesures fiscales 2011

FISCALITÉ COMPARÉE : LA TRANSMISSION D ENTREPRISE. Master 223 Droit du patrimoine professionnel Université Paris Dauphine

LETTRE D INFORMATION DU DEPARTEMENT FISCAL FEVRIER 2013

Lundi 8 octobre Nancy. Comment optimiser l organisation de votre patrimoine grâce à la loi TEPA et au projet de Loi de Finances 2008?

Donations, successions. Droits de mutation à titre gratuit

LA LETTRE DES ADHÉRENTS

Turbulences fiscales : quelles décisions pour éviter les trous d air?

04/02/2015. Transmission d une entreprise : anticiper pour optimiser sa fiscalité

Le GRAND CONSEIL de la République et canton de Genève décrète ce qui suit :

Régime des Entreprises Totalement Exportatrices (Articles 10 à 20)

PARTICULIERS FISCALITÉ

Fiscalité Tout ce qu il faut savoir sur l ISF

LA REFORME FISCALE 2015 APPLICATION PRATIQUE AUX CHEFS D ENTREPRISES. 24 février 2015 CGPME AIN

SAVOIR TIRER PARTI DES OPPORTUNITES FISCALES DE LA SOCIETE CIVILE A L'IR

Ce document, support d une présentation orale, est indissociable des commentaires qui l accompagnent.

DOCUMENT POUR REMPLIR LA DÉCLARATION DES REVENUS DE 2012

DOCUMENT POUR REMPLIR LA DÉCLARATION DES REVENUS DE 2010

Les modalités pratiques

NOTE FISCALE DU FIP SPI PROXIMITE 2014

Flash fiscal. Impôts 2014 sur revenus 2013

Note d information Loi de Finances 2010

Note rédigée avec le Concours du cabinet NSK FIDUCIAIRE, Cédric Roubin, Associé, Expert-comptable & Commissaire aux comptes

Transcription:

Numéro 360 14 Janvier 2004 Client Alert Latham & Watkins Département Tax La loi de finances pour 2004 ainsi que la loi pour l Initiative Economique votée l été dernier prévoient de nombreuses mesures en faveur des entreprises innovantes, des créateurs d entreprise et des investisseurs. Des mesures en faveur des entreprises innovantes, des créateurs d entreprise et des investisseurs Si l exonération d ISF et des droits de donation à concurrence de la moitié de la valeur des titres de sociétés restera la mesure emblématique de la loi pour l Initiative Economique, les autres dispositions adoptées par le Parlement méritent une attention toute particulière et témoignent de la volonté du Gouvernement d instaurer un terrain favorable pour ces acteurs économiques créateurs d emploi. Espérons que ce mouvement se poursuivra durant 2004 et que le débat sur l attractivité de la France aboutira à l adoption de mesures qui inciteront les groupes étrangers à s implanter en France et aux délocalisés à se relocaliser dans l hexagone. 1. Les mesures en faveur des investisseurs et des actionnaires La loi de finances pour 2004 ou la loi pour l Initiative Economique : exonère d ISF les investisseurs qui souscrivent au capital d une PME ayant son siège dans un Etat de la Communauté européenne ; permet aux actionnaires détenant moins de 25% du capital d une société d être exonérés d ISF si la valeur de ces titres représente plus de 50% de leur patrimoine et non plus 75% de celui-ci ; exonère de droits de donation à concurrence de la moitié de leur valeur les titres de sociétés donnés en pleine propriété ; exonère d ISF à concurrence de la moitié de leur valeur les titres de sociétés détenus par des actionnaires non dirigeants ; instaure un régime fiscal favorable pour les Business Angels. (i) L article 48 de la loi pour l Initiative Economique exonère totalement d ISF les titres détenus par un actionnaire ou un associé reçus en contrepartie d une souscription au capital d une PME européenne. Aucune condition liée à l exercice d une activité ou à la détention d une participation minimum n est requise pour bénéficier de cette mesure. Les titres concernés par cette disposition sont ceux reçus en rémunération d apports effectués lors de la création de la société ou à l occasion d une augmentation de capital. Par ailleurs, les apports peuvent être effectués en numéraire ou en nature à condition que les biens apportés soient nécessaires à l exercice de l activité de la PME. La société bénéficiaire des apports en numéraire ou en nature doit être une PME exerçant une activité industrielle, commerciale, artisanale, agricole ou libérale qui a son siège de direction effective dans un Etat de la Communauté européenne. Sont Latham et Watkins est une association d'avocats à responsabilité limitée au niveau international avec des filiales au Royaume-Uni et en Italie, où la pratique est conduite par une association multinationale affiliée, et en France où la pratique est conduite par une association d'avocats. Copyright 2004 Latham & Watkins. Tous droits réservés.

