I Journal local de Saint-Théophile L nfo-phile Volume 11 #10 MARS 2014 Séance du Conseil pages #2-3 Votre Municipalité vous informe... page #3 Familles au Show Achat local Conseil de Sécurité page #4 Recyclez vos électroniques page #7 Chronique de votre caisse page #8 Politique ruralité 2014-2024 4e éditions Défi Beauceron page #9 Construction Rénovation pages #10-11-12 Carrefour Jeunesse-Emploi La Foire à lʼemploi page #13 Vous pouvez retrouver LʼInfo-Phile sur www.sainttéophile.qc.ca Caisse du Sud de la Beauce SIÈGE SOCIAL 2880, 25e Ave, C.P. 340 Saint-Prosper, G0M 1Y0 Tél.: 418-594-8227 Télécopieur: 418-594-8840 CENTRES DE SERVICES SAINTE-AURÉLIE SAINT-BENJAMIN SAINT-CÔME-LINIÈRE SAINT-LOUIS SAINT-THÉOPHILE SAINT-ZACHARIE
Séance du Conseil Voici quelques points dʼune séance ordinaire du conseil tenue aux lieu et heure habituels des sessions du conseil le 4 mars 2014. RÉSOLUTION 2014-31 : FIN EMBAUCHE/ CHAUFFEURS DÉNEIGEMENT Il est unan. résolu par les conseillers dʼinformer M. Gilles Chamberland que son embauche prendra fin le samedi 29 mars 2014, et M. Robert Boutin que son embauche prendra fin le samedi 19 avril 2014. RÉSOLUTION 2014-32 : BALAYAGE DE RUES/ DEMANDE À LA MUNICIPALITÉ DE ST-GÉDÉON Il est unan. résolu par les conseillers que demande soit présentée à la Municipalité de St-Gédéon de conclure pour 2014, comme par les années passées, une entente pour le balayage des rues et autorise M. le maire et la directrice générale à signer celle-ci, ayant comme objet le balayage des rues à St-Théophile en 2014, suivant les besoins de la Municipalité. RÉSOLUTION 2014-33 : ABAT-POUSSIÈRE/ ÉTÉ 2014 Il est unan. résolu par les conseillers de retenir les services de Transport Adrien Roy et filles Inc. pour lʼépandage du calcium liquide au prix de 0,299 $ /litre pour répondre aux besoins de la municipalité en 2014. RÉSOLUTION 2014-34 :INFOPHILE/RENOUVELLEMENT Il est unan. résolu par les conseillers que : - le conseil de la municipalité renouvelle lʼentente signée le 1 Juin 2004 au coût de 133,17 $/mois pour lʼannée à venir, plus les taxes applicables, et ce pour 11 numéros suivant lʼoffre datée du 21 février 2014; les frais de distribution sont assumés directement par la municipalité;- la présente est effective pour une période dʼun (1) an commençant en Mai 2014 jusquʼen et inclusivement Avril 2015. RÉSOLUTION 2014-35 : REDEVANCES/CARRIÈRES Il est unan. résolu par les conseillers de payer à la Municipalité de Saint-Côme-Linière la somme de 8 864,72 $ à titre de redevances pour lʼan- 2 LʼInfo-Phile, Mars 2014 née 2013. RÉSOLUTION 2014-36 : PARTAGE REDEVAN- CES/ MUNICIPALITÉ DE SAINT-RENÉ Il est unan. résolu de demander à la Municipalité de Saint-René dʼouvrir la discussion pour le partage des redevances perçues par celle-ci avec la Municipalité de Saint-Théophile. RÉSOLUTION 2014-37 : PUITS MARLOW/ RECOMMANDATION DE PAIEMENT #4 À GI- ROUX & LESSARD INC. Il est unan. résolu par les conseillers dʼautoriser le paiement : à Giroux & Lessard Ltée dʼun montant de 39 228,85 $ (taxes incluses). RÉSOLUTION 2014-38 : PUITS MARLOW/AC- CEPTATION PROVISOIRE DES TRAVAUX Il est unan. résolu par les conseillers : - de procéder à lʼacceptation provisoire des ouvrages réalisés pour le raccordement du puits Marlow; - de verser la retenue contractuelle de 5 % rapportée, suivant les termes de la résolution no 2014-37; - de retenir un montant de 14 551,45 $ (taxes en sus) correspondant à la retenue contractuelle de 5 % et ce, jusquʼà la réception finale des travaux prévue en février 2015; - dʼautoriser Monsieur le Maire à signer pour et au nom de la Municipalité, le CERTIFICAT de RÉ- CEPTION PROVISOIRE des OUVRAGES. RÉSOLUTION 2014-39 : ACHAT DE BOYAUX Il est unan. résolu par les conseillers dʼautoriser lʼachat de boyaux, suivant la soumission de CMP Mayer Inc., au coût de 1 897,09 $ (taxes incluses) pour le service des incendies. RÉSOLUTION 2014-40 : DÉMISSION M. YVES BOUTIN, POMPIER VOLONTAIRE Il est unan. résolu par les conseillers, dʼaccepter la démission de M. Yves Boutin et de le remercier pour les 28 années de service comme pompier volontaire au sein de la Municipalité de St- Théophile. RÉSOLUTION 2014-41 : CONGRÈS DIREC- TEUR SERVICE DES INCENDIES Il est unan. résolu par les conseillers, suite à la page #6
