VILLE DE TROIS-RIVIÈRES

VILLE DE TROIS-RIVIÈRES LISTE DES CONTRATS AU 15 OCTOBRE 2008 COMPORTANT UNE DÉPENSE DE PLUS DE 25 000 $ QUE LA MUNICIPALITÉ A CONCLU DEPUIS LE 24 OCTOBRE 2007, DE MÊME QUE LES DÉPENSES DE PLUS DE 2 000 $ AVEC UN MÊME COCONTRACTANT LORSQUE L'ENSEMBLE DE CES CONTRATS COMPORTE UNE DÉPENSE TOTALE QUI DÉPASSE 25 000 $. RÉFÉRENCE : LCV ART 474.1

AB012 EUGENE ABRAN EXCAVATION S.E.N.C. 20080609 3374 D.P. SOLS CONTAMINES PARC PORTUAIRE 24 945,38 $ AB012 EUGENE ABRAN EXCAVATION S.E.N.C. 20080721 3404 REMPLISSAGE DE FISSURES PAVE UNI 18 060,00 $ AB012 EUGENE ABRAN EXCAVATION S.E.N.C. 20080722 REM.RET. REMISE DE RETENUE 2 253,22 $ AB012 EUGENE ABRAN EXCAVATION S.E.N.C. 20071128 0070013901 REPARATION DU BASSIN 4C1 #3549 45 064,38 $ AB012 EUGENE ABRAN EXCAVATION S.E.N.C. 20071029 1720083218 LOC.MACHINERIE ETE 07 3509/10/11/13 2 078,44 $ AB012 EUGENE ABRAN EXCAVATION S.E.N.C. 20071128 2007-00139 REMISE DEPOT DE SOUMISSION CE07-690 4 216,15 $ Total AB012 96 617,57 $ AC013 LES ACTUAIRES CONSEILS 20080107 4981 RES.2001-522 - HONORAIRES PROFESS. 2 821,88 $ AC013 LES ACTUAIRES CONSEILS 20080128 4984 RES.2001-522 HON. PROFESSIONNELS 26 407,39 $ AC013 LES ACTUAIRES CONSEILS 20080403 5072 RES.2001-522/HON.PROFESSIONNELS 2 821,88 $ AC013 LES ACTUAIRES CONSEILS 20080602 5128 RES.2001-522 HONORAIRES PROFESS. 3 565,44 $ AC013 LES ACTUAIRES CONSEILS 20080703 5149 RES. 2001-522 - HONORAIRES PROF. 9 731,52 $ Total AC013 45 348,11 $ AC525 ACCESSOIRES OUTILLAGE LIMITEE 20071127 20072925 CHAUDIERE A VAPEUR SECHE 47 709,73 $ AC525 ACCESSOIRES OUTILLAGE LIMITEE 20080128 20080101 CHAUDIERE A VAPEUR SECHE CE2006-915 47 259,63 $ AC525 ACCESSOIRES OUTILLAGE LIMITEE 20080509 20080913 ACHAT -- MAGASIN 2 085,93 $ AC525 ACCESSOIRES OUTILLAGE LIMITEE 20080215 1421-28-62 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2006-915 4 770,98 $ Total AC525 101 826,27 $ AE560 AEROPRO 20071030 28940 C2007-148 35228 LITRES 100LL 37 292,20 $ AE560 AEROPRO 20071127 29015 47039 LITRES JET-A C2007-148 45 448,24 $ AE560 AEROPRO 20071130 29048 GESTION AEROPORT NOV.07 C2006-540 22 381,32 $ AE560 AEROPRO 20071031 29063 35202 LITRES JET-A C2007-148 34 597,19 $ AE560 AEROPRO 20071218 29081 C2007-148 35683 LITRES JET A-1 37 485,17 $ AE560 AEROPRO 20071231 29114 GESTION AEROPORT DEC 2007 C2006-540 22 633,93 $ AE560 AEROPRO 20080117 29145 C07-148/C08-64 46801 LITRES JET-A1 49 509,13 $ AE560 AEROPRO 20080229 29233 GESTION AEROPORT FEV.2008 C2006-540 22 079,48 $ AE560 AEROPRO 20080331 29325 GERANCE AEROPORT MARS 08 C2006-540 22 077,94 $ AE560 AEROPRO 20080430 29342 C2006-540 GERANCE AEROPORT AVRIL 08 22 153,55 $ AE560 AEROPRO 20080606 29438 C2008-65 FOURN.PROD.PETROL.AERONEFS 5 179,34 $ AE560 AEROPRO 20080610 29439 C2008-65 FOURN.PROD.PETROL.AERONEFS 63 965,31 $ AE560 AEROPRO 20080626 29457 RESOLUTION C2008-65 51 182,28 $ AE560 AEROPRO 20080415 29510 C2008-65 PROD.PETROLIERS AERONEFS 47 956,14 $ AE560 AEROPRO 20080903 29636 C2008-65 FOURN. PRODUITS PETROLIERS 53 011,24 $ LISTE # 1 Page 1 de 139

AE560 AEROPRO 20080910 29637 C2008-65 FOURN. PRODUITS PETROLIERS 20 642,50 $ AE560 AEROPRO 20080910 29638 C2008-65 FOURN. PRODUITS PETROLIERS 41 432,85 $ AE560 AEROPRO 20080930 29645 C2006-540 GESTION AEROPORT SEPT.08 22 224,35 $ AE560 AEROPRO 20071031 28 945 C2006-540 GESTION AEROPORT OCT.2007 22 484,19 $ AE560 AEROPRO 20071114 28 998 40125 LITRES JET-A1 C2007-148 38 768,06 $ AE560 AEROPRO 20080131 29 186 GESTION AEROPORT JANV.08-C2006-540 21 804,68 $ AE560 AEROPRO 20080531 29 394 GESTION AEROPORT MAI 2008 C2006-540 22 342,55 $ AE560 AEROPRO 20080626 29 458 C2008-65 PROD.PETROLIERS AEROPORT 63 200,05 $ AE560 AEROPRO 20080630 29 473 GESTION AEROPORT JUIN 08 C2006-540 22 036,90 $ AE560 AEROPRO 20080729 29 523 C2008-65 FOURN. PRODUITS PETROLIERS 56 992,15 $ AE560 AEROPRO 20080731 29 544 GESTION AEROPORT JUL 2008 C2006-540 22 122,01 $ AE560 AEROPRO 20080807 29 555 C2008-65 FOURN. PRODUITS PETROLIERS 65 119,51 $ AE560 AEROPRO 20080831 29 570 GESTION AEROPORT AOUT 08 C2006-540 22 877,97 $ AE560 AEROPRO 20080827 29 571 C2008-65 PROD.PETROLIERS AEROPORT 65 356,70 $ AE560 AEROPRO 20081003 29 679 C2008-65 FOURNITURE PROD.PETROLIERS 51 774,76 $ AE560 AEROPRO 20080312 1421274502 FOURN.PR.PETROLIERS AERONEFS #29214 49 910,39 $ AE560 AEROPRO 20080320 1421274503 FOURN.PR.PETROLIERS AERONEFS #29278 50 401,86 $ AE560 AEROPRO 20080407 1421274504 FOURN. PR.PETROLIERS AERONEFS#29281 39 607,76 $ AE560 AEROPRO 20080514 1421274505 FOURN.PR.PETROLIERS AERONEFS #29369 51 782,77 $ AE560 AEROPRO 20080514 1421274506 FOURN. PRODUITS PETROLIERS #29370 51 746,89 $ AE560 AEROPRO 20080514 1421274507 FOURN.PR.PETROLIERS AERONEFS #29374 43 018,40 $ AE560 AEROPRO 20080605 1421274508 FOURN. PRODUITS PETROLIERS #29395 61 615,98 $ Total AE560 1 444 215,74 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20070910 6100 SEC.GENTEL SEM. 02/09 AU 08/09/07 5 018,17 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071001 6180 SEC.GENTEL SEM. 23/09 AU 29/09/07 6 090,71 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071009 6231 SEC.GENTEL SEM. 30/09 AU 06/10/07 6 169,44 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071015 6251 SEC.GENTEL SEM. 07/10 AU 13/10/07 4 939,46 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071022 6288 SEC.GENTEL SEM. 14/10 AU 20/10/07 6 218,65 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071029 6308 SECURITE GENTEL SEM.21 AU 27 OCT.07 6 238,31 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071105 6372 SEC.GENTEL SEM.28/10/07 AU 03/11/07 6 376,07 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071113 6402 PREPOSES AUX STATIONNEMENTS 6 248,14 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071119 6430 SEC.GENTEL SEM.11/11/07 AU 17/11/07 6 213,72 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071126 6452 SEC.GENTEL SEM.18/11/07 AU 24/11/07 5 992,31 $ LISTE # 1 Page 2 de 139

AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071130 6515 PREPOSES AUX STATIONNEMENTS 6 031,71 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071210 6560 SEC.GENTEL SEM.02/12/07 AU 08/12/07 6 021,81 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071217 6581 SECURITE GENTEL 09/12 AU 15/12/07 6 090,71 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071224 6608 SECURITE GENTEL 16/12 AU 22/12/07 4 742,68 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20071231 6646 SECURITE GENTEL 23/12 AU 29/12/07 2 007,27 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080114 6715 SECURITE GENTEL SEM.6 AU 12 JANV.07 5 389,96 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080121 6736 SECURITE GENTEL 13 AU 19 JANV. 2008 5 877,30 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080128 6760 SECURITE GENTEL DU 20 AU 26 JANV.08 6 276,93 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080131 6792 SEC.GENTEL PREP.STAT. AU 02/02/08 6 150,19 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080211 6843 SEC.GENTEL DU 03/02/08 AU 09/02/08 6 120,97 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080218 6865 SEC.GENTEL DU 10/02/08 AU 16/02/08 6 013,74 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080218 6868 SEC.GENTEL S.DE NEIGE AU 16/02/08 3 988,57 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080225 6876 SEC.GENTEL DU 17/02/08 AU 23/02/08 3 972,77 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080225 6878 C2007-608 SECURITE GENTEL 17-23 FEV 6 130,72 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080229 6904 SEC.GENTEL DU 24/02/08 AU 01/03/08 5 994,27 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080229 6906 SEC.GENTEL/GARDIEN.SITE DEPOT NEIGE 3 972,77 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080310 6969 SEC.GENTEL S.DE NEIGE ST-MALO 09/03 3 972,75 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080310 6978 SEC.GENTEL PREP.STAT. AU 10/03/08 6 213,57 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080317 6990 SEC.GENTEL SITE D.NEIGE 9-03/15-03 3 949,68 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080317 6991 SEC.GENTEL PREP.STAT. AU 17/03/08 5 594,66 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080324 7023 SEC.GENTEL PREP.STAT. AU 22/03/08 4 814,88 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080331 7060 C2007-608 PREP. AUX STATIONNEMENTS 4 941,60 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080407 7125 C07-608 SECURITE GENTEL 30-03/05-04 6 111,22 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080414 7146 C2007-608 SEC. GENTEL 6 AU 12-04-08 6 208,70 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080421 7163 SEC. GENTEL PREP.STAT. AU 19/04/08 6 111,22 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080428 7189 SEC.GENTEL PREP.STAT. AU 26/04/08 5 877,28 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080505 7231 C07-608SEC.GENTEL 27-04 AU 03-05-08 4 775,92 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080512 7274 C07-608SEC.GENTEL 04/05 AU 10/05/08 5 448,45 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080520 7293 PREPOSES AUX STATIONNEMENTS 5 818,81 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080526 7318 SEC.GENTEL SEM.18/05/08 AU 24/05/08 4 366,54 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080530 7344 PREPOSES AUX STATIONNEMENTS 5 273,00 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080609 7396 PREPOSES AUX STATIONNEMENTS 5 117,06 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080616 7434 C07-608 SEC.GENTEL PREP. 8 AU 14-06 5 331,48 $ LISTE # 1 Page 3 de 139

AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080623 7442 SEC.GENTEL SEM.15/06/08 AU 21/06/08 5 331,48 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080630 7468 SEC.GENTEL SEM.22/06/08 AU 28/06/08 4 376,30 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080707 7517 29-06 AU 05-07-08 3 840,23 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080714 7546 6-07 AU 12-07-08 5 311,99 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080721 7571 13-07 AU 19-07-08 5 253,50 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080728 7624 SECURITE GENTEL 20-07 AU 26-07-08 5 321,73 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080804 7639 SECURITE GENTEL 27-07 AU 02-08-08 5 516,68 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080811 7673 SECURITE GENTEL 03-08 AU 09-08-08 5 341,22 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080818 7702 C2007-608 SECURITE GENTEL 4 951,36 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080825 7751 C2007-608 SECURITE GENTEL 17-23/08 4 678,45 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080831 7781 SEC.GENTEL SEM.DU 24 AU 30 AOUT 08 5 097,56 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080908 7834 SECURITE GENTEL 31/08 AU 06/09/08 4 912,36 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080915 7871 SEC.GENTEL SEM.DU 07 AU 13/09/08 6 267,19 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080922 7914 SEC.GENTEL SEM.DU 14 AU 20 SEPT.08 6 033,26 $ AF009 CORPORATION D'AFFACTURAGE J D 20080929 7944 SEC.GENTEL SEM. DU 21 AU 27/09/08 5 965,03 $ Total AF009 312 412,51 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20070831 41021-9 C2007-664 REQUETES JANV A AOUT 2007 68 369,91 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20070928 41021-11 C2007-664 REQUETES SEPT. 2007 8 546,24 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20071031 41021-13 C2007-664 REQUETES OCT. 2007 8 546,24 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20071130 41021-15 REQUETES, NOVEMBRE 2007 8 546,24 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20071218 41021-17 C2007-664 SERVICE DE BASE DEC. 2007 4 747,91 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20071218 41021-18 REQUETES DECEMBRE 2007 3 798,33 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080131 41021-26 SERVICE DE BASE, JANVIER 2008 4 703,11 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080131 41021-27 REQUETES JANVIER 2008 C2007-664 3 762,50 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080229 41021-30 C2007-664 SERVICE DE BASE/FEV.2008 4 703,11 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080229 41021-31 REQUETES FEVRIER 2008 3 762,50 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080328 41021-33 MARS 2008 SERVICE DE BASE C07-664 4 703,11 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080328 41021-34 REQUETES MARS 2008 3 762,50 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080429 41021-36 AVRIL 2008 SERVICE DE BASE 4 703,11 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080429 41021-37 REQUETES AVRIL 2008 C2007-664 3 762,50 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080529 41021-39 MAI 2008 SERVICE DE BASE C2007-664 4 703,11 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080529 41021-40 REQUETES MAI 2008 C2007-664 3 762,50 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080627 41021-42 SERVICE DE BASE JUIN 2008 C07-664 4 703,10 $ LISTE # 1 Page 4 de 139

AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080627 41021-43 REQUETES JUIN 2008 3 762,50 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080730 41021-48 SERVICE DE BASE JUILLET 08 C07-664 4 703,11 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080730 41021-49 REQUETES JUILLET 2008 3 762,50 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080829 41021-51 AOUT 2008, SERVICE DE BASE 4 703,11 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080829 41021-52 REQUETES AOUT 2008 3 762,50 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080930 41021-55 SEPTEMBRE 2008, SERVICE DE BASE 4 703,11 $ AL024 GROUPE ALTUS LIMITEE 20080930 41021-56 REQUETES SEPTEMBRE 2008 3 762,50 $ Total AL024 178 745,35 $ AL028 ALLIANCE ENVIRONNEMENT INC. 20071125 8317 ETUDE DE PREFAISABILITE 5 241,70 $ AL028 ALLIANCE ENVIRONNEMENT INC. 20071215 8328 CARACTERISATION ENVIRONNEMENTALE 28 932,55 $ AL028 ALLIANCE ENVIRONNEMENT INC. 20071215 8329 EVAL.GEOTECHNIQUE STABILITE TALUS 16 283,46 $ AL028 ALLIANCE ENVIRONNEMENT INC. 20080325 9039 HON.PROF. PARC IND. HAUTES FORGES 11 000,00 $ AL028 ALLIANCE ENVIRONNEMENT INC. 20080427 9065 TR SUR ST-LAURENT=STABILITE TALUS 3 273,38 $ AL028 ALLIANCE ENVIRONNEMENT INC. 20080427 9066 TR SUR ST-LAURENT=STABILITE/AMENAG. 7 472,33 $ AL028 ALLIANCE ENVIRONNEMENT INC. 20080427 9068 ETUDE IMPACT-QUAI TR SUR ST-LAURENT 3 950,63 $ AL028 ALLIANCE ENVIRONNEMENT INC. 20080304 0080001901 TRAV.AMENAG.COURS EAU MILETTE #9019 7 208,65 $ AL028 ALLIANCE ENVIRONNEMENT INC. 20080118 1720-08-36 REM.DEPOT DE SOUMISSION CE-2007-277 5 000,00 $ Total AL028 88 362,70 $ AL032 GROUPE ALTA INC. 20080214 2006005003 PH.AERIEN.NUMER./AEROTRIAN.#INV0733 32 310,47 $ Total AL032 32 310,47 $ AO001 AON CONSEIL 20071012 10874M0556 HONORAIRES PROFESSIONNELS 9 400,88 $ AO001 AON CONSEIL 20080204 117546M556 HONORAIRES DE CONSULTATION 4 656,09 $ AO001 AON CONSEIL 20080428 22707M0556 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 876,20 $ AO001 AON CONSEIL 20080530 24649M0556 HONORAIRES D'ESTIMATION DE COUT 16 094,57 $ AO001 AON CONSEIL 20080703 25998M0556 HONORAIRES D'ESTIMATION DE COUT 6 651,16 $ AO001 AON CONSEIL 20080922 30615M0556 HONORAIRES PROFESSIONNELS 19 047,65 $ Total AO001 60 726,55 $ AO002 AON PARIZEAU INC. 20080520 3200018026 AJUSTEMENT ASSURANCE AUTOMOBILE 9 301,95 $ AO002 AON PARIZEAU INC. 20080430 3500055281 CE2008-228/RENOUVELLEMENT ASSURANCE 28 425,13 $ Total AO002 37 727,08 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080131 1938 DENEIGEMENT ABRIBUS 3 894,19 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080211 1970 LOC.SOUFFL./CHARGEUR HORS CONTRAT 13 545,00 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080218 2011 LOC.SOUFFLEUSE + CHARGEUSE(HORS-C.) 5 559,09 $ LISTE # 1 Page 5 de 139

AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080229 2023 DENEIG.ABRIBUS/ARRETS D'AUTOBUS 3 894,19 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080314 2092 SOUFFLAGE DE RUES SMC 8 042,34 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080331 2108 DENEIGEMENT ABRIBUS/ARRETS AUTOBUS 3 894,19 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080401 2134 C2004-754 VERSEMENT 5 DE 5 49 261,60 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080522 2227 CE-2007-466 AJUSTEMENT CARBURANT 2 148,63 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080531 2245 C-2007-841 COND.AQ.STE-MARGUERITE 124 051,88 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080717 2289 C2007-841 92 751,35 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080731 2296 C2007-841 COND.AQ.STE-MARGUERITE 134 540,06 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080829 2315 C-2007-673 PROLONG.AQ.EG. ST-MALO 133 597,80 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080707 REM.RET. REMB. DE RETENUE 9 899,24 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080915 REM.RET. C2007-673 REMISE DE RETENUE 42 088,36 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080917 REM.RET. C-2007-841 PART.BOUCL.AQ.PARC EXPO 13 489,71 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080121 0070012601 BOUCLAGE COND.EAU POT. TERRAIN EXP. 75 155,72 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080207 0070012602 BOUCL.CON.EAU POT.TERRAIN EXPO#1930 100 674,69 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071129 1720594D01 DENEIGEMENT ZONE 13 - SMC #1713 52 217,31 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080222 1720594D04 DENEIGEMENT ZONE 13 - SMC #1991 51 724,68 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080226 1720594D05 DENEIGEMENT ZONE 13 #2013 49 261,60 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071121 1720750B06 BRANCHEMENTS DE SERVICES ANNEE 2007 110 399,03 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080222 1720750B08 17200750B08 REMB. DE RETENUE 33 791,33 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071214 1720804602 LOC. CAMION DENEIGEMENT #1800 3 788,84 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080118 1720804606 LOC. CAMION DENEIG./DEGLACAGE #1922 2 232,11 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071218 2005009801 CONDUITE EAU POTABLE STE-MARG.#1822 414 978,32 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080521 2005009802 COND.EAU POTABLE CH.STE-MARG. #2199 17 495,62 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071107 2005013301 DESS.EGOUT/EAU POT.TOIT.MAUR. #1615 400 273,76 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071212 2005013302 DESS.EG./EAU POT.TOIT.MAUR. #1789 307 895,52 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071213 2006017301 BOUCLAGE COND.EAU POT.CHAMPF. #1787 174 526,29 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080107 2006017302 2006017302 REMB. DE RETENUE 8 726,32 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080215 2006017303 2006017303 REMB. DE RETENUE 8 726,31 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071210 7200594C06 17200594C06 REMB. DE RETENUE 9 914,64 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071210 7200594D02 DENEIGEMENT ZONE 13 SMC #1778 52 217,30 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080115 7200594D03 DENEIGEMENT ZONE 13 - SMC #1884 51 724,68 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071220 7200750B07 BRANCH.DE SERVICES 2007/LISTE FACT. 105 643,04 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080311 7200750B09 17200750B09 REMB. DE RETENUE 33 791,32 $ LISTE # 1 Page 6 de 139

AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071210 7200804601 LOC.CAM.DENEIGEMENT/DEGLACAGE #1715 4 626,38 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071219 7200804603 LOC.CAMION DENEIGEMENT/DEGLAC.#1835 3 908,49 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080116 7200804604 LOC.CAM.DENEIG./DEGLAC.OUEST #1872 2 512,60 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080313 7200804613 LOC.CAMION DENEIG./DEGLACAGE #2079 3 871,61 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071219 7200808503 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #1834 2 280,14 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080116 7200808504 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #1874 3 023,66 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080222 7200808510 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR #1980 2 749,64 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20080317 7200808514 LOC. CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #2085 3 780,75 $ AP020 CONSTRUCTION A.P.S. 2000 INC. 20071221 7200809701 REFECT.PUISARD/REGARD D'EGOUT #1829 75 207,00 $ Total AP020 2 807 776,33 $ AR210 AREO-FEU LTEE 20070920 150001 MACHINE A TESTER LES TUYAUX 3 754,65 $ AR210 AREO-FEU LTEE 20080228 155575 INSPECTION ET TEST DES EQUIPEMENTS 3 771,97 $ AR210 AREO-FEU LTEE 20080304 155676 ENSEMBLE DE RACCORDS POUR OUTILS 6 581,03 $ AR210 AREO-FEU LTEE 20080402 156662 APPAREILS RESPIRATOIRES 164 176,69 $ AR210 AREO-FEU LTEE 20080609 159348 UNITE DE POUVOIR 11 733,36 $ Total AR210 190 017,70 $ AS066 ASPHALTE GENERAL INC. 20071212 1720-08094 REMBOURSEMENT CHEQUE 1720-08-094 53 271,63 $ AS066 ASPHALTE GENERAL INC. 20071023 1720078808 1720078808 REMB. DE RETENUE 14 368,92 $ AS066 ASPHALTE GENERAL INC. 20080423 1720809403 RAPIECAGE PAVAGE HIVERNAL #2794 24 840,40 $ AS066 ASPHALTE GENERAL INC. 20080122 7200809401 RAPIECAGE DE PAVAGE HIVERNAL #2761 21 513,76 $ AS066 ASPHALTE GENERAL INC. 20080216 7200809402 RAPIECAGE DE PAVAGE HIVERNAL #2175 16 915,44 $ AS066 ASPHALTE GENERAL INC. 20080527 7200809404 RAPIECAGE DE PAVAGE HIVERNAL #2802 16 947,05 $ Total AS066 147 857,20 $ AS630 ASSOCIATION RECREATIVE DE 20080118 C2007-1081 PROGRAMME PATINOIRE (JANVIER 2008) 7 166,00 $ AS630 ASSOCIATION RECREATIVE DE 20080619 C2007-1081 C2007-1081 - FRAIS GESTION/SOUT.ADM 25 618,50 $ AS630 ASSOCIATION RECREATIVE DE 20080725 C2007-1081 C07-1081 SUBV.CAMP DE JOUR 2E VERS. 3 766,50 $ Total AS630 36 551,00 $ AS665 ASSOCIATION SPORTIVE STE-CECILE INC 20071217 C2007-1080 SUBV. MAISON DES JEUNES C2007-1080 18 100,00 $ AS665 ASSOCIATION SPORTIVE STE-CECILE INC 20080208 C2007-1080 C2007-1080 SUBV.GEN. FONCT. VERS.1 11 480,00 $ AS665 ASSOCIATION SPORTIVE STE-CECILE INC 20080811 C2007-1080 C2007-1080 SUBV.GENERALE DE FONCT. 3 764,00 $ AS665 ASSOCIATION SPORTIVE STE-CECILE INC 20080810 10-08-2008 CONTRAT DE SERVICE 3 228,36 $ Total AS665 36 572,36 $ AU013 L'AUDI-C SONORISATION INC. 20080417 237608 FOURN/INSTAL.SYST.AIDE A L'AUDITION 18 181,63 $ LISTE # 1 Page 7 de 139

AU013 L'AUDI-C SONORISATION INC. 20080620 237902 SERV.CONCEPTION/INST.SYST.ECLAIRAGE 23 419,31 $ AU013 L'AUDI-C SONORISATION INC. 20080725 238017 LOCATION EQUIPEMENT AUDIO-VISUEL 14 448,00 $ Total AU013 56 048,94 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20080610 2659 CE-2008-157 SYST.REFROIDIS.HDV Q1 5 246,66 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20080910 2742 CE-2008-157 SYST. REFROID.HDV 5 246,66 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20070731 56754 EXTRA/DEPART DES COMPRESSEURS 10 016,45 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20070912 58017 DIVERS TRAVAUX MINEURS ET MAJEURS 13 149,83 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20070919 58167 CHANGEMENT D'HUILE ET ANALYSE 5 818,32 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20080620 65308 REMPLACER SERPENTIN CHAUFFAGE 6 004,95 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20080620 65310 CHANGER COMPRESSEUR ARENA TRO 9 154,15 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20080830 67926 VIDER AMMONIAQUE SUR "CHILLER" 3 047,63 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20080429 0070015801 TRAV.CLIMATISAT.J-A THOMPSON #62966 8 570,04 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20080602 0070015802 TRAV. CLIMAT. SALLE J.-A.TH.#63992 8 570,04 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20071221 1720083403 ENTR.SYST.REFROIDISSEMENT HV #2492 5 213,21 $ AU041 AUBIN PELISSIER/PELISSIER CHAUFFAGE 20080401 1720083404 ENTR.DES SYST.REFROIDISS.HDV #2575 5 164,03 $ Total AU041 85 201,97 $ AX003 AXA ASSURANCES INC. 20080804 13520-84 MEMOIRE DE FRAIS COUR SUPERIEURE 402 419,64 $ Total AX003 402 419,64 $ AX005 CO-ENTREPRISE AXOR - MESAR 20071218 004010118 NITRIFIC.ETANGS BIO-AUGMENT.#106661 43 138,34 $ AX005 CO-ENTREPRISE AXOR - MESAR 20071107 2004010116 NITRIF. ETANGS BIO-AUGMENT. #106488 4 591,88 $ AX005 CO-ENTREPRISE AXOR - MESAR 20071210 2004010117 NITRIFIC. ETANGS BIO-AUGM. #106618 9 441,33 $ Total AX005 57 171,55 $ BA057 AUTOMATISATION BARIL 20071224 5766 TRAVAUX ELECTRIQUES PROGRAMMATION 13 694,88 $ BA057 AUTOMATISATION BARIL 20080326 5926 INSTALLAT.UN AUTOMATE/PROGRAMMATION 4 143,27 $ BA057 AUTOMATISATION BARIL 20080606 6075 FABRICAT./FOURNITURE PANNEAU ELECT. 2 396,09 $ BA057 AUTOMATISATION BARIL 20080129 2006006702 RACCORD.AUTOMATE RES.FIBRE PDL#5770 7 779,00 $ Total BA057 28 013,24 $ BE003 VILLE DE BECANCOUR 20080630 30-06-2008 REMISE REVENUS DOSSIERS AVR A JUIN 9 889,71 $ BE003 VILLE DE BECANCOUR 20070930 30-09-2007 REVENUS DOSSIERS OCT A DEC 9 635,00 $ BE003 VILLE DE BECANCOUR 20080331 31-03-2008 REMISE REVENUS DOSSIERS JANV A MARS 9 609,00 $ BE003 VILLE DE BECANCOUR 20071231 31-12-2007 REMISE REVENUS DOSSIERS OCT A DEC 9 786,00 $ Total BE003 38 919,71 $ BE004 BELL CANADA 20071204 2005015401 DEBOIS.TERR.COTE S-E TEBBUT50026261 67 365,53 $ LISTE # 1 Page 8 de 139

Total BE004 67 365,53 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20070803 264354 HONORAIRES PROFESSIONNELS 22 476,64 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071009 265846 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 945,27 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071025 266261 HONORAIRES PROFESSIONNELS 12 067,82 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071213 266934 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 737,84 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071115 266951 HONORAIRES PROFESSIONNELS 17 257,79 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071126 267169 HON.PROF. MUNICIPALITE CHAMPLAIN 6 389,28 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071126 267179 HON.PROF. CONSULTATIONS GENERALES 12 156,15 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071217 267969 HON.PROF. 1711-10-015 (2004-0445) 6 069,01 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071221 268138 HONORAIRES PROFESSIONNELS 14 018,99 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071221 268141 HONORAIRES PROFESSIONNELS 7 324,63 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080206 269286 CE2005-900 HONORAIRES PROF. 3 008,12 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080211 269380 HON.PROF. CE2006-21/1711-09-78 8 277,86 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080208 269381 HONORAIRES PROF. 2 114,26 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080211 269434 CENTRE PRIERE ALLIANCE 2 655,08 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080212 269478 HONORAIRES PROF. 2 668,93 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080317 270270 HON.PROF. RE: 1711-09-48 10 195,43 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080318 270287 HON.PROF.CONSULT.GENERALES CE06-866 15 907,64 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080318 270291 AVIS EXPROPRIATION 2 137,27 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080416 271064 HON. PROFESSIONNELS 3 537,02 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080506 271401 HON.PROF./1711-09-48/CE-2008-177 9 700,00 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080512 271653 HONORAIRES PROFESSIONNELS 6 065,29 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080527 271990 HON.PROF./DECLAR. ABANDON RESERVES 5 614,85 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080606 272276 HONORAIRES PROFESSIONNELS 16 234,10 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080703 273004 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 447,30 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080721 273507 CE2006-21 HON.PROF. 1711-09-78 10 488,36 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080721 273523 CE2008-263 HON.PROF. 4 704,11 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080722 273556 HON.PROF. 2 968,05 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080723 273577 CE2008-264 HON.PROF. 2 476,63 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080723 273578 CE2005-900 HON.PROF. INCENDIE PDL 4 504,39 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080924 274118 HONORAIRES PROFESS.JANV. A AVRIL 08 14 346,98 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080912 274755 HONORAIRES PROFESSIONNELS 16 390,71 $ BE055 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080915 274783 HON.PROF./RES. CE-2008-356 4 305,50 $ LISTE # 1 Page 9 de 139