donc exclues de ce régime les participations détenues dans des sociétés exerçant une activité de gestion de participations mobilières ou de gestion et de location d immeubles. Ces sociétés doivent également (i) employer moins de 250 personnes, (ii) réaliser un chiffre d affaire annuel n excédant pas 40 millions d euros, ou avoir un total du bilan annuel n excédant pas 27 millions d euros et (iii) être indépendante, c est à dire ne pas être détenues à hauteur de 25% ou plus par une entreprise ou conjointement par plusieurs entreprises ne correspondant pas à la définition de la PME. Les titres de ces sociétés devraient demeurer exonérés d ISF si elles n ont plus la nature d une PME européenne. Cependant, le cessionnaire de ces titres ainsi que le donataire ne devraient plus bénéficier de cette exonération d ISF. (ii) Les actionnaires ou associés qui détiennent moins de 25% du capital d une société et qui remplissent par ailleurs toutes les autres conditions pour qualifier leur participation dans cette société de biens professionnels sont désormais exonérés d ISF si cette participation représente plus de 50% de leur patrimoine. Précédemment, la valeur de ces titres devait représenter plus de 75% du patrimoine du contribuable concerné. (iii) L une des mesures emblématiques de la loi Dutreil est l exonération des droits de donation à concurrence de la moitié de la valeur des titres de sociétés donnés en pleine propriété. Cette disposition se cumule avec la réduction des droits de donation et le régime du paiement différé et fractionné. Selon que la donation à son fils unique de titres de sociétés évalués à 5 M est effectuée en pleine propriété ou en nue-propriété par un donateur âgé de 73 ans, les droits de donation seront compris entre 400.200 et 900.360. Donation en pleine propriété (Régime normal) Donation en pleine propriété (Loi Dutreil) Donation en nue-propriété Assiette imposable 5 M 2,5 M 1 3 M 2 Réduction des droits 50% 50% 10% Droits dus 900.200 400.200 900.360 Taux moyen 18% 8% 18% Pour bénéficier de ce régime : Les titres doivent être donnés en pleine propriété ; Les titres concernés doivent faire l objet, avant la donation, d un engagement collectif de conservation d une durée minimale de 2 ans commençant à courir à compter de l enregistrement de l acte ; Cet engagement collectif de conservation doit porter au moins sur : 20% des droits financiers et des droits de vote si la société est cotée, 34% des droits financiers et des droits de vote si la société n est pas cotée. 2 Numéro 360 14 Janvier 2004