Votre Municipalité vous informe... Maintien dʼinventaire (visite des propriétés) Les techniciens en évaluation de la MRC de Beauce-Sartigan effectueront, entre le mois dʼavril et le mois de septembre, la visite des immeubles sur le territoire de notre municipalité, pour en effectuer le maintien dʼinventaire. Le maintien dʼinventaire consiste à une vérification de la fiche de votre propriété afin de sʼassurer que les données inscrites au rôle dʼévaluation sont adéquates, ainsi que dʼen effectuer la mise à jour. En vertu de la loi, les visites sont effectuées au moins une fois tous les neuf ans. À cet effet, les inspecteurs sont autorisés à visiter et à photographier votre propriété, conformément aux dispositions des articles 15 et 16 du chapitre III.1 de la Loi sur la fiscalité municipale. Les techniciens qui circuleront sur notre territoire seront obligatoirement identifiés avec photo et auront entre leurs mains, une lettre signée par lʼévaluateur agréé de la MRC de Beauce-Sartigan, les autorisant à effectuer les visites. Cédule de vidange de fosses septiques de la MRC Beauce-Sartigan 418-226-5300 St-Théophile: du 12 au 30 mai 2014 du 29 septembre au 3 octobre 2014 Communiquez avec nous pour prendre rendez-vous. Laissez-nous clairement vos coordonnées, nous retournons votre appel en semaine dans un délai de 24 heures. Veuillez prendre note que des coûts additionnels de 50 $ sont prévus les samedis, dimanches, les jours fériés, pendant la période des fêtes et les vidanges effectuées avant le 15 mai ou après le 15 octobre, sauf pour les fosses de rétention. Les fosses doivent être facilement accessibles pour le camion. Offre dʼemploi Surveillant sauveteur de piscine à St-Théophile Horaire de travail : Variable, à raison de 35 heures par semaine Responsabilités : Responsable de la prévention des accidents, de la surveillance des baigneurs, du sauvetage et des soins à apporter aux baigneurs; Assurer le contrôle et le bon usage du matériel; Assurer le nettoyage de la piscine et le rangement du matériel avant et après les heures dʼopération. Exigences : Être disponible à compter de fin juin jusquʼà fin août; Être âgé dʼau moins 17 ans; Détenir lʼun des certificats suivants, datant dʼau plus 2 ans: 1. Certificat de sauveteur professionnel, option plage, émis par le Service National des Sauveteurs inc.; 2. Certificat de sauveteur professionnel émis par lʼacadémie de Sauvetage du Québec inc.. Disponibilité, dynamisme, sens des responsabilités, motivation. Conditions salariales : À déterminer selon lʼexpérience. Offre dʼemploi Moniteurs, monitrices de camps de jour Horaire de travail : Temps plein pour lʼété 2014 Les Tâches : Préparer le calendrier de programmation estivale; Planifier, coordonner, diriger et contrôler les activités; Superviser et animer un groupe dʼenfants de 5 à 12 ans; Remplir un rapport dʼactivités (présence, participation, recommandations et évaluation); Promouvoir le terrain de jeux. Exigences : Être disponible à compter de fin juin jusquʼà mi-août; Être âgé(e) de plus de 16 ans au 1er juillet 2014 et être étudiant(e) dans le secteur éducatif ou social serait un atout; Détenir son cours de gardien(ne) averti, de secourisme ou sauveteur serait un atout majeur; Avoir de lʼexpérience comme bénévole de terrain de jeux serait un atout important. Seul(es) le(s) candidat(es) sélectionné(es) seront contacté(es) pour lʼentrevue. Nous avons également besoin de bénévoles lors des sorties. Conditions salariales : À déterminer selon lʼexpérience. Informations : Les personnes intéressées à poser leur candidature doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard à la fin mars 2014, à lʼadresse suivante: Municipalité de St-Théophile 644, rue du collège, CP 10, St-Théophile, G0M 2C0 loisirsmunicipalites3@hotmail.ca Pascal Poulin, technicien en loisirs 418 225-7787 LʼInfo-Phile, Mars 2014 3
«Familles au Show» Les 25 et 26 avril prochain se tiendra le spectacle «Familles au Show» à la Polyvalente de Saint-Georges. Tous les profits amassés lors de cette soirée seront remis à la Maison de la Famille Beauce-Etchemins. Sous la direction artistique dʼhélène Ouellet, le spectacle met en vedette Michel Roy, Marie- Claude Bolduc et Sylvie Loignon. Ceux-ci interpréteront une vingtaine de chansons de la francophonie ayant pour thème la famille. «Ce sont des chansons qui parlent de nous, qui parlent de ce quʼon peut vivre au sein dʼune famille», soutient le chanteurauteur-compositeur Michel Roy. Le spectacle débutera à 20h. Les billets sont en prévente au coût de 20 $. Il est possible de se les procurer en communiquant avec la Maison de la Famille au 418-228-9192. Demandez Marie-Josée Gagné. Mandat La Maison de la Famille Beauce-Etchemins est un organisme communautaire sans but lucratif, qui a pignon sur rue à Ville Saint-Georges de Beauce depuis 1992. Elle veut répondre aux besoins particuliers des familles sur tout le territoire de la MRC Beauce-Sartigan. Nous offrons toute une gamme dʼateliers et dʼactivités adaptés aux besoins actuels des parents et des enfants. Favorisant lʼutilisation du bénévolat, notre mandat est surtout de : Offrir aux parents un lieu dʼéchanges, dʼécoute