Total BE055 258 191,30 $ BE098 CENTRE DU CAMION BEAUDOIN INC. 20071024 6835 CE2006-808 CAMIONS 10 ROUES 2008 136 341,18 $ BE098 CENTRE DU CAMION BEAUDOIN INC. 20071024 6837 CE2006-808 CAM.10 ROUES 2008 (SAB.) 136 341,18 $ BE098 CENTRE DU CAMION BEAUDOIN INC. 20071203 43674 CAMION 10 ROUES NEUF ANNEE 2008 131 659,51 $ BE098 CENTRE DU CAMION BEAUDOIN INC. 20071109 1421-28-32 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2006-808 13 634,12 $ BE098 CENTRE DU CAMION BEAUDOIN INC. 20071210 1421-28109 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-500 6 582,98 $ Total BE098 424 558,97 $ BE101 AUTOMOBILES BERNIER ET CREPEAU LTEE 20080502 80475 FOURGONNETTE A L'USAGE SEC.PUBL. 24 581,92 $ BE101 AUTOMOBILES BERNIER ET CREPEAU LTEE 20070921 82003 DODGE CALIBER 2007 21 102,40 $ BE101 AUTOMOBILES BERNIER ET CREPEAU LTEE 20080529 82114 CAMION DODGE SPRINTER 55 602,23 $ BE101 AUTOMOBILES BERNIER ET CREPEAU LTEE 20080529 82122 CAMIONNETTE DODGE DAKOTA SXT 2008 20 802,86 $ BE101 AUTOMOBILES BERNIER ET CREPEAU LTEE 20070703 CC78096 REPARATION DE CARROSSERIE 3 427,26 $ Total BE101 125 516,67 $ BE105 BELL CANADA 20080110 1240018-01 124-0018 DU 10/01/08 AU 09/02/08 7 700,75 $ BE105 BELL CANADA 20080210 1240018-02 819 124 0018=10/02/08 AU 09/03/08 7 583,18 $ BE105 BELL CANADA 20080310 1240018-03 819 124 0018 DU 10 MARS AU 9 AVR.08 7 550,56 $ BE105 BELL CANADA 20080410 1240018-04 124-0018 DU 10/04/08 AU 09/05/08 7 408,54 $ BE105 BELL CANADA 20080510 1240018-05 819 124 0018(001) 10 MAI -9 JUIN 08 7 604,86 $ BE105 BELL CANADA 20080610 1240018-06 124-0018 DU 10/06/08 AU 09/07/08 7 845,19 $ BE105 BELL CANADA 20080710 1240018-07 124 0018 DU 10/07/08 AU 09/08/08 7 912,20 $ BE105 BELL CANADA 20080810 1240018-08 124 0018 DU 10/08/08 AU 09/09/08 7 979,45 $ BE105 BELL CANADA 20080910 1240018-09 124-0018 DU 10/09/08 AU 09/10/08 7 850,77 $ BE105 BELL CANADA 20071010 1240018/10 124 0018 DU 10/10/07 AU 09/11/07 7 838,09 $ BE105 BELL CANADA 20071110 1240018/11 124-0018 DU 10/11/07 AU 09/12/07 7 659,40 $ BE105 BELL CANADA 20071210 1240018/12 124-0018 DU 10/12/07 AU 09/01/08 7 659,16 $ BE105 BELL CANADA 20080110 1240022-01 124-0022 DU 10/01/08 AU 09/02/08 4 945,30 $ BE105 BELL CANADA 20080210 1240022-02 124 0022 DU 10/02/08 AU 09/03/08 5 222,57 $ BE105 BELL CANADA 20080310 1240022-03 819 124 0022 DU 10 MARS AU 9 AVR.08 5 361,45 $ BE105 BELL CANADA 20080410 1240022-04 124-0022 DU 10/04/08 AU 0/05/08 5 118,79 $ BE105 BELL CANADA 20080510 1240022-05 819 124 0022(001) 10 MAI -9 JUIN 08 5 493,12 $ BE105 BELL CANADA 20080610 1240022-06 124-0022 DU 10/06/08 AU 09/07/08 5 240,45 $ BE105 BELL CANADA 20080710 1240022-07 124 0022 DU 10/07/08 AU 09/08/08 4 980,29 $ BE105 BELL CANADA 20080810 1240022-08 124 0022 DU 10/08/08 AU 09/09/08 5 136,25 $ LISTE # 1 Page 10 de 139

BE105 BELL CANADA 20080910 1240022-09 124-0022 DU 10/09/08 AU 09/10/08 5 074,97 $ BE105 BELL CANADA 20071010 1240022/10 124 0022 DU 10/10/07 AU 09/11/07 5 145,24 $ BE105 BELL CANADA 20071110 1240022/11 124-0022 DU 10/11/07 AU 09/12/07 5 332,46 $ BE105 BELL CANADA 20071210 1240022/12 124-0022 DU 10/12/07 AU 09/01/08 5 109,02 $ BE105 BELL CANADA 20080110 1240023-01 124-0023 DU 10/01/08 AU 09/02/08 2 274,65 $ BE105 BELL CANADA 20080210 1240023-02 124 0023 DU 10/02/08 AU 09/03/08 2 293,28 $ BE105 BELL CANADA 20080310 1240023-03 819 124 0023 DU 10 MARS AU 9 AVR.08 2 286,47 $ BE105 BELL CANADA 20080410 1240023-04 124-0023 DU 10/04/08 AU 09/05/08 2 288,51 $ BE105 BELL CANADA 20080510 1240023-05 819 124 0023(001) 10 MAI -9 JUIN 08 2 300,21 $ BE105 BELL CANADA 20080610 1240023-06 124-0023 DU 10/06/08 AU 09/07/08 2 462,41 $ BE105 BELL CANADA 20080710 1240023-07 124 0023 DU 10/07/08 AU 09/08/08 2 401,01 $ BE105 BELL CANADA 20080810 1240023-08 124 0023 DU 10/08/08 AU 09/09/08 2 371,75 $ BE105 BELL CANADA 20080910 1240023-09 124-0023 DU 10/09/08 AU 09/10/08 2 344,23 $ BE105 BELL CANADA 20071010 1240023/10 124-0023 DU 10/10/07 AU 09/11/07 2 308,47 $ BE105 BELL CANADA 20071110 1240023/11 124-0023 DU 10/11/07 AU 09/12/07 2 311,02 $ BE105 BELL CANADA 20071210 1240023/12 124-0023 DU 10/12/07 AU 09/01/08 2 300,95 $ BE105 BELL CANADA 20080110 1240024-01 124-0024 DU 10/01/08 AU 09/02/08 2 345,32 $ BE105 BELL CANADA 20080210 1240024-02 124 0024 DU 10/02/08 AU 09/03/08 2 381,55 $ BE105 BELL CANADA 20080310 1240024-03 124 0024 DU 10/03/08 AU 09/04/08 2 386,26 $ BE105 BELL CANADA 20080410 1240024-04 124-0024 DU 10/04/08 AU 09/05/08 2 379,06 $ BE105 BELL CANADA 20080510 1240024-05 124-0024 DU 10/05/08 AU 09/06/08 2 378,64 $ BE105 BELL CANADA 20080610 1240024-06 124 0024 DU 10/06/08 AU 09/07/08 2 558,64 $ BE105 BELL CANADA 20080710 1240024-07 124 0024 DU 10/07/08 AU 09/08/08 2 517,24 $ BE105 BELL CANADA 20080810 1240024-08 124-0024 DU 10/08/08 AU 09/09/08 2 521,69 $ BE105 BELL CANADA 20080910 1240024-09 124-0024 DU 10/09/08 AU 09/10/08 2 520,59 $ BE105 BELL CANADA 20071010 1240024/10 124-0024 DU 10/10/07 AU 09/11/07 2 457,08 $ BE105 BELL CANADA 20071110 1240024/11 124-0024 DU 10-11-2007 AU 9-12-2007 2 453,29 $ BE105 BELL CANADA 20071210 1240024/12 124-0024 DU 10/12/07 AU 09/01/08 2 452,79 $ Total BE105 212 047,17 $ BE133 CLASSEMENT LUC BEAUDOIN INC. 20071121 6539 BASES DE TIROIR COULISSANT 11"X 36" 68 710,71 $ BE133 CLASSEMENT LUC BEAUDOIN INC. 20071206 6589 FOURNITURE/INSTALLATION D'UN CHARIO 9 399,74 $ BE133 CLASSEMENT LUC BEAUDOIN INC. 20080505 6884 CLASSEURS A PLANS SMARTSHELF 12 280,80 $ BE133 CLASSEMENT LUC BEAUDOIN INC. 20080905 7081 AJOUT RAYONNAGE AETNASTAK DE MONTEL 2 494,53 $ LISTE # 1 Page 11 de 139

Total BE133 92 885,78 $ BE173 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071231 269006 DOSSIER TAQ FIDUCIE AVILLA 7 270,39 $ BE173 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20071231 269011 DOSSIER RESIDENCES DU MANOIR TRO 10 604,05 $ BE173 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080220 269661 EXPROPRIATION IMMEUBLES SOBEYS 3 116,32 $ BE173 BELANGER SAUVE S.E.N.C.R.L. 20080220 269683 DOSSIER GENERAL EVALUATION ET EXPRO 5 425,62 $ Total BE173 26 416,38 $ BE213 BENTLEY SYSTEMS INC. 20080207 47139323 RENOUV. BENTLEY SEWERGEMS 32 766,48 $ BE213 BENTLEY SYSTEMS INC. 20071219 90015678 3093 - BENTLEY REDLINE 2 823,30 $ Total BE213 35 589,78 $ BE316 BELITEC INC. 20080923 116701 COPIEUR A PLANS MULTIFONCTIONS 33 066,73 $ BE316 BELITEC INC. 20081001 142128195 REMB.DEPOT DE SOUMISSION CE2008-433 2 500,00 $ Total BE316 35 566,73 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080610 93846 D.P. LOCATION NIVELEUSE 2 264,27 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080626 93963 D.P. LOCATION DE NIVELEUSE 3 196,62 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080630 93975 C-2008-344 PIERRE CONCASSEE JUIN 08 30 657,62 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080731 94338 C2008-344 PIERRE CONC. JUILLET 2008 13 769,54 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080830 94783 C2008-344 PIERRE CONCASSEE AOUT 08 12 684,68 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080421 142128160 REMB.DEPOT DE SOUMISSION C2008-344 10 000,00 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080515 172007079 CE-2006-745 AJUSTEMENT CARBURANT 5 058,48 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080515 172007084 CE-2006-745 AJUSTEMENT CARBURANT 2 644,65 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080515 172008056 CE-2007-466 AJUSTEMENT CARBURANT 2 713,76 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080515 172008061 CE-2007-499 AJUSTEMENT CARBURANT 2 899,44 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20050515 172008063 CE-2007-466 AJUSTEMENT CARBURANT 4 564,11 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20081002 172008138 REMB. DEPOT SOUMISSION C2008-638 5 000,00 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080421 1720-07-52 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 2 500,00 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20071109 1720083208 LOC.MACHINERIE ESTIVALE 2007 #92160 8 232,89 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080507 1720083212 LOC.MACHINERIE ESTIVALE 2007 #93320 2 438,10 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080110 1720779B02 NIVELEUSE AVEC OPERATEUR #92635 23 770,94 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080212 1720779B05 NIVELEUSE AVEC OPERATEUR #92767 14 287,45 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080310 1720779B06 NIVELEUSE AVEC OPERATEUR #93004 26 244,76 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080404 1720779B07 NIVELEUSE AVEC OPERATEUR #93203 12 631,80 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080110 1720784B02 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR #92636 16 327,31 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080212 1720784B03 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR #92768 3 888,33 $ LISTE # 1 Page 12 de 139

BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080310 1720784B04 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR #93005 9 805,40 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080114 1720805602 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #92632 16 928,96 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080310 1720805604 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR #93000 9 598,19 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080114 1720806102 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #92633 13 016,42 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080310 1720806104 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR #93002 13 514,98 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080114 1720806302 LOC.SOUFFLEUSE OUEST #92634 24 368,21 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080310 1720806304 LOCATION SOUFFLEUSE OUEST #93003 21 419,44 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080509 1720813201 LOC.MACHINERIE ESTIVALE 2008 #93447 2 131,08 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080604 4212816001 FOURN. PIERRE CONCASSEE 2008 #93560 8 309,29 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20071221 7200779B01 NIVELEUSE AVEC OPER.HIV07-08 #92506 5 571,33 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080407 7200784B05 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR #93204 11 326,96 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080215 7200805603 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #92855 3 199,39 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080407 7200805605 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR #93200 11 473,70 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080212 7200806103 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #92765 7 042,28 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080407 7200806105 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #93201 11 081,24 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20071221 7200806301 LOC.SOUFFLEUSE OUEST HIV07-08#92505 2 276,15 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080212 7200806303 LOCATION SOUFFLEUSE OUEST #92766 7 427,17 $ BE701 THOMAS BELLEMARE LTEE 20080407 7200806305 LOCATION SOUFFLEUSE OUEST #93202 15 119,60 $ Total BE701 399 384,54 $ BE770 BETON VIBRE INC. 20080605 334 ACHAT -- MAGASIN 7 998,33 $ BE770 BETON VIBRE INC. 20080605 335 ACHAT -- MAGASIN 2 699,97 $ BE770 BETON VIBRE INC. 20080612 359 ACHAT -- MAGASIN 3 228,23 $ BE770 BETON VIBRE INC. 20080612 360 ACHAT -- MAGASIN 2 699,97 $ BE770 BETON VIBRE INC. 20080822 653 ACHAT -- MAGASIN 4 650,45 $ BE770 BETON VIBRE INC. 20080822 654 ACHAT -- MAGASIN 3 521,70 $ BE770 BETON VIBRE INC. 20080828 699 ACHAT -- MAGASIN 2 343,29 $ Total BE770 27 141,94 $ BF001 BFL CANADA RISQUES & ASSURANCES INC 20080108 255426 ASS. AUTOMOBILES 263 728,52 $ BF001 BFL CANADA RISQUES & ASSURANCES INC 20080108 255427 ASSURANCES BIENS 124 032,19 $ BF001 BFL CANADA RISQUES & ASSURANCES INC 20080108 255430 ASSURANCES BATEAU 2 452,50 $ Total BF001 390 213,21 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20080704 REM.RET. REMB. DE RETENUE 122 626,38 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20071122 2005010605 PLANS/DEVIS POSTE POMPIER PDL #8115 219 479,49 $ LISTE # 1 Page 13 de 139

BI006 PAUL A. BISSON INC. 20071227 2005010606 PL/DEVIS MEC/ELECT P.POMPIERS #8179 320 258,10 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20080206 2005010609 PL/DEVIS MEC/ELECT.P.POMPIER #8290 100 084,68 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20080317 2005010610 PL/DEVIS MEC/ELECT.CASERNE PDL 8406 53 237,32 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20080424 2005010611 PL/DEVIS MEC/ELECT.POSTE PDL #8460 23 069,48 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20080527 2005010613 2005010613 REMB. DE RETENUE 78 934,74 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20071214 2005013612 CASERNE INCENDIE (TRO) #8156-8158 7 682,56 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20071214 2005013613 2005013613 REMB. DE RETENUE 124 514,34 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20080214 2005013614 2005013614 REMB. DE RETENUE 2 291,20 $ BI006 PAUL A. BISSON INC. 20080416 2005013615 CASERNE INCENDIE (TRO)#8259 7 391,12 $ Total BI006 1 059 569,41 $ BI025 BILODEAU BARIL ASSOCIES ARCHITECTES 20080606 T2981-1 D.P. HONORAIRES PROFESSIONNELS 6 716,06 $ BI025 BILODEAU BARIL ASSOCIES ARCHITECTES 20080606 T2978(01) D.P. HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 257,50 $ BI025 BILODEAU BARIL ASSOCIES ARCHITECTES 20080711 T2978(02) D.P. POSTE POMPAGE P.E. NEVEU 4 515,00 $ BI025 BILODEAU BARIL ASSOCIES ARCHITECTES 20080828 T3020(01) D.P. S-SOL CENTRE BRUNELLE 4 740,75 $ BI025 BILODEAU BARIL ASSOCIES ARCHITECTES 20080828 T3031(01) D.P. RESERVOIR CARDINAL-ROY #11 6 772,50 $ BI025 BILODEAU BARIL ASSOCIES ARCHITECTES 20080919 T3031(02) D.P. RESERVOIR CARDINAL-ROY #11 2 257,50 $ BI025 BILODEAU BARIL ASSOCIES ARCHITECTES 20080828 T29811(02) D.P. PAVILLON BAIGNEURS PARC ANJOU 7 675,50 $ BI025 BILODEAU BARIL ASSOCIES ARCHITECTES 20071115 2006015702 REAMENAG.SERV.AUX CITOYENS #T2838-2 5 612,04 $ BI025 BILODEAU BARIL ASSOCIES ARCHITECTES 20071115 2006015703 REAMENAG.SERV.AUX CITOYENS #T2838-3 3 778,17 $ Total BI025 44 325,02 $ BI034 BIO-NET 20071015 122 PROTECTEUR CONTRE LES GRAFITTIS 11 729,73 $ BI034 BIO-NET 20071123 122 NETTOYAGE CELLULES DES RESERVOIRS 11 121,52 $ BI034 BIO-NET 20080609 129 NETT. GRAFFITIS DIFFERENTS PARCS 2 201,06 $ BI034 BIO-NET 20080730 133 NETT.GRAFFITIS MUR BETON P.CHENAUX 2 201,06 $ BI034 BIO-NET 20080907 134 NETTOYAGE DES CAGES D'ESCALIERS 2 658,21 $ Total BI034 29 911,58 $ BI040 BIOLAB INC 20071023 114739 ECHANTIL./ANALYSE EVALUER CONTAMIN. 2 456,01 $ BI040 BIOLAB INC 20071218 117969 C2007-1024 CAMPAGNE RIV. ST-MAURICE 8 229,47 $ BI040 BIOLAB INC 20080124 119344 C2007-1024 CAMPAGNE RIV. ST-MAURICE 5 361,56 $ BI040 BIOLAB INC 20080218 120661 C2007-1024 CAMPAGNE RIV. ST-MAURICE 4 073,66 $ BI040 BIOLAB INC 20080520 125317 C2007-1024 CAMPAGNE RIV.ST-MAURICE 6 447,42 $ BI040 BIOLAB INC 20080819 131137 ANALYSE LAB. CAMPAGNE RIVIERE 2 101,73 $ BI040 BIOLAB INC 20080922 133060 C2007-1024 ANALYSE LAB EAU POTABLE 2 563,79 $ LISTE # 1 Page 14 de 139

BI040 BIOLAB INC 20080619 211750 ANALYSE LAB CAMPAGNE RIVIERE 2 946,04 $ BI040 BIOLAB INC 20080619 211751 ECHANTILLONNAGE 14-02-08/28-02-08 2 223,64 $ Total BI040 36 403,32 $ BI043 BIBLIOMONDO INC. 20080609 11-0002 AJOUT D'HYPERLIENS VIA LE SERVICE 2 821,88 $ BI043 BIBLIOMONDO INC. 20080301 IN0007347 CONTR.MAINTENANCE/SOUTIEN CE08-220 33 049,65 $ Total BI043 35 871,53 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20070928 483335 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 202,99 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20071031 488951 HONORAIRES PROFESSIONNELS 5 594,86 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20071031 489117 HONORAIRES PROFESSIONNELS 6 956,03 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20071031 489129 HONORAIRES PROFESSIONNELS 5 300,04 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20071130 495575 HONORAIRES PROFESSIONNELS 5 085,40 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20071130 495577 HONORAIRES PROFESSIONNELS 5 021,40 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20071130 495761 HONORAIRES PROFESSIONNELS 3 829,52 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20071228 500281 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 092,10 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20071228 500301 HONORAIRES PROFESSIONNELS 3 529,21 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080110 505751 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 822,71 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080131 507888 HONORAIRES PROFESSIONNELS 6 784,20 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080331 516208 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 525,78 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080331 516212 HONORAIRES PROFESSIONNELS 3 198,52 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080430 520641 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 324,07 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080530 523262 HONORAIRES PROFESSIONNELS 3 939,74 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080530 523626 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 632,50 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080530 523634 HONORAIRES PROFESSIONNELS 12 223,52 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080530 523702 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 008,43 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080630 529143 HONORAIRES PROFESSIONNELS 6 377,80 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080731 533579 HONORAIRES PROFESSIONNELS 7 387,59 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080908 541465 SERVICES PROFESSIONNELS AU 31/07/08 2 041,76 $ BL011 HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL 20080930 543106 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 097,25 $ Total BL011 101 975,42 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080515 18951 CE2007-499 AJUSTEMENT CARBURANT 4 042,32 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080515 18952 CE2006-745 AJUSTEMENT CARBURANT 3 559,97 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080515 18953 CE2006-745 AJUSTEMENT CARBURANT 4 564,64 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080531 19357 C2008-277 BOUL. SAINT-JEAN AUT.40 419 897,19 $ LISTE # 1 Page 15 de 139

BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080701 20059 C2008-277 BOUL.ST-JEAN AUTO.40 SAAQ 273 822,29 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20071219 1720780B01 LOCATION NIVELEUSE+OPERATEUR #17835 4 491,91 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080121 1720780B02 LOC.NIVELEUSE + OPERATEUR #17976 19 964,04 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080216 1720780B03 LOC.NIVELEUSE+OPERAT. 07/08 #18199 10 918,57 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080415 1720780B05 LOC.NIVELEUSE+OPERATEUR #18510 17 921,73 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20071219 1720781B01 LOCATION NIVELEUSE+OPERATEUR #17834 2 896,04 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080121 1720781B02 LOC.NIVELEUSE + OPERATEUR #17975 17 439,20 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080216 1720781B03 LOC.NIVELEUSE+OPERAT. 07/08 #18198 13 158,99 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080415 1720781B05 LOC.NIVELEUSE+OPERATEUR #18507 6 984,71 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080121 1720808002 LOCATION NIVELEUSE OUEST #17974 23 324,84 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080214 2003012607 CONST.COND./MODIF.RESERV.TRO #17940 8 238,64 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080303 2003012608 2003012608 REMB. DE RETENUE 24 059,33 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080514 2004005601 PARC INDUS. PROJETE CARREFOUR 40/55 821 218,59 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20071212 2005014604 CONS.EGOUT SAN.DIVERSES RUES #17764 27 296,94 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20071212 2006014401 DES.EG.SAN./EAU POT.EM.-BARIL#17763 114 436,11 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080118 2006014402 DES.EG.SAN./EAU POT.EM.-BARIL#17925 156 146,71 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080502 2006014403 DESS.EGOUT SAN.&EAU POT.EMILE-BARIL 34 506,67 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080502 2006014404 2006014404 REMB. DE RETENUE 15 254,48 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080123 7200593C05 17200593C REMB. DE RETENUE 5 950,06 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080317 7200780B04 LOC.NIVELEUSE/OPERATEUR #18331 22 124,07 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080317 7200781B04 LOC.NIVELEUSE/OPERATEUR #18329 18 397,22 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080216 7200808003 LOC.NIVELEUSE OUEST 07/08 #18197 9 002,60 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080317 7200808004 LOCATION NIVELEUSE OUEST #18330 17 230,70 $ BO039 CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC. 20080415 7200808005 LOCATION NIVELEUSE OUEST #18508 13 073,62 $ Total BO039 2 109 922,18 $ BO044 BO-PARC INC. 20071111 74 INSTALLATION DE CLOTURE AVEC 4 X 4 9 576,36 $ BO044 BO-PARC INC. 20071111 75 TRAVAUX AIRE DE JEUX PARC MADRID 2 198,10 $ BO044 BO-PARC INC. 20080602 87 REPARER ESTRADES DIFF. PARCS 3 020,54 $ BO044 BO-PARC INC. 20080611 96 INSTALLATION DE L'AIRE DE PETANQUE 2 792,45 $ BO044 BO-PARC INC. 20080626 103 TRAVAUX PARC TERRE DES LOISIRS 2 605,38 $ BO044 BO-PARC INC. 20080626 106 TRAVAUX PARC DU CANON 2 218,67 $ BO044 BO-PARC INC. 20080709 108 REPARER ESTRADE PARC M-BERGERON CAP 3 268,46 $ BO044 BO-PARC INC. 20080718 117 INSTALLATION DE MOBILIERS 2 485,40 $ LISTE # 1 Page 16 de 139

BO044 BO-PARC INC. 20080718 119 BETON POUR MOBILIERS PARC LAMBERT 2 700,09 $ BO044 BO-PARC INC. 20080718 120 REPARER CONTOUR DU JEUX DE PETANQUE 2 612,15 $ BO044 BO-PARC INC. 20080804 126 REPARER CONTOUR DE JEUX P.ECOLE 8 429,55 $ BO044 BO-PARC INC. 20080805 136 REP. CONTOUR DE JEUX 5 074,31 $ BO044 BO-PARC INC. 20080818 138 INSTALLATION DE MOBILIER 3 106,60 $ BO044 BO-PARC INC. 20080818 140 INSTALLATION DE MOBILIER 2 436,69 $ BO044 BO-PARC INC. 20080327 1720-05-96 REMISE DE DEPOT D'EXECUTION 2 290,00 $ Total BO044 54 814,75 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20080508 3510 C-2007-609 2 688,84 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20080515 3517 C-2007-609 AJUSTEMENT CARBURANT 18 493,56 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20080618 172008041 C-2007-609 REMISE DE RETENUE 16 832,92 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20080703 DECOMPTE#3 C-2007-608 REMPL.COND.AQ.N-D.OUEST 59 373,50 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20080111 1720804102 DENEIGEMENT ZONE 1 #3390 88 312,09 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20080421 1720804105 DENEIGEMENT DE LA ZONE 1 #3476 84 106,75 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20071123 2003013003 EG.SAN.DES CORMIERS/SORBIERS DEC.#3 83 114,37 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20071119 2005007202 REMPLAC.COND.AQUEDUC N-D O DECOMP.2 268 627,91 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20080107 2005009504 2005009504 REMB. DE RETENUE 9 898,24 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20071210 7200804101 DENEIGEMENT ZONE 1 LAVIOLETTE #3368 88 554,92 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20080208 7200804103 DENEIG. Z.1-DISTR.LAVIOLETTE #3411 88 312,09 $ BO051 ANDRE BOUVET LTEE 20080305 7200804104 DENEIG. ZONE 1 DISTRICT LAV. #3431 88 312,09 $ Total BO051 896 627,28 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20080523 15013811 D.P. HONORAIRES PROFESSIONNELS 21 457,11 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20080523 15013818 D.P. MODELE HYDRAULIQUE SMC 2 503,97 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20080714 15014094 D.P. EXPERTISE AMENAG. JEUX EAU 2 717,64 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20080714 15014095 C-2007-770 PLAN DIRECTEUR AQUEDUC 4 165,09 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20080717 15014139 HONORAIRES PROFESSIONNELS 23 851,62 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20071204 0070000801 INSPECT.OUVRAGES D'ART #150125880 14 585,60 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20071126 0070007601 PLAN DIRECTEUR EAU POT. #15012693 21 650,50 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20080121 0070007604 PLAN DIRECTEUR EAU POTABLE#15013105 43 301,00 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20080304 0070007605 PLAN DIRECTEUR EAU POTABLE#15013347 28 218,75 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20080513 0070007606 PLAN DIRECT. EAU POTABLE #15013608 22 349,25 $ BP001 BPR - INFRASTRUCTURE INC. 20080606 0070007607 PLAN DIRECTEUR EAU POTABLE#15013810 20 994,75 $ Total BP001 205 795,28 $ LISTE # 1 Page 17 de 139

BP002 BPR INC. 20071221 13022078 FORMATION RESERVOIR ST-JEAN 2 563,88 $ BP002 BPR INC. 20080422 13022969 FORMATION RESERVOIR ST-JEAN 4 232,82 $ BP002 BPR INC. 20080523 13023267 D.P. HONORAIRES PROFESSIONNELS 13 070,93 $ BP002 BPR INC. 20080715 13023555 D.P.SYST.FILTRAT.PISCINE STE-MARG. 2 979,90 $ BP002 BPR INC. 20080513 0070007606 PLAN DIRECT. EAU POTABLE #13021308 8 973,86 $ BP002 BPR INC. 20080521 2004000905 TRAV.REHABIL.PISCINE STE-BERNADETTE 5 079,38 $ BP002 BPR INC. 20071115 2005005401 PLAN CIRCUL.DES CHENAUXS/ROSEMONT 3 931,28 $ BP002 BPR INC. 20071129 2006009001 MISE NIV. USINE TRAIT.EAU #13021677 6 552,13 $ BP002 BPR INC. 20080513 2007004801 M.A.J. MODELES HYDRAUL. EAU POTABLE 14 205,30 $ Total BP002 61 589,48 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20071015 39673450 CONSIGNE DES CONTENANTS 13 995,32 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20071210 39692912 CONSIGNE DES CONTENANTS 13 995,32 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080407 39730934 CONSIGNE DES CONTENANTS 10 336,03 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080424 39738385 C-2007-1062 SOUDE CAUSTIQUE EN VRAC 7 763,63 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080523 39747337 C-2007-1062 SILICATE DE SODIUM VRAC 3 859,60 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080528 39748723 CHLORE GAZEUX 10 336,02 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080528 39748731 CONSIGNE DES CONTENANTS 13 863,29 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080527 39749509 C-2007-1062 SOUDE CAUSTIQUE EN VRAC 5 988,96 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080709 39762562 CONSIGNE DES CONTENANTS 10 397,46 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080709 39762579 CONSIGNE DES CONTENANTS 6 931,64 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080718 39767271 C2007-1062 SOUDE CAUSTIQUE EN VRAC 7 848,05 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080808 39772431 SILICATE DE SODIUM EN VRAC 4 483,87 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080811 39772707 CHLORE GAZEUX (3) 10 336,03 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080811 39772715 CONSIGNE DES CONTENANTS 6 931,64 $ BR066 BRENNTAG CANADA INC. 20080909 39782238 C-2007-1062 CHLORE GAZEUX 10 336,03 $ Total BR066 137 402,89 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20071022 16240 CHAISE "SONIC" DE GLOBAL # 6508-BLK 2 070,47 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20071122 16485 AMEUBLEMENT BUREAU SECRETAIRE 4 202,49 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20071122 16486 AMEUBLEMENTS DE BUREAU 8 547,39 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20071122 16489 AMEUBLEMENTS 4 501,04 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20071126 16497 DS-E3684-GR-CO BUREAUX 36X84 PO 2 149,11 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080117 16795 AMEUBLEMENT POUR AMENAGEMENT BUREAU 3 134,46 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080117 16796 AMENAGEMENT SALLE DES ARCHIVES 5 567,00 $ LISTE # 1 Page 18 de 139

BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080122 16836 AMEUBLEMENT DE BUREAU 2 374,14 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080221 17118 AMENAG.DIFFERENTS LOCAUX CASERNE #4 3 489,24 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080221 17120 AMENAG.DIFFERENTS LOCAUX CASERNE #4 3 027,12 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080221 17124 AMENAG.DIFFERENTS LOCAUX CASERNE #4 5 032,35 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080221 17125 AMENAG.DIFFERENTS LOCAUX CASERNE #4 3 027,12 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080226 17165 AMENAGEMENT SALLE DES ARCHIVES 3 185,54 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080229 17227 AMENAG.DIFFERENTS LOCAUX CASERNE #4 2 058,84 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080402 17405 AMENAGEMENT BUREAU LOCAL C-108 7 675,10 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080408 17440 CHAISE SOLO #5250-BLK 2 742,84 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080408 17444 CHAISE "SOLO" DE GLOBAL 2 546,92 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080408 17446 CHAISES DROITES SONIC #6514 2 378,73 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080416 17506 AMENAG. BUREAU SERVICE AUX CITOYENS 5 195,78 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080416 17507 LOCAL C-123 ET C-124 5 675,80 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080416 17509 LOCAL C-127 3 189,29 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080416 17510 LOCAL C-130 3 189,29 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080526 17766 REAMENAGEMENT BUREAUX FERMES 1 ET 2 3 254,15 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080528 17795 AMENAGEMENT LOCAL A-129 2 948,66 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080528 17796 AMENAGEMENT LOCAL A-116 (MODIFIER) 7 995,96 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080528 17799 AMENAGEMENT LOCAL A-107 3 565,71 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080528 17801 AMENAGEMENT LOCAL A-110 3 291,45 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080528 17803 AMENAGEMENT LOCAL A-111 3 224,91 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080528 17804 AMENAGEMENT LOCAL A-115 10 078,67 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080602 17821 AMENAGEMENT LOCAL A-115 35 509,37 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080618 17916 MEUBLES SALLE D'ATTENTE AEROGARE 3 534,61 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080716 18050 PANNEAUX DIVISE S.ATTENTE AEROGARE 5 910,09 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080821 18200 AMENAGEMENT SERVICE INFORMATIQUE 3 585,70 $ BU001 AMEUBLEMENT BUROMAX INC. 20080821 18201 AMENAGEMENT SERVICE INFORMATIQUE 2 409,56 $ Total BU001 170 268,90 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20071003 1131 LOT DE BULBES D'AUTOMNE (90%) 5 475,41 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20080616 1206 FOURNITURE DE FLEURS ANNUELLES 19 409,98 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20080523 1237 LOT DE 19 752 FLEURS DE MOSAIQUES 10 494,33 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20080707 1238 CE2008-864 BACS FLEURS JUIL.08-20% 6 712,42 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20080801 1239 CE-2008-864 ENT. FLEURS AOUT (10%) 3 324,34 $ LISTE # 1 Page 19 de 139