A compter de la donation, chacun des donataires, héritiers ou légataires doit à son tour s engager pour lui et ses ayant droits à titre gratuit à conserver les titres donnés pendant une période d au moins 6 ans commençant à courir à compter de l expiration de l engagement collectif de conservation ; L un des adhérents ayant souscrit l engagement collectif de conservation des titres ou l un des donataires doit exercer au sein de la société concernée pendant 5 ans suivant la donation des fonctions de direction éligibles (par ex. Président, Directeur Général, Directeur Général délégué, Membres du Directoire ou Président du Conseil de surveillance). Bénéficient également de cette mesure (i) les donations de titres de sociétés interposées cosignataires de l engagement collectif de conservation et (ii) les donations de titre d une société qui détient les titres de la société dont les parts ou actions font l objet d un engagement collectif de conservation, à condition que les participations demeurent inchangées à chaque niveau d interposition pendant toute la durée de l engagement collectif de conservation. Dans la situation suivante, les titres de la société holding détenus par Monsieur X pourront bénéficier de l exonération partielle des droits de donation. (iv) L autre mesure phare de la loi Dutreil est l exonération d ISF à concurrence de la moitié de leur valeur des titres de sociétés détenus par un actionnaire ou un associé non dirigeant. Cette disposition complète celle adoptée en faveur de la transmission d entreprises. En effet, les mesures réduisant le coût des donations en pleine propriété de titres de sociétés auraient rencontré peu d écho si le donataire non dirigeant était imposé à l ISF dans les conditions ordinaires. Associé dans son esprit aux donations de titres en pleine propriété, le régime de faveur en matière d ISF prévu par l article 47 de la loi pour l Initiative Economique devrait principalement s appliquer de façon autonome indépendamment de toute transmission d entreprises. Pour bénéficier de cette mesure : Les titres détenus en pleine propriété doivent faire l objet d un engagement collectif de conservation d une durée minimum de 6 ans pris par le propriétaire, pour lui et ses ayants cause à titre gratuit avec d autres associés ou actionnaires, 3 Numéro 360 14 Janvier 2004

Cet engagement collectif de conservation doit porter au moins sur : 20% des droits financiers et des droits de vote si la société est cotée, 34% des droits financiers et des droits de vote si la société n est pas cotée. L un des adhérents à cet engagement doit exercer au sein de la société concernée des fonctions de direction éligibles (par ex. Président, Directeur Général, Directeur Général délégué, Membres du Directoire ou Président du Conseil de surveillance). Bénéficient également de cette mesure (i) les actionnaires et associés d une société qui détient une participation dans une société dont les titres font l objet d un engagement collectif de conservation et (ii) ceux d une société qui détient les titres de la société dont les parts ou actions font l objet d un engagement collectif de conservation, à condition que : la société holding souscrive l engagement collectif de conservation, et les participations demeurent inchangées à chaque niveau d interposition pendant toute la durée de l engagement collectif de conservation. Dans les deux situations suivantes, Monsieur X ne sera soumis à l ISF que sur la moitié de la valeur des titres qu il détient. Ces mesures extrêmement favorables aux actionnaires et associés non dirigeants placent le dirigeant dans une situation incontournable. Avant d opter pour ce régime, les actionnaires et associés concernés devront notamment intégrer les exigences de liquidité de certains d entre eux, la personnalité du dirigeant et son appartenance à tel ou tel groupe familial. L enjeu financier est important: le non-respect des conditions visées ci-dessus remet en cause rétroactivement l exonération partielle d ISF. Les actionnaires et associés concernés devront alors acquitter un complément d impôt au titre des années antérieures majoré d un intérêt de retard de 0,75% par mois. En principe l engagement collectif de conservation doit être signé par les parties concernées et enregistré auprès de l administration fiscale au plus tard le 31 décembre de l année qui précède l année d imposition. Toutefois, à titre 4 Numéro 360 14 Janvier 2004