et de répit, un lieu communautaire où les services sont offerts de façon accueillante; Accueillir les familles et soutenir les parents dans leur rôle en privilégiant lʼapproche de groupe et lʼintervention brève; Favoriser un type dʼintervention qui amène les familles à prendre en main le changement désiré; Favoriser et renforcer une bonne communication parents-enfants; Fournir aux familles de lʼinformation susceptible dʼaméliorer leur situation; Favoriser la mise en place dʼun réseau dʼentraide familiale; Inviter les parents à partager joies, succès et inquiétudes de la vie familiale. Pour de plus amples informations: http://www.mfbeauceetchemins.org 4 LʼInfo-Phile, Mars 2014 Achat local Encourager nos commerces permet de conserver les services offerts. Pensez «LOCAL» avant dʼacheter!!! Conseil de Sécurité Remplacez les avertisseurs de fumée selon les recommandations du fabricant, généralement aux dix (10) ans. La date de fabrication ou dʼexpiration est indiquée sur le boîtier. En lʼabsence dʼune telle date, ne prenez aucun risque, remplacez immédiatement lʼappareil. LʼInfo-Phile 152 B, rue des Bois Francs Sainte-Aurélie, G0M 1M0 Tél.:418-593-3786 & Fax: 418-593-3886 editions.promopub@sogetel.net Directrice:...Imelda Laberge Éditique:... Dany Maheux Agente de publicité...linda Laberge Impression:...Les Éditions PROMOPUB enr. Tirage: 340 copies Dépôt légal à la Bibliothèque Nationale du Québec. Nous demandons à ceux et celles qui veulent fournir des articles ou communiqués pour «LʼInfo-Phile» de les faire parvenir soit: par fax, courriel ou au bureau municipal avant le 10 du mois. «LʼInfo-Phile» se réserve le droit dʼabréger les textes trop long. La direction laisse aux auteurs lʼentière responsabilité de leurs textes.
LʼInfo-Phile, Mars 2014 5
dʼautoriser le Directeur du Service des Incendies à assister au Congrès de lʼassociation des chefs en sécurité Incendie du 17 au 20 mai 2014, dont les coûts seront partagés entre les municipalités de St-Martin, St-René ( 70 % ), et St-Théophile ( 30 % ). RÉSOLUTION 2014-42 : ENTRETIEN PLAN- CHER/ SALLE COMMUNAUTAIRE Il est unan. résolu par les conseillers dʼaccepter lʼoffre de service de Les entreprises Sanibrille, datée du 24 janvier 2014, pour le décapage et le cirage du plancher de la salle communautaire de lʼhôtel de ville, au coût de 950 $ et taxes en sus; toutefois, ce travail ne devra pas être réalisé avant la fin août 2014. De plus, il faudra sʼassurer avant les travaux, que la salle commune nʼaura pas été réservée à la période prévue par lʼentrepreneur pour la réalisation des travaux. RÉSOLUTION 2014-43 : ENTENTE LOISIRS/ ST-RENÉ,ST-MARTIN, ST-THÉOPHILE (RÉSO- LUTION 2013-118, 2013-119) Il est unan. résolu par les conseillers : - dʼapprouver les prévisions budgétaires pour lʼannée 2014 au montant de 28 505 $, et de confirmer les pouvoirs délégués à la Municipalité de Saint-Martin aux termes de la résolution no 2013-119 pour la gestion et lʼadministration de lʼentente. RÉSOLUTION 2014-44 : NORME COMPTABLE SUR LE PASSIF AU TITRE DES SITES CONTAMINÉS Il est unan. résolu dʼaccepter lʼoffre de Mission HGE (ref : PR 13-394 ), datée du 21 février 2014, comprenant les services y décrits, pour lʼinventaire des sites assujettis ou susceptibles dʼêtre assujettis à la nouvelle norme comptable, laquelle est considérée comme faisant partie intégrante de la présente comme si au long reproduite et ce pour un montant estimé de 2 155 $ (taxes en sus). RÉSOLUTION 2014-45: INTERNET HAUTE VI- TESSE/FOURNISSEUR Il est unan. résolu de renouveler auprès de Cogeco avant le 1 avril 2014, le forfait dʼaffaires de la Municipalité afin de conserver lʼactuel tarif de 56,99 $/mois (taxes en sus). RÉSOLUTION 2014-46 : RÉNOVATION CADAS- TRALE/TERRAINS DE LʼOTJ DE SAINT-THÉO- PHILE ET LES LOISIRS DE ST-THÉOPHLE INC. Il est unan. résolu par les conseillers de : - confier le mandat à un juriste de la firme Lavery pour la réalisation de la procédure énoncée à la correspondance datée du 13 février 2014 de Me Martin Edwards, afin que soit reconnu un titre clair à la Municipalité de Saint-Théophile pour les terrains de jeux de la Municipalité (terrain de balle); - les dépenses encourues pour le règlement de ce dossier seront assumées à même le surplus accumulé de la Municipalité. RÉSOLUTION 2014-47 : DEMANDE HOCKEY MINEUR Il est unan. résolu par les conseillers, de verser la somme de 100 $ comme don à Madame Luce Veilleux, pour la participation de son enfant au hockey mineur de St-Côme-Linière, compte tenu que la nouvelle façon de levée les fonds doit se faire directement par le parent impliqué à la municipalité plutôt que par lʼorganisation. RÉSOLUTION 2014-48 : ENTRETIEN CUISI- NIÈRE/HOTTE Il est unan. résolu par les