BU011 BULBI-SERRES ENR. 20080901 1240 CE2006-864 ENTR.BAC A FLEURS SEPT. 3 324,34 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20081001 1241 CE-2006-864 BACS FLEURS OCTOBRE 08 3 324,34 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20080816 1278 FOURNITURE DE PLANTES EN POT 3 598,18 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20080929 1284 FOURNITURE DE BULBES DE TULIPES 5 792,14 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20071023 1720647C06 AMENAG. DE BACS A FLEURS TR #1073 6 838,30 $ BU011 BULBI-SERRES ENR. 20080603 1720647D01 AMENAG.BACS A FLEURS SECT.TR #1195 10 068,63 $ Total BU011 78 362,41 $ CA001 JEAN CARON ET FILS INC. 20071130 8175 RELOCALISATION D'UNE BASE DE BETON 2 325,10 $ CA001 JEAN CARON ET FILS INC. 20071221 8198 CHANG. POTEAU FEUX CIRCUL.D'ENDROIT 5 005,82 $ CA001 JEAN CARON ET FILS INC. 20080919 8682 D.P. FEUX CIRC. BONAVENTURE/ROYALE 19 106,35 $ Total CA001 26 437,27 $ CA017 CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS 20071217 C2007-1074 C2007-1074 SUBVENTION 2008 40 000,00 $ Total CA017 40 000,00 $ CA061 DENIS CARPENTIER SERVICES CONSEILS 20080402 80403 PROJET AMENAGEMENT LOCAL TECHNICIEN 4 932,64 $ CA061 DENIS CARPENTIER SERVICES CONSEILS 20080402 80404 COACHING SUPERVISEURS 2 133,34 $ CA061 DENIS CARPENTIER SERVICES CONSEILS 20080526 80501 RENCONTRE AVEC COLS BLEUS + EQUIPE 3 911,12 $ CA061 DENIS CARPENTIER SERVICES CONSEILS 20080526 80502 CHANTIER 5-S RESEAU DISTRIBUTION 5 305,13 $ CA061 DENIS CARPENTIER SERVICES CONSEILS 20080526 80503 COACHING SUPERVISEURS 14 470,58 $ CA061 DENIS CARPENTIER SERVICES CONSEILS 20080528 80510 FABRICATION D'AMENAGEMENTS 5-S 12 360,94 $ CA061 DENIS CARPENTIER SERVICES CONSEILS 20080526 80511 FABRICATION D'AMENAGEMENTS 5-S 5 485,73 $ CA061 DENIS CARPENTIER SERVICES CONSEILS 20080602 80604 CHANTIER 5S GARAGE SECTEUR EST 5 079,38 $ CA061 DENIS CARPENTIER SERVICES CONSEILS 20080621 80610 COACHING DES SUPERVISEURS 15 892,80 $ Total CA061 69 571,66 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20080530 4392 PIERRE CONCASSEE 17 894,19 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20080530 4399 CE2008-219 PIERRE CONCASSEE MAI 08 14 632,43 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20080630 4539 CE2008-219 PIERRE CONCASSEE 2 009,94 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20080830 4806 C-2008-344 PIERRE CONCASSEE 18 071,14 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20080930 4943 C2008-344 PIERRE CONCASSEE 15 084,71 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20080421 142128160 REMB.DEPOT DE SOUMISSION CE2008-219 10 000,00 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20071107 1421288821 PIERRE CONCASSEE 2007 #3884/85/86 12 776,24 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20071107 1421288823 PIERRE CONCASSEE 2007 #3883 9 072,18 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20071107 1421288824 PIERRE CONCASSEE 2007 #3883 10 772,05 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20071210 1421288825 FOURN. PIERRE CONCASSEE 2007 #4013 5 674,03 $ LISTE # 1 Page 20 de 139

CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20071210 1421288826 FOURN. PIERRE CONCASSEE 2007 #4014 6 001,16 $ CA078 CARRIERES TROIS-RIVIERES INC. 20080214 1421288828 FOURN. PIERRE CONCASSEE 2007 #4110 4 364,27 $ Total CA078 126 352,34 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080301 01-03-2008 REMISE HEBDO DU 01-03-2008 7 560,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071211 01-12-2007 REMISE HEBDO DU 01-12-2007 7 759,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080202 02-02-2008 REMISE HEBDO DU 02-02-2008 7 709,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080808 02-08-2008 REMISE HEBDO DU 2008-08-02 8 069,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080512 03-05-2008 REMISE HEBDO DU 2008-05-03 7 578,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071112 03-11-2007 REMISE HEBDO DU 03-11-2007 7 649,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080115 05-01-2008 REMISE HEBDO DU 05-01-2008 7 749,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080411 05-04-2008 REMISE HEBDO DU 05-04-2008 7 578,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080714 05-07-2008 REMISE HEBDO DU 05-07-2008 7 911,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080906 06-09-2008 REMISE HEBDO DU 2008-09-06 8 100,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080616 07-06-2008 REMISE HEBDO DU 07-06-2008 7 560,84 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080317 08-03-2008 REMISE HEBDO DU 2008-03-08 7 560,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071217 08-12-2007 REMISE HEBDO DU 08-12-2007 7 689,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080209 09-02-2008 REMISE HEBDO DU 09-02-2008 7 709,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080815 09-08-2008 REMISE HEBDO DU 09-08-2008 8 069,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080521 10-05-2008 REMISE HEBDO DU 10-05-2008 7 598,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071119 10-11-2007 REMISE HEBDO DU 2007-11-10 7 649,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080121 12-01-2008 REMISE HEBDO DU 2008-01-12 7 749,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080421 12-04-2008 REMISE HEBDO DU 2008-04-12 7 578,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080718 12-07-2008 REMISE HEBDO DU 2008-07-12 7 911,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071221 12-15-2007 REMISE HEBDO DU 2007-12-15 20 314,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080922 13-09-2008 REMISE HEBDO DU 2008-09-13 20 918,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071022 13-10-2007 REMISE HEBDO DU 13-10-2007 7 409,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080625 14-06-2008 REMISE HEBDO DU 14-06-2008 20 273,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080315 15-03-2008 REMISE HEBDO DU 15-03-2008 20 041,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080216 16-02-2008 REMISE HEBDO DU 2008-02-16 20 172,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080822 16-08-2008 REMISE HEBDO DU 2008-08-16 20 024,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080526 17-05-2008 REMISE HEBDO DU 17-05-2008 20 086,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071126 17-11-2007 REMISE HEBDO DU 17-11-2007 20 394,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080119 19-01-2008 REMISE HEBDO DU 19-01-2008 20 072,02 $ LISTE # 1 Page 21 de 139

CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080429 19-04-2008 REMISE HEBDO DU 19-04-2008 20 041,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080728 19-07-2008 REMISE HEBDO DU 19-07-2008 20 349,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080930 20-09-2008 REMISE HEBDO DU 2008-09-20 8 564,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071029 20-10-2007 REMISE HEBDO DU 2007-10-20 20 104,02 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080627 21-06-2008 REMISE HEBDO DU 21-06-2008 7 902,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080322 22-03-2008 REMISE HEBDO DU 22-03-2008 7 578,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080103 22-12-2007 REMISE HEBDO DU 22-12-2007 7 719,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080223 23-02-2008 REMISE HEBDO DU 23-02-2008 7 560,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080829 23-08-2008 REMISE HEBDO DU 2008-08-23 7 646,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080530 24-05-2008 REMISE HEBDO DU 2008-05-24 7 623,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071205 24-11-2007 REMISE HEBDO DU 24-11-2007 7 759,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080201 26-01-2008 REMISE HEBDO DU 2008-01-26 7 609,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080505 26-04-2008 REMISE HEBDO DU 26-04-2008 7 578,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080804 26-07-2008 REMISE HEBDO DU 2008-07-26 8 489,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20081006 27-09-2008 REMISE HEBDO DU 27-09-2008 8 564,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20071106 27-10-2007 REMISE HEBDO DU 27-10-2007 7 649,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080708 28-06-2008 REMISE HEBDO DU 2008-06-28 7 911,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080404 29-03-2008 REMISE HEBDO DU 29-03-2008 7 578,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080109 29-12-2007 REMISE HEBDO DU 2007-12-29 7 749,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080908 30-08-2008 REMISE HEBDO DU 30-08-2008 8 200,00 $ CA094 CAISSE D'ECONOMIE DESJARDINS DE 20080610 31-05-2008 REMISE HEBDO DU 31-05-2008 7 623,00 $ Total CA094 546 233,08 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20071026 925311 MOD.CLOTURE/MOD.PR FERMER OUVERTURE 4 829,20 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20071030 925356 INSTALLER/FOURNIR CLOTURE PATINOIRE 4 869,79 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20071026 925363 ENLEVER ET REINSTALLER CLOTURES 4 829,20 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20071112 925467 REPARER LA GLISSIERE DE SECURITE 2 799,75 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20071112 925474 INSTALLATION/FOURNITURE DU MAT 'L' 5 523,16 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20071122 925561 FOURNIR ET INSTALLER CLOTURE 2 486,39 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20071119 925563 FOURN./INSTAL.CLOTURE PARC LECLERC 3 854,93 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080527 927033 REP. CLOTURE ET BARRIERE PUITS 3 452,85 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080623 927854 ENSEMBLES DE 2 BUTS SOCCER JUNIOR 3 065,69 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080626 927939 REPARER CLOTURE 3560 NOTRE-DAME EST 2 913,30 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080714 928326 ENCLOS DE 5'X7' DE 84" DE HAUTEUR 2 637,89 $ LISTE # 1 Page 22 de 139

CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080715 928369 INSTALLATION DE CLOTURE JEUX D'EAU 3 236,58 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080723 928596 GLISSIERES DE 149" DE LONG 6 156,20 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080725 928667 FOURNIR ET INSTALLER CLOTURE INTER. 2 187,52 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080806 928803 FOURNIR ET INSTALLER UNE CLOTURE 3 409,95 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080808 928844 GRILLE 2X9X72-1.2 GALV./P1 2 316,20 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080818 929012 REPARER CLOTURE PARC LAMBERT SOCCER 4 420,19 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080829 929263 FOURNIR ET INSTALLER CLOTURE 9 519,88 $ CA102 CLOTURE CAMBREK INC. 20080904 929289 CLOTURE GALVANISEE BOREALIS 10 843,90 $ Total CA102 83 352,57 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080131 10968 LOCATION DE BOUTEUR DECEMBRE 2007 18 412,17 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080229 10999 LOC.EQUIPEMENT/DEPOT NEIGE ST-MALO 47 032,20 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080229 11000 LOC.EQUIPEMENT/DEPOT A NEIGE IND. 80 494,55 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080320 11028 LOC.EQUIPEMENT DEPOT NEIGE ST-MALO 109 632,67 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080320 11030 LOC.EQUIPEMENT DEPOT NEIGE H. DEPOT 43 025,13 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080320 11032 LOC.EQUIPEMENT DEPOT NEIGE IND. 142 574,67 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080331 11041 LOC. EQUIPEMENT POUR DEPOT A NEIGE 92 722,87 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080331 11042 C08-188 LOC.EQUIPEMENT DEPOT NEIGE 3 792,60 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080331 11043 C08-188 LOC.EQUIPEMENT DEPOT NEIGE 61 652,33 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080331 11044 C08-188 LOC.EQUIPEMENT DEPOT NEIGE 28 286,48 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080331 11045 C08-188 LOC.EQUIPEMENT DEPOT NEIGE 44 167,99 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080423 11094 LOC. EQUIPEMENT POUR DEPOT A NEIGE 8 102,17 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080430 11098 LOC.EQUIPEMENT POUR DEPOT A NEIGE 2 088,19 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080430 11099 LOC.EQUIPEMENT POUR DEPOT A NEIGE 7 212,71 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080430 11100 LOC.EQUIPEMENT POUR DEPOT A NEIGE 7 266,89 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080526 11118 LOC. EQUIPEMENT POUR DEPOT A NEIGE 9 752,40 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080526 11120 LOC. EQUIPEMENT POUR DEPOT A NEIGE 16 037,28 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080704 11173 LOCATION D'EQUIPEMENT POUR DEPOT 4 009,32 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080829 11204 LOC. EQUIPEMENT - DEPOT A NEIGE 6 187,81 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080829 11205 LOC. EQUIPEMENT - DEPOT A NEIGE 5 587,31 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080919 11227 LOCATION SYSTEME DEUTERON 10 836,00 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080924 11234 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 777,57 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080826 REM.RET. REMB. DE RETENUE 22 141,07 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080131 1720601D04 ENTR.SITE BELLEFEUILLE HIVER #10918 68 926,95 $ LISTE # 1 Page 23 de 139

CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080303 1720601D05 ENTRETIEN SITE BELLEFEUILLE #10982 68 926,95 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080430 1720601D07 ENTRETIEN SITE BELLEFEUILLE #11092 137 257,13 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080131 1720686C04 ENTR. SITE DESROSIERS HIVER #10917 47 037,72 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080303 1720686C05 ENTRETIEN-SITE DESROSIERS #10983 47 037,72 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080430 1720686C07 ENTRETIEN SITE DESROSIERS #11093 91 460,36 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080121 7200601D01 ENTR.SITE BELLEFEUILLE H07-08#10911 69 583,40 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080408 7200601D06 ENTRETIEN SITE BELLEFEUILLE #11033 68 926,95 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080121 7200686C01 ENTR.SITE DESROSIERS H07-08 #10910 47 485,71 $ CA139 CAP EXCAVATION INC. 20080408 7200686C06 ENTRETIEN SITE DESROSIERS #11034 47 037,72 $ Total CA139 1 467 472,99 $ CA212 CAMIONS FREIGHTLINER M.B. 20071127 BF33811 CHAUFFE-CABINE WABESTO 3 281,77 $ CA212 CAMIONS FREIGHTLINER M.B. 20071206 BF34007 FOURNIR/INSTALLER CHAUFFERETTE 3 252,14 $ CA212 CAMIONS FREIGHTLINER M.B. 20071212 BF34092 FOURNIR/INSTALLER CHAUFFERETTE 3 252,14 $ CA212 CAMIONS FREIGHTLINER M.B. 20080116 VF01654 CAMION 10 ROUES NEUF, ANNEE 2008 118 518,75 $ CA212 CAMIONS FREIGHTLINER M.B. 20080904 VF01765 CAMION 10 ROUES DE L'ANNEE 2009 76 317,05 $ CA212 CAMIONS FREIGHTLINER M.B. 20080215 142128120 REMB. DEPOT SOUMISSION / C2007-763 5 982,38 $ Total CA212 210 604,23 $ CA226 CAISSE POPULAIRE DESJARDINS 20071130 14-12-2007 RES.2001-523 PRESTATION DE DECES 41 325,01 $ CA226 CAISSE POPULAIRE DESJARDINS 20080514 15-05-2008 C2007-562 PRESTATION DE DECES 94 719,64 $ Total CA226 136 044,65 $ CE001 FONDATION CEGEP DE TROIS-RIVIERES 20060619 C2006-477 SUBV.FONDATION DU CEGEP C2006-477 40 000,00 $ Total CE001 40 000,00 $ CE052 CEGEP DE SAINT-LAURENT 20080616 5 FORMATION P6B 11 197,20 $ CE052 CEGEP DE SAINT-LAURENT 20080509 3-FC8665 FORMATION EN LECTURE DE PLANS 4 543,22 $ CE052 CEGEP DE SAINT-LAURENT 20080516 3-FC8674 FORMATION P6B 20 385,23 $ Total CE052 36 125,65 $ CE060 CENTRE D'EXPERTISE EN GESTION 20071230 507044 HEURES GESTION PROJET R-H 21 422,60 $ CE060 CENTRE D'EXPERTISE EN GESTION 20080130 507052 PROJET RH-PAIE/HONORAIRES 6 552,39 $ CE060 CENTRE D'EXPERTISE EN GESTION 20080229 507055 PROJET RH-PAIE HONORAIRE FEVRIER 08 10 948,76 $ CE060 CENTRE D'EXPERTISE EN GESTION 20080415 507062 PROJET RH-HONORAIRE MARS 2008 9 933,17 $ CE060 CENTRE D'EXPERTISE EN GESTION 20080430 507069 PROJET RH-HONORAIRE AVRIL 2008 9 241,08 $ CE060 CENTRE D'EXPERTISE EN GESTION 20080605 507076 PROJET RH, HONORAIRES MAI 2008 2 724,13 $ Total CE060 60 822,13 $ LISTE # 1 Page 24 de 139

CE245 CEGEP DE TROIS-RIVIERES 20071212 1007699 CAP - LOCATION DE LA PISCINE 4 512,42 $ CE245 CEGEP DE TROIS-RIVIERES 20080213 1007944 UTILISATION STADE DIABLOS 2 089,32 $ CE245 CEGEP DE TROIS-RIVIERES 20080408 1008133 CE2005-264 LOC.TERR.SOCCER CEGEP 08 51 170,75 $ CE245 CEGEP DE TROIS-RIVIERES 20080408 1008134 CE2005-264 LOC.TERR.SOCCER CEGEP 08 100 695,79 $ CE245 CEGEP DE TROIS-RIVIERES 20080602 1008321 CAP - UTILISATION GYMNASE 4 831,61 $ CE245 CEGEP DE TROIS-RIVIERES 20080616 1008405 CLUB MARALGA - LOCATION PISCINE 5 418,00 $ Total CE245 168 717,89 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20071011 80065 CE2007-499 CAM. NEUVE CABINE ALLON. 23 131,85 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20071011 80069 CE2007-499 CAM. NEUVE CABINE ALLON. 23 131,85 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20071019 80083 CE2007-499 FOURG. NEUVE AVEC CAISSE 41 591,75 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20071102 80088 CE2007-499 CAM. TYPE CHASSIS CABINE 32 247,85 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20071102 80092 CE2007-499 CAM. TYPE CHASSIS CABINE 32 247,85 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20080709 80652 AUTO-PATROUILLE BANALISEE CE08-219 31 147,86 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20080318 202220-1 89059939 TRANSMISSION 2 652,56 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20071029 142128126 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-499 2 079,59 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20071029 142128127 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-499 2 313,19 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20080320 142128139 CE07-690 AUTO-PATROUILLE IWS19 2008 29 065,31 $ CH001 TROIS-RIVIERES CHEVROLET (1992) INC 20071102 1421-28125 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-499 3 224,79 $ Total CH001 222 834,45 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20071127 FAC0114224 MANDAT VISANT A EFFECTUER LE BILAN 12 534,50 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20071126 FAC0115206 MODELE ORGANIS. - DIRECT.SERV.TECH. 24 499,25 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080117 FAC0125586 ETUDE ORGANISAT. ETAPE 2 CE07-653 18 798,42 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20071231 FAC0126472 ETUDE ORGANIS.AMENAG.TERR.CE07-653 19 371,50 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080130 FAC0128365 CE2007-582 HONORAIRES PROF. 20 % 13 296,68 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080211 FAC0130424 CE2007-582 HONORAIRES PROF. 2E VERS 13 296,68 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080212 FAC0130425 ETUDE ORGANISAT. ETAPE 2 CE07-653 16 931,25 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080303 FAC0135637 ATELIER DE TRAVAIL AUX SERV.TECHN. 11 776,41 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080303 FAC0135639 CE2007-582 HON. PROF. 3E VERS. 20% 13 296,68 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080318 FAC0140971 CE2007-653 ETUDE ORGANIS. ETAPE 1 19 452,20 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080318 FAC0140972 CE2007-582 HON. PROF. 4E VERS. 20 % 13 296,68 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080418 FAC0158290 CE2007-653 ETUDE ORGANIS. ETAPE 2 10 183,43 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080506 FAC0166291 STRUCTURE ORGANISATION. SERV.TECH. 13 545,00 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080522 FAC0180872 CE2007-582 HON. PROF. VERS.FINAL 13 296,68 $ LISTE # 1 Page 25 de 139

CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080522 FAC0181395 PREMIER PAIEMENT PARTIEL 13 499,85 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080618 FAC0188820 RCGT STRUCTURE ORGANISATIONNELLE 11 287,50 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080708 FAC0195391 CE2007-653 ETUDE ORGANISAT. ETAPE 1 11 389,70 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080902 FAC0207705 ELABORATION CAHIERS CLAUSES CONTRA. 3 374,96 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20071127 0070007303 ANAL.VALEUR PROCES.TRAIT.EAU 111280 13 104,25 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20071127 0070007402 USINE DE PRODUCTION EAU POT. 111281 10 825,25 $ CH036 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON & CIE 20080513 0070007405 USINE PRODUCTION D'EAU #FAC0165353 9 372,85 $ Total CH036 286 429,72 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080204 CE2008-64 CE2008-64 ACHAT LOT 2922491 443 568,75 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20071106 C2007-881 C2007-881 ACHAT LOT 3 631 296 135 600,50 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20071105 C2007-903 C2007-903 / ACHAT DE F. MASSICOTTE 260 000,00 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080414 C2008-225 CE2008-225 SERVITUDE 90 369,34 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080428 CE2006-258 CE2008-258 ACHAT LOT 1017002 135 000,00 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20071107 CE2007-661 CE2007-661 ACHAT INFRASTRUCTURES 32 183,41 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20071112 CE2007-699 CE2007-699 ACHAT INFRASTRUCTURES 48 454,77 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20071112 CE2007-700 CE2007-700 ACHAT INFRASTRUCTURES 109 100,41 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080310 CE2008-168 CE2008-168 PROMESSE D'ACHAT 50 000,00 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080625 CE2008-368 CE2008-368 SERVITUDE 12 000,00 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080825 CE2008-438 CE2008-438 LOT 1283375 2 500,00 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080825 CE2008-439 CE2008-439 LOT 1283379 2 500,00 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080825 CE2008-440 CE2008-440 LOT 1283380 5 000,00 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080825 CE2008-443 CE2008-443 ACHAT LOTS 1017003,004 510 000,00 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080825 CE2008-444 CE2008-444 INFRAST. ET SERVITUDE 67 322,70 $ CH066 PATRICIA CHARETTE NOTAIRE EN 20080825 CE2008-445 CE2008-445 INFRAST. ET SERVITUDE 187 675,94 $ Total CH066 2 091 275,82 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20071217 EA009987 OCC. EMPRISE(LOYER TUYAUX) ASS. EAU 5 572,16 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080125 EA010121 OCCUPATION EMPRISE 9 TUYAUX CABLES 3 047,63 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20071015 EF009701 SYSTEME PROTECTION OCT. 2007 7 445,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20071114 EF009835 SYSTEME DE PROTECTION NOV.2007 7 445,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20071214 EF009962 SYSTEME PROTECTION DEC.2007 7 445,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080118 EF010084 SYSTEME PROTECTION JANV.2008 7 445,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080220 EF010207 SYSTEME DE PROTECTION FEV08 7 445,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080314 EF010317 SYSTEME DE PROTECTION MARS 08 7 445,00 $ LISTE # 1 Page 26 de 139

CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080414 EF010447 SYSTEME DE PROTECTION AVRIL 2008 7 445,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080513 EF010566 SYSTEME DE PROTECTION MAI 2008 7 445,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080613 EF010685 SYSTEME DE PROTECTION JUIN 2008 7 445,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080716 EF010794 SYSTEME DE PROTECTION JUIL. 08 7 771,74 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080813 EF010901 SYSTEME DE PROTECTION AOUT 2008 7 771,74 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080815 GA010923 D.P. ELARGISSEMENT RUE BELLEFEUILLE 9 323,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080124 EA0010110B OCC. EMPRISES CAP = ANNEE 2008 2 539,69 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20070629 EM70629009 PAVAGE PASSAGES A NIVEAUX 84.2/84.9 4 076,24 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080703 JUILL.2008 REFECT.PASSAGE NIVEAU CE08-378 65% 108 537,64 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20080117 1720071203 ENTENTE ENTR.HIVER DE 41 PASSAGES 25 000,00 $ CH085 CHEMINS DE FER QUEBEC-GATINEAU INC 20071031 2005013301 DESSERTE EG./EAU POT. EMPR. PM 0.90 7 919,53 $ Total CH085 248 564,37 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20070630 C06-00001 SUBV. PARC ST-FRANCOIS-D'ASSISE 36 519,00 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20071219 C2006-459 C2006-459 SUBV.ARENA\GYM. ESTACADES 139 000,00 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20071219 C2006-660 C2006-660 SUBV.SURFACE SYNTHETIQUE 91 000,00 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20080530 C3-000100 C03-678 CONS.COMPL.SPORT.VERS.5/10 55 000,00 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20070630 C6-000280 SERV.GARDIENNAGE GYM. JANV A MAI 07 5 143,50 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20071231 C7-000122 GLACE ARENA CE2006-439 102 946,71 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20071231 C7-000123 GYMNASE TIR ARC CE2006-439 28 487,50 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20071231 C7-000124 BUREAU ARENA CE2006-439 37 283,34 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20071231 C7-000125 REFECTION PLANCHER GYM CENTRE A.D. 21 080,75 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20080401 C7-000129 FRAIS RECURRENTS ANNEES 2002-2003 10 487,21 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20080130 C7-000141 REMB.FAUSSES ALARMES 08/07 AU 01/08 2 800,00 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20080630 C7-000306 CE2006-439/CE2007-338 LOC.GYMNASE 28 218,75 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20080630 C7-000307 CE2006-439/CE2007-338 LOC.GLACE 229 444,89 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20080630 C7-000308 CE2006-439/CE2007-338 LOC.GYMNASE 91 875,00 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20080630 C7-000309 C2007-384 LOCATION SURFACE SYNTH. 124 049,63 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20080630 C7-000330 REM.FAUSSES ALARMES JANV. A AOUT 08 2 700,00 $ CH092 COMMISSION SCOLAIRE CHEMIN-DU-ROY 20071219 C2007-1064 C2007-1064 SUBV.ARENA\GYM.\SURFACE 60 000,00 $ Total CH092 1 066 036,28 $ CH122 ME GAETAN CHOREL, EN FIDUCIE 20080317 C2008-284 1711-09-76/C-2008-284 516 900,00 $ Total CH122 516 900,00 $ CH210 GARAGE CHAREST & FRERES INC. 20080131 1301 RALLONGEMENT DU FRAME (ALIGNEMENT) 3 007,02 $ LISTE # 1 Page 27 de 139

CH210 GARAGE CHAREST & FRERES INC. 20071219 10611 CAMION 4X2 2008, BOITE 14 PIEDS 89 797,16 $ CH210 GARAGE CHAREST & FRERES INC. 20080225 12817 GARANTIE PROLONGEE MOTEUR 7 402,34 $ CH210 GARAGE CHAREST & FRERES INC. 20080408 14482 KIT 3500 WEBASTO 14000 BTU 2 011,36 $ CH210 GARAGE CHAREST & FRERES INC. 20080118 142128147 REMBOURSEMENT DEPOT DE SOUMISSION 4 447,55 $ Total CH210 106 665,43 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20071117 1469 BETONNAGE ENCLOS JOUEURS 5 127,75 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20080615 1555 BASE BETON POUR POTENCE ELECTROMEC. 9 368,63 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20080624 1567 C2008-517 RECONSTRUCTION BORDURES 138 596,56 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20080719 1596 C2008-517 RECONSTRUCTION BORDURES 127 947,21 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20080819 1619 C2008-517 RECONSTR. BORDURES 39 532,83 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20080919 1655 C-2008-517 RECONST. BORDURES 89 447,34 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20071026 1720748B11 TROTTOIRS/BORDURES ANNEE 2007 #1446 49 631,71 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20071128 1720748B12 TROTTOIRS ET BORDURES 2007 #1470 54 917,91 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20071129 1720748B15 TROTTOIRS ET BORDURES 2007 #1470 22 904,70 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20080111 1720748B16 TROTTOIRS ET BORDURES 2007 #1479 2 604,48 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20080303 1720748B18 17200748B18 REMB. DE RETENUE 60 162,19 $ CI006 TROIS-RIVIERES CIMENTIERS INC. 20080122 7200748B17 TROTTOIRS/BORDURES ANNEE 2007 #1496 3 708,15 $ Total CI006 603 949,46 $ CL034 C.L.B. UNIFORMES INC. 20071127 118032 BLOUSONS MULTI-SAISON AVEC ECUSSONS 3 588,58 $ CL034 C.L.B. UNIFORMES INC. 20071128 118063 BLOUSONS MULTI-SAISON AVEC ECUSSONS 3 588,58 $ CL034 C.L.B. UNIFORMES INC. 20080220 119786 PANTALONS WARM UP EVIN 4000 7 051,87 $ CL034 C.L.B. UNIFORMES INC. 20080331 120647 BLOUSONS MULTI-SAISON AVEC ECUSSONS 6 872,46 $ CL034 C.L.B. UNIFORMES INC. 20080814 123571 ACHAT -- MAGASIN 7 334,62 $ CL034 C.L.B. UNIFORMES INC. 20080820 123673 ACHAT -- MAGASIN 8 915,21 $ Total CL034 37 351,32 $ CL047 CLIMATISATION TROIS-RIVIERES INC. 20071218 17692 REMPLACER CONDUITS DE CLIMATISATION 13 557,77 $ CL047 CLIMATISATION TROIS-RIVIERES INC. 20080121 17845 RELIER VENTILATION/CLIMATISATION 6 300,94 $ CL047 CLIMATISATION TROIS-RIVIERES INC. 20080225 18098 UNITES CONDENSEUR 3.5 TON 4 876,20 $ CL047 CLIMATISATION TROIS-RIVIERES INC. 20080229 18174 UNITES VENTILATION 4 232,81 $ CL047 CLIMATISATION TROIS-RIVIERES INC. 20080627 19271 FOURNITURE CONDENSEURS & UNITE 6 659,63 $ CL047 CLIMATISATION TROIS-RIVIERES INC. 20080627 19353 INSTAL.SYST. CONTROLE PAV.SEIGNEURS 3 346,27 $ CL047 CLIMATISATION TROIS-RIVIERES INC. 20080721 19457 THERMOPOMPE CTR 12000 BTU 2 426,81 $ Total CL047 41 400,43 $ LISTE # 1 Page 28 de 139