exceptionnel, l administration a admis que pour l ISF du au 1er janvier 2004, les engagements collectifs de conservation pouvaient être enregistrés auprès de l administration fiscale au plus tard le 31 mars 2004. (v) L article 91 de la loi de finances pour 2004 crée la société unipersonnelle d investissement à risque (la SUIR ) dont l objet exclusif est de souscrire au capital de sociétés non cotées (i) créées depuis moins de cinq ans, (ii) exerçant une activité industrielle, commerciale ou artisanale et (iii) détenues majoritairement par des personnes physiques. La SUIR doit être organisée sous forme de société par action simplifiée dont l associé unique est une personne physique. Cette société doit, dès sa création, avoir pour objet social exclusif la souscription en numéraire au capital initial ou aux augmentations de capital de sociétés nouvelles ayant leur siège dans un Etat de la Communauté Européenne dont les titres ne doivent pas être admis sur un marché réglementé français ou étranger. Les sociétés cibles doivent par ailleurs exercer une activité industrielle, commerciale ou artisanale et être soumises à l impôt sur les sociétés dans les conditions de droit commun ou à un impôt équivalent si les sociétés sont étrangères. La SUIR doit détenir au moins 5% des droits financiers et au plus 20% des droits financiers et des droits de vote des sociétés dans lesquelles elles investissent. Outre le fait que les sociétés cibles doivent avoir été créées depuis moins de cinq ans à la date de la première souscription au capital par la SUIR, elles doivent notamment être détenues majoritairement par des personnes physiques ou des personnes morales détenues majoritairement par des personnes physiques. Toutefois, l associé d une SUIR, son conjoint et leurs ascendants et descendants doivent détenir directement ou indirectement moins de 25% des droits financiers et des droits de vote des sociétés cibles. Notons également que les SUIR peuvent consentir des avances en compte courant à concurrence de 15% de leur actif. La SUIR est exonérée d impôt sur les sociétés pendant les dix exercices qui suivent sa création. Ainsi, notamment les plus-values réalisées lors de la cession des titres en portefeuille sont exonérées d impôt sur les sociétés. Par ailleurs, l associé unique, personne physique de la SUIR, est également exonéré d impôt sur le revenu à raison des distributions prélevées sur les bénéfices exonérés d impôt sur les sociétés. Ces sommes demeurent cependant soumises aux prélèvements sociaux égaux actuellement à 10%. 2. Les mesures en faveur des entreprises innovantes Tout d abord, l article 13 de la loi de finances pour 2004 instaure un régime fiscal de faveur destiné aux jeunes entreprises innovantes. Peuvent bénéficier de ce régime les sociétés de moins de huit ans qui engagent des dépenses de recherche et de développement représentant au moins 15% de leurs charges. Sous réserve du respect d un certain nombre de conditions, cette société bénéficie (i) d une exonération totale d impôt sur les bénéfices pour les résultats des trois premiers exercices bénéficiaires et d une exonération de 50% au titre des deux exercices bénéficiaires suivants (ii) d une exonération de l impôt forfaitaire annuel, et (iii) sur délibération des collectivités territoriales, d une exonération pendant sept ans de la taxe foncière sur les propriétés bâties et de la taxe professionnelle. Certains revenus ne sont toutefois pas exonérés d impôt sur les sociétés. Tel est le cas notamment des produits financiers, 5 Numéro 360 14 Janvier 2004