conseillers de faire vérifier et réparer, si nécessaire, la cuisinière au gaz propane ainsi que la vérification et réparation, si nécessaire, de la hotte. RÉSOLUTION 2014-49 :PIÈCES/EAUX USÉES Il est unan. résolu dʼautoriser M. Yves Robert, opérateur en hygiène du milieu pour les eaux usées municipales, à acheter :Noshok trx pression submersible, transmetteur, etc, décrits à lʼitem 2 de la soumission no 099926 de Everest automation Inc. au prix de 969 $ ( taxes en sus ). RÉSOLUTION 2014-50 : MATRICULE #0688 16 3121 Il est unan. résolu dʼaccepter de rembourser les tarifs dʼun logement pour 2013 à compter du 1 juillet 2013 pour le matricule #0688 16 3121. RÉSOLUTION 2014-51 : COMPTES Il est unan. résolu dʼautoriser le paiement des comptes apparaissant au journal des transactions du mois de février 2014 totalisant une dépense de 113 361,51 $. 6 LʼInfo-Phile, Mars 2014
Veuillez prendre note: ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE de votre CAISSE DESJARDINS DU SUD DE LA BEAUCE Mardi le 22 avril 2014, à 19h00 à lʼauditorium de la Polyvalente des Abénaquis à St-Prosper Un goûter sera servi après lʼassemblée. Le transport en autobus est offert pour se rendre à St-Prosper. Un départ se fera de lʼéglise St-Théophile à 18h00, de lʼéglise St-Côme à 18h15 et de lʼéglise St-Zacharie à 18h30. Si vous êtes intéressés par le transport en autobus, appelez à votre caisse au 418-594-8227 pour donner votre nom. Bienvenue à tous nos membres. Recyclez vos électroniques! Désignée comme point de dépôt officiel par ARPE-Québec (Association pour le recyclage des produits électroniques), la RICBS récupère gratuitement tous vos appareils électroniques (télévisions, ordinateurs, téléphones, systèmes audio, photocopieurs, imprimantes, etc.). Téléphonez au 418 685-2230 Et il nous fera plaisir dʼaller récupérer vos appareils par le biais de notre service de collecte des encombrants ménagers. Vous pouvez également apporter vos appareils directement à LʼÉcocentre situé au 695, rang St-Joseph à Saint-Côme-Linière. Communiquez avec nous afin de disposer de vos appareils électroniques de façon consciencieuse! Pour plus de détails concernant la récupération dʼappareils électroniques, visitez le site http://recyclermeselectroniques.ca/qc/. LʼInfo-Phile, Mars 2014 7
REER/CELI UNE RETRAITE BIEN PRÉPARÉE PLANIFIER POUR MIEUX PROFITER Pour vous permettre de maintenir votre rythme de vie, votre revenu de retraite devrait équivaloir à environ 70 % de votre revenu actuel. Bien sûr, tout dépend de vos objectifs de retraite. Une analyse détaillée de vos sources de revenu et la mise en place d une bonne stratégie d investissement vous permettront d arriver à la retraite bien préparé. QUELLES SONT LES SOURCES DE REVENU À LA RETRAITE? Vos revenus de retraite devraient provenir des rentes des gouvernements, du fonds de pension offert par votre employeur et de vos placements. Saviez-vous que le report de la demande de vos rentes auprès de la Régie des rentes du Québec (RRQ) et/ou de la Pension de la sécurité de la vieillesse (PSV), apporte une bonification? Il s agit là d une stratégie payante si, bien sûr, vous pouvez vous permettre d attendre. Quant à la rente de votre fonds de pension, assurez-vous de bien en connaître les modalités. LES QUATRE ÉTAPES DE LA PLANIFICATION À LA RETRAITE Étape 1: Évaluez à quel âge vous prendrez votre retraite Étape 2 : Déterminez les revenus dont vous aurez besoin à la retraite Étape 3 : Déterminez les sources de revenu sur lesquelles vous pourrez compter Étape 4 : Déterminez votre besoin d épargne ÉPARGNER / INVESTIR Épargner, c est avant tout une habitude. La règle d or est d y consacrer 10 % de votre revenu net annuel. Cette épargne, investie dans un portefeuille bien diversifié selon votre profil d investisseur, vous permettra d en optimiser le rendement. REER OU CELI OU LES DEUX Le REER est souvent l outil idéal pour planifier votre retraite. Vos cotisations seront déduites de vos revenus et vous économiserez sur l impôt à payer. Le CELI permet maintenant d épargner à l abri de l impôt et tous les revenus générés par vos placements ainsi que les retraits ne seront pas imposés. Selon votre situation, une stratégie combinant le REER et le CELI peut s avérer judicieuse. Un conseiller de Desjardins est votre meilleur allié pour faire l analyse de votre situation à la retraite et pour vous guider vers l atteinte de vos objectifs de retraite. Pour visualiser une journée à la retraite, visitez desjardins.com/maretraite. 418 594-8227 www.desjardins.com/caissedusuddelabeauce 8 LʼInfo-Phile, Mars 2014