CO031 CORPORATION DE L'EXPOSITION 20080204 C2008-147 C2006-238 SUBVENTION 2008 40 000,00 $ Total CO031 40 000,00 $ CO036 COMITE RECREOTOURISTIQUE DE 20080125 C2006-169 C2006-169 SUBVENTION RENDEZ-VOUS 25 000,00 $ Total CO036 25 000,00 $ CO037 SOLUTIONS CONSORTECH INC. 20080528 7364 C2007-49 AUTOCAD LT 2009 COMMERCIAL 2 702,50 $ CO037 SOLUTIONS CONSORTECH INC. 20080528 7365 AUTOCAD CIVIL 3D NETWORK LICENSE 31 909,76 $ CO037 SOLUTIONS CONSORTECH INC. 20080731 MTLQ29154 CONTRAT AUTODESK 01/01 AU 27/09/09 11 550,16 $ Total CO037 46 162,42 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080515 1 D.P. REFECTION DU PONT DUPLESSIS 8 276,56 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080917 NO.2 D.P. FEUX SONORES AVEUGLES 6E RUE 5 717,12 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20071015 2006-219 IMPLANTATION DE NOUVEAUX PROGRAMMES 3 723,39 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080621 2007-290 D.P. PONT DUPLESSIS 3 547,10 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080912 2008-209 D.P. MISE NORMES FEUX CIRCULATION 9 813,35 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080818 2008-210 D.P. INST.FEUX CIRC. RIGAUD 5 728,41 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080905 2008-212 EVALUER LA JUSTIFICATION DES FEUX 11 976,04 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080507 2008-231 D.P. REAMENAGEMENT RUE HART 3 175,63 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080715 2008-277 PROGRAMMER CONTROLEUR F.CIRCULATION 2 257,50 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080327 0070003101 REAMENAG.DE LA RUE BELLEFEUILLE #1 4 859,27 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080422 0080000401 FEUX CIRC.BOUL.RIGAUD/COTE ROS.#1 6 936,17 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20071107 2004003407 REFECTION BOUL. THIBEAU #2007-235 9 045,35 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20071129 2004003408 REFECTION BOUL.THIBEAU #1 2 943,15 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080318 2006013101 INSTALLATION SIGNAUX SONORES 5 677,61 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080621 2008-209/1 D.P. MISE NORMES FEUX CIRCULATION 4 906,68 $ CO057 LES CONSULTANTS FALARDEAU 20080806 2008-209/2 D.P. MISE NORMES FEUX CIRCULATION 6 133,35 $ Total CO057 94 716,68 $ CO101 CONSTRUCTIONS & PAVAGES CONTINENTAL 20080206 2003012816 AGRANDISSEMENT RES.LARIVIERE #11786 108 531,13 $ Total CO101 108 531,13 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20071009 3163 SCENE MOBILE-MONTAGE/DEMONTAGE 2 193,54 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20071012 3166 PERSONNEL SALLE THOMPSON 2 250,64 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080117 3331 C2006-292 ENTENTE GESTION ANNUELLE 181 246,77 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080129 3341 C2008-46 FRS DE GESTION CDCTR 2008 640 328,59 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080129 3342 C2008-46 MISE MARCHE REVUE MUS.2008 112 875,00 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080129 3343 C2008-46 FRS DE GESTION CEIPP 2008 124 162,50 $ LISTE # 1 Page 29 de 139

CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080424 3416 FR.GESTION FIN ANNEE 2007 C2008-394 285 779,18 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080512 3427 CAP - SEMAINE DES DECOUVERTES 2 935,48 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080512 3436 ACHAT BILLETS GALA PANTHEON MUSIQUE 4 500,00 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080903 3506 C2008-46 2E VERS.FRAIS DE GESTION 112 875,00 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20070731 3048-1 FRAIS DE GESTION - JUILLET 2007 5 262,34 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20070831 3101-1 FRAIS DE GESTION - AOUT 2007 2 846,73 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20071031 3220-1 FRAIS DE GESTION - OCTOBRE 2007 2 128,28 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20071130 3238-1 FRAIS DE GESTION - NOVEMBRE 2007 2 040,74 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080331 3376-1 FRAIS DE GESTION - MARS 2008 2 092,89 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080430 3428-1 FRAIS DE GESTION - AVRIL 2008 2 186,94 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080121 C2008-46 SUBV. ANIMATION ETE 2008 C2008-46 147 000,00 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080130 C2008-46 C2008-46 SUBV.CDCTR/AIDE AUX ORG.08 45 000,00 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20071203 C2007-1021 C07-1021TRANSF.ENTENTE DEV.CULTUREL 270 000,00 $ CO171 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 20080515 C2007-1021 TRANSFERT ENTENTE DEV. CULTUREL 260 000,00 $ Total CO171 2 207 704,62 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20071009 184630 QUESTION. QUIZ POMPIER D'UN JOUR 3 555,24 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20080111 185588 PROJET 1421-28-080 4 575,73 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20080409 186303 REPERTOIRE DES EMPLOYES 3 859,28 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20080830 AOUT2008 DIRECTION LOISIRS 3 116,54 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20080531 MAI 2008 DIRECTION LOISIRS - LOISIRS-CULTURE 3 425,45 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20080409 MARS2008 DIRECTION - TRANSPORT 4 619,38 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20080820 JUIL.2008 DIRECTION LOISIRS 3 282,99 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20080630 JUIN 2008 DIRECTION - TRANSPORT 4 696,00 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20080918 172008077 REMB.DEPOT DE SOUMISSION CE2007-582 10 000,00 $ CO175 COPIEXPRESS MAURICIE INC. 20080430 AVRIL 2008 GESTION ACTIVITES SPORTIVES 5 466,93 $ Total CO175 46 597,54 $ CO192 COMITE ORGANISATEUR FETES DU 375E 20080109 C2006-692 SUBVENTION 375E ANNEE 2008 100 000,00 $ CO192 COMITE ORGANISATEUR FETES DU 375E 20080806 C2006-692 SUBVENTION 375E 2008 (2 VERS. DE 2) 100 000,00 $ Total CO192 200 000,00 $ CO266 LA CORPORATION DU PARC DES CHENAUX 20080121 C2008-57 SUBV.CORPORATION P.CHENAUX C2008-57 72 500,00 $ Total CO266 72 500,00 $ CO272 COMPLEXE SPORTIF LES 2 GLACES 20080106 H08-20 LOCATION HEURES GLACE AHMC 6 653,98 $ CO272 COMPLEXE SPORTIF LES 2 GLACES 20080106 DIM.6/1 DIMANCHE 6/1 GLACE TOURNOI NOVICE 2 037,41 $ LISTE # 1 Page 30 de 139

CO272 COMPLEXE SPORTIF LES 2 GLACES 20080229 H08-19FEV SLF-LOC. HEURES DE GLACE FEV. 2008 16 626,49 $ CO272 COMPLEXE SPORTIF LES 2 GLACES 20071231 H08-19DEC. SLF - LOCATION HEURES DE GLACE 19 758,93 $ CO272 COMPLEXE SPORTIF LES 2 GLACES 20080131 H08-19JANV CE2007-788 SLF-LOCATION HRES GLACE 19 572,53 $ CO272 COMPLEXE SPORTIF LES 2 GLACES 20080331 H08-19MARS SLF - LOCATION HEURES DE GLACE 7 195,78 $ CO272 COMPLEXE SPORTIF LES 2 GLACES 20071130 H08-19NOV. SLF - LOC.HEURES DE GLACE NOV.2007 19 596,55 $ CO272 COMPLEXE SPORTIF LES 2 GLACES 20071031 H08-19OCT. SLF-LOCAT. HEURES DE GLACE OCT.2007 20 203,34 $ CO272 COMPLEXE SPORTIF LES 2 GLACES 20080831 H09-19AOUT SLF - LOCATION HEURES DE GLACE 4 845,16 $ Total CO272 116 490,17 $ CO278 CHARLES-EUGENE ROUX INC. 20080630 1297 C2008-517 REAMENAG. C.S.C. OUEST 14 385,87 $ CO278 CHARLES-EUGENE ROUX INC. 20080711 1305 C2007-145 TOILETTES PUB.BAT.INDUST. 8 618,51 $ CO278 CHARLES-EUGENE ROUX INC. 20080718 1306 C2008-517 REAMENAG. C.S.C. OUEST 40 077,34 $ CO278 CHARLES-EUGENE ROUX INC. 20080831 1315 C2008-517 REAMENAG. C.S.C. OUEST 77 642,50 $ CO278 CHARLES-EUGENE ROUX INC. 20071029 2006011403 2006011403 REMB. PARTIEL DE RETENUE 8 700,60 $ Total CO278 149 424,82 $ CO280 CONSORTIUM BPR 20080623 914018 C2007-202 INFRASTRUCTURES URBAINES 102 998,44 $ CO280 CONSORTIUM BPR 20080630 914019 C2007-202 INFRASTRUCTURES URBAINES 6 323,71 $ CO280 CONSORTIUM BPR 20080630 914021 C2007-202 INFRASTRUCTURES URBAINES 16 413,97 $ CO280 CONSORTIUM BPR 20080630 914022 C2007-202 AJOUT CONTRAT INFRAS.URB. 5 177,38 $ CO280 CONSORTIUM BPR 20080314 2006005407 INFRASTRUCTURES URBAINES #914014 161 110,48 $ Total CO280 292 023,98 $ CO281 CONSORTIUM BPR/PLURITEC 20071210 2006009003 MISE NIV.USINE TRAIT. D'EAU #946003 62 800,12 $ CO281 CONSORTIUM BPR/PLURITEC 20080403 2006009004 MISE NIVEAU USINE TRAIT.EAU #946004 27 657,94 $ Total CO281 90 458,06 $ CO288 CONSORTIUM PLURITEC LTEE/ROCHE LTEE 20080716 6125-04 CE2007-734 STAT.EPURAT. EAUX USEES 47 068,88 $ CO288 CONSORTIUM PLURITEC LTEE/ROCHE LTEE 20080529 0070003101 REAMENAG.RUE BELLEFEUILLE #5987-01 74 373,34 $ Total CO288 121 442,22 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20071018 1817 NOUV.CLOISON PR MISE AUX NORMES 3 781,56 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20071024 1824 TRAVAUX AUX SOUS-SOL DE LA TANIERE 2 302,29 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20071109 1855 REFAIRE BALCON BETON/BOUGAINVILLE 5 623,16 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20071205 1874 CHANGER PORTE PAVILLON SEIGNEURIAL 2 706,31 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080122 1908 AMENAG. BUREAU PAVILLON SEIGNEURS 9 707,25 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080122 1909 MODIFICATIONS MUR DU DEBARCADERE 3 299,34 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080313 1950 TRAVAUX SALLE DU SERVEUR 9 255,75 $ LISTE # 1 Page 31 de 139

CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080522 2005 CE2007-582 RENOV. PAVILLON LEMIRE 22 809,90 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080529 2010 REPARER ESCALIER BOIS DES CHENAUX 3 341,10 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080701 2046 CONSTRUCTION DE RANGEMENT 4 020,61 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080702 2052 REPARER TOITURE DU HANGAR MARINA 16 320,27 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080813 2076 REFAIRE LE TOIT ABRI DES JOUEURS 4 831,09 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080819 2081 INST/PEINT. 2 PORTES PARC GUILBAULT 3 907,73 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20071114 0075000801 RENOVATION PAVILLON LEMIRE #1831 11 964,75 $ CO298 A PLUS CONSTRUCTION INC. 20080410 0075000803 RENOVATION PAVILLON LEMIRE #1962 22 812,04 $ Total CO298 126 683,15 $ CO299 CONSTRUCTIONS J.D. MORIN (1979) INC 20080807 4473 CE2008-124 TRAVAUX PAV. RICHELIEU 30 117,65 $ CO299 CONSTRUCTIONS J.D. MORIN (1979) INC 20071213 0075000901 RENOV. PAVILLON YVAN-LECLERC #4323 33 335,77 $ Total CO299 63 453,42 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080429 476 DENEIG. TOITS DIVERSES BAT. VILLE 17 913,26 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080429 477 DENEIG. TOITS DIVERSES BAT. VILLE 20 385,23 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080523 487 C-2007-841 REAMENAGEMENT CSC 40 993,77 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080523 488 C-2007-841 REAMENAGEMENT CSC 90 074,65 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080523 489 C-2007-841 REAMENAGEMENT CSC 15 870,26 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080523 490 C-2007-841 REAMENAGEMENT CSC 131 625,46 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080630 498 C2007-841 REAMENAG. C.S.C. OUEST 2 953,93 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080630 499 C2007-841 REAMENAG. C.S.C. OUEST 37 804,76 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080630 500 C2007-841 REAMENAG. C.S.C. OUEST 7 781,49 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080630 501 C2007-841 REAMENAG. C.S.C. OUEST 121 091,40 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080123 2006015701 REAMEN. SERVICES CITOYENS #449/450 142 512,13 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080208 2006015702 REAMEN.SERV.AUX CITOYENS #458-459 148 090,48 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080318 2006015703 REAMENAG. SERVICES AUX CITOYENS 149 950,54 $ CO302 A.C. CONSTRUCTION INC. 20080422 2006015704 REAMENAG.SERV.AUX CITOYENS TR #470 294 954,28 $ Total CO302 1 222 001,64 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080530 04 C2007-1058 USINE TRAIT.EAU 50 793,75 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080530 05 C2007-1058 USINE TRAIT.EAU 385 581,00 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080530 06 C2007-1058 USINE TRAIT.EAU 4 896,27 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080718 07 C-2007-1058 USINE TRAIT. EAU 110 166,00 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080718 09 C-2007-1058 USINE TRAIT. EAU 240 988,13 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080718 10 C-2007-1058 USINE TRAIT. EAU 15 492,09 $ LISTE # 1 Page 32 de 139

CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080718 11 C-2007-1058 USINE TRAIT. EAU 3 614,83 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080814 12 C-2007-1058 USINE TRAIT. EAU 55 083,00 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080814 13 C-2007-1058 USINE TRAIT. EAU 68 853,75 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080814 14 C-2007-1058 USINE TRAIT. EAU 15 492,09 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080814 15 C-2007-1058 USINE TRAIT. EAU 4 647,63 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080403 2006009001 MISE NIVEAU USINE TRAIT.D'EAU #01 152 381,25 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080521 2006009002 M.A NIVEAU USINE TRAIT.EAU #02 152 381,25 $ CO304 CONSORTIUM BPR/PLURITEC/DESSAU 20080603 2006009003 MISE A NIVEAU USINE TRAIT.D'EAU #03 101 587,50 $ Total CO304 1 361 958,54 $ CO320 CONSTRUCTIONS BSL INC. 20080831 28-160C C2008-517 PONT FERROV. LAVERENDRYE 179 982,41 $ Total CO320 179 982,41 $ CO322 CONSTRUCTION LAVIGNE ET BARIL INC. 20080823 3625 C2008-719 ET D.P. REFECT.MURET G.P. 348 191,17 $ Total CO322 348 191,17 $ CR038 CENTRE REGIONAL DE PREVENTION DE LA 20080415 CE2008-194 CE08-194 SUBV.PROG.ACTION PARC 2008 95 000,00 $ Total CR038 95 000,00 $ CU014 CUBEX LIMITED 20071128 598M UNITE DE DEGLACAGE NEUVE DE L'ANNEE 99 347,31 $ CU014 CUBEX LIMITED 20071128 599M SYST.EPANDAGE SAUMURE POUR SALEUSE 15 668,13 $ CU014 CUBEX LIMITED 20071210 1421-28129 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-582 4 967,37 $ Total CU014 119 982,81 $ DE004 GARAGE DESFONDS INC. 20070928 28660 INSTALLATION BENNE BASCULANTE NEUVE 23 923,80 $ DE004 GARAGE DESFONDS INC. 20071016 28716 INSTALLATION ENDUIT QUICK SILVER 6 267,25 $ DE004 GARAGE DESFONDS INC. 20071130 28866 INST.LINER DANS BENNE DU CAMION 6 609,10 $ Total DE004 36 800,15 $ DE005 DESSUREAULT LEBLANC LEFEBVRE SENC 20071120 NOV.2007 VERIFICATION E.F. 2006 2 222,03 $ DE005 DESSUREAULT LEBLANC LEFEBVRE SENC 20071207 07-12-2007 HON.VERIF.RAPP.AU 03/12/07 C05-863 16 522,75 $ DE005 DESSUREAULT LEBLANC LEFEBVRE SENC 20080813 13-08-2008 HONORAIRES SUPP. VERIFICATION 2007 39 374,19 $ DE005 DESSUREAULT LEBLANC LEFEBVRE SENC 20080821 21-08-2008 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 966,50 $ DE005 DESSUREAULT LEBLANC LEFEBVRE SENC 20071122 22-11-2007 MANDAT SPECIAL DE VERIFICATION 4 102,20 $ Total DE005 67 187,67 $ DE033 LES GLISSIERES DESBIENS INC. 20080523 2806 CE-2008-219 REMPL.GLIS.SECURITE 72 719,05 $ Total DE033 72 719,05 $ DE096 LES DELICES D'AUTOMNE 20080707 C2008-726 C2008-726 SUBVENTION 25 000,00 $ Total DE096 25 000,00 $ LISTE # 1 Page 33 de 139

DE183 DESSAU 20080716 F015-42231 D.P. MURET BETON GRAND-PRIX 16 423,31 $ DE183 DESSAU 20071217 F110-01243 SERV.INGENIERIE STRUCTURE/CONCEPT. 3 931,28 $ DE183 DESSAU 20071101 F110-01284 HONORAIRES PROFESSIONNELS 27 561,09 $ DE183 DESSAU 20080408 F110-01551 SOUMISSION ARBRE NOEL P. PORTUAIRE 2 257,50 $ DE183 DESSAU 20071213 0070000301 ECL.D'URGENCE S.THOMPSON#F110-01221 7 862,55 $ DE183 DESSAU 20080521 0070004701 REP.PONT FERROV.LA VERENDRYE #1573 16 536,19 $ DE183 DESSAU 20080430 0070006901 PROLONG.RUE GILLES-LUPIEN F15-38232 3 837,75 $ DE183 DESSAU 20071206 0070008201 MISE NIV. SYST.CHAUF./VENT.J-A TH. 21 377,77 $ DE183 DESSAU 20080502 0070008202 20070008202 REMB. DE RETENUE 3 543,85 $ DE183 DESSAU 20080513 0080000501 REAMEN.ETAGE CASERNE PDL#F015-39050 15 068,81 $ DE183 DESSAU 20080225 2005005401 PL.CIRC.PART.CHENAUX/ROS.F110-01176 2 010,45 $ DE183 DESSAU 20080415 2005010601 PLANS/DEVIS MECAN./ELEC.#F110-01399 2 821,88 $ DE183 DESSAU 20080117 2005013601 CASERNE INCENDIE (TRO) #F115-00053 14 008,90 $ DE183 DESSAU 20080117 2006011401 PLANS/DEVIS MECAN.&ELECT. BAT.IND. 3 988,25 $ Total DE183 141 229,58 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20070831 6649 TRAVAUX VOLLEY-BALL ILE ST-QUENTIN 8 717,18 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7444 D.P. LOCATION DE PELLE 2 974,26 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7450 C2008-517 JEUX EAU PARC SEIGNEURS 48 028,31 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7468 TR/SL RUE ST-MAURICE 3 860,83 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7469 TR/SL RUE ST-MAURICE 5 604,51 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7470 TR/SL RUE ST-MAURICE 6 102,42 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7472 TR/SL RUE ST-MAURICE 5 285,38 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7473 TR/SL RUE ST-MAURICE 9 854,25 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7474 TR/SL RUE ST-MAURICE 6 552,39 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7475 TR/SL RUE ST-MAURICE 6 371,44 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7476 TR/SL RUE ST-MAURICE 2 970,27 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7477 TR/SL RUE ST-MAURICE 4 799,80 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7479 TR/SL RUE ST-MAURICE 7 761,81 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7480 TR/SL RUE ST-MAURICE 4 623,64 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080530 7484 REFECTION CHAMP INT.STADE F.-BEDARD 4 966,50 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080617 7488 C-2008-397 CONSTRUCTION JEUX D'EAU 140 777,70 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080617 7489 C-2008-517 RACCORDEMENT JEUX D'EAU 28 130,71 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080714 7545 C2008-517 C2008-397 JEUX D'EAU 15 407,44 $ LISTE # 1 Page 34 de 139

DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080714 7548 C2008-517 C2008-397 JEUX D'EAU 112 054,40 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080716 7551 C2008-517/C2008-397 JEUX D'EAU 15 382,56 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080718 7563 C2008-517/C2008-397 JEUX D'EAU 15 187,33 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080829 7627 CAMION 10 ROUES PARC FRANCOIS LORIT 2 957,33 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080909 7647 CAMION 10 ROUES PARC FRANCOIS-LORIT 2 365,86 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080911 7651 D.P. LOCATION PELLE 3 081,49 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080915 REM.RET. C2007-796 REMISE DE RETENUE 8 268,47 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080917 REM.RET. C-2007-331 PARC ST-PAUL & WHITEHEAD 2 761,06 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080619 REM. RET. CE-2006-575 REMISE DE RETENUE 4 251,39 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20071107 0070001904 BOUCLAGE COND. EAU POT. LORANGER 11 508,95 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080107 0070001905 20070001905 REMB. DE RETENUE 8 048,97 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20071218 1720083220 LOCATION MACHINERIE ETE 2007 #6924 7 577,10 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080508 1720083222 LOC.MACHINERIE ESTIVALE 2007 #7396 2 398,60 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080225 2006-00-76 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 2 427,14 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20071212 2006005203 AM.PARC URB/CANIN ST-PAUL/WHITEHEAD 7 826,66 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20071220 2006011701 AMENAG.VOIE DES RECOLLETS/ST-JOSEPH 140 350,56 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080229 2006011702 AMENAG.VOIE DES RECOLLETS/ST-JOSEPH 25 018,74 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20071205 7200806805 LOCATION DE CAMIONS 2007 #3782 3 445,85 $ DE430 LIONEL DESHAIES 2000 20080115 7200809501 CONFECT.CUNETTE/REGARD EGOUT #6964 26 208,50 $ Total DE430 713 909,80 $ DI034 DIGITAL POSTAGE ON CALL (DPOC) 20071203 DEC.2007 TIMBRES HOTEL-DE-VILLE 203424 17 092,50 $ DI034 DIGITAL POSTAGE ON CALL (DPOC) 20080506 MAI 2008 TIMBRES HOTEL-DE-VILLE 203424 16 931,25 $ DI034 DIGITAL POSTAGE ON CALL (DPOC) 20071101 NOV.2007 TIMBRES HOTEL-DE-VILLE 203424 17 091,37 $ DI034 DIGITAL POSTAGE ON CALL (DPOC) 20080117 JANV.2008 TIMBRES HOTEL-DE-VILLE 203424 16 931,25 $ DI034 DIGITAL POSTAGE ON CALL (DPOC) 20080610 JUIN 2008 TIMBRES HOTEL-DE-VILLE #203424 16 931,25 $ DI034 DIGITAL POSTAGE ON CALL (DPOC) 20080229 MARS 2008 TIMBRES HOTEL DE VILLE 203424 16 931,25 $ DI034 DIGITAL POSTAGE ON CALL (DPOC) 20080318 MARS 2008 TIMBRES HOTEL-DE-VILLE 203424 16 931,25 $ DI034 DIGITAL POSTAGE ON CALL (DPOC) 20080905 SEPT.2008 TIMBRES HOTEL-DE-VILLE #203424 16 931,25 $ DI034 DIGITAL POSTAGE ON CALL (DPOC) 20080721 JUILL.2008 TIMBRES HOTEL-DE-VILLE # 203424 16 931,25 $ Total DI034 152 702,62 $ DO016 DOLMEN CAPITAL HUMAIN 20080228 5844 HONORAIRES PROFESSIONNELS 8 375,33 $ DO016 DOLMEN CAPITAL HUMAIN 20080331 6053 HONORAIRES PROFESSIONNELS 17 366,42 $ DO016 DOLMEN CAPITAL HUMAIN 20080826 6990 HONORAIRES PROFESSIONNELS 6 801,49 $ LISTE # 1 Page 35 de 139

Total DO016 32 543,24 $ DO021 DOUGLAS BARWICK INC. 20080908 159267 COUDES 45 DEGRES,450 MM DE DIAMETRE 218 493,94 $ Total DO021 218 493,94 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080522 08-3688 CE-2006-745 AJUSTEMENT CARBURANT 2 002,46 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080110 1720691C01 LOC.SOUFFL./OPERAT./SIGNAL. #3643 17 685,04 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080220 1720691C03 LOC. SOUFFL.OPER. & SIGNAL #08-3654 6 953,10 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080303 1720691C04 LOC.SOUFFL.OPERAT.+SIGNAL. #08-3657 19 775,70 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080403 1720691C06 LOC.SOUFFLEUSE OPER.+SIGNAL.08-3668 16 434,60 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080403 1720691C07 LOC.SOUFFLEUSE OPER.+SIGNAL.08-3670 6 591,90 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080110 1720783B01 LOCATION NIVELEUSE+OPERATEUR #3642 7 141,82 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080220 1720783B03 LOC. NIVELEUSE + OPERATEUR #08-3655 4 613,77 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080303 1720783B04 LOC.NIVELEUSE+OPERATEUR #08-3658 9 658,15 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080404 1720783B06 LOC.NIVELEUSE + OPERATEUR #08-3669 7 320,51 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080111 7200691C02 LOC.SOUFFL./OPER./SIG.HIVER 07-3644 16 180,90 $ DO350 J.P. DOYON LTEE 20080317 7200691C05 LOC.SOUFFLEUSE OPER/SIGNAL.#08-3662 8 488,20 $ Total DO350 122 846,15 $ DU003 LA COMPAGNIE E.I. DU PONT CANADA 20071119 7290777217 C2006-917 CHLORITE SODIUM 37% 50 542,52 $ DU003 LA COMPAGNIE E.I. DU PONT CANADA 20080423 7290812161 C-2007-1062 CHLORITE DE SODIUM 48 285,65 $ DU003 LA COMPAGNIE E.I. DU PONT CANADA 20080812 7290841006 C2007-1062 CHLORITE DE SODIUM 48 309,76 $ Total DU003 147 137,93 $ DY002 BOITES DE CAMIONS DYNAMIC LTEE 20080124 21252 FABRICAT./INSTALLAT.CARROSSERIE 19 756,51 $ DY002 BOITES DE CAMIONS DYNAMIC LTEE 20080519 21648 FABRICATION/FOURNITURE/INSTALATION 24 458,88 $ Total DY002 44 215,39 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20070130 20044220 FRAIS D'INSCRIPTION POUR POMPIER 1 2 890,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20070919 20046010 FRAIS D'INSCRIPTION POMPIER 1 (13X) 2 210,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080214 20046909 FRAIS POUR FORMATION 3 000,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080214 20046910 FRAIS POUR FORMATION 2 295,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080312 20047062 FRAIS D'INSCRIPTIONS POUR FORMATION 2 295,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080312 20047063 FRAIS FORMATION DESINCARCERATION 3 400,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080410 20047284 FRAIS POUR FORMATION 2 295,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080410 20047285 FRAIS POUR FORMATION 3 400,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080410 20047286 FRAIS POUR FORMATION 2 295,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080505 20047532 FRAIS POUR FORMATION 2 025,00 $ LISTE # 1 Page 36 de 139

EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080505 20047533 FRAIS D'INSCRIPTIONS 2 295,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080505 20047534 FRAIS POUR FORMATION 2 600,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080514 20047636 FRAIS D'INSCRIPTIONS 2 200,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080527 20047736 FRAIS D'INSCRIPTIONS 2 295,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080902 20048499 INSCRIPTIONS MATIERES DANGEREUSES 2 484,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080902 20048500 INSCRIPTIONS DESINCARCERATION 2 244,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080908 20048574 INSCRIPTIONS DESINCARCERATION 2 244,00 $ EC039 ECOLE NATIONALE P0MPIERS DU QUEBEC 20080915 20048599 INSCRIPTIONS PII 2 622,00 $ Total EC039 45 089,00 $ EC052 ECHAFAUDS PLUS (LAVAL) INC. 20071115 101835170 CE2007-690 ECHAFAUDAGE A ROSETTES 82 479,97 $ Total EC052 82 479,97 $ EI001 E.I.C. 20071001 7947 GPS DE TYPE GPS/AVL DICKEY JOHN 20 511,00 $ EI001 E.I.C. 20071220 8336 GPS TYPE GPS/AVL DICK.JOHN C07-1062 121 641,63 $ EI001 E.I.C. 20080122 142128146 REMB.DEPOT SOUMISSION C2007-1062 5 000,00 $ Total EI001 147 152,63 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20071005 80175 ACHAT -- MAGASIN 5 513,48 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20080116 80757 ACHAT -- MAGASIN 2 442,48 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20070530 78220-04 1 LOGICIEL ET ORDINATEUR PORTABLE 12 817,10 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20071130 80556-01 ACHAT -- MAGASIN 4 654,27 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20080129 80778-01 ACHAT -- MAGASIN 2 774,16 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20080403 81084-01 ACHAT -- MAGASIN 8 241,99 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20080403 81085-01 ACHAT -- MAGASIN 4 595,15 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20080617 81209-01 ACHAT -- MAGASIN 6 219,05 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20080604 81382-01 ACHAT -- MAGASIN 2 332,63 $ EL420 ELECTROMEGA LTEE 20080604 81395-01 ACHAT -- MAGASIN 2 339,49 $ Total EL420 51 929,80 $ EM001 CHEMISE EMPIRE LTEE 20080516 1909 CHEMISES MANCHES LONGUES 6 568,65 $ EM001 CHEMISE EMPIRE LTEE 20080516 1910 CHEMISES STYLE POLICIER 8 404,67 $ EM001 CHEMISE EMPIRE LTEE 20080516 1911 CHEMISES MANCHES COURTES 2 081,19 $ EM001 CHEMISE EMPIRE LTEE 20071002 3439 CHEMISES MANCHES COURTES 2 551,20 $ EM001 CHEMISE EMPIRE LTEE 20071003 3440 CHEMISES MANCHES COURTES 12 077,79 $ EM001 CHEMISE EMPIRE LTEE 20071003 3441 CHEMISES MANCHES LONGUES 26 326,96 $ EM001 CHEMISE EMPIRE LTEE 20071003 3442 CHEMISES MANCHES COURTES 16 921,06 $ LISTE # 1 Page 37 de 139

Total EM001 74 931,52 $ EM005 EMBALLAGE CODERRE PACKAGING INC. 20080328 87340 ERRONEE 6 357,52 $ EM005 EMBALLAGE CODERRE PACKAGING INC. 20080410 87461 ACHAT -- MAGASIN 16 310,44 $ EM005 EMBALLAGE CODERRE PACKAGING INC. 20080501 87673 ACHAT -- MAGASIN 7 176,06 $ Total EM005 29 844,02 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080520 908 COUPE D'UN PEUPLIER AU PARC HERTEL 4 289,25 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080616 912 CE-2008-73 ELAGAGE AVEC NACELLE 9 870,92 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080616 913 CE-2008-219 ELAGAGE AVEC GRIMPEUR 3 160,50 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080630 915 CE2008-219 ELAGAGE AVEC GRIMPEUR 4 661,74 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080630 916 CE2008-73 ELAGAGE AVEC NACELLE 9 250,11 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080714 919 CE2008-73 ELAGAGE AVEC NACELLE 5 338,99 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080714 920 CE2008-219 ELAGAGE AVEC GRIMPEUR 3 081,49 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080728 923 CE-2008-219 ELAGAGE AVEC GRIMPEUR 5 609,88 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080728 924 CE-2008-73 ELAGAGE AVEC NACELLE 8 505,13 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080811 930 CE2008-73 ELAGAGE AVEC NACELLE 8 877,62 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080811 934 CE2008-219 ELAGAGE AVEC GRIMPEUR 5 767,91 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080825 937 CE-2008-219 ELAGAGE AVEC GRIMPEUR 5 491,36 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080825 938 CE-2008-73 ELAGAGE AVEC NACELLE 9 870,91 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080908 941 CE2008-73 ELAGAGE AVEC NACELLE 2008 7 449,74 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080908 942 CE2008-219 ELAGAGE AVEC GRIMPEUR 5 530,87 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080922 945 CE2008-73 ELAGAGE NACELLE 6 828,94 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080922 946 CE2008-209 ELAGAGE GRIMPEURS 3 120,99 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20071008 962 TRAVAUX D'ELAGAGE AVEC GRIMPEUR 4 738,04 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20071008 966 TRAVAUX D'ELAGAGE 7 555,46 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20071126 983 TRAVAUX D'ELAGAGE 2 225,44 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20071128 0070001601 DEPL. LIGNE DISTRIBUTION PUITS #11 9 093,21 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080401 1720-0558D REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 5 118,61 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080401 1720-0732B REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 4 347,94 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080604 1720811106 TRAV. D'ELAGAGE AVEC NACELLE #32714 6 642,69 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080509 7200811104 TR.D'ELAGAGE AVEC NACELLE 2008 #997 2 483,25 $ EM011 EMONDAGE PLUS INC. 20080528 7200811105 TR.D'ELAGAGE AVEC NACELLE 2008 #907 5 866,67 $ Total EM011 154 777,66 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080923 4600492-00 ACHAT -- MAGASIN 18 060,00 $ LISTE # 1 Page 38 de 139