des subventions perçues et de la quotepart de profit dans une société de personnes. L ensemble de ces exonérations est plafonné à 100.000 par période de trente six mois. Par ailleurs, les actionnaires ou associés personnes physiques sont, dans certains cas, exonérés d impôt sur les plus-values réalisées lors de la cession des parts ou actions des jeunes entreprises innovantes. Ces personnes physiques devront avoir détenu au moins trois ans les titres de la société concernée pendant la période au cours de laquelle elle aura bénéficié du statut de jeune entreprise innovante. Les cessions de titres au cours des cinq années qui suivront la sortie du régime de faveur bénéficient également d une exonération d impôt sur les plus-values. Ces plus-values seront cependant soumises aux prélèvements sociaux au taux actuel de 10%. A la nature d une jeune entreprise innovante, une société créée depuis moins de huit ans, qui réalise des dépenses de recherche représentant au moins 15% de ses charges totales, emploie moins de 250 personnes et, soit réalise un chiffre d affaires inférieur à 40 millions d euros, soit a un total de bilan inférieur à 27 millions d euros. Le capital de cette société doit être détenu de façon continue à hauteur de 50% par des personnes physiques, des jeunes entreprises innovantes ou des structures d investissement limitativement énumérées (SCR, FCPR, SDR, SFI ou SUIR). Ensuite, l article 87 de la loi de finances pour 2004 aménage de façon substantielle le régime du crédit d impôt recherche, en permettant de déterminer ce dernier en fonction du volume des dépenses de recherche. Ainsi, tout en pérennisant le régime actuel du crédit d impôt recherche déterminé en fonction de l accroissement des dépenses de recherche, les entreprises qui engagent chaque année d importantes dépenses de recherche sont éligibles à un crédit d impôt recherche bien que le montant de leurs dépenses de recherche soit constant d une année sur l autre. Le crédit d impôt est désormais égal à la somme de 5% des dépenses de recherche exposées au cours de l année et de 45% de la variation des dépenses de recherche de l année comparée à la moyenne des dépenses des deux années précédentes. Le plafond du crédit d impôt recherche est porté à 8.000.000 au lieu de 6.100.000 précédemment. L option devient annuelle et les dépenses de recherche éligibles sont étendues, dans la limite de 60.000, aux frais de défense de brevets et aux dépenses de veille technologique. Par ailleurs, les dépenses de recherche confiées à des organismes de recherche publics sont prises en compte pour le double de leur valeur. Enfin, sous réserve du respect de certaines conditions; le crédit d impôt recherche sera immédiatement remboursé à certaines entreprises nouvelles. 3. Les mesures en faveur des créateurs d entreprise La loi pour l Initiative Economique : accorde dans la limite annuelle de 2.500 ou 5.000, selon que l entrepreneur est célibataire ou marié, une réduction d impôt à celui qui s endette pour acquérir une fraction du capital d une société non cotée soumise à l impôt sur les sociétés ; augmente le montant de la réduction d impôt accordée aux entrepreneurs qui souscrivent au capital d une PME. Celle-ci s élève désormais à 5.000 ou 10.000 selon que l entrepreneur est célibataire ou marié ; 6 Numéro 360 14 Janvier 2004

augmente également le plafond de déduction du revenu global des pertes en capital subies par les créateurs d entreprises. Celui-ci est porté à 30.000 pour les entrepreneurs célibataires et à 60.000 pour ceux qui seront mariés ; exonère d impôt les retraits anticipés de sommes logées dans un PEA si elles sont investies dans la souscription en numéraire au capital initial d une société nouvelle et dans l acquisition de titres de sociétés existantes ou nouvelles. Endnote 1 5 M x 50% = 2,5 M 2 5 M x 60% = 3 M 7 Numéro 360 14 Janvier 2004

Nos Bureaux : Boston Bruxelles Chicago Francfort Hambourg Hong Kong Londres Los Angeles Milan Moscou New Jersey New York Orange County Paris San Diego San Francisco Silicon Valley Singapour Tokyo Virginie du Nord Washington, D.C. Client Alert est publié par Latham et Watkins comme un service de diffusion d informations aux clients et autres partenaires. Les informations contenues dans cette publication ne doivent pas être interprétées comme des conseils juridiques. Si vous souhaitez une analyse ou explication approfondie du sujet, veuillez contacter les avocats dont le nom est mentionné ci-dessous ou l avocat que vous consultez généralement. La liste complète de nos Client Alerts peut être obtenue sur notre site Internet à l adresse suivante: www.lw.com. Si vous avez des questions sur ce numéro de Client Alert, n hésitez pas à contacter Christian Nouel de notre bureau de Paris. Boston 617-663-5700 Bruxelles +32 (0)2 788 60 00 Chicago 312-876-7700 Francfort +49-69-60 62 60 00 Hambourg +49-40-41 40 30 Los Angeles 213-485-1234 Milan +39 02-85454-11 Moscou +7-095-785-1234 New Jersey 973-639-1234 New York 212-906-1200 San Diego 619-236-1234 San Francisco 415-391-0600 Silicon Valley 650-328-4600 Singapour +65-6536-1161 Tokyo +81-3-6212-7800 Hong Kong +852-2522-7886 Londres +44-20-7710-1000 Orange County 714-540-1235 Paris +33 1 40 62 20 00 Virginie du Nord 703-456-1000 Washington, D.C. 202-637-2200 8 Numéro 360 14 Janvier 2004