Politique nationale de la ruralité 2014-2024 La solidarité : une richesse pour le Québec Lʼaide annoncée permettra à celles et à ceux qui ont à cœur le développement de leur collectivité de donner une impulsion nouvelle aux projets les plus inspirants et les plus prometteurs de leur milieu. Longuement mûrie, cette politique repose en effet sur la capacité des milieux ruraux à se mobiliser et à travailler sur une base intersectorielle : une approche novatrice et déterminante pour lʼoccupation du territoire et la ruralité au Québec. Cette nouvelle politique nationale de la ruralité permettra la mise en place de projets majeurs. Une somme de plus de 3,6 millions de dollars sera consacrée dès 2014-2015 aux MRC de la Chaudière-Appalaches pour le financement des pactes ruraux et des postes dʼagent de développement rural de la région. Le ministre a également confirmé un engagement supplémentaire de 6,75 millions de dollars, pour un maximum de 750 000 $ par MRC sur dix ans, à la réalisation de «pactes plus» sur le territoire rural de la région. Grandes nouveautés de la nouvelle politique, les «pactes plus» visent à soutenir la concrétisation de projets intersectoriels majeurs et porteurs dʼavenir à lʼéchelle de la MRC. Lʼapproche intersectorielle devra dorénavant caractériser la gestion du pacte rural ainsi que celle des «pactes plus» puisque cʼest en se ralliant autour dʼune vision commune et en assurant la complémentarité de leurs actions que les acteurs du développement rural arriveront à optimiser les retombées sur leur milieu. 4e édition du Défi Beauceron (DB) de St-Prosper Pour une 4e année consécutive, le Défi Beauceron poursuit son élan avec comme objectif 2000 participants. Lʼévènement se tiendra le 21 juin prochain et encore cette année, les gens pourront participer à la marche de 5 kilomètres ou courir 5, 10 ou 21 kilomètres. Les enfants de 12 ans et moins pourront courir le 2 kilomètres. Le comité organisateur et son président Monsieur Jean-François Maheux mettent actuellement tout en œuvre afin de pouvoir offrir encore une fois un évènement de qualité qui saura plaire aux participants. Les inscriptions sont déjà en cours et vous êtes invités à consulter le site du DB pour vous y inscrire (www.defibeauceron.com). Le comité invite les directeurs dʼentreprises à encourager et défier leurs membres dʼy participer ainsi que les directions des écoles de la CSBE à promouvoir cette activité à coûts modiques auprès de leurs élèves afin quʼils soient nombreux à y prendre part. Lʼobjectif de base de la naissance du Défi Beauceron il y a 4 ans, était de faire bouger les gens de tous âges de la Beauce, et cʼest toujours ce même but qui est poursuivi en 2014. Cependant de plus en plus de gens des différentes régions du Québec se sont ajoutés au fil des ans, au grand plaisir du comité organisateur, et cʼest encore ce qui est visé cette année dʼen retrouver davantage. Chaque participant recevra au fil dʼarrivée chandail et médaille du DB 2014 ainsi quʼune collation santé, mais la plus belle récompense sera la fierté dʼavoir accompli son défi. MRC Pactes ruraux en 2014-2015 Agents de «Pactes plus» développement rural en sur dix ans 2014-2015 Beauce-Sartigan 335 069 $ 28 717 $ 750 000 $ LʼInfo-Phile, Mars 2014 9
CONSTRUCTION RÉNOVATION 2014 Entrepreneur Plâtrier Dany Chabot inc. 10 LʼInfo-Phile, Mars 2014 Travail de qualité 28 ans dʼexpérience Consultation et soumission gratuites # RBQ: 5680-5518-01 418-222-9686 Plan dʼaction économique du Canada encourage Quʼest-ce que le crédit dʼimpôt pour lʼachat dʼune première habitation? Vous songez à faire lʼacquisition de votre première habitation? Il sʼagit dʼune décision importante et dʼun engagement financier majeur. Saviez-vous que le Plan dʼaction économique prévoit un crédit dʼimpôt pour vous aider à faire lʼacquisition dʼune première demeure? Le crédit dʼimpôt aide à payer les coûts liés à lʼachat dʼune habitation, par exemple les frais juridiques, les décaissements et les taxes sur les transferts fonciers, qui représentent un fardeau particulier pour les nouveaux propriétaires, lesquels doivent également économiser pour pouvoir faire le versement initial. Montant pour lʼachat dʼune habitation Vous pouvez demander un montant de 5 000 $ pour lʼachat dʼune habitation admissible que vous avez acquise en 2013 si les deux conditions suivantes sʼappliquent : Vous ou votre époux ou conjoint de fait avez fait lʼacquisition dʼune habitation admissible; Vous nʼavez pas habité, au cours de lʼannée de lʼacquisition ou des quatre années précédentes, dans une autre habitation dont vous ou votre époux ou conjoint de fait étiez propriétaire (acheteur dʼune première habitation). Voir plus de détails: LES ARMOIRES www.cra-arc.gc.ca Régime dʼaccession à la propriété (RAP) Le Régime dʼaccession à la propriété (RAP) est un programme qui vous permet de retirer