EM425 EMCO CORPORATION 20080923 4600493-00 ACHAT -- MAGASIN 5 000,36 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080923 4600503-00 ACHAT -- MAGASIN 3 555,56 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080220 8001611-00 ACHAT -- MAGASIN 6 904,56 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080226 8002162-00 ACHAT -- MAGASIN 2 508,93 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080410 8006840-00 ACHAT -- MAGASIN 2 849,78 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080523 8008013-00 ACHAT -- MAGASIN 2 106,97 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080423 8008107-00 ACHAT -- MAGASIN 4 245,52 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080429 8008319-00 ACHAT -- MAGASIN 2 715,63 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080430 8009103-00 ACHAT -- MAGASIN 2 447,58 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080508 8009924-00 ACHAT -- MAGASIN 11 179,14 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080514 8010661-00 MANCHONS 1406 24" A2-A5 4 706,89 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080530 8011230-00 ACHAT -- MAGASIN 3 662,79 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080529 8012533-00 ACHAT -- MAGASIN 2 786,70 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080609 8013135-00 ACHAT -- MAGASIN 4 386,32 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080609 8013148-00 ACHAT -- MAGASIN 13 370,04 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080609 8013641-00 ACHAT -- MAGASIN 2 306,83 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080612 8014502-00 ACHAT -- MAGASIN 4 988,11 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080619 8015318-00 ACHAT -- MAGASIN 5 534,28 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080627 8016465-00 ACHAT -- MAGASIN 3 841,41 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080707 8017299-00 ACHAT -- MAGASIN 3 674,08 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080811 8018176-00 ACHAT -- MAGASIN 2 305,67 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080714 8018281-00 ACHAT -- MAGASIN 8 360,88 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080716 8018751-00 TUYAUX 6M R320 30PO.JOINTS ETANCHES 2 685,30 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080808 8019867-00 ACHAT -- MAGASIN 2 190,64 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080819 8020215-01 ACHAT -- MAGASIN 4 503,71 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080813 8020934-00 ACHAT -- MAGASIN 4 359,23 $ EM425 EMCO CORPORATION 20070829 8230965-00 ACHAT -- MAGASIN 15 276,95 $ EM425 EMCO CORPORATION 20070921 8233579-00 ACHAT -- MAGASIN 11 768,67 $ EM425 EMCO CORPORATION 20070928 8234944-00 ACHAT -- MAGASIN 5 649,10 $ EM425 EMCO CORPORATION 20071009 8236098-00 ACHAT -- MAGASIN 3 800,96 $ EM425 EMCO CORPORATION 20071022 8237978-00 ACHAT -- MAGASIN 2 893,03 $ EM425 EMCO CORPORATION 20071106 8240080-00 ACHAT -- MAGASIN 12 541,76 $ EM425 EMCO CORPORATION 20071123 8242048-00 ACHAT -- MAGASIN 5 253,55 $ LISTE # 1 Page 39 de 139

EM425 EMCO CORPORATION 20071122 8242496-00 ACHAT -- MAGASIN 2 855,14 $ EM425 EMCO CORPORATION 20071207 8243009-00 ACHAT -- MAGASIN 5 253,55 $ EM425 EMCO CORPORATION 20071218 8245694-01 ACHAT -- MAGASIN 2 962,70 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080117 8247202-00 ACHAT -- MAGASIN 2 741,73 $ EM425 EMCO CORPORATION 20080117 8247900-00 ACHAT -- MAGASIN 5 869,50 $ Total EM425 212 103,55 $ EN010 ENERGIE C.M.B. 20071204 C2006-915 C2006-915 SUBVENTION 2008 38 000,00 $ Total EN010 38 000,00 $ EN012 SITE D'ENFOUISSEMENT SANITAIRE 20071105 1720755B10 ENFOUISSEMENT 2007 CAP/SMC #270485 50 360,09 $ EN012 SITE D'ENFOUISSEMENT SANITAIRE 20071206 7200755B11 ENFOUISSEMENT 2007 CAP/SMC #270559 32 114,60 $ Total EN012 82 474,69 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20071025 DK333 ENV24P-10 (CUBE 1000L) 19 942,95 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20071030 DK334 20 LITRES DE FERRISOLV 2 064,43 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20071122 DK341 BARIL DE 200L DE ENV-PYRO-50 3 438,05 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20080103 DK349 ENV 24P-10 (CUBE 1000 L) 19 753,11 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20080327 DK364 CALCISOLV (SACS DE 25KG) 8 703,57 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20080331 DK365 BARILS DE PYRO 50 (210L) 3 404,31 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20080516 DK381 ENV 24P-10 (CUBE 1000L) 20 525,76 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20080602 DK387 CALCISOLV (SACS DE 25KG) 8 703,56 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20080611 DK389 ENV V3R25 EN VRAC 17 765,17 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20080702 DK396 BARILS PYRO 50 (210 L) 8 928,55 $ EN013 ENVIRONOR INC. 20080910 DK413 BARILS PYRO 50 (210 L) 8 928,55 $ Total EN013 122 158,01 $ EN016 ENVIRONNEMENT E.S.A. INC. 20080229 S-07-067 D.P. MESURE DEBIT RES.EG.SANITAIRE 19 826,49 $ EN016 ENVIRONNEMENT E.S.A. INC. 20080229 S-08-076 D.P. MESURE DEBIT RES.EG.SANITAIRE 4 402,13 $ EN016 ENVIRONNEMENT E.S.A. INC. 20080430 S-08-147 D.P. RELEVES DEBITS BASSIN 4A 4B 18 655,98 $ EN016 ENVIRONNEMENT E.S.A. INC. 20080513 S-08-159 D.P. RELEVES DEBITS BASSIN 4A 4B 4 086,08 $ EN016 ENVIRONNEMENT E.S.A. INC. 20080410 0080001801 RELEV.DEB.TEMPS SEC.EGOUT SANT.#067 24 228,62 $ Total EN016 71 199,30 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080601 32711 PDL CE-2007-769 CONTRAT D'ENTRETIEN 4 694,28 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080701 32732 PDL CE2007-769 CONTRAT D'ENTRETIEN 4 694,28 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080804 32750 PDL CE-2007-769 CONTRAT D'ENTRETIEN 4 694,28 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080902 113963 PDL CE2007-769 CONTRAT ENTR.AOUT 08 4 694,28 $ LISTE # 1 Page 40 de 139

EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080902 113967 CE2007-727 MENAGE SEPT.OCT.NOV.08 6 670,38 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080201 297054 PDL CE2007-769 CONTRAT D'ENTRETIEN 4 694,28 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080226 297057 CE2007-769 PDL/CONTRAT D'ENTRETIEN 4 694,28 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080402 297062 PDL CE2007-769 CONTRAT ENTR.LOISIRS 4 694,28 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080501 297078 PDL-CE2007-769 CONTRAT ENTR.LOISIRS 4 694,28 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080111 1720795B01 ENTR.MEN.BIBLIO.ALINE-PICHE #297029 6 733,90 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080605 1720795B03 ENTR.MENAGER-BIBLIO. A-PICHE #32714 6 670,38 $ EN018 ENTRETIEN 55 INC. 20080303 7200795B02 ENTR.MEN.BIB.ALINE-PICHE #297042 6 733,90 $ Total EN018 64 362,80 $ EN035 ENFOUI-BEC INC. 20080615 21982 CE2008-332 SOLS CONTAMINES 30 211,45 $ Total EN035 30 211,45 $ EN046 ENTREPRISES CHRISTIAN ARBOUR INC. 20071108 2006011503 REAMENAG. Q.G.+REMISE A VELOS #3 118 500,72 $ EN046 ENTREPRISES CHRISTIAN ARBOUR INC. 20071206 2006011504 REAMENAGEMENT Q.G./REMISE VELO #4 242 451,71 $ EN046 ENTREPRISES CHRISTIAN ARBOUR INC. 20080123 2006011505 REAM. Q.G./REMISE VELOS #2425 110 520,41 $ EN046 ENTREPRISES CHRISTIAN ARBOUR INC. 20080218 2006011506 REAMEN. Q.G. ET REMISE VELOS #2433 9 609,65 $ EN046 ENTREPRISES CHRISTIAN ARBOUR INC. 20080429 2006011507 REAMENAG. Q.G. + REMISE A VELO #7 3 933,78 $ EN046 ENTREPRISES CHRISTIAN ARBOUR INC. 20080523 2006011508 2006011508 REMB. DE RETENUE 29 617,05 $ Total EN046 514 633,32 $ EN050 ENTREPRISES DENIS LAUZIERE INC. 20070731 1 CE2008-287 PONCEAU GERARD-GAUTHIER 64 970,01 $ Total EN050 64 970,01 $ ES004 ESRI CANADA LIMITED 20080703 MN9818294 ENTRETIEN ANN. 01/01/09 AU 27/09/09 33 768,99 $ ES004 ESRI CANADA LIMITED 20071025 PR0094265 LOGICIEL NETWORK ANALYST 9X 5 127,75 $ Total ES004 38 896,74 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20070927 12224 LIVRES 2 829,46 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071011 12295 LIVRES 2 280,11 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071018 12323 LIVRES 2 467,94 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071031 12398 LIVRES 2 095,30 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071031 12401 LIVRES 4 164,97 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071108 12442 LIVRES 5 444,69 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071108 12443 LIVRES 3 296,86 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071108 12455 LIVRES 2 878,54 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071113 12488 LIVRES 2 030,27 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071113 12489 LIVRES 4 891,69 $ LISTE # 1 Page 41 de 139

EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080102 12534 LIVRES 3 203,53 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20071123 12538 LIVRES 2 478,33 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080102 12553 LIVRES 3 333,70 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080102 12619 LIVRES 2 767,87 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080125 12708 LIVRES 3 234,16 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080131 12739 LIVRES 2 154,71 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080213 12776 LIVRES 2 199,75 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080213 12777 LIVRES 2 100,16 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080218 12810 LIVRES 2 695,72 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080312 12891 LIVRES 2 050,60 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080313 12903 LIVRES 2 327,33 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080313 12922 LIVRES 3 169,27 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080327 12952 LIVRES 2 088,03 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080403 12963 LIVRES 2 856,41 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080410 12985 LIVRES 2 268,31 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080415 12997 LIVRES 3 240,62 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080424 13033 LIVRES 3 061,38 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080428 13054 LIVRES 2 735,83 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080508 13092 LIVRES 2 462,30 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080522 13138 LIVRES 4 074,89 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080522 13139 LIVRES 3 878,85 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080529 13183 LIVRES 2 114,49 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080529 13184 LIVRES 2 579,80 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080831 AOUT2008 LIVRES 11 829,09 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080731 JUIL2008 LIVRES 9 279,43 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080630 JUIN 2008 LIVRES - ETAT DE COMPTE DU 30 JUIN 15 884,82 $ EX002 L'EXEDRE, LIBRAIRIE INC. 20080930 SEPT.2008 LIVRES 17 340,10 $ Total EX002 149 789,31 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080314 4784 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 4 800,01 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080314 4785 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 3 061,74 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080322 4853 LOCATION CHARGEUSE-SOUFFLEUSE 2 821,88 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080328 4900 LOCATION NIVELEUSE (HORS-CONTRAT) 3 041,98 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080423 4947 C2007-608 #4952-4982 ENL./TR.NEIGE 58 154,78 $ LISTE # 1 Page 42 de 139

EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080508 4981 C2007-608 TR.D'ENLEV./TRANSP.NEIGE 3 496,99 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080515 4991 C2007-608 AJUSTEMENT CARBURANT 28 929,00 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080515 4994 CE2007-466 AJUSTEMENT CARBURANT 2 103,43 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080515 4995 CE2007-466 AJUSTEMENT CARBURANT 2 437,27 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20071214 1720804801 LOC. CAMION DENEIGEMENT #4527 4 946,03 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080221 1720804805 LOC.CAMION DENEIG./DEGLAC.EST #4712 5 805,14 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080328 1720804807 LOC.CAMION DENEIG. & DEGLAC. #4786 8 007,79 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20071214 1720804901 LOC. CAMION DENEIGEMENT #4528 3 484,31 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080221 1720804906 LOC. CAMION DENEIG./DEGLAC. #4713 6 059,18 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080328 1720804908 LOC.CAMION DENEIG. & DEGLAC. #4787 6 059,18 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080226 1720805804 LOC. CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #4714 10 995,61 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080328 1720805806 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR #4788 4 927,27 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080221 1720805904 LOC. CHARGEUSE/TRACTEUR EST #4715 10 355,83 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080328 1720805906 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR #4789 4 362,88 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080111 1720807102 DENEIG.STAT.USINE FILTR./TOUR #4495 2 395,43 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20071030 4212812108 FOURNITURE TERRE ARABLE #3831 15 573,62 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080115 7200804401 TR.ENLEV./TRANSP.NEIGE #4553 194 476,90 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080212 7200804402 TRAV.ENLEVEMENT/TRANSP.NEIGE #4651 41 226,44 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080304 7200804403 TRAV.D'ENLEVEMENT/TRANSP.NEIGE#4723 153 113,87 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080407 7200804404 TRAV.D'ENLEVEMENT/TRANSP.NEIGE#4790 77 399,14 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080108 7200804802 LOC.CAM.DENEI./DEGLA.EST 07-08#4555 7 980,14 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080206 7200804803 LOC.CAMION DENEIG./DEGLACAGE #4656 5 311,08 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080108 7200804902 LOC.CAMION DENEIG/DEGLAC.07-08#4559 7 975,19 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080208 7200804904 LOC.CAMION DENEIG./DEGLACAGE #4657 5 637,35 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080108 7200805802 LOC.CHARG./TRACT.OUEST H-0708 #4558 6 126,12 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080208 7200805803 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #4658 3 941,82 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080108 7200805902 LOC.CHARG./TRACTEUR EST H-0708#4557 4 549,63 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080206 7200805903 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #4659 2 924,57 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20071204 7200807101 DENEIG.STAT.USINE FILTR./TOUR #4494 2 418,24 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080123 7200807103 DENEIG.STAT.USINE FILTR./TOUR #4496 2 395,44 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080216 7200807104 DENEIG.STAT.USINE FILTRATION #4497 2 395,44 $ EX007 EFG EXCAVATION INC. 20080318 7200807105 DENEIG.STAT.USINE FILTR./TOUR #4498 2 395,44 $ Total EX007 712 086,16 $ LISTE # 1 Page 43 de 139

EX034 EXOTEC 20080526 251 C-2008-397 NET.MISE NIV.EAU POTABLE 27 492,12 $ EX034 EXOTEC 20080606 254 C-2008-397 NET.MISE NIV.EAU POTABLE 29 206,41 $ EX034 EXOTEC 20080613 255 C-2008-397 NET.MISE NIV.EAU POTABLE 24 381,00 $ EX034 EXOTEC 20080620 257 CE2008-397 NETTOYAGE 16-20 JUIN 16 000,03 $ Total EX034 97 079,56 $ EX036 G.P.L. EXCAVATION INC. 20080115 2892 DENEIG.CAS.POMPIER PDL/HORS CONTRAT 2 395,78 $ EX036 G.P.L. EXCAVATION INC. 20080228 2903 LOCATION MACHINERIE (HORS-CONTRAT) 2 079,73 $ EX036 G.P.L. EXCAVATION INC. 20080124 1720076508 1720076508 REMB. DE RETENUE 2 255,00 $ EX036 G.P.L. EXCAVATION INC. 20080212 1720765B01 DENEIGEMENT ZONE 12 PDL #2895 67 503,30 $ EX036 G.P.L. EXCAVATION INC. 20080303 1720765B02 DENEIGEMENT ZONE 12 - PDL #2904 67 503,30 $ EX036 G.P.L. EXCAVATION INC. 20080430 1720765B03 DENEIGEMENT ZONE 12 - PDL #2917 64 288,86 $ Total EX036 206 025,97 $ FE015 L'INTERNATIONAL DE L'ART VOCAL 20080702 484 COCKTAIL POUR LES COMMANDITAIRES 3 047,63 $ FE015 L'INTERNATIONAL DE L'ART VOCAL 20080122 C2008-54 SUBV.ANNUELLE ART VOCAL 2008 C08-54 222 000,00 $ Total FE015 225 047,63 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20071022 23544 ACHAT -- MAGASIN 6 924,90 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20071119 23681 FUTS EN ALUMINIUM (FUT ET COURBE) 4 479,35 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20071122 23704 POTENCES ELLIPTIQUE EN ALUMINIUM 4 413,71 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080117 23868 ACHAT -- MAGASIN 2 357,79 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080122 23891 BASES DECORATIVES TROIS-RIVIERES 6 165,52 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080220 24016 ACHAT -- MAGASIN 10 800,96 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080404 24179 CACHES BASE (RUE DES FORGES) 2 055,18 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080512 24276 FUTS D'ACIER DE 35' 2 303,78 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080516 24303 ACHAT -- MAGASIN 6 946,92 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080522 24327 FUT EN ALUMINIUM 8 PO DE DIAMETRE 3 730,30 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080703 24479 ACHAT -- MAGASIN 2 480,02 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080723 24591 ACHAT -- MAGASIN 2 564,47 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080723 24599 COURBES SIMPLES DE 9'6" #BO016 6 167,72 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080819 24713 CACHES BASE (RUE DES FORGES) 6 165,52 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080819 24718 LAMPADAIRE EN ALUMINIUM ROND DE 25 23 848,25 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080909 24785 FUT DECORATIF CANNELE EN ALUMINIUM 18 608,57 $ FE024 LAMPADAIRES FERALUX INC. 20080909 24789 ACHAT -- MAGASIN 2 538,56 $ Total FE024 112 551,52 $ LISTE # 1 Page 44 de 139

FE029 FESTIVAL INTERNATIONAL DANSE ENCORE 20080204 C2008-55 C2008-55 SUBV. ANN. DANSE ENCORE 94 000,00 $ Total FE029 94 000,00 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20071129 101130 FORMAT.THEORIQUE SUR TECH.DEGLACAGE 6 768,63 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20071231 101184 VERIFICATION DES SYSTEMES 5 782,96 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20080129 101212 VERIFICATION DES SYSTEMES 5 728,41 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20080229 101250 SYST.REGULATION EPANDAGE/ANALYSE 4 582,73 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20080331 101284 SYSTEME REGULATION EPANDAGE 5 728,41 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20080429 101313 PREPARATION POUR EXAMEN, EVALUATION 4 329,89 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20080429 101314 EVAL. PRATIQUE UTILISATION PELLE 4 408,90 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20080505 101323 EVALUATIONS PRATIQUES 3 240,64 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20080616 101393 FORMATION EXCAVATRICE SUR ROUES 3 279,02 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20080819 101436 PREPARATION DE 2 RAPPORTS SUR SUIVI 3 047,63 $ FO025 ENTREPRISE FORM-EVAL INC. 20080912 101448 FORMATION RETROCAVEUSE 2 898,07 $ Total FO025 49 795,29 $ FO049 FONDS SOUTIEN MAURICIE, SOCIETE EN 20080214 C2007-351 C2007-351 FONDS SOUTIEN MAURICIE 83 333,00 $ Total FO049 83 333,00 $ FO052 LE FONDS D'AIDE DES BINGOS 20080410 C2008-354 C2008-354 TR/SUBVENTION 2008 30 000,00 $ Total FO052 30 000,00 $ FO056 FONDATION LES FORGES INC 20080207 C2008-53 C2008-53 SUBV.FESTIVAL DE LA POESIE 105 000,00 $ Total FO056 105 000,00 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20071109 593782 ACHAT -- MAGASIN 2 883,67 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20071116 595120 ACHAT -- MAGASIN 2 915,84 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20071207 600796 ACHAT -- MAGASIN 7 241,34 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20080208 610462 ACHAT -- MAGASIN 2 700,17 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20080215 611861 LICENCE ET ASSURANCE MICROSOFT 6 852,72 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20080215 611862 ABONNEMENT 12 MOIS POUR SHAREPOINT 11 858,65 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20080307 615942 ACHAT -- MAGASIN 5 444,53 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20080414 622792 ACHAT -- MAGASIN 2 821,13 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20080428 624841 ACHAT -- MAGASIN 2 826,33 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20080525 630384 ACHAT -- MAGASIN 2 821,13 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20080613 634464 ACHAT -- MAGASIN 4 236,89 $ FO068 FOURNITURES & AMEUBLEMENT DU QUEBEC 20080713 637277 ACHAT -- MAGASIN 4 338,86 $ Total FO068 56 941,26 $ LISTE # 1 Page 45 de 139

FO070 FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER 20080227 C2005-1097 C2005-1097 SUBVENTION ANNEE 2008 150 000,00 $ Total FO070 150 000,00 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080610 80764 FORD CROWN VICTORIA 1481-9 34 955,13 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080610 80766 AUTOMOBILE POUR SERVICE INCENDIE 24 817,83 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080610 80767 AUTOMOBILE POUR SECURITE PUBLIQUE 24 817,83 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080610 80768 AUTOMOBILE POUR SECURITE PUBLIQUE 24 817,83 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080903 80803 CAMION 6X2 FORD F-350 2008 35 664,71 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080703 80829 FORD CROWN VICTORIA 1482-21 34 955,13 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080708 80830 FORD CROWN VICTORIA 1483-23 34 955,13 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080709 80866 FOURGONNETTE FORD E-250 2008 28 806,65 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080730 80924 CE2008-219 FOURG. FORD E-350 2008 45 893,85 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080730 80925 CE2008-219 FOURG. FORD E-305 2008 43 274,02 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20071114 BF52882 MOTEUR A REMPLACER 2 644,55 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20071218 FF52477 5W7Z7000LRM TRANSMISSION RECOND. 2 392,95 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080318 FF54964 TRANSMISSION 5W7Z7000LRM AUTO 2 483,25 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080625 FF58248 TRANSMISSION 6W7Z7000CRM 2 596,13 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080707 FF58593 TRANSMISSION #5W7Z7000LRM 2 483,25 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080716 FF58908 ACHAT -- MAGASIN 2 600,34 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080807 142128166 REMB. DEPOT SOUMISSION C2008-397 5 000,00 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20080910 142128168 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2008-219 2 500,00 $ FO108 TROIS-RIVIERES FORD-LINCOLN INC. 20081001 142128171 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2008-219 2 500,00 $ Total FO108 358 158,58 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20071026 1246423 ACHAT -- MAGASIN 3 728,44 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20071214 1291300 ENSEMBLES DE FUTS & LUMINAIRES 14 179,94 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20080116 1308605 ACHAT -- MAGASIN 3 873,87 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20080206 1325291 ACHAT -- MAGASIN 4 279,54 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20080319 1355405 ACHAT -- MAGASIN 4 131,23 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20080430 1386463 RAYONNAGE (SYSTEME D'ETAGERES) 9 270,87 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20080501 1400954 ETABLIS DE MECANICIEN AVEC DOSSERET 22 644,98 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20080501 1400958 ETABLIS DE MECANICIEN SANS DOSSERET 6 479,03 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20080729 1450850 ACHAT -- MAGASIN 5 814,26 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20080902 1473881 CE08-360 LUMINAIRES DEL 6 BARS RUDD 39 505,04 $ FR013 FRANKLIN EMPIRE INC. 20080905 1476118 ACHAT -- MAGASIN 3 995,78 $ LISTE # 1 Page 46 de 139

Total FR013 117 902,98 $ FR030 CYRILLE FRIGON (1996) INC. 20080227 79214 SEL DE DEGLACAGE 18 795,92 $ FR030 CYRILLE FRIGON (1996) INC. 20080229 79215 SEL DE DEGLACAGE 5 884,36 $ FR030 CYRILLE FRIGON (1996) INC. 20080303 79216 SEL DE DEGLACAGE 3 402,06 $ FR030 CYRILLE FRIGON (1996) INC. 20080307 79265 SEL DE DEGLACAGE 6 055,32 $ FR030 CYRILLE FRIGON (1996) INC. 20080307 79293 SEL DE DEGLACAGE 3 383,78 $ FR030 CYRILLE FRIGON (1996) INC. 20080310 79294 SEL DE DEGLACAGE 3 395,67 $ FR030 CYRILLE FRIGON (1996) INC. 20080311 79296 SEL DE DEGLACAGE 3 202,75 $ Total FR030 44 119,86 $ FR031 FRERES DE L'INSTRUCTION CHRETIENNE 20080319 CE2006-845 CE2006-845 PDL/1ER VERSEMENT 2008 18 000,00 $ FR031 FRERES DE L'INSTRUCTION CHRETIENNE 20080602 CE2006-845 PDL/CE2006-845 2E VERS. 2008 18 000,00 $ Total FR031 36 000,00 $ GA036 GROUPE GAUTHIER, BIANCAMANO, 20051130 14840 HONORAIRES PROFESSIONNELS 22 355,11 $ GA036 GROUPE GAUTHIER, BIANCAMANO, 20051231 15001 HONORAIRES PROFESSIONNELS 16 575,10 $ GA036 GROUPE GAUTHIER, BIANCAMANO, 20060228 15284 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 070,45 $ Total GA036 41 000,66 $ GA075 GAUVREAU & LAROCHE INC. 20080821 REM.RET. REMISE DE RETENUE 4 320,54 $ GA075 GAUVREAU & LAROCHE INC. 20071211 2005-0067 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 7 813,55 $ GA075 GAUVREAU & LAROCHE INC. 20071129 2005006703 ET.AJOUT S.POMP.RES.CARB.AERO.#5886 5 066,67 $ GA075 GAUVREAU & LAROCHE INC. 20071129 2005006704 ET.AJOUT S.POMP.RES.CARB.AERO.#5751 5 219,77 $ GA075 GAUVREAU & LAROCHE INC. 20071211 2005006705 2005006705 REMB. DE RETENUE 4 320,54 $ Total GA075 26 741,07 $ GA457 GAZ METRO 20080501 01-05-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-05-01 J250 38 856,71 $ GA457 GAZ METRO 20080602 02-06-2008 LISTE GAZ NATUREL 2008-06-02 J259 15 223,35 $ GA457 GAZ METRO 20080704 04-07-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-07-04 J269 9 428,01 $ GA457 GAZ METRO 20080804 04-08-2008 LISTE GAZ NATUREL 04-08-2008 J279 5 146,01 $ GA457 GAZ METRO 20080207 07-02-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-02-07 J224 33 827,55 $ GA457 GAZ METRO 20080307 07-03-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-03-07 J232 30 893,46 $ GA457 GAZ METRO 20071207 07-12-2007 GAZ NATUREL LISTE 2007-12-07 J212 19 358,57 $ GA457 GAZ METRO 20080408 08-04-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-04-08 J242 50 019,11 $ GA457 GAZ METRO 20081008 08-10-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-10-08 J299 13 273,80 $ GA457 GAZ METRO 20080811 11-08-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-08-11 J283 6 497,90 $ GA457 GAZ METRO 20080911 11-09-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-09-11 J289 3 468,12 $ LISTE # 1 Page 47 de 139

GA457 GAZ METRO 20071211 11-12-2007 GAZ NATUREL LISTE 2007-12-11 J214 20 966,41 $ GA457 GAZ METRO 20080612 12-06-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-06-12 J262 34 464,29 $ GA457 GAZ METRO 20080513 13-05-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-05-13 J255 41 696,27 $ GA457 GAZ METRO 20080714 14-07-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-07-14 J274 7 737,06 $ GA457 GAZ METRO 20071114 14-11-2007 GAZ NATUREL LISTE 2007-11-14 J208 18 743,68 $ GA457 GAZ METRO 20080916 16-09-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-09-16 J292 9 302,75 $ GA457 GAZ METRO 20071217 17-12-2007 GAZ NATUREL-LISTE 2007-12-17 J215 47 569,52 $ GA457 GAZ METRO 20080219 19-02-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-02-19 J229 94 936,97 $ GA457 GAZ METRO 20080319 19-03-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-03-19 J237 72 996,34 $ GA457 GAZ METRO 20080619 19-06-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-06-19 J265 7 287,13 $ GA457 GAZ METRO 20071119 19-11-2007 GAZ NATUREL LISTE 2007-11-19 J209 14 843,78 $ GA457 GAZ METRO 20080421 21-04-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-04-21 J247 84 729,22 $ GA457 GAZ METRO 20080721 21-07-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-07-21 J275 7 761,48 $ GA457 GAZ METRO 20071221 21-12-2007 GAZ NATUREL LISTE 2007-12-21 J216 5 143,53 $ GA457 GAZ METRO 20080522 22-05-2008 LISTE GAZ NATUREL 2008-05-22 J256 14 967,96 $ GA457 GAZ METRO 20080123 23-01-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-01-23 J219 50 471,24 $ GA457 GAZ METRO 20080124 24-01-2008 GAZ NATUREL 2008-01-24 J221 104 294,20 $ GA457 GAZ METRO 20071024 24-10-2007 GAZ NATUREL LISTE 2007-10-24 J206 14 406,15 $ GA457 GAZ METRO 20071126 26-11-2007 GAZ NATUREL LISTE 2007-11-26 J211 11 663,45 $ GA457 GAZ METRO 20080228 28-02-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-02-28 J231 22 867,51 $ GA457 GAZ METRO 20080130 30-01-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-01-30 J222 23 437,31 $ GA457 GAZ METRO 20080930 30-09-2008 LISTE GAZ NATUREL 2008-09-30 J297 2 227,06 $ GA457 GAZ METRO 20080331 31-03-2008 GAZ NATUREL LISTE 2008-03-31 J239 6 559,41 $ GA457 GAZ METRO 20071031 31-10-2007 GAZ NATUREL LISTE 2007-10-31 J207 8 533,47 $ Total GA457 953 598,78 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080530 5298 D.P. LOCATION DE PELLE 2 573,55 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080530 5304 D.P. LOCATION CAMION 10 ROUES 2 365,86 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080616 5327 D.P. LOCATION PELLE SUR ROUES 2 627,17 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080623 5331 D.P. LOCATION PELLE 3 806,71 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080623 5332 D.P. LOCATION CAMION 10 ROUES 2 624,62 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080627 5341 D.P. LOCATION DE CAMIONS 2 365,85 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080707 5356 D.P. LOCATION CAMIONS 2 365,86 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080714 5362 D.P. LOCATION PELLE HYDRAULIQUE 4 289,25 $ LISTE # 1 Page 48 de 139

GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080714 5363 D.P. LOCATION CAMION 10 ROUES 4 731,72 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080718 5378 D.P. LOCATION DE PELLE HYDRAULIQUE 3 913,94 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080718 5379 D.P. LOCATION DE CAMIONS 10 ROUES 4 399,02 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080818 5400 D.P. LOCATION PELLE HYDRAULIQUE 3 753,09 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080818 5404 SERVICES DE CAMION 10 ROUES 9 019,84 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080825 5407 D.P. LOCATION DE PELLE HYDRAULIQUE 4 289,25 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080826 5423 CAMION 10 ROUES PARC FRANCOIS LORIT 10 646,37 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080829 5425 D.P. LOCATION DE PELLE HYDRAULIQUE 4 289,25 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080829 5426 CAMION 10 ROUES PARC FRANCOIS LORIT 2 957,33 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080908 5436 CAMION 10 ROUES PARC MAIKAN 2 107,10 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080909 5440 DP LOCATION DE PELLE AVEC GODET 3 056,09 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080915 5445 D.P. LOCATION PELLE 2 948,85 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080922 5458 D.P. LOCATION PELLE 4 289,25 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080922 5459 CAMION 10 ROUES FRANCOIS-LORIT 2 957,33 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080929 5472 D.P. LOCATION PELLE 4 289,25 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20070927 1720083218 LOCATION MACHINERIE ETE 2007 #5091 6 817,63 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20071019 1720083220 LOCATION MACHINERIE ETE 2007 #5114 3 874,30 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20071024 1720083221 LOC. MACHINERIE ESTIVALE 2007 #5123 2 324,58 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20071031 1720083222 LOCATION MACHINERIE ETE 07 #5132 3 874,30 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20071220 1720083227 LOC.MACHINERIE ESTIVALE 2007 #5181 2 734,80 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080227 1720083232 LOC. MACHINERIE ESTIVALE 2007 #5219 2 302,65 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20071105 1720806816 LOCATION DE CAMIONS 2007 #5133 2 835,65 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20071114 7200806817 LOCATION DE CAMIONS - 2007 #5143 2 871,54 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080515 7200813201 LOC.MACHINERIE ESTIVALE 2008 #5279 2 573,55 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20080602 7200813203 LOC. MACHINERIE ESTIVALE 2008 #5293 2 198,24 $ GB001 G.B. DEMOLITION INC. 20071114 720083223 LOCATION MACHINERIE ETE 2007 #5142 3 729,01 $ Total GB001 126 802,80 $ GD001 GDG ENVIRONNEMENT LTEE 20070823 5264 HONORAIRES PROFESSIONNELS-CONTRAT07 11 395,00 $ GD001 GDG ENVIRONNEMENT LTEE 20070830 5284 HONORAIRES PROFESSIONNELS-CONTRAT07 16 294,85 $ GD001 GDG ENVIRONNEMENT LTEE 20080331 5381 DEMANDE CERT.D'AUTORISATION MDDEP 6 772,50 $ GD001 GDG ENVIRONNEMENT LTEE 20080430 5414 C08-397 CONTR. BIOL.SELECTIF MOUST. 51 894,28 $ GD001 GDG ENVIRONNEMENT LTEE 20080515 5415 MONTANT FORFAITAIRE #1720-08-133 51 894,28 $ GD001 GDG ENVIRONNEMENT LTEE 20080630 5484 CONTR.BIOLOGIQUE SELECTIF C08-397 51 894,28 $ LISTE # 1 Page 49 de 139

Total GD001 190 145,19 $ GE013 GE CANADA INTERNATIONAL INC. 20080513 0080003801 RECTIF.FACTEUR PUISSANCE#506-204732 5 823,22 $ GE013 GE CANADA INTERNATIONAL INC. 20071220 506-199357 ENTRETIEN PREVENTIF P.P.P. CAP 4 417,27 $ GE013 GE CANADA INTERNATIONAL INC. 20080317 506-202915 CONDENSATEUR 60 KVARS 15 305,86 $ GE013 GE CANADA INTERNATIONAL INC. 20080423 506-204734 INSPECTION DE LA LIGNE 25000 VOLTS 4 709,15 $ Total GE013 30 255,50 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20080701 4 CE2008-63 HORTICULTURE PDL/TRO 3 154,19 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20080801 5 CE2008-63 HORT. TRO/PDL (2/5) 3 154,19 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20080901 6 CE2008-63 HORT.TRO/PDL 20% 3 154,19 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20081001 7 CE-2008-63 HORT. SECTEUR OUEST 3 154,19 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20080711 22 INSTALLATION DE TOURBE JEUX D'EAU 2 426,81 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20071005 85 TRAVAUX FRANCOIS-LORIT 2 362,75 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20071012 87 TR. D'EMONDAGE PARC FRANCOIS-LORIT 2 218,04 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20071019 91 TRAVAUX PARC FRANCOIS-LORIT 2 117,91 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20071019 92 TRAV.TERRASSEMENT P.ROLAND-LECLERC 2 196,39 $ GE039 GESTION ESPACE VERT 20071030 1720735B10 TRAV. D'HORTICULTURE SECT.OUEST #17 2 960,27 $ Total GE039 26 898,93 $ GE040 GENDRON CONSEIL 20080912 C2005-755 EQUITE CADRES & NON SYND. AVR-JUIN 29 092,91 $ GE040 GENDRON CONSEIL 20071210 11-10-2007 EQUITE SAL.CADRES AOUT A OCTOBRE 2 905,73 $ GE040 GENDRON CONSEIL 20071210 20-09-2007 EQUITE SAL.COLS BLANCS JUILL.A SEPT 5 098,83 $ GE040 GENDRON CONSEIL 20071210 26-11-2007 EQUITE SAL.COLS BLANCS NOV. 2007 2 272,88 $ GE040 GENDRON CONSEIL 20071210 27-09-2007 EQUITE SAL.COLS BLEUS SEPT. 2007 2 273,30 $ GE040 GENDRON CONSEIL 20071210 30-11-2007 EQUITE SAL.COLS BLEUS OCT. A NOV. 5 811,58 $ Total GE040 47 455,23 $ GE060 GESTION PO-LA INC. 20080827 REM.RET. REMISE DE RETENUE 3 135,75 $ GE060 GESTION PO-LA INC. 20071203 1720765B01 DENEIGEMENT ZONE 12 SECT. PDL #2871 68 028,33 $ GE060 GESTION PO-LA INC. 20080108 1720765B02 DENEIGEMENT ZONE 12 SECT. PDL #2891 68 028,33 $ Total GE060 139 192,41 $ GE133 GEO-3D INC. 20071019 0070004501 INV. DONNEES IMAGERIE GEOREFERENCE 70 700,27 $ GE133 GEO-3D INC. 20071029 0070004502 INV.DONNEES IMAGERIE GEOREF.F070126 47 465,87 $ GE133 GEO-3D INC. 20071121 0070004503 INVEN.DONNEES IMAGERIE GEOREF.70166 7 406,75 $ GE133 GEO-3D INC. 20080423 0070004504 INV.DONNEES IMAGERIE GEOREF.#F80038 8 527,71 $ Total GE133 134 100,60 $ LISTE # 1 Page 50 de 139

GE136 GENIVAR 20071210 23001Q INVENTAIRE DES ECOSYSTEMES EXCEPT. 19 371,50 $ GE136 GENIVAR 20080708 12875MCA ANALYSE DE STRUCTURE 2 652,56 $ GE136 GENIVAR 20080110 2006012001 ETUDE CONSTR.COND.EAU SMC #24311Q 6 750,40 $ Total GE136 28 774,46 $ GE145 LE GEANT MOTORISE INC. 20080912 12966 CE08-473 VEH. MOTORISE DE CLASSE A 99 950,00 $ Total GE145 99 950,00 $ GI027 G.I.E. TECHNOLOGIES 20080226 1720042503 ENTRETIEN VOIRIE LOCALE SLF #584R 13 104,25 $ Total GI027 13 104,25 $ GI033 PLOMBERIE RENE GILBERT LTEE 20080630 29188 C2007-946 VENT.CLIMAT. J.A.THOMPSON 5 493,63 $ GI033 PLOMBERIE RENE GILBERT LTEE 20080829 29498 CE2008-422 ECHANGEUR ARENA CL.M 83 255,47 $ GI033 PLOMBERIE RENE GILBERT LTEE 20080829 29499 REMPL.SYST.SAUMURE ARENA C.MONGRAIN 6 980,05 $ GI033 PLOMBERIE RENE GILBERT LTEE 20080930 29830 ETUDE SYST. REFRIGERATION COLISEE 5 643,75 $ GI033 PLOMBERIE RENE GILBERT LTEE 20080821 REM.RET. REMISE DE RETENUE 6 071,37 $ GI033 PLOMBERIE RENE GILBERT LTEE 20080514 0070008201 MISE NIVEAU SYST.CHAUFF&VENT.#28540 121 427,54 $ Total GI033 228 871,81 $ GO006 ATELIER GO-ELAN INC. 20071022 10767 FABRICATION ET INSTALLATION 17 122,13 $ GO006 ATELIER GO-ELAN INC. 20071022 10768 FABRICATION ET INSTALLATION 17 122,13 $ GO006 ATELIER GO-ELAN INC. 20071022 10769 FABRICATION ET INSTALLATION 3 686,28 $ GO006 ATELIER GO-ELAN INC. 20080211 10832 ACHAT -- MAGASIN 3 860,33 $ GO006 ATELIER GO-ELAN INC. 20080609 10957 BALANCOIRE BD-08-10(A12) 2 844,45 $ GO006 ATELIER GO-ELAN INC. 20080709 11032 MODULE DE JEUX PZP-M235 P.RINGUET 19 849,07 $ Total GO006 64 484,39 $ GO031 CONSTRUCTION GOYETTE INC. 20080531 300 CE08-307 + D.P. PLAFOND G.-HERM. 102 711,24 $ GO031 CONSTRUCTION GOYETTE INC. 20080630 302 D.P. REAMENAG. RESS. HUMAINES 21 587,67 $ GO031 CONSTRUCTION GOYETTE INC. 20080822 304 D.P. PORTES VITREES J.A. THOMPSON 12 962,09 $ GO031 CONSTRUCTION GOYETTE INC. 20080110 0070006501 RELEVE INFORMATIQUE - CAS.#3 #293 50 300,00 $ GO031 CONSTRUCTION GOYETTE INC. 20080122 0070006502 20070006502 REMB. DE RETENUE 5 030,00 $ GO031 CONSTRUCTION GOYETTE INC. 20080513 0070011401 REAMENAGEMENT CUISINE ET BAR #298 83 513,83 $ GO031 CONSTRUCTION GOYETTE INC. 20080109 2006015901 AMENAGEMENT SITE PARC PORTUAIRE#292 58 883,15 $ GO031 CONSTRUCTION GOYETTE INC. 20080122 2006015902 2006015902 REMB. DE RETENUE 5 888,32 $ Total GO031 340 876,30 $ GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20071002 73738024 ACHAT -- MAGASIN 2 707,45 $ GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20071025 74323071 ACHAT -- MAGASIN 2 707,45 $ LISTE # 1 Page 51 de 139

GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20071031 74503273 ACHAT -- MAGASIN 2 468,16 $ GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20071112 74752805 ACHAT -- MAGASIN 4 061,18 $ GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20071119 74928568 ACHAT -- MAGASIN 2 291,09 $ GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20071206 75360723 ACHAT -- MAGASIN 3 160,02 $ GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20080213 76825382 ACHAT -- MAGASIN 2 681,91 $ GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20080502 78633627 ACHAT -- MAGASIN 2 681,91 $ GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20080715 80338979 ACHAT -- MAGASIN 2 681,91 $ GO038 GOODYEAR CANADA INC. 20080815 81137559 ACHAT -- MAGASIN 5 201,28 $ Total GO038 30 642,36 $ GO045 MICHEL GOHIER LTEE 20071031 25756 CE2007-72 BENNE A ASPHALTE ISOLEE 48 920,79 $ GO045 MICHEL GOHIER LTEE 20080826 26767 VIS DE DECHARGEMENT 2 293,34 $ GO045 MICHEL GOHIER LTEE 20071112 1421-28-78 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-72 2 446,04 $ Total GO045 53 660,17 $ GP003 GP3R INC. 20071106 C2006-814 C2006-814 SUBVENTION 2008 250 000,00 $ GP003 GP3R INC. 20080424 C2008-401 C2008-401/ADDENDA RES.C2006-814 120 000,00 $ GP003 GP3R INC. 20071217 C2007-1092 C2007-1092 AVANCE SUBV. 2008 100 000,00 $ Total GP003 470 000,00 $ GR037 GROUPE CLR 20070917 GMIN027115 CONTRAT ENTR. 23/09/07 AU 22/10/07 3 173,72 $ GR037 GROUPE CLR 20071015 GMIN028107 CONTRAT ENTR. 23/10/07 AU 22/11/07 3 173,72 $ GR037 GROUPE CLR 20071115 GMIN029475 CONTRAT ENTR. 23/11/07 AU 22/12/07 3 173,72 $ GR037 GROUPE CLR 20071217 GMIN030149 CONTRAT ENTR. 23/12/07 AU 22/01/08 3 173,72 $ GR037 GROUPE CLR 20080115 GMIN031226 CONTRAT D'ENTRETIEN 23/01 AU 22/02 3 143,78 $ GR037 GROUPE CLR 20080215 GMIN032177 CONTRAT D'ENTRET.23-02 AU 22-03-08 3 143,78 $ GR037 GROUPE CLR 20080315 GMIN033048 FRAIS POUR CONTRAT ENTRETIEN 3 143,78 $ GR037 GROUPE CLR 20080415 GMIN033942 CONTRAT D'ENTRETIEN 23-04 AU 22-05 3 143,78 $ GR037 GROUPE CLR 20080515 GMIN034275 CONTRAT D'ENTRETIEN 23-05 AU 22-06 3 143,78 $ GR037 GROUPE CLR 20080615 GMIN035165 CONTRAT ENTRETIEN 23-06-08/22-07-08 3 143,78 $ GR037 GROUPE CLR 20080715 GMIN036074 CONTRAT ENTRETIEN SYSTEME RADIO-COM 3 143,78 $ GR037 GROUPE CLR 20080815 GMIN037553 CONTR.ENTR.RADIO-COM 23/08 AU 22/09 3 143,78 $ GR037 GROUPE CLR 20071029 TRIN016562 ACHAT -- MAGASIN 2 392,95 $ GR037 GROUPE CLR 20071204 TRIN017250 INSTALLATION D'ENSEMBLE D'ANTENNE 2 780,15 $ GR037 GROUPE CLR 20080229 TRIN019239 HEURES POUR INSTALLATION DE GPS 3 420,11 $ GR037 GROUPE CLR 20080313 TRIN019405 LOCATION DE 30 RADIOS PORTATIVES 3 367,63 $ LISTE # 1 Page 52 de 139

GR037 GROUPE CLR 20080331 TRIN019810 RADIO PORTAT.CP200 MOTOROLA VHF-FM 2 234,93 $ GR037 GROUPE CLR 20080331 TRIN019835 LOCATION DE 30 PORTATIFS 6 667,54 $ GR037 GROUPE CLR 20080731 TRIN022572 RADIO PORTATIF KENWOOD MODELE 2 014,82 $ GR037 GROUPE CLR 20080917 TRIN023623 ACHAT -- MAGASIN 2 844,45 $ Total GR037 63 567,70 $ GR083 GRAPH SYNERGIE 20071002 1737 PRESENTATION T-RIV. SUR ST-LAURENT 12 785,19 $ GR083 GRAPH SYNERGIE 20080910 2026 AJUSTEMENT AU CLIP TR/SL 5 519,59 $ GR083 GRAPH SYNERGIE 20080917 2030 AJUSTEMENT AU CLIP TR/SL 12 879,04 $ Total GR083 31 183,82 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080612 806047 D.P. REMPL.AQ.&VOIRIE RUE J-MONTOUR 4 515,00 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080612 806048 D.P. REFECTION RESERVOIR #11 3 950,63 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080616 806066 TERR. COIN BL ST-MAURICE/STE-JULIE 4 515,00 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080709 807028 D.P. SERV.PARC INDUSTRIEL 40/55 4 141,64 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080709 807029 D.P. MUR CARTIER 6 300,06 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080709 807030 D.P. PAVAGE 2008 5 696,66 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080709 807031 D.P. JEUX D'EAU P.LAMBERT/PDL/SMC 2 218,98 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080708 807041 D.P. BOUCLAGE COND.AQ.TERRAIN EXPO 2 354,90 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080820 808055 D.P. PAVAGE 2008 5 841,82 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080820 808088 D.P. SERV. PARC INDUSTRIEL 40/55 2 470,83 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080820 808092 DP G-PRIX SECURISATION DS INSTALAT. 6 058,09 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080916 809041 D.P. PAVAGE 2008 7 562,41 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080605 2004005602 PARC IND.PROJETE CARR.40/55 #805015 2 098,72 $ GR094 GROUPE QUALITAS INC. 20080603 2006015901 AMENAG. SITE PARC PORTUAIRE #805016 9 237,56 $ Total GR094 66 962,30 $ GR098 GREAT-WEST 20080904 27-08-2009 C2007-562 PRESTATION DE DECES 42 597,65 $ Total GR098 42 597,65 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20071206 2006466470 ACHAT -- MAGASIN 2 153,66 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20071120 2006469258 METRES DE TECK 4 CONDUCTEURS #1/0 3 083,69 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20071221 2006470390 DEMARREUR COMBINE A FUSIBLE 2 848,75 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20080229 2006472906 PAIRES DE GANTS D'HIVER NOIR 2 426,81 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20080428 2006475559 ACHAT -- MAGASIN 14 133,49 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20080430 2006475592 ACHAT -- MAGASIN 2 672,55 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20080514 2006475821 ACHAT -- MAGASIN 2 422,82 $ LISTE # 1 Page 53 de 139

GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20080704 2006477401 ACHAT POLOS ET CHEMISES 2 080,57 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20080710 2006477402 SERVICES TECHNIQUES 3 065,69 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20080704 2006477403 TRAVAUX PUBLICS 2 644,94 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20080814 2006480306 PANNEAU 125 AMP, 40 CIRCUITS 2 003,53 $ GU035 GUILLEVIN INTERNATIONAL CIE 20080814 2006480719 ACHAT -- MAGASIN 2 970,31 $ Total GU035 42 506,81 $ HA025 LES INDUSTRIES HARNOIS INC. 20080421 174272 DEMONTAGE DU MEGADOME 50'X 60' 5 643,75 $ HA025 LES INDUSTRIES HARNOIS INC. 20080421 174273 DEMONTAGE DU DOME 50'X40' 6 772,50 $ HA025 LES INDUSTRIES HARNOIS INC. 20080804 177936 INSTALLATION D'UN ABRI POUR FONDANT 2 644,62 $ HA025 LES INDUSTRIES HARNOIS INC. 20080814 178224 INSTALLATION DES PLAQUES D'ATTACHE 2 821,88 $ HA025 LES INDUSTRIES HARNOIS INC. 20080814 178225 REINSTALLATION DU MEGADOME 50'X 60' 9 030,00 $ HA025 LES INDUSTRIES HARNOIS INC. 20080814 178226 REINSTALLATION DU DOME 50' X 40' 9 594,38 $ Total HA025 36 507,13 $ HA030 HARFAN 20080610 4224 C2008-589 INFRASTRUCTURE URBAINE 66 031,88 $ HA030 HARFAN 20080610 4253 C2008-589 INFRASTRUCTURE URBAINE 63 774,38 $ Total HA030 129 806,26 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20071220 1114 DENEIGEMENT DE LA TOITURE 2 917,41 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080311 1211 DENEIGER TOIT COLISEE 2 015,95 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080414 1244 DENEIGER TOIT BAT. INDUSTRIELLE 2 150,27 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080414 1247 DENEIGER TOIT BIBLIO. CAP 9 786,26 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080414 1253 DENEIGER TOIT COLISEE 4 994,72 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080620 1306 CE-2007-690 STAT. BADEAU AUTOG. 2 767,47 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080720 1339 CE2007-690 STAT. BADEAUX-AUTOGARE 2 767,48 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080820 1376 CE2007-690 STAT. BADEAUX-AUTOGARE 2 767,48 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080920 1408 CE07-690 ENTR.STAT. BADEAU/AUTOGARE 2 767,47 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080415 1720-08100 REMB.DEPOT SOUMISSION CE2007-690 5 709,12 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20071221 7200810001 ENTRETIEN STAT.BADEAU/AUTOGARE#1113 2 793,83 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080122 7200810002 ENTR.STAT.BADEAU ET AUTOGARE #1147 2 767,47 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080303 7200810003 ENTR.STAT.BADEAU/AUTOGARE #1176 2 767,48 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080331 7200810004 ENTR.STAT.BADEAU/AUTOGARE #1215 2 767,47 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080429 7200810005 ENTR.STAT.BADEAU/AUTOGARE #1255 2 767,48 $ HE034 DENEIGEMENT HEROUX ENR. 20080529 7200810006 ENTR.STAT.BADEAU/AUTOGARE #1258 2 767,47 $ Total HE034 55 274,83 $ LISTE # 1 Page 54 de 139

HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20080131 3 SMC-ENTRETIEN MENAGER C.FELIX-LECL. 2 674,52 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20080229 6 SMC-ENTR.MENAGER FEV.2008 CE07-149 2 674,52 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20080331 9 SMC-ENTR. MENAGER C. FELIX-LECLERC 2 716,36 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20080430 12 SMC-CE2007-149 ENTR.MENAG.F-LECLERC 2 716,36 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20080531 15 SMC- RESOLUTION CE-2007-149 2 716,36 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20080630 17 CE2007-149 CONT.ENT.C.FELIX-LECLERC 2 716,36 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20080731 21 SMC-RESOLUTION CE-2007-149 2 716,36 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20080831 23 CE2007-149 ENT.MEN.C.FELIX-LECLERC 2 716,36 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20071031 36 CE2007-149 ENTR.MEN.C.FELIX-LECLERC 2 700,00 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20071130 37 SMC-ENTRETIEN MENAGER CENTRE FELIX 2 700,00 $ HE042 YVES HEON ENTRETIEN MENAGER 20071231 38/12 SMC-ENTR. MENAGER C. FELIX-LECLERC 2 700,00 $ Total HE042 29 747,20 $ HI014 HIAB QUEBEC 20080711 M312670 CHARIOT ELEVATEUR TYPE MOFFET 55 760,25 $ HI014 HIAB QUEBEC 20080922 142128150 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2008-156 2 500,00 $ Total HI014 58 260,25 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071122 1052 10 ARBRES 3 763,95 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071122 1053 10 ARBRES 14 013,50 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071122 1054 10 ARBRES 5 831,90 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071122 1055 13 ARBRES 4 863,42 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071122 1056 20 ARBRES 7 271,13 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071122 1057 14 ARBRES 8 491,66 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071122 1058 10 ARBRES 3 763,06 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071122 1059 12 ARBRES 4 462,72 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071122 1064 REPARAT.MURET DU A UNE BORNE FONT. 2 112,46 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20080613 1099 CE-2008-124 FOURNITURE ARBRES 37 168,33 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20080613 1100 CE-2008-124 FOURNITURE ARBRES 19 033,15 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20070926 79564 APPLICATION DE CHAUX CALCIQUE 3 479,82 $ HO014 CENTRE HORTICOLE DU CAP 20071128 1720082303 PLANTATION D'ARBRES 2007 #1039 32 090,86 $ Total HO014 146 345,96 $ HO040 9072-3602 QUEBEC INC. 20071015 374 DEBROUSSAILLAGE 2 676,69 $ HO040 9072-3602 QUEBEC INC. 20080702 402 HEURES DE DEBROUSSAILLAGE 12 453,50 $ HO040 9072-3602 QUEBEC INC. 20080715 409 TONTE DE PELOUSE 2 032,88 $ HO040 9072-3602 QUEBEC INC. 20080808 410 DP LOCATION FAUCHEUSE A FOSSE 4 062,37 $ LISTE # 1 Page 55 de 139

HO040 9072-3602 QUEBEC INC. 20080902 415 D.P. LOCATION FAUCHEUSE 9 023,80 $ Total HO040 30 249,24 $ HS001 HSI 20070831 10700 SERVICE DE NOTIFICATION AUTOMATISE 11 179,36 $ HS001 HSI 20071001 10718 SERV.NOTIFICAT.AUTOMATISE 18/09/07 2 810,30 $ HS001 HSI 20071101 10719 SERV.NOTIFICAT.AUTOMATISE 18/09/07 2 335,13 $ HS001 HSI 20071201 10795 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATIONS 6 236,03 $ HS001 HSI 20071231 10796 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATION 5 321,83 $ HS001 HSI 20080131 10803 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATION 5 372,40 $ HS001 HSI 20080229 10923 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATION 4 917,06 $ HS001 HSI 20080331 10962 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATION 4 960,40 $ HS001 HSI 20080430 10978 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATION 4 515,00 $ HS001 HSI 20080531 11036 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATION 4 515,00 $ HS001 HSI 20080630 11130 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATION 4 515,00 $ HS001 HSI 20080731 11131 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATION 4 515,00 $ HS001 HSI 20080831 11132 FRAIS DE SERVICE DE NOTIFICATION 4 515,00 $ Total HS001 65 707,51 $ HU003 HUB INTERNATIONAL QUEBEC LIMITEE 20080124 1245293 C02-758 ASSURANCE FIDUCIAIRE 2008 23 000,00 $ HU003 HUB INTERNATIONAL QUEBEC LIMITEE 20080124 1245294 C2007-562 ASS. RUN OFF 2009 A 2012 33 850,77 $ Total HU003 56 850,77 $ HY002 HYDRO-QUEBEC 20071217 293193 REP.UN REGARD DU A DES TRAV.REFECT. 2 262,37 $ HY002 HYDRO-QUEBEC 20080414 303099 D.P. DEPLACEMENT RESEAU 22 643,20 $ HY002 HYDRO-QUEBEC 20080802 312917 FRAIS DE LOCATION POUR FOURRIERE 3 387,79 $ HY002 HYDRO-QUEBEC 20071129 2006012401 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #289607 12 223,42 $ Total HY002 40 516,78 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080501 01-05-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-05-01 J250 12 788,74 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080402 02-04-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-04-02 J241 12 117,79 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080602 02-06-2008 LISTE ELECTRICITE 2008-06-02 J259 6 189,33 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080903 03-09-2008 ELECTRICITE LISTE 03-09-2008 J287 9 519,73 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080704 04-07-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-07-04 J269 3 689,58 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080806 06-08-2008 ELECTRICITE LISTE 06-08-2008 J280 13 458,98 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080207 07-02-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-02-07 J224 7 737,82 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080307 07-03-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-03-07 J232 14 218,06 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080707 07-07-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-07-07 J270 276 470,48 $ LISTE # 1 Page 56 de 139

HY005 HYDRO-QUEBEC 20080807 07-08-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-08-07 J281 354 651,89 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20071207 07-12-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-12-07 J212 19 519,59 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080508 08-05-2008 LISTE ELECTRICITE 2008-05-08 J252 22 958,88 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080708 08-07-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-07-08 J271 16 803,11 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080808 08-08-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-08-08 J282 95 720,39 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20081008 08-10-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-10-08 J299 89 802,44 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080409 09-04-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-04-09 J243 106 865,88 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080509 09-05-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-05-09 J253 29 066,83 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080410 10-04-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-04-10 J244 337 321,03 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080710 10-07-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-07-10 J272 84 078,69 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20081010 10-10-2008 LISTE ELECTRICITE 2008-10-10 J301 148 772,26 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20071210 10-12-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-12-10 J213 315 998,92 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080211 11-02-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-02-11 J226 362 266,56 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080311 11-03-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-03-11 J233 306 878,26 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080411 11-04-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-04-11 J245 7 775,36 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080611 11-06-2008 LISTE ELECTRICITE 11-06-08 J261 116 279,54 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080811 11-08-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-08-11 J283 18 297,74 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080911 11-09-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-09-11 J289 355 431,25 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20071211 11-12-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-12-11 J214 88 149,15 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080212 12-02-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-02-12 J227 14 147,02 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080512 12-05-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-05-12 J254 305 916,05 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080912 12-09-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-09-12 J290 29 564,07 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080213 13-02-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-02-13 J228 114 727,95 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080313 13-03-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-03-13 J234 35 262,95 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080513 13-05-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-05-13 J255 120 528,92 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080114 14-01-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-01-14 J217 369 166,60 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080314 14-03-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-03-14 J235 78 249,70 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080714 14-07-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-07-14 J274 76 549,42 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20071114 14-11-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-11-14 J208 270 690,94 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080915 15-09-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-09-15 J291 86 852,96 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080616 16-06-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-06-16 J263 350 519,06 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080317 17-03-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-03-17 J236 3 367,51 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080417 17-04-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-04-17 J246 18 485,65 $ LISTE # 1 Page 57 de 139

HY005 HYDRO-QUEBEC 20071217 17-12-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-12-17 J215 17 888,83 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080618 18-06-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-06-18 J264 13 072,15 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080219 19-02-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-02-19 J229 23 304,89 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080819 19-08-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-08-19 J284 10 843,06 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080919 19-09-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-09-19 J293 2 747,27 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20071119 19-11-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-11-19 J209 160 243,37 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080320 20-03-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-03-20 J238 2 013,26 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080221 21-02-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-02-21 J230 9 175,82 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20071221 21-12-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-12-21 J216 6 422,91 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080122 22-01-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-01-22 J218 8 437,63 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080522 22-05-2008 LISTE ELECTRICITE 2008-05-22 J256 5 199,27 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080123 23-01-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-01-23 J219 46 897,72 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080623 23-06-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-06-23 J266 10 277,53 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080723 23-07-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-07-23 J276 10 328,13 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080923 23-09-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-09-23 J294 4 106,70 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080124 24-01-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-01-24 J220 91 251,12 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080924 24-09-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-09-24 J295 8 257,62 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20071024 24-10-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-10-24 J206 93 255,59 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20071126 26-11-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-11-26 J211 11 968,12 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080527 27-05-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-05-27 J257 11 686,38 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080827 27-08-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-08-27 J285 9 894,63 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080228 28-02-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-02-28 J231 11 532,71 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080428 28-04-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-04-28 J249 16 830,47 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080130 30-01-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-01-30 J222 13 247,73 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080930 30-09-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-09-30 J297 13 227,31 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20080331 31-03-2008 ELECTRICITE LISTE 2008-03-31 J239 7 313,05 $ HY005 HYDRO-QUEBEC 20071031 31-10-2007 ELECTRICITE LISTE 2007-10-31 J207 10 527,54 $ Total HY005 5 736 807,89 $ HY013 HYMEC INC. 20071231 78548 RESTAURATION PLATE-FORME 10 113,25 $ HY013 HYMEC INC. 20080215 80109 REPARATION DE PISTON DE LA VANNE 7 324,45 $ HY013 HYMEC INC. 20080507 82359 ACHAT -- MAGASIN 2 540,26 $ HY013 HYMEC INC. 20080602 83908 REPARATION CHANGER CABLES NACELLES 2 329,76 $ HY013 HYMEC INC. 20080721 85063 CF140-5.5-3 CYLINDRE HYDROLIQUE 3 382,43 $ LISTE # 1 Page 58 de 139

HY013 HYMEC INC. 20080829 86297 REP. ET MODIF. PALAN POUR AGITATEUR 5 325,67 $ Total HY013 31 015,82 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20071001 766340 NORTEL PERIODE 01/10/07 AU 31/12/07 9 023,99 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20071026 768905 MISE A NIVEAU D'OPTION DE GARANTIE 13 685,82 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20080101 816552 ENTRETIEN 1ER JANVIER AU 31 MARS 08 5 455,31 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20080101 816553 ENTRETIEN 1ER JANVIER AU 31 MARS 08 4 275,62 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20080401 870337 1ER AVRIL AU 30 JUIN 2008 5 746,83 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20080401 870338 1ER AVRIL AU 30 JUIN 2008 4 275,62 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20080402 873488 2 AVRIL AU 31 DECEMBRE 2008 2 186,26 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20080701 920261 1ER JUILLET AU 30 SEPTEMBRE 2008 5 771,21 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20080701 920262 1ER JUILLET AU 30 SEPTEMBRE 2008 4 275,62 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20080808 937764 ENTR. 1ER AVRIL AU 30 JUIN 2008 26 816,55 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20081001 968963 1ER OCTOBRE AU 31 DECEMBRE 2008 5 240,50 $ IB455 I.B.M. CANADA LTEE 20081001 968964 1ER OCTOBRE AU 31 DECEMBRE 2008 4 275,62 $ Total IB455 91 028,95 $ IL001 CORPORATION ILE ST-QUENTIN 20080218 1327 CE2008-136 / AMENAG. MODULE DE JEUX 39 506,25 $ IL001 CORPORATION ILE ST-QUENTIN 20080130 1496 FETE DE LA VILLE DE TROIS-RIVIERES 18 908,82 $ IL001 CORPORATION ILE ST-QUENTIN 20080807 1556 C2007-1073 LAISSEZ-PASSER MARINA 4 217,01 $ IL001 CORPORATION ILE ST-QUENTIN 20080131 2008-043 C2007-1073 TPS SUR FACT 2008-43 56 238,61 $ IL001 CORPORATION ILE ST-QUENTIN 20071217 C2007-1073 C2007-1073 SUBVENTION 2008 434 275,00 $ Total IL001 553 145,69 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20071120 VTR-0710 PROGR. AIDE AUX EMPLOYES OCT. 2007 2 695,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20071217 VTR-0711 PROGR. AIDE AUX EMPLOYES NOV. 2007 2 625,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20080117 VTR-0712 PROGR. AIDE AUX EMPLOYES DEC. 2007 3 220,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20080327 VTR-0801 PROGR.AIDE AUX EMPLOYES JANVIER 08 3 525,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20080417 VTR-0802 PROG. D'AIDE AUX EMPLOYES FEV.2008 4 725,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20080417 VTR-0803 PROG. D'AIDE AUX EMPLOYES MARS 2008 3 000,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20080530 VTR-0804 PROGR. D'AIDE AUX EMPLOYES MAI 2008 3 000,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20080709 VTR-0805 PROGRAMME D'AIDE AUX EMPLOYES 4 050,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20080731 VTR-0806 PROGRAMME AIDE AUX EMPLOYES JUIN 08 2 925,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20080831 VTR-0807 PROGRAMME D'AIDE AUX EMPLOYES 2 550,00 $ IM002 IMPACT MAURICIE 20080925 VTR-0808 PROGRAMME D'AIDE AUX EMPLOYES 2 700,00 $ Total IM002 35 015,00 $ LISTE # 1 Page 59 de 139