des fonds de vos régimes enregistrés dʼépargne-retraite (REER) pour acheter ou construire une habitation admissible pour vous-même ou pour une personne handicapée qui vous est liée. Vous pouvez retirer jusquʼà 25 000 $ dans une année civile. Vos cotisations REER doivent demeurer au compte REER au moins 90 jours avant de les retirer pour participer au RAP, ou les cotisations pourraient ne pas être déductibles pour aucune année. Généralement, vous avez 15 ans pour rembourser les montants retirés de vos REER. Vous devez rembourser chaque année un montant dans vos REER, jusquʼà ce que le solde du RAP soit nul. Si vous ne remboursez pas le montant prévu pour une année, vous devrez lʼinclure dans vos revenus de cette année-là. www.cra-arc.gc.ca 2010 inc. POUR DU NEUF OU DE LA RÉNOVATION Lise Morin, Propriétaire SALLE DE MONTRE Tél.:418-685-2884 ESTIMATION GRATUITE Cell.: 418-225-6237 DESSIN 3D Téléc.:418-685-3591 armoiresbober@globetrotter.net 1189,route Kennedy, St-Côme -Linière, RBQ.:8357-3576-01
Le certificat de localisation Quand vous faites une transaction immobilière que ce soit lʼachat dʼune maison ou un refinancement, il est probable que vous devrez avoir un certificat de localisation. Mais quʼest-ce quʼun certificat de localisation? Certains diront que cʼest un mal nécessaire mais je vous dirai que cʼest un peu plus que cela. Le certificat de localisation est un document comportant un plan et un rapport, dans lequel lʼarpenteur-géomètre exprime son opinion sur la situation et la condition actuelles dʼun bien-fonds par rapport aux titres, au cadastre ainsi quʼaux lois et règlements pouvant lʼaffecter mais aussi sur la position des bâtiments et les servitudes. Le certificat de localisation, ne peut être utilisé à des fins autres que celles auxquelles il est destiné. Les avantages dʼun certificat de localisation récent Une simple étude dʼun certificat de localisation récent vous permet, dʼun seul coup dʼoeil, de connaître la situation actuelle des lieux et dʼapprendre: -Si les clôtures, haies et autres marques dʼoccupations coïncident ou non avec les limites de la propriété. -Si certaines constructions (remise, piscine, balcon, etc...) empiètent ou non chez vos voisins ou chez-vous. -Si la propriété est affectée ou non par certaines servitudes. -Si certaines fenêtres, portes,... sont à des distances moindres des limites de propriété que celles permi- Crédit dʼimpôt ÉcoRénov Le gouvernement du Québec a récemment annoncé un crédit dʼimpôt destiné aux particuliers qui font exécuter par un entrepreneur qualifié des travaux de rénovation écoresponsable pour leur maison ou leur chalet entre le 7 octobre 2013 et le 1er novembre 2014. Ce crédit dʼimpôt, qui sera dʼun montant maximal de 10 000 $ par habitation admissible, correspondra à 20 % de la partie des dépenses admissibles dʼun particulier qui excédera 2 500 $. La construction, rénovation, modification ou reconstruction dʼun dispositif dʼévacuation, de réception ou de traitement des eaux usées, des eaux de cabinet dʼaisances ou des eaux ménagères conformément aux exigences du règlement sur lʼévacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées(2). Lʼinstallation dʼune citerne de récupération des eaux pluviales enfouie sous terre. ses par la loi. -Si les bâtiments, structures ou dépendances sont érigés ou non en conformité avec le règlement municipal de zonage, quant à leur position par rapport aux limites. -Si la propriété est affectée par la Loi sur le zonage agricole, la loi sur les biens culturels, la Loi sur la régie du logement,... -Que votre terrain ne se termine pas nécessairement aux limites apparentes (haies, clôtures, fossés, trottoir,...) Pour être utilisé dans un acte relatif à un droit immobilier, toute copie de certificat de localisation doit être certifiée conforme de la main même de lʼarpenteur-géomètre ou dʼun confrère autorisé, et porter le sceau en relief (pas une photocopie). Source : Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec Marie-Andrée Gallant arpenteure-géomètre Sherbrooke Laval La restauration dʼune bande riveraine conformément aux exigences de la Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables(3). http://www.finances.gouv.qc.ca/documents/bulletins/fr/bulfr_2013-10-f-b.pdf http://www.revenuquebec.ca/fr/salle-de-presse/nouvelles-fiscales/2013/2013-10-17.aspx?promoecore no=bpcitoyens R.B.Q.:8331-2058-24 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN Steven Bédard RÉSIDENTIEL & COMMERCIAL 1350, 13e Rue, St-Côme-Linière, G0M 1J0 418-685-3257 LʼInfo-Phile, Mars 2014 11