IM012 IMMEUBLES F.P.D.R. INC ET 20080409 C2007-323 C2007-323 VERS. 2 DE 8 750 000,00 $ Total IM012 750 000,00 $ IM014 IMMEUBLES F.P.D.R. INC. ET 20080130 C2007-440 C2007-440 ACHAT LOTS 900 000,00 $ Total IM014 900 000,00 $ IN001 LES PRODUCTIONS INTEX INC. 20071003 210 CE2007-131 FRAIS DE FORMATION 4 899,85 $ IN001 LES PRODUCTIONS INTEX INC. 20071013 211 CE2007-131 EXERCICE AUTOMNE 2007 15 183,84 $ IN001 LES PRODUCTIONS INTEX INC. 20080525 213 CE2008-59 EXPERTISE-CONSEIL A OMSC 6 953,10 $ IN001 LES PRODUCTIONS INTEX INC. 20080924 215 CE2008-59 COURS EXPERTISE-CONSEIL 6 953,10 $ IN001 LES PRODUCTIONS INTEX INC. 20071115 CE2007-131 CE2007-131 EXERCICE AUTOMNE 07 20 083,70 $ Total IN001 54 073,59 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20080417 MAI2008 RES.18-89 AIDE PLACE MARCHE MAI 08 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20071120 AOUT2008 AIDE SALLE MULTIFONCT. AOUT 2008 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20070815 DEC.2007 AIDE SALLE MULTIFONCT. DEC.07 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20080201 FEV.2008 RES.18-89 AIDE PLACE MARCHE FEV.08 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20071115 JUIN2008 RES.18-89 AIDE PL.DU MARCHE JUIN 08 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20080214 MARS2008 RES.18-89 AIDE PL.MARCHE MARS 2008 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20071120 OCT.2008 AIDE SALLE MULTIFONCT. OCT.2008 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20080320 AVRIL2008 RES.18-89 AIDE PL.MARCHE AVRIL 2008 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20071115 JANV.2008 AIDE SALLE MULTIFONCT. JANV.08 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20071120 JUIL.2008 AIDE SALLE MULTIFONCT. JUIL.2008 34 047,00 $ IN034 INNVEST HOTELS GP LTD 20071120 SEPT.2008 AIDE SALLE MULTIFONCT.SEPT.08 34 047,00 $ Total IN034 374 517,00 $ IP001 IPL INC. 20080507 PF-10012 BACS ROULANTS BLEUS DE 360 LITRES 594 053,60 $ IP001 IPL INC. 20080603 PF-10013 BACS ROULANTS BLEUS DE 360 LITRES 165 366,03 $ IP001 IPL INC. 20080808 PF-10015 BACS ROULANTS BLEUS DE 360 LITRES 803 012,83 $ IP001 IPL INC. 20080808 PF-10016 BACS ROULANTS BLEUS DE 360 LITRES 643 485,28 $ IP001 IPL INC. 20080922 PF-10017 BACS ROULANTS BLEUS 360L C2007-946 491 058,17 $ IP001 IPL INC. 20080819 RX-120150 BACS ROULANTS IPL-360L 24 349,12 $ IP001 IPL INC. 20080819 RX-120151 BACS ROULANTS IPL-360L 24 349,12 $ Total IP001 2 745 674,15 $ JA001 EQUIPEMENTS RECREATIFS JAMBETTE INC 20071025 12503 MODULE LE NEUVILLE F-06602 13 827,25 $ JA001 EQUIPEMENTS RECREATIFS JAMBETTE INC 20071025 12504 MODULE LE NEUVILLE F-06602 13 827,25 $ JA001 EQUIPEMENTS RECREATIFS JAMBETTE INC 20071025 12507 FABRIC./INSTAL. MODULE DE JEUX 14 149,26 $ LISTE # 1 Page 60 de 139

JA001 EQUIPEMENTS RECREATIFS JAMBETTE INC 20071025 12509 FABRIC./INSTAL. MODULE DE JEUX 22 778,57 $ JA001 EQUIPEMENTS RECREATIFS JAMBETTE INC 20071025 12523 FABRICATION/INST.MODULE DE JEUX 23 760,80 $ JA001 EQUIPEMENTS RECREATIFS JAMBETTE INC 20071231 12732 MODULE DE JEU LE NEUVILLE F-06602 13 560,05 $ JA001 EQUIPEMENTS RECREATIFS JAMBETTE INC 20080624 13142 MODULE DE JEUX WONBIT F-06607 23 849,10 $ JA001 EQUIPEMENTS RECREATIFS JAMBETTE INC 20080623 13143 MODULE DE JEU LE MISTASIPIS F-06603 13 265,10 $ Total JA001 139 017,38 $ JE011 LOISIRS JEUNESSE DU CAP-DE-LA- 20080912 2920 C2005-854/C2007-1078PR.AIDE INFRAS. 2 048,93 $ JE011 LOISIRS JEUNESSE DU CAP-DE-LA- 20071031 C2007-60 C2007-60 SUBV. PROG.AIDE INFRAS.07 6 308,18 $ JE011 LOISIRS JEUNESSE DU CAP-DE-LA- 20080207 C2007-1078 COMPENSATION POUR TAXES 59 000,00 $ Total JE011 67 357,11 $ JM001 J.M. TERRASSEMENT INC. 20071018 2284 ENGAZONNEMENT BOUL. DES PRAIRIES 4 466,84 $ JM001 J.M. TERRASSEMENT INC. 20071018 2285 ROTOCULTER,NETTOYER,APPORT DE TERRE 9 457,85 $ JM001 J.M. TERRASSEMENT INC. 20071102 2290 REFECTION TROTTOIRS/DALLES 18 459,90 $ Total JM001 32 384,59 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20071003 2033928 C2006-917 ALUMINATE DE SOUDIUM 13 300,36 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20071003 2033929 C2006-917 SULFATE ALUMINIUM 4 927,24 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20071025 2037011 C2006-917 SULFATE ALUMINIUM 4 932,18 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20071027 2037706 C2006-917 ALUMINATE DE SOUDE 13 489,88 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20071112 2039804 C2006-917 SULFATE ALUMINIUM 4 928,89 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20071124 2041609 C2006-917 ALUMINATE DE SOUDE 13 300,36 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20071130 2043052 C2006-917 SULFATE ALUMINIUM 4 935,48 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20071221 2045596 C2006-917 SULFATE ALUMINIUM 4 938,76 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20071231 2046510 C2006-917 ALUMINATE DE SOUDE 13 280,06 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080115 2048648 C2007-1062 CONTRAT 1421-28-135 5 405,72 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080128 2050450 ALUMINATE DE SOUDE (HAN FLOC 45%) 13 646,81 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080128 2050451 SULFATE D'ALUMINIUM (ALUM) EN VRAC 5 391,35 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080225 2054349 C2007-1062 SULFATE ALUMINIUM-VRAC- 5 405,72 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080229 2054943 C2007-1062 ALUMINATE DE SOUDE 13 722,56 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080313 2056760 C2007-1062 SULFATE D'ALUMINIUM 5 402,13 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080402 2060206 C2007-1062 ALUMINATE DE SOUDE 13 639,93 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080407 2060367 C2007-1062 SULFATE ALUMINIUM 5 535,08 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080424 2063131 C2007-1062 SULFATE D'ALUMINIUM 5 384,17 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080430 2064305 C2007-1062 ALUMINATE DE SOUDE 13 667,46 $ LISTE # 1 Page 61 de 139

KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080515 2066733 C2007-1062 SULFATE ALUMINIUM 4 577,53 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080529 2068782 C-2007-1062 ALUMINATE DE SOUDE 13 557,30 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080529 2068783 C-2007-1062 SULFATE ALUMINIUM 5 400,34 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080620 2072561 C2007-1062 SULFATE ALUMINIUM VRAC 5 403,93 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080627 2073883 C2007-1062 ALUMINATE SOUDE 12 193,99 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080714 2075950 C-2007-1062 SULFATE ALUMINIUM 5 439,85 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080718 2076948 ALUMINATE DE SOUDE (SAX 24) 13 688,13 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080728 2078237 C2007-1062 SULFATE D'ALUMINIUM 5 414,70 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080818 2081791 C07-1062 SULFATE ALUMINIUM EN VRAC 5 418,30 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080825 2082819 C2007-1062 SAX 24 (HAN FLOC) 13 564,19 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080903 2084468 C-2007-1062 SULFATE ALUMINIUM 5 405,72 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080912 2085696 C2007-1062 SAX 24 (HAN FLOC) 13 743,21 $ KE011 KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC. 20080918 2086011 C2007-1062 SULFATE ALUMINIUM 5 364,41 $ Total KE011 274 405,74 $ KH001 LES CONSEILLERS KHEOPS TECHNOLOGIES 20071201 486 SUPPORT TECHNIQUE POUR 2008 14 277,94 $ KH001 LES CONSEILLERS KHEOPS TECHNOLOGIES 20080715 569 FORMATION JMAP ADMINISTRATION 5 079,38 $ KH001 LES CONSEILLERS KHEOPS TECHNOLOGIES 20080731 583 ANALYSE FONCTIONNELLE DETAILLEE 21 107,63 $ KH001 LES CONSEILLERS KHEOPS TECHNOLOGIES 20080807 585 CONFIGURATION MODEM CELLULAIRE JMAP 2 483,25 $ KH001 LES CONSEILLERS KHEOPS TECHNOLOGIES 20080826 588 APPLICATION EMBARQUEE, ANALYSE 41 859,69 $ KH001 LES CONSEILLERS KHEOPS TECHNOLOGIES 20071127 0070004504 INVENT.DONNEES IMAGERIE GEOREF.#480 15 018,61 $ KH001 LES CONSEILLERS KHEOPS TECHNOLOGIES 20071127 0070004505 INVENT.DONNEES IMAGERIE GEOREF.#481 15 127,43 $ Total KH001 114 953,93 $ KI006 CLUB DE GOLF KI-8-EB LTEE 20071105 C2007-897 C2007-897 REHAB.COURS D'EAU TEBBUTT 54 911,54 $ KI006 CLUB DE GOLF KI-8-EB LTEE 20071221 C2007-1059 C07-1059 REHAB.COURS D'EAU TEBBUTT 54 911,54 $ Total KI006 109 823,08 $ KO004 KOMUNIK DATAMARK 20071126 715478 32175 CONSTATS A LA CIRCULATION 17 865,72 $ KO004 KOMUNIK DATAMARK 20071128 716069 CONSTATS DE STATIONNEMENT 5 832,82 $ KO004 KOMUNIK DATAMARK 20071205 717888 CONSTATS DE STATIONNEMENT 16 155,98 $ KO004 KOMUNIK DATAMARK 20080109 725118 PRODUCTION/EXPEDITION COMPTES TAXES 12 935,21 $ Total KO004 52 789,73 $ KO010 KONE INC. 20080110 17688304 MISE AUX NORMES DE L'ASCENSEUR # 3 22 387,63 $ KO010 KONE INC. 20080110 17688305 REFAIRE INTERIEUR DE CABINE ASCENC. 23 965,62 $ KO010 KONE INC. 20080701 150005868 CE2007-642 ENTR. ASCENCEUR 3E TRIM. 4 243,73 $ LISTE # 1 Page 62 de 139

KO010 KONE INC. 20080208 1720079005 INSPECT./ENTR. ASCENCEURS #19065223 4 243,75 $ KO010 KONE INC. 20080415 1720790B02 INSPECT./ENTR. ASCENSEURS #17765703 4 243,73 $ Total KO010 59 084,46 $ LA004 CENTRE LANDRY (1980) INC. 20080526 8F0021 C07-1076 SUBVENTION CAMPS JOUR 08 34 798,00 $ LA004 CENTRE LANDRY (1980) INC. 20071121 C2007-59 C2007-59 PROG. AIDE INFRASTRUCTURES 2 588,57 $ LA004 CENTRE LANDRY (1980) INC. 20071217 C2007-1076 COMPENSATION POUR TAXES 76 942,00 $ LA004 CENTRE LANDRY (1980) INC. 20080208 C2007-1076 C2007-1076 SUBV. 2008 PATINOIRE 9 316,00 $ Total LA004 123 644,57 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080108 7652 LOC. MACHINERIE (HORS CONTRAT) 3 481,42 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080108 7653 LOC. MACHINERIE (HORS CONTRAT) 3 639,35 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080109 7654 LOC. MACHINERIE (HORS CONTRAT) 3 559,23 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080109 7655 LOC. MACHINERIE (HORS CONTRAT) 3 534,06 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080110 7656 LOC. MACHINERIE (HORS CONTRAT) 4 082,25 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080110 7657 LOC. MACHINERIE (HORS CONTRAT) 2 303,78 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080208 7708 TRANSPORT DE NEIGE (HORS-CONTRAT) 3 421,92 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080215 7722 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 4 079,98 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080219 7726 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 4 269,02 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080220 7727 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 4 301,89 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080220 7728 LOC.CHARGEUSE+CAMION(HORS-CONTRAT) 2 402,33 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080221 7729 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 5 164,42 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080304 7762 LOCATION CAMIONS (HORS CONTRAT) 3 858,31 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080313 7792 LOCATION CAMIONS (HORS CONTRAT) 4 545,64 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080314 7793 LOC.CHARGEUSE/CAMIONS HORS CONTRAT 2 389,09 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080316 7794 LOCATION CAMION (HORS CONTRAT) 4 545,64 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080317 7808 LOCATION CAMION (HORS CONTRAT) 4 404,05 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080318 7809 LOCATION CAMION (HORS CONTRAT) 3 658,01 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080324 7833 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 5 412,17 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080325 7834 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 5 484,31 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080326 7835 LOC.CAMIONS&CHARGEUSE(HORS-CONTRAT) 4 857,23 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080515 7942 C2007-609 AJUSTEMENT CARBURANT 27 926,10 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080711 REM.RET. REMB. DE RETENUE 48 554,99 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080711 17200684C REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 59 618,68 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080111 1720684C02 DENEIGEMENT ZONE 7 #7620 121 799,08 $ LISTE # 1 Page 63 de 139

LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080208 1720684C03 DENEIGEMENT Z.7-SECT.LAMBERT #7681 121 799,07 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080303 1720684C04 DENEIG.ZONE 7-SECT.LAMBERT #7742 121 699,08 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080421 1720684C05 DENEIGEMENT DE LA ZONE 7 #7813 121 273,56 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080111 1720804202 DENEIGEMENT ZONE 9 #7621 133 050,24 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080421 1720804205 DENEIGEMENT DE LA ZONE 9 #7814 127 368,66 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20071130 7200684C01 DENEIGEMENT ZONE 7 #7536 122 959,08 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20071130 7200804201 DENEIGEMENT DE LA ZONE 9 #7537 132 969,43 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080208 7200804203 DENEIG. Z.9-DISTR.V.FORGES #7682 133 641,99 $ LA013 CIMENTIER LAVIOLETTE INC. 20080303 7200804204 DENEIG.ZONE 9-SECT.V.FORGES #7743 133 737,10 $ Total LA013 1 489 791,16 $ LA014 LAVERY, DEBILLY S.E.N.C.R.L. 20080326 1093566 CONSULTATIONS AGRANDISS. AEROPORT 15 579,04 $ LA014 LAVERY, DEBILLY S.E.N.C.R.L. 20080328 1093988 CE2008-65 HON. PROF. 9 199,57 $ LA014 LAVERY, DEBILLY S.E.N.C.R.L. 20080423 1095418 CONSULTATIONS AGRANDISS. AEROPORT 6 196,90 $ Total LA014 30 975,51 $ LA048 COLLEGE LAFLECHE 20071213 PL-457 MICRO-PROGRAMME:GESTION EFFICACE 7 742,90 $ LA048 COLLEGE LAFLECHE 20080103 PL-458 FRAIS FORMATION 7 822,24 $ LA048 COLLEGE LAFLECHE 20080314 PL-469 FORMATION PROTOCOLE TELEPHONIQUE 2 765,44 $ LA048 COLLEGE LAFLECHE 20080314 PL-470 MICRO-PROGRAMME:GESTION INTER-GENE. 3 911,12 $ LA048 COLLEGE LAFLECHE 20080429 PL-480 REMB.FORMATION PROTOCOLE TELEPHON. 2 765,44 $ LA048 COLLEGE LAFLECHE 20080509 PL-483 MICRO-PROGR.:GEST.INTER-GENERAT. 3 911,12 $ Total LA048 28 918,26 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20071031 984 PROJET NOUVEAU PORTAIL VTR OCT.07 3 555,24 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20071130 1015 NOVEMBRE 2007 NOUVEAU PORTAIL VTR 6 580,61 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20071228 1041 DECEMBRE 2007 NOUVEAU PORTAIL VTR 2 649,34 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080102 1043 JANVIER 2008 PORTAIL INTERNET VTR 2 370,38 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080102 1044 JANVIER 2008 INSTANCES SANS PAPIER 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080131 1072 SITE DES EVENEMENTS VTR, JANVIER 08 5 231,76 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080201 1073 INSTANCES SANS PAPIER, FEVRIER 2008 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080201 1074 PORTAIL INTERNET VTR, FEVRIER 2008 2 370,38 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080302 1092 MARS 2008, INSTANCES SANS PAPIER 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080302 1093 MARS 2008, PORTAIL INTERNET VTR 2 370,38 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080312 1101 FEVRIER 2O08 / NOUVEAU PORTAIL VTR 3 013,76 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080312 1103 FEVRIER 2008 / SITE DES EVENEMENTS 11 699,49 $ LISTE # 1 Page 64 de 139

LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080402 1114 AVRIL 2008 INSTANCES SANS PAPIER 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080402 1115 AVRIL 2008 PORTAIL INTERNET VTR 2 370,38 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080331 1120 SITE DES EVENEMENTS VTR 2 302,65 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080502 1139 INSTANCES SANS PAPIER MAI 2008 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080502 1140 PORTAIL INTERNET VTR MAI 2008 2 370,38 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080602 1156 INSTANCES SANS PAPIER, JUIN 2008 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080602 1157 PORTAIL INTERNET VTR, JUIN 2008 2 370,38 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080702 1181 JUILLET 2008 INSTANCE SANS PAPIER 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080702 1182 JUILLET 2008, PORTAIL INTERNET VTR 2 370,38 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080802 1210 AOUT 2008, INSTANCES SANS PAPIER 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080802 1211 AOUT 2008, PORTAIL INTERNET VTR 2 370,38 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080902 1229 SEPT 2008, INSTANCES SANS PAPIER 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20080902 1230 SEPT 2008, PORTAIL INTERNET VTR 2 370,38 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20081002 1248 OCTOBRE 2008, INSTANCES SANS PAPIER 2 031,75 $ LA145 LANEC TECHNOLOGIES INC. 20081002 1249 OCTOBRE 2008, PORTAIL INTERNET VTR 2 370,38 $ Total LA145 79 054,15 $ LA195 SYLVAIN LABARRE INC. 20071016 318 INSTALLER 3 PRISES INDEPENDANTES 2 905,73 $ LA195 SYLVAIN LABARRE INC. 20071207 361 INST.DECORATIONS NOEL SECTEUR OUEST 3 476,27 $ LA195 SYLVAIN LABARRE INC. 20080404 419 DEPLACER FIXTURES FLUO DS ESCALIERS 3 097,88 $ LA195 SYLVAIN LABARRE INC. 20080523 453 INST.ELECTR.COMPTOIR LAITIER P.PORT 6 094,69 $ LA195 SYLVAIN LABARRE INC. 20080530 455 INST. 33 POTEAUX BOUL. JEAN-XXIII 5 587,31 $ LA195 SYLVAIN LABARRE INC. 20080718 500 AMENAG.NOUV. EMPLACEMENT DEP.ELECT. 5 764,20 $ LA195 SYLVAIN LABARRE INC. 20080912 527 CHANGE VITRES LAMPADAIRES JEANXXIII 8 922,77 $ Total LA195 35 848,85 $ LA198 LAVERY, DE BILLY 20080521 1096920 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 394,63 $ LA198 LAVERY, DE BILLY 20080527 1097399 NEGOCIATIONS AVEC MDDEP - AEROPORT 9 738,83 $ LA198 LAVERY, DE BILLY 20080623 1098860 NEGOCIATIONS AVEC MDDEP - AEROPORT 3 595,07 $ LA198 LAVERY, DE BILLY 20080825 1102179 SERV.PROF.RENDUS AU 15/08/08 5 033,10 $ LA198 LAVERY, DE BILLY 20080828 1102691 CE2008-65 HONOR.PROFESSIONNELS 7 735,08 $ Total LA198 28 496,71 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080526 717 ENSEMBLE DE VEGETAUX 5 210,98 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080611 804 CE2006-864 AMENAG. ILOTS FLEURS TR 9 720,68 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080611 805 C2006-823 AMENAG. ILOTS FLEURS TR 8 263,90 $ LISTE # 1 Page 65 de 139

LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080611 806 CE2006-864 AMENAG. ILOTS FLEURS TRO 8 161,20 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080711 814 C-2006-823 ILOTS FLEURS AOUT 08 8 263,90 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080711 815 CE-2006-864 HORTICULTURE AOUT 08 9 720,68 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080711 816 CE2006-864 AMEN.ILOTS FLEURS AOUT08 6 889,32 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080711 819 31 PEUPLIERS TOWERS A 58,95 $/CH 2 283,74 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080811 822 C-2006-823 ILOTS FLEURS SEPT. 08 8 263,90 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080811 823 CE2006-864 HORTICULTURE SEPT.2008 9 720,68 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080811 824 CE2006-864 AMEN. ILOTS DE FLEURS 6 889,32 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080909 829 CE-2006-864 VERSEMENT OCT. 2008 9 720,68 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080125 1720-05-75 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 2 472,71 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20071023 1720575D05 AMENAG. D'ILOTS DE FLEURS TR #648 4 882,55 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20071023 1720648C05 AMENAG. D'ILOTS DE FLEURS TR #649 7 768,14 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080523 1720648D01 AMENAG.ILOTS FLEURS SECT.TR #801 8 263,90 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20071023 1720649C13 TRAVAUX D'HORTICULTURE TR #647 9 115,09 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20071023 1720757B05 AMENAG. ILOTS DE FLEURS OUEST #650 8 238,93 $ LA210 PEPINIERE F. LABONTE 20080523 1720757C01 AMENAG.ILOTS FLEURS SECT.OUEST #802 8 161,20 $ Total LA210 142 011,50 $ LB001 LES FORAGES L.B.M. INC 20080825 333 C-2008-517 RECONST.PUITS VYREDOX 45 578,93 $ Total LB001 45 578,93 $ LC002 LABORATOIRE DE CANALISATIONS 20080531 40576 C2008-397 INSPECTION EGOUT 28 539,01 $ Total LC002 28 539,01 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20071015 1423 MAIN-D'OEUVRE 17 183,66 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20071119 1438 EXTRACTION & INSTALLATION POMPE 14 776,47 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080526 1496 FOURNITURE/INSTAL. NOUVELLE POMPE 4 844,60 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080526 1497 FOURNITURE/INSTAL. NOUVELLE POMPE 2 251,86 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1502 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 45 093,56 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1503 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 4 458,56 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1504 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 12 246,94 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1505 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 12 246,94 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1506 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 3 442,69 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1507 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 3 442,69 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1508 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 18 850,13 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1509 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 20 430,38 $ LISTE # 1 Page 66 de 139

LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1510 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 20 430,38 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080530 1511 C-2008-344 REHABILITATION DES PUITS 22 123,50 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080619 1522 D.P. ABANDON PUITS #1 TRO 5 587,31 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080619 1523 D.P. PIEZOMETRE AEROPORT TR 7 901,25 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080630 1526 RECONDITIONNEMENT COLONNES REFOUL. 4 419,06 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080630 1540 COLONNE DE REFOULEMENT POUR PUITS 5 869,50 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20080630 1542 POMPES SUBMERSIBLES 11 174,63 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20071129 2004005809 2004005809 REMB. DE RETENUE 13 526,85 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20071214 2006006107 2006006107 REMB. DE RETENUE 2 424,84 $ LE017 R.J. LEVESQUE & FILS LTEE 20071129 2006006607 2006006607 REMB. DE RETENUE 7 134,38 $ Total LE017 259 860,18 $ LE171 ANDRE LEBLANC & ASSOCIES 20080529 TR-2661 EVALUAT.TERRAINS FARIBAULT/MARION 9 312,16 $ LE171 ANDRE LEBLANC & ASSOCIES 20080207 07-02-2008 CONTRAT 1720-08-078 50% 27 964,78 $ LE171 ANDRE LEBLANC & ASSOCIES 20071205 1720-08078 CONTRAT 1720-08-078 25% 14 115,56 $ LE171 ANDRE LEBLANC & ASSOCIES 20080129 29-01-2008 EVALUATION 1791 DES FORGES 2 081,14 $ Total LE171 53 473,64 $ LE197 LEICA GEOSYSTEMES LTD 20071030 CA92255212 SYSTEMES GPS MOBILE DE MARQUE LEICA 55 154,08 $ LE197 LEICA GEOSYSTEMES LTD 20071109 CA92260715 SYSTEMES GPS MOBILE DE MARQUE LEICA 4 020,16 $ Total LE197 59 174,24 $ LG635 PORTES DE GARAGE L.G. RENOVATION 20071108 18436 REPARER PORTE "H" CAUSE ACCIDENT 2 569,57 $ LG635 PORTES DE GARAGE L.G. RENOVATION 20071220 18823 FOURNIR ET INSTALLER 2 PORTES ACIER 21 650,50 $ LG635 PORTES DE GARAGE L.G. RENOVATION 20080118 19020 INSTALLER SYSTEME DE SECURITE 5 513,94 $ LG635 PORTES DE GARAGE L.G. RENOVATION 20080204 19171 FOURNIR ET INSTALLER 2 MOTEURS 4 666,60 $ LG635 PORTES DE GARAGE L.G. RENOVATION 20080801 20474 REPARER PORTE BARIL ENDOMMAGEE 2 906,53 $ LG635 PORTES DE GARAGE L.G. RENOVATION 20080814 20495 FOURNIR/INSTAL. 2 MOTEURS DE PORTE 2 584,84 $ Total LG635 39 891,98 $ LI006 LIGNCO SIGMA INC. 20080604 0203001699 C2007-148 MARQUES SUR CHAUSSEE 71 005,95 $ LI006 LIGNCO SIGMA INC. 20080604 0203001700 C2007-148 MARQUES SUR CHAUSSEE 69 937,40 $ LI006 LIGNCO SIGMA INC. 20080818 203-001971 C-2007-148 MARQUES SUR CHAUSSEE 8 930,44 $ LI006 LIGNCO SIGMA INC. 20071205 7200657C05 MARQUE SUR CHAUSSEE 2007 #0203-1507 2 007,72 $ LI006 LIGNCO SIGMA INC. 20071210 7200657C07 17200657C07 REMB. DE RETENUE 8 895,81 $ Total LI006 160 777,32 $ LO017 CONSTRUCTION BENOIT LORD INC. 20071119 07-1911-01 FOURNIR/INST.PORTE #2 USINE FILTR. 2 964,37 $ LISTE # 1 Page 67 de 139

LO017 CONSTRUCTION BENOIT LORD INC. 20071219 07-1912-01 DEMOLITION ET RECONSTRUCTION PERRON 5 640,53 $ LO017 CONSTRUCTION BENOIT LORD INC. 20071031 07-3110-02 INSTALLATION DE CONTRE-PLAQUE 3 018,78 $ LO017 CONSTRUCTION BENOIT LORD INC. 20080527 08-2705-02 REFAIT TOITURE DU PUITS #19 8 715,99 $ LO017 CONSTRUCTION BENOIT LORD INC. 20080527 08-2705-03 REFAIT TOITURE DU PUITS #22 8 715,99 $ Total LO017 29 055,66 $ LO022 RENOVATION GUY LORD INC. 20080410 2005010710 2005010710 REMB. DE RETENUE 30 254,14 $ Total LO022 30 254,14 $ LO024 LOGISIG INC. 20071030 97063 CONTROLEUR + CABLES + BASE PROTECT. 2 057,25 $ LO024 LOGISIG INC. 20071105 97064 ACHAT -- MAGASIN 12 762,40 $ LO024 LOGISIG INC. 20071109 97069 CONTROLEUR LOGISIG #2033-14 RELAIS 15 098,37 $ LO024 LOGISIG INC. 20071109 97070 CABINET COMPLET TYPE 2000 13 503,07 $ LO024 LOGISIG INC. 20071218 97079 ACHAT -- MAGASIN 12 762,40 $ LO024 LOGISIG INC. 20080304 97115 SYSTEME DE CONTROLE CIRCULATION 15 765,25 $ LO024 LOGISIG INC. 20080304 97116 CONTROLEUR DE FEU DE CIRCULATION 15 765,25 $ LO024 LOGISIG INC. 20080520 97149 CONTROLEUR FEUX DE CIRCULATION 16 197,57 $ LO024 LOGISIG INC. 20080520 97150 ACHAT -- MAGASIN 11 513,25 $ LO024 LOGISIG INC. 20080521 97153 REPARER FEUX CIRC.ST-ARNAUD/THIBEAU 3 355,77 $ LO024 LOGISIG INC. 20080613 97168 INST. MAITRE FUSEY / DUPLESSIS 3 662,79 $ LO024 LOGISIG INC. 20080616 97170 SYSTEME DE CONTROLE CIRCULATION 15 765,25 $ LO024 LOGISIG INC. 20080618 97174 BOITIER CONTROLEUR VERSION ALLONGEE 16 197,56 $ LO024 LOGISIG INC. 20080714 97186 ACHAT -- MAGASIN 16 310,44 $ LO024 LOGISIG INC. 20080718 97190 ACHAT -- MAGASIN 14 319,89 $ LO024 LOGISIG INC. 20080827 97204 ACHAT -- MAGASIN 2 054,33 $ Total LO024 187 090,84 $ LP001 LEOPOLD POTVIN INC. 20080303 20282 CONTRAT POUR TRAVAUX GENERAUX 7 226,26 $ LP001 LEOPOLD POTVIN INC. 20080303 20283 CONTRAT POUR SECTEUR D TP OUEST 4 436,56 $ LP001 LEOPOLD POTVIN INC. 20080414 20401 RELOCALISER/VERIFIER CABLAGE 2 158,55 $ LP001 LEOPOLD POTVIN INC. 20080428 20451 POSE 11 CABLES BDN LOCAL C-111 4 947,46 $ LP001 LEOPOLD POTVIN INC. 20080623 20644 CABLAGE PARC PORTUAIRE 3 372,55 $ LP001 LEOPOLD POTVIN INC. 20080707 20683 AJOUT 28 CABLES BDN NOUVEAUX LOCAUX 6 363,05 $ Total LP001 28 504,43 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20080111 6461 2 SYMBOL MC9090-G LASER, 2 SOCLES 6 072,68 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20080121 6461 LECTEURS CODE BARRE DE SYMBOLES 4 752,03 $ LISTE # 1 Page 68 de 139