NOUVEAU DÉVELOPPEMENT COTTAGE DEUX ÉTAGES de 29ʼX 27ʼ plus verrière. TERRAIN 1651, 38e Rue, Saint-Prosper Grandeur: 87ʼ X 160ʼ, borné par un petit ruisseau -Façade: pierre et canexel -Galerie en ciment -Entrée de cave à lʼarrière -Fenestration abondante -Salle à dîner -3 chambres à coucher +walk-in avec accès salle de bain des maîtres. -2 salles de bain + possibilité dʼune 3e au sous-sol -Isolation selon nouvelles normes gouvernementales. -Échangeur dʼair récupérateur avec sortie dans chaque pièce + minuterie salle de bain. RénoVillage Une aide financière aux propriétaires-occupants à faible revenu qui vivent dans un milieu rural afin quʼils puissent effectuer des travaux sur leur résidence lorsque celle-ci présente une ou plusieurs défectuosités majeures. Travaux admissibles Votre résidence doit nécessiter des travaux de 2 000$ minimum afin de corriger une ou plusieurs défectuosités majeures reliées à au moins un des éléments suivants : la structure lʼélectricité le chauffage la plomberie la charpente la sécurité-incendie. Inscription au programme: MRC des Etchemins Programmes dʼaide à la rénovation domiciliaire La MRC gère différents programmes dʼaide à la rénovation domiciliaire: programme dʼaide à la rénovation RénoVillage; programme dʼadaptation à domicile PAD pour les personnes handicapées; programme de réparation dʼurgence PRU; programme dʼadaptation de logements pour aînés autonomes LAAA 12 LʼInfo-Phile, Mars 2014 Pour toutes informations: Richard: 418-594-5726 418-225-7677 Frédéric: 418-594-6322 418-226-5982 Bruno: 418-230-6605 Ces programmes sʼadressent principalement aux ménages à faible revenu et visent à favoriser la restauration de logements détériorés afin de les rendre conformes aux normes minimales de salubrité et de sécurité. Le personnel affecté à cette fin fournit à toutes les personnes intéressées les renseignements relatifs à ces programmes (objectifs, admissibilité, etc.) et agit comme conseiller technique en restauration et adaptation de domicile. Responsable des programmes de subventions: Serge Poulin: 418-228-8418 poste: 113 sergepoulin_mrc@globetrotter.net PORTES FENÊTRES SALLE DE MONTRE 418-685-3367 100, Parc Industriel, St-Côme-Linière, G0M 1J0
Carrefour Jeunesse-Emploi Beauce-Sud RECHERCHE DʼEMPLOI Au CJE, nous te conseillons dans tes méthodes de recherche dʼemploi. C.V. créatifs Lettres de présentation qui se démarquent Simulation dʼentrevue Astuces pour lʼappel à lʼemployeur Pistes dʼemplois Suivi et accompagnement individuels ORIENTATION Tu cherches ta voie? Tu ne sais plus ce que tu aimes, ce que tu veux faire? Tu es démotivé par ton travail? Le service dʼorientation du CJE est personnalisé et gratuit. Il vous suffit dʼappeler pour obtenir un rendez-vous. Tests de connaissance de soi et dʼintérêts Information sur les métiers et professions Information sur le marché du travail Aide pour les demandes de prêts et bourses BOULOT À LʼÉTRANGER Tu rêves De vivre une expérience à lʼétranger? Dʼapprendre une autre langue? De connaître une autre culture? De faire des actions humanitaires? Dʼacquérir une expérience hors du commun? de multiples possibilités sʼoffrent à toi! Le Carrefour jeunesse-emploi de Beauce- Sud peut tʼaider à te mettre en action pour réaliser ton rêve. Viens rencontrer nos conseillers qui pourront tʼinformer sur: les programmes à lʼétranger; lʼaide humanitaire et le volontariat; les études à lʼétranger. Téléphone : 418-228-9610 La Foire à lʼemploi Beauce-Etchemins Sʼen vient... Es-tu prêt? Participe au 5 à 7 «Moi, ma Foire de lʼemploi, je mʼy prépare! On tʼattend! Le mardi 25 mars 2014 Dans les locaux du Carrefour Jeunesse-emploi de Beauce au 11920, 1er Avenue, Saint-Georges Au programme: Prépare ta présentation à lʼemployeur Vérifie ton CV Pratique ton entrevue Teste ta poignée de main Lʼactivité est réservée aux 16 à 35 ans. Démarque-toi et viens nous rencontrer Réserve ta place au 418-228-9610 Date limite dʼinscription: 21 mars 2014 La Foire à lʼemploi Beauce-Etchemins Le 28 mars 2014 de 9h30 à 21h00 Au Carrefour St-Georges Bienvenue à tous! L Info-Phile est une gracieuseté de nos annonceurs. Encourageons-les! LʼInfo-Phile, Mars 2014 13
Les petits riens tout neufs Centre Molé Le 9 avril, Rencontre fraternelle du mercredi: La spiritualité dans la retraite et le vieillissement 17h30 à 19h30, André Reny Inscription obligatoire : 418-685- 3181: Coût : 8 $/repas et conférence. Ameublement Usagé Beaudoin Situé au 12755, 121e Ave., St- Georges Est (à lʼéquerre entre St-Georges et St-Prosper), Rte 204. Achat, vente, consignation. Si vous voulez acheter, vendre ou mettre en consignation des meubles: poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, set de salon, de cuisine, bibliothèque, télé, matelas, etc... Inf.: Guy au 418-227-2988. Lundi au vendredi de 9h30 à 17h. Samedi et dimanche de 9h30 à 15h. Ramonage Soyez en sécurité en utilisant les services de Michel Landry pour le ramonage de votre cheminée. Pour vos tuyaux et fournaise au bois. Avec 25 ans dʼexpérience. 418-426-3118/Cell:418-387-0400. 14 LʼInfo-Phile, Mars 2014 Logements à louer Trois logements, 4 1/2, à louer au 158A, Chemin des Bois Francs, Ste-Aurélie. Rénovés, avec locker, stationnements, libre le 1er Décembre, près de tous les services. Info: 418-226-0948. Plein air, Plaisir dʼhiver Bienvenue à la résidence «Chez la Pʼtite Éva». Jeux extérieurs, marche, raquette, motoneige, traîneau à chiens (selon le nombre), détente, etc. Réservation pour nuit, semaine, fin de semaine, relâche, fêtes, retrouvailles, famille, groupe ou personne seule. Les soeurs Thompson 418-594-5063, 418-594-8433, 418-593-6432. www. chezlaptiteeva.com. Local Industriel à louer Parc industriel Saint-Prosper Grandeur: 2500 pieds carrés (50ʼX 50ʼ) 16ʼ de plafond, bureau, mésaline, porte de 14ʼ X 12ʼ, chambre à peinture, entrée électique 200 amp./ 600 volts. Pour info: 418-594-8099. Cordonnerie Carol Gilbert Les nouveautés sont arrivées: souliers, sandales, mules, tennis, tennis skate, pour toute la famille. Vêtements de travail à partir de 19,98 $ et bottes «Kodiak» à 98 $. Proftiez de nos prix de fin saison sur les bottes dʼhiver sans taxe. Au 668, 15e Rue, Saint-Zacharie. 418-593-3307. Offre dʼemploi Vous avez le goût de sortir de votre routine, de travailler souvent en plein air, et vous aimez le travail dʼéquipe, alors cette offre est pour vous. Nous avons besoin de beaucoup de manœuvres/ ouvrier(ères) pépiniéristes pour nos travaux de printemps. Durée:3 À 6 semaines environ, début des travaux mi-fin avril (fonte des neiges). Exigences : 18 ans et plus. Bonne capacité et résistance physique, bonne dextérité manuelle. Salaire 11,50$/heure. Fonctions : Triage de plants, travaux de manutention et autres. Inscrivez-vous en grand nombre à Bêchedor Inc. 1508, 25e Ave St-Prosper, G0M 1Y0. Un seul coup de téléphone suffit au 418-594-8580. ANNONCES CLASSÉES dans nos journaux locaux: Sainte-Aurélie, Saint-Zacharie, Saint-Prosper et Saint-Théophile 5,00 $/ mois/journal/régulier 7,00 $/mois/journal/encadrée Annonces classées 418-593-3786
Un nouveau commerce! Informez votre clientèle. Réservez cet espace. Information: 418-593-3786 Espace disponible Information 418-593-3786 Garage: 418-685-3344 Fernand rés.: 418-685-3775 Yvan rés.: 418-685-3738 Garage Fernand & Yvan Morin inc. Vendeurs dʼautos -Vente -Réparation -Pose de vitres Frame Master -Débosselage -Peinture -Remorquage 24 heures 1225, Rte Kennedy, Saint-Côme-Linière Le Domaine des Sportifs Ste-Aurélie Services: Salle pouvant recevoir environ 100 personnes Cuisine bien aménagée Hébergement (9 chambrettes) Le Séjour pour des activités en groupe en pleine nature domainesportifsste-aurelie.e-monsite.com Urgences 911... Pompiers...Police... Ambulance Bureau municipal...418-597-3998 Fax municipal...418-597-3015 Courriel... muntheo@globetrotter.net Site internet... www.sainttheophile.qc.ca Bureau de poste...418-597-3113 École des Bois-Francs...418-228-5541 Journal local LʼInfo-Phile...418-593-3786 Fax du journal...418-593-3886 Courriel... editions.promopub@sogetel.net Loisirs St-Théophile...418-597-3681 M.R.C. Beauce-Sartigan...418-228-8418 Presbytère...418-597-3373 Sûreté du Québec...418-228-5531 Récupérateur «RIB»...418-685-2230 Les encombrants ménagers...418-685-2230 418-593-3786 Réservez-tôt! 111, rang XI, Sainte-Aurélie Mars 2014, LʼInfo-Phile 15
Alimentation Steeve Poulin inc. Casse-croûte saisonnier Horaire: du jeudi au dimanche de 11h00 à 20h00 418-597-3323 Épicerie Boucherie Bière froide SAQ OUVERT 7 JOURS 7 609, rue Principale Saint-Théophile Traiteur Propane Prod. pêche Livraison USINAGE F. LACASSE USINAGE, SOUDURE, FABRICATION ET RÉPARATION DE PIÈCES MÉCANIQUES, CYLINDRE 1551, 22e Rue, Saint-Côme-Linière Tél.: 418-685-3244 Fax: 418-685-3245 Espace disponible Pour information 418-593-3786 Vous avez un service à offrir! Vous avez un commerce... ESPACE DISPONIBLE Information: 418-593-3786 Siège social: 2550, 1e Ave Ouest Saint-Georges, G5Y 3P2 Tél.: 418-228-2263 www.royetgiguere.com PARC COMMÉMORATIF CHAUDIÈRE-APPALACHES 2455, 25e Rue Ouest Saint-Georges Tél.: 418-227-6444 info@royetgiguere.com Garage Serge Poulin Freins Silencieux Suspension Air climatisé Dépanneur Chez Denise LAVE-AUTO 3 portes disponibles Casse-croûte pour apporter OUVERTURE Lundi au samedi: 6h à 23h DÉPANNEUR Dimanche: 7h à 23h SER-MAX 1304, Rte 275, Saint-Côme-Linière Tél.: 418-685-3784 Fax: 418-685-2366 Transport Rolland Gauthier & Fils inc. 689, rue Principale, Saint-Théophile, G0M 2A0 Transport de bois - Produits de carrière R.B.Q.: 8283-6814-56 Tél.: 418-597-3367 Fax: 418-597-3716 16 LʼInfo-Phile, Mars 2014