LS002 GROUPE LSI INC. 20080528 6936 MAJ KIT DE DEPLOIEMENT AS/400 16 948,18 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20080827 7111 ACHAT 2 LECTEURS SYMBOL SBLMC9090 6 208,13 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20070928 D-3565 HONORAIRES SEMAINES 17 & 24 SEPT 07 8 571,89 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20071011 D-3586 APPROVIS.DU 01/10/07 AU 05/10/07 5 085,02 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20071017 D-3609 PROJET APPROVISIONNEMENT SEM.9 OCT. 3 390,01 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20071030 D-3625 PROJET APPROVISIONNEMENT SEM.15 OCT 6 150,45 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20071113 D-3646 PROJET APPROVISIONNEMENT 4 310,16 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20071113 D-3647 PROJET APPROVISIONNEMENT 5 763,02 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20071113 D-3648 PROJET APPROVISIONNEMENT 3 922,73 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20071130 D-3694 HONORAIRES SEMAINE DU 26-11-2007 2 289,26 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20071211 D-3742 GESTION DES BACS, 3 AU 9 DEC 2007 3 390,01 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20080124 D-3823 HONORAIRES "GESTION DE CONTRAT" 9 882,21 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20080211 D-3865 HONORAIRES PROJET APPROVISIONNEMENT 3 453,97 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20080603 D-4069 CONTRATS D'ENTRETIEN 1 AN 2 596,13 $ LS002 GROUPE LSI INC. 20080703 D-4109 HONORAIRES PROJET LUMINAIRES 2 014,82 $ Total LS002 94 800,70 $ LU007 LUMEN 20071109 5768188-00 ACHAT -- MAGASIN 6 837,00 $ LU007 LUMEN 20071107 5773650-00 KIT DE CONVERSION POUR LAMPADAIRE 5 241,70 $ LU007 LUMEN 20071130 5773950-00 LUMINAIRE DECORATIF RN20-85QL-THB3 7 284,82 $ LU007 LUMEN 20080122 5807879-00 FIXTURE LITHONIA 2 511,47 $ LU007 LUMEN 20071109 5807879-01 FIXTURE LITHONIA 2 028,31 $ LU007 LUMEN 20080214 5923125-00 FUT DE 15' (POTEAU DECORATIF) 3 245,16 $ LU007 LUMEN 20080314 6020726-00 LAMPE STROBOSCOPIQUE ET CONTROLEUR 10 405,95 $ LU007 LUMEN 20080328 6133469-00 CACHES BASE (RUE NOTRE-DAME) 2 223,64 $ LU007 LUMEN 20080804 6360184-00 CE2008-287 FUTS EN ACIER 99 355,51 $ LU007 LUMEN 20080902 6391324-00 FIXTURES LUMEC : PROJET 41259 7 172,08 $ LU007 LUMEN 20080806 6391546-00 ACHAT -- MAGASIN 18 671,78 $ LU007 LUMEN 20080806 6391631-00 ACHAT -- MAGASIN 18 849,00 $ LU007 LUMEN 20080625 6401557-00 CE2008-313 LUM.8 PIEDS AVEC BALLAST 21 083,98 $ LU007 LUMEN 20080710 6485824-00 GENERATEUR 165 W QL, 120 VOLTS 2 309,42 $ LU007 LUMEN 20080915 6647301-00 ACHAT -- MAGASIN 2 585,41 $ Total LU007 209 805,23 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20080425 3051-04 PIECES MECANIQUES 5 650,06 $ LISTE # 1 Page 69 de 139

MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20080627 3051-06 PIECES MECANIQUES 12 545,52 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20080725 3051-07 PIECES MECANIQUES 7 827,51 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20080827 3051-08 PIECES MECANIQUES 5 231,49 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20080827 4539-08 PRODUITS CHIMIQUES SANY 04-08-08 2 229,28 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20080125 61447-01 PIECES MECANIQUES 7 209,39 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20080227 61447-02 PIECES MECANIQUES 6 737,42 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20080327 61447-03 PIECES MECANIQUES 8 872,60 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20080527 61447-05 PIECES MECANIQUES 13 082,41 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20071127 61447/11 BARDEAUX CEDRE ROUGE 7 984,48 $ MA012 MASTER-CARD---BANQUE 20071227 61447/12 PIECES MECANIQUES 5 080,66 $ Total MA012 82 450,82 $ MA027 CENTRE DE LOISIRS ADAPTES 20080218 C2007-1079 TR C2007-1079 SUBVENTION FONCT. 22 500,00 $ MA027 CENTRE DE LOISIRS ADAPTES 20080702 C2007-1079 TR C2007-1079 SUBV.08 FRAIS GESTION 37 442,00 $ Total MA027 59 942,00 $ MA041 MARTECH INC. 20071010 90436 ACHAT -- MAGASIN 7 740,05 $ MA041 MARTECH INC. 20071010 90437 PANNEAUX D'ALUMINIUM DEGRAISSES 8 891,81 $ MA041 MARTECH INC. 20071022 90714 ACHAT -- MAGASIN 7 059,20 $ MA041 MARTECH INC. 20071116 91340 ACHAT -- MAGASIN 6 403,99 $ MA041 MARTECH INC. 20080307 92958 PANNEAUX ALUMINIUM 5 869,50 $ MA041 MARTECH INC. 20080428 93641 ACHAT -- MAGASIN 4 740,75 $ MA041 MARTECH INC. 20080529 94300 ACHAT -- MAGASIN 2 387,31 $ MA041 MARTECH INC. 20080609 94561 ACHAT -- MAGASIN 2 697,71 $ MA041 MARTECH INC. 20080613 94676 ACHAT -- MAGASIN 2 446,57 $ MA041 MARTECH INC. 20080613 94677 ACHAT -- MAGASIN 12 416,25 $ MA041 MARTECH INC. 20080613 94678 ACHAT -- MAGASIN 4 469,85 $ MA041 MARTECH INC. 20080630 95059 ACHAT -- MAGASIN 3 408,83 $ MA041 MARTECH INC. 20080630 95060 ACHAT -- MAGASIN 3 044,81 $ MA041 MARTECH INC. 20080729 95770 ACHAT -- MAGASIN 3 792,60 $ MA041 MARTECH INC. 20080818 96132 ACHAT -- MAGASIN 5 756,63 $ MA041 MARTECH INC. 20080908 96584 PANNEAUX ALUMINIUM 1/8 EPAISSEUR 2 285,72 $ Total MA041 83 411,58 $ MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20080625 2008276 C-2007-148 NETTOIEMENT RUES 48 320,83 $ MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20080728 2008353 C-2007-148 NETTOIEMENT RUES 32 985,60 $ LISTE # 1 Page 70 de 139

MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20080902 2008437 C2007-148 NETT. RUES ET TROTTOIRS 30 414,46 $ MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20071105 1720654C12 NETTOIEMENT RUES/TROTTOIRS #2007631 35 492,21 $ MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20071130 1720654C13 NETT. RUES & TROTTOIRS #2007676 51 707,85 $ MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20080213 1720654C14 17200654C14 REMB. DE RETENUE 14 950,10 $ MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20071218 1720777B01 LOC.TRACTEUR+EPANDEUR ABRAS.#07684 5 598,36 $ MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20080110 1720777B02 LOC.TRACT.+EPANDEUR ABRAS.#2007702 2 983,21 $ MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20080212 1720777B04 LOC.TRACT./EPAND.ABRAS.08 #2008028 2 264,28 $ MA048 ENTRETIEN DE STATIONNEMENT M.A. 20080513 7200654D01 NETTOIEMENT RUES/TROTTOIRS #2008139 122 422,16 $ Total MA048 347 139,06 $ MA056 SERVICES INDUSTRIELS 20080605 7674 D.P. TRAVAUX ELECTRIQUES 4 486,78 $ MA056 SERVICES INDUSTRIELS 20071107 2004-0068 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 70 252,63 $ MA056 SERVICES INDUSTRIELS 20080605 2006015904 2006015904 REMB. DE RETENUE 31 210,32 $ Total MA056 105 949,73 $ MA075 CMP MAYER INC. 20071106 47060 TENUE DE FEU 'BUNKER SUIT' 12 255,32 $ MA075 CMP MAYER INC. 20071210 47331 5 GALLONS DE MOUSSE ANSULITE 2 666,43 $ MA075 CMP MAYER INC. 20080827 50409 TENUES DE COMBAT DES FEUX 17 667,20 $ Total MA075 32 588,95 $ MA081 MAURECON INC 20070924 17087 MEMBRANE SUR SOLAGE 8 585,76 $ MA081 MAURECON INC 20080818 17880 CHASSE-ROUE PONT DUPLESSIS 10 219,52 $ MA081 MAURECON INC 20080801 17919 CHASSE-ROUE PONT DUPLESSIS 6 984,29 $ MA081 MAURECON INC 20080909 17935 CE-2008-360 PUISARD PONT JEAN-XXIII 30 702,00 $ MA081 MAURECON INC 20080912 17982 D.P. LOCATION PELLE GODET 2 275,57 $ MA081 MAURECON INC 20080919 18002 D.P. LOCATION PELLE 2 194,29 $ MA081 MAURECON INC 20071129 0070009701 REF. DIGUE DE BETON ETANG DE SIENNE 20 681,93 $ MA081 MAURECON INC 20080521 1720813201 LOC. MACHINERIE ESTIVALE 08 #17617 2 113,04 $ Total MA081 83 756,40 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20070831 49362 FERMETURE 3 ENTREES SERVICES 7 124,97 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20070914 49640 CONSTRUCTION MURET EN BETON 22 220,25 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20070914 49641 SCIER MURET DE BETON 4 558,00 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071231 50611 LOC.NIVELEUSE (HORS CONTRAT) 12 369,27 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080118 50653 DEMOLITION BATISSE 23 703,75 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080131 50733 LOCATION NIVELEUSE 7 777,09 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080228 50788 LOCATION NIVELEUSE (HORS-CONTRAT) 11 812,37 $ LISTE # 1 Page 71 de 139

MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080331 50935 LOCATION DE NIVELEUSE(HORS-CONTRAT) 11 372,16 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080521 51267 CE2007-690 FOSSE HONFLEUR 6 119,38 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080515 51273 CE2007-734 AJUSTEMENT CARBURANT 3 221,69 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080530 51374 CE2008-219 FOURNITURE BITUMINEUX 9 100,67 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080531 51469 C-2007-360 PAVAGE DIVERSES RUES 07 280 076,06 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080531 51471 C-2008-397 RAPIECAGE DE PAVAGE 44 993,10 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080531 51472 C2008-344 PAVAGE RESURF. ETE 2008 521 540,94 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080531 51494 C2008-344 REFECT.MUR SOUT.CARTIER 68 572,09 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080530 51503 ACHAT -- MAGASIN 4 298,28 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080531 51580 C2007-946 P.E.NEVEU & P.V.AYOTTE 58 576,01 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080616 51582 CE2007-476 REAMENAG. STE-MADELEINE 91 132,46 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080630 51691 CE-2008-219 BITUMINEUX JUIN 9 599,79 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080630 51808 ACHAT -- MAGASIN 3 761,00 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080630 51811 C-2008-344 MUR SOUTENEMENT CARTIER 200 264,39 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080630 51812 C-2008-397 RAPIECAGE DE PAVAGE 96 074,69 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080616 51820 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 3 688,76 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080616 51821 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 3 420,12 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080617 51822 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 2 917,82 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080618 51823 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 3 718,90 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080626 51824 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 13 532,61 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080702 51825 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 13 530,12 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080702 51826 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 3 386,26 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080702 51827 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 3 386,26 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080618 51830 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 10 042,72 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080619 51831 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 6 476,79 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080620 51832 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 6 477,68 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080630 51901 C2008-344 PAVEGES 2008 996 055,10 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080630 51903 C2007-360 PAVAGE DIVERSES RUES 07 223 438,81 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52104 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 5 909,02 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52107 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 8 652,56 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52108 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 3 661,67 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52109 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 3 654,90 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52110 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 4 633,53 $ LISTE # 1 Page 72 de 139

MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52111 C2008-589 BRANCHEMENT EGOUT/EAU 4 148,16 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52177 CE-2008-219 BITUMINEUX JUILLET 08 11 267,77 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52284 C-2008-344 MUR SOUTENEMENT CARTIER 109 379,61 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52295 CE2008-397 RAPIECAGE DE PAVAGE 141 489,26 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52379 C-2007-360 PAVAGE DIVERSES RUES 107 002,59 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080731 52396 C2008-344 PAVAGE 2008 901 625,86 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080819 52404 DECOMPTE PROGRESSIF FINAL 23 421,56 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080829 52551 RETENUE SUR CONTRAT 88 400,31 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080829 52633 ACHAT -- MAGASIN 2 149,14 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080829 52679 CE-2008-219 BITUMINEUX AOUT 08 9 187,40 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080831 52705 CE2008-397 RAPIECAGE DE PAVAGE 223 700,87 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080831 52718 CE08-344/CE08-413 PAVAGE 2008 819 001,99 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080916 52797 C-2007-360 PAVAGE DIVERSES RUES 115 473,50 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080930 52999 CE2008-219 BITUME SEPT. 2008 4 879,60 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080930 53017 ACHAT -- MAGASIN 2 690,94 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080604 REM.RET. REMISE DE RETENUE 4 016,74 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080919 REM.RET. CE-2007-690 STABILIS.FOSSE HONFLEUR 3 537,36 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071206 0070000702 20070000702 REMB. DE RETENUE 4 427,33 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080118 0070000703 20070000703 REMB. DE RETENUE 4 427,33 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071122 0070002401 OUVERT.TERREPLEIN DS RECOLLETS50145 98 153,72 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071217 0070002402 OUVERT.TERREPLEIN DS RECOLLETS50427 11 281,05 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071217 0070002403 20070002403 REMB. DE RETENUE 4 907,69 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080118 0070002404 20070002404 REMB. DE RETENUE 5 471,74 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071127 0070012301 AMENAG.4 TERR.SOCC.MAURICIE ENGLISH 72 386,74 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071127 0070012302 AMENAGEMENT 4 TERRAINS SOCCER#49948 11 395,00 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071119 0070013201 REFECT.EMISSAIRE/LE CORBUSIER 49965 81 003,17 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071213 0070014001 STABILISATION FOSSE HONFLEUR #50442 71 421,01 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071212 0070014101 REFECT.COURS EAU RUE LACERTE.#50436 2 848,75 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071106 1720082807 RAPIEC.PAV./SCARIF./REC.PART.#50110 116 685,44 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071220 1720082808 RAPIECAGE/SCARIF.PAVAGE #50475 112 376,35 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080212 1720082809 1720082809 REMB. DE RETENUE 73 977,01 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080221 1720810402 LOC. NIVELEUSE + OPERATEUR #50732 7 966,44 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080423 1720810404 LOC. NIVELEUSE + OPERATEUR #50934 21 223,33 $ LISTE # 1 Page 73 de 139

MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071206 2004014303 2004014303 REMB. DE RETENUE 22 455,20 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080118 2004014304 2004014304 REMB. DE RETENUE 22 455,19 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080221 2004020701 PR.SERV.P.E.NEVEU/P.V.AYOTTE #50724 115 566,51 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080325 2004020702 PROL.SERV. RUE P.-E.NEVEU #50791(2) 306 563,31 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080410 2004020703 PROLONG.SERV.RUES P.E-NEVEU #50930 290 175,21 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080509 2004020704 PROLONG.SERV.RUE P.E.-NEVEU #50966 281 229,54 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071107 2005006903 2005006903 REMB. DE RETENUE 4 093,02 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071206 2005014402 2005014402 REMB. DE RETENUE 4 975,00 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080118 2005014403 2005014403 REMB. DE RETENUE 4 975,00 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071122 2006013601 REAMENAG. BOUL.STE-MADELEINE #50164 86 074,11 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071220 2006013602 REAMENAG. BOUL.STE-MADELEINE #50523 213 010,22 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071221 2006013603 REAMENAG. BOUL.STE-MADELEINE #50533 37 111,39 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080107 2006013604 2006013604 REMB. DE RETENUE 16 809,79 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080118 2006013605 2006013605 REMB. DE RETENUE 16 809,78 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071107 2007000407 2007000407 REMB. DE RETENUE 17 726,96 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071122 2007000408 2007000408 REMB. DE RETENUE 17 726,96 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071029 2007001007 REFECT.RESURF./PAVAGE ARTERES 49825 677 520,04 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071126 2007001009 REF. RESURFACAGE PAVAGE #50111 314 502,60 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20071220 2007001010 REF. RESURFACAGE PAVAGE #50461 471 374,35 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080107 2007001011 2007001011 REMB. DE RETENUE 208 217,63 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080121 2007001012 REF. RESURFACAGE PAVAGE #50480 4 000,00 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080121 2007001013 2007001013 REMB. DE RETENUE 208 217,64 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080114 7200810401 LOC.NIVEL./OPERATEUR DENEIG.#50617 8 135,46 $ MA091 MASKIMO CONSTRUCTION INC. 20080311 7200810403 LOC. NIVELEUSE/OPERATEUR DEN.#50787 12 980,07 $ Total MA091 9 448 881,78 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080512 389 C2005-653 DENEIG.POSTE POLICE/GARE 11 050,46 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080320 341-A C2007-420 DENEIGEMENT VERS. 5 DE 5 29 903,91 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080715 REM.RET. REMB. DE RETENUE 29 030,37 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080826 REM.RET. C2007-420 REMISE DE RETENUE 4 734,86 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20071130 1720083301 TRANSP./SOUFFLAGE/DENEIGE. RTE 157 27 688,30 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20071221 1720083302 TRANS./SOUFFLAGE/DENEIG. R.157 #302 27 688,30 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080130 1720083305 TRANSP./SOUFF./DENEIG. RTE 157 #310 27 427,09 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080305 1720083306 TR./SOUFFL./DENEIG.TROTTOIR/RTE#324 32 393,59 $ LISTE # 1 Page 74 de 139

MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20071129 1720682C01 DENEIGEMENT ZONE 2-CENTRE-VILLE 284 170 064,06 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080130 1720682C05 DENEIGEMENT ZONE 2 #309 160 437,79 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080228 1720682C06 DENEIG.ZONE 2-SECT.C-VILLE #323 168 459,68 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080421 1720682C07 DENEIGEMENT DE LA ZONE 2 #340 160 437,79 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20071221 7200682C02 DENEIG.ZONE 2 SECT.C-V/ST-SACR.#301 170 064,05 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080507 7200682C08 DENEIG. ZONE 2 SECTEUR CENTRE #380 4 312,99 $ MA094 DENEIGEMENT MASKA INC. 20080508 7200682C09 DENEIG. ZONE 2 SECTEUR CENTRE #382 5 463,08 $ Total MA094 1 029 156,32 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20070918 503 COUPE D'ASSAINISSEMENT ET ELAGAGE 25 000,00 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20071017 514 ESSOUCHAGE DANS PARC LES ESTACADES 4 102,20 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20071112 520 CE2007-651 TRAV. PROM. ST-MAURICE 24 926,56 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20071203 523 DEBOISEMENT FOREST./TERRAIN VACANT 21 878,40 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20080527 549 CE2008-255 TRAV.DEBOISEMENT/AMENAG. 89 171,25 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20080527 550 EXTRACT.ASPHALTE EXISTANTE AEROPORT 2 031,75 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20080715 561 CE2008-280 ELAGAGE ET DECHIQUETAGE 24 059,31 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20080729 565 ENLEVER, DECHIQUETER PIQUETS 12 698,44 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20080818 568 ELAGAGE/DECHIQUETAGE/DEBROUSSAIL. 24 719,63 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20080818 569 DEBROUSSAILLAGE PREPARATION TERRAIN 6 349,22 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20080911 580 AEROPORT DE T.R. - PREMIER AVIATION 12 133,27 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20080917 582 CE08-422 COUPES SELECT.STAB.TALUS 93 545,16 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20080923 172008156 REMB.DEPOT DE SOUMISSION CE2008-422 5 000,00 $ MA144 GROUPE MASKBEC INC. 20071025 2005012103 DEBROUSS./NETTOYAGE PARC INDUST.511 4 991,01 $ Total MA144 350 606,20 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20071009 823421 TRAVAUX DE MACONNERIE POUR FACADE 21 650,50 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20071025 823451 MUR DE BRIQUES / STAT. ETAGE BADEAU 14 708,10 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20071106 823454 REFECTION MUR EN BRIQUES 22 456,13 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20071211 823467 REPARER FENETRES EN BLOCS DE VERRE 2 165,05 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20080502 823515 FOURNIR MATERIEL ET MAIN-D'OEUVRE 13 680,45 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20080508 823525 REPARER MUR PIERRE COTE PLOUFFE 10 610,25 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20080520 823539 JOINT TERRASSE PARC PORTUAIRE 5 869,50 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20080613 823549 REFAIT CHEMINEE MOULIN A VENT TR 10 395,79 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20080613 823550 MURET POUR CHLORE DIFF. BATISSES 8 251,61 $ MA247 MACONNERIE L.N. BEAUDOIN INC. 20080902 823593 REPARER MURET BAT.LAURENT-LAVERGNE 2 709,00 $ LISTE # 1 Page 75 de 139

Total MA247 112 496,38 $ MA287 MARCHE DE NOEL DE TROIS-RIVIERES 20071231 3 DEFILE DU PERE-NOEL 2007 5 000,00 $ MA287 MARCHE DE NOEL DE TROIS-RIVIERES 20071231 4 TROIS KIOSQUES D'ARTISANS 2 400,00 $ MA287 MARCHE DE NOEL DE TROIS-RIVIERES 20071121 C2007-939 C2007-939 SUBV. MARCHE NOEL 2007 15 000,00 $ MA287 MARCHE DE NOEL DE TROIS-RIVIERES 20080317 C2008-285 C2008-285 SUBVENTION 2008 15 000,00 $ Total MA287 37 400,00 $ MA420 MARTIN & LEVESQUE INC. 20071126 1015629 PAIRES DE PANTALONS CARGO PTS5305 9 400,05 $ MA420 MARTIN & LEVESQUE INC. 20071126 1015630 PAIRES DE PANTALONS CARGO PTS5305 4 603,85 $ MA420 MARTIN & LEVESQUE INC. 20080220 1020743 PANTALONS REGULIERS POUR POLICIERS 7 387,27 $ MA420 MARTIN & LEVESQUE INC. 20080220 1020744 PAIRES DE PANTALONS CARGO PTS5305 2 348,37 $ MA420 MARTIN & LEVESQUE INC. 20080417 1023842 GILETS COMMANDO NO. 205 NAVY BLACK 2 223,41 $ MA420 MARTIN & LEVESQUE INC. 20080417 1023879 PANTALONS CARGOS POUR LES POLICIERS 12 495,94 $ MA420 MARTIN & LEVESQUE INC. 20080809 1030095 ACHAT -- MAGASIN 9 342,10 $ Total MA420 47 800,99 $ MB002 LABORATOIRE DE SERVICES SPECIALISES 20071217 0070016301 REF. TOITURE BIBLIO. G-L #710074 2 655,60 $ MB002 LABORATOIRE DE SERVICES SPECIALISES 20071211 2005000901 TRANCHEE DRAIN.105 DS BERGES#710096 8 090,45 $ MB002 LABORATOIRE DE SERVICES SPECIALISES 20071112 2005010602 PLANS/DEVIS POSTE POMPIERS PDL 3 240,35 $ MB002 LABORATOIRE DE SERVICES SPECIALISES 20071221 2005010603 PL/DEVIS MEC/ELEC.P.POMP.PDL#710098 2 289,70 $ MB002 LABORATOIRE DE SERVICES SPECIALISES 20080123 2005010604 P/DEVIS MEC./ELEC.AM.P.POMP.#712072 3 473,72 $ MB002 LABORATOIRE DE SERVICES SPECIALISES 20080108 2006015901 AMENAGEMENT DU SITE DU PARC 4 728,93 $ MB002 LABORATOIRE DE SERVICES SPECIALISES 20071107 2007001005 REF. RESURFACAGE PAVAGE #709036 3 146,22 $ MB002 LABORATOIRE DE SERVICES SPECIALISES 20071210 2007001008 REFECT.RESURF.PAVAGE ARTERES#710069 4 323,48 $ MB002 LABORATOIRE DE SERVICES SPECIALISES 20080121 2007001009 REF. RESURFACAGE PAVAGE #711062 3 472,66 $ Total MB002 35 421,11 $ MD003 MDA AVIATION 20071011 708007 CONCEPT. AIRE DE PROTECT. CE07-323 23 929,50 $ MD003 MDA AVIATION 20080124 708030 HONORAIRES PROFESSIONNELS 5 567,56 $ MD003 MDA AVIATION 20080702 708052 CONCEPTION D'AIRE DE PROTECTION 15 802,50 $ Total MD003 45 299,56 $ ME001 CLUB DE NATATION MEGOPHIAS 20080618 1 CE2008-232 GESTION PISCINES EXT. 117 753,12 $ ME001 CLUB DE NATATION MEGOPHIAS 20080715 2 GEST.PISCINE-VERS.2 50%-CE2008-232 130 836,80 $ ME001 CLUB DE NATATION MEGOPHIAS 20070831 511 VERS. FINAL GEST. PISCINES CE07-265 37 047,31 $ ME001 CLUB DE NATATION MEGOPHIAS 20080521 C2008-144 C2008-144 SUBVENTION 2008 5 915,68 $ Total ME001 291 552,91 $ LISTE # 1 Page 76 de 139

ME004 CONSULTANTS MESAR INC 20071025 2006015702 REAMENAGEMENT SERV. CITOYENS #31749 16 597,79 $ ME004 CONSULTANTS MESAR INC 20071205 2006015704 REAMENAGEMENT SERV. CITOYENS #31918 16 231,90 $ ME004 CONSULTANTS MESAR INC 20080410 2006015705 REAMEN.SERVICES AUX CITOYENS #32221 12 376,74 $ ME004 CONSULTANTS MESAR INC 20080422 2006015706 REAMENAGEMENT SERV.CITOYENS #32352 6 188,38 $ Total ME004 51 394,81 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080109 329 DENEIGEMENT DE BORNES-FONTAINES CAP 2 133,34 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080528 344 NETTOIEMENT PRINTANIER SECTEUR CAP 3 240,66 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080528 347 COUPE PELOUSE BAS DU CAP 9 721,99 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080616 17200703 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 2 530,55 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080116 7200703C03 DENEIGEMENT ESCALIERS HIV07-08 #323 18 201,10 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080130 7200703C04 DENEIG.ESCALIERS HIVER 07-08 #330 9 100,55 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080409 7200703C05 DENEIGEMENT DES ESCALIERS #335 9 100,55 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080115 7200809001 DENEIG.DES ACCES C.SERV.CIT.#327 5 192,26 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080130 7200809002 DENEIG.ACCES C.SERV.CITOYENS #332 2 596,13 $ ME034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080409 7200809003 DENEIGEMENT DES ACCES CSC #337 2 596,13 $ Total ME034 64 413,26 $ ME041 MEDIAVOX 20071113 17468 CONCEPTION, MONTAGE ET COORDINATION 8 420,91 $ ME041 MEDIAVOX 20071212 17511 DEPLIANT CHANGEMENTS VERTS 6 905,37 $ ME041 MEDIAVOX 20080131 18025 ENVELOPPES-DEPLIANTS CH. VERTS 7 235,29 $ ME041 MEDIAVOX 20080331 18151 MONTAGE ET CONCEPTION-BAC LIVRAISON 4 294,89 $ ME041 MEDIAVOX 20080430 18224 AFFICHETTES CH. VERTS 2 788,01 $ ME041 MEDIAVOX 20080629 18348 PROJET : VTR-18G-67 6 549,58 $ ME041 MEDIAVOX 20080629 18349 PROJET : VTR-18G-69 2 325,23 $ Total ME041 38 519,28 $ ME078 MELANCON ET FILS INC. 20080626 2008-06 C2008-252 CARBURANT EN VRAC JUIN 08 195 864,48 $ ME078 MELANCON ET FILS INC. 20080730 2008-07 C2008-252 CARBURANT EN VRAC JUIL.08 152 846,02 $ ME078 MELANCON ET FILS INC. 20080827 2008-08 C2008-252 CARBURANT EN VRAC 146 188,56 $ ME078 MELANCON ET FILS INC. 20080929 2008-09 C2008-252 FOURN. CARBURANT EN VRAC 111 186,70 $ ME078 MELANCON ET FILS INC. 20080326 142128153 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2008-252 10 000,00 $ ME078 MELANCON ET FILS INC. 20080509 4212815301 FOURN. CARBURANT EN VRAC #AVRIL2008 119 505,63 $ ME078 MELANCON ET FILS INC. 20080609 4212815303 FOURNITURE CARBURANT EN VRAC MAI 08 148 266,90 $ Total ME078 883 858,29 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20070920 124443 CONCENTRATEURS BAYSTACK CE2007-430 43 331,77 $ LISTE # 1 Page 77 de 139

MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20071026 125320 COMMUTATEUR # DR4001E73-E5 3 869,74 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20071102 125678 ORDINATEURS SEANIX TG152H-1 MEM 2GO 3 876,58 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20071106 125727 ACHAT -- MAGASIN 2 633,61 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20071109 125848 ETHERNET SWITCH 470-24T.10/100IEEE 2 185,56 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20071127 126271 IMPRIMANTES LEXMARK T642 3 186,78 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20071212 126645 NUMERISEUR A PLANS GRAND FORMAT 19 664,00 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20071214 126691 ACHAT -- MAGASIN 2 972,39 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080103 127024 CONCENTRATEUR NORTEL BAYSTACK 2 135,60 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080103 127029 CONCENTRATEUR NORTEL BAYSTACK 2 135,60 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080103 127030 CONCENTRATEUR NORTEL BAYSTACK 2 135,60 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080103 127031 CONCENTRATEUR NORTEL BAYSTACK 6 466,61 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080115 127360 CONCENTRATEUR NORTEL BAYSTACK 2 251,85 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080115 127364 MINI-CONNECTEURS GBIC SFP 100 CWDM 4 336,66 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080211 128056 NORTEL ETHERNET SWITCH 470-48T-PWR 3 757,61 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080307 128724 CONCENTRATEURS NORTEL BAYSTACK 6 950,84 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080313 128858 CONTRAT D'ENTRETIEN C2008-134 10 992,62 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080326 129159 COMMUTATEUR ENET ROUTING SWITCH 10 652,01 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080328 129211 CE08-156 MICRO-ORDINATEURS COMPLETS 67 755,76 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080410 129505 ORDINATEUR PORTABLE HP COMPAQ 2 141,24 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080507 130105 ORDINATEURS SEANIX TG165H-1 350W 3 589,43 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080507 130108 ORDINATEURS PORTABLE HP COMPAQ 8 564,95 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080526 130492 MULTITECH GATEWAY 8 PORTS SIP 4 557,89 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080609 130816 ORDINATEUR PORTABLE HP COMPAQ 2 459,55 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080626 131146 SFP GBIC-1550NM 40KM DE NORTEL 2 079,89 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080716 131499 ORDINATEURS SEANIX TG165H-1 2 692,07 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080722 131673 CARTES VIDEO NVIDIA QUADRO FX 1700 17 101,69 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080805 131927 COMMUTATEUR NORTEL BAYSTACK 2 211,22 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080807 131965 CHANGER CARTE MERE ET POWER SUPPLY 4 220,68 $ MI001 MICROMEDICA - SOLUTIONS D'AFFAIRES 20080808 132008 ACHAT -- MAGASIN 3 267,80 $ Total MI001 254 177,60 $ MI006 MICROSOFT LICENSING GP 20080701 9657015847 425 LICENCES OFFICE + 1 LICENCE SRV 80 492,64 $ Total MI006 80 492,64 $ MI012 JULES MILETTE 20071108 1720078915 GARAGE MUN.TEMPORAIRE CAP DEC.2007 7 406,75 $ LISTE # 1 Page 78 de 139

MI012 JULES MILETTE 20071221 1720078916 GARAGE MUN.TEMPORAIRE CAP JANV.2008 7 406,75 $ MI012 JULES MILETTE 20080108 1720078917 GARAGE MUN.TEMP.CAP BAIL FEV.2008 7 336,88 $ MI012 JULES MILETTE 20080108 1720078918 CE07-455 GAR.MUN.TEMP.CAP MARS 2008 7 336,88 $ MI012 JULES MILETTE 20080304 1720078919 GAR.MUN.TEMP.CAP/BAIL J.MILLE.04-08 7 336,88 $ Total MI012 36 824,14 $ MI040 MICROAGE 20071003 87318-1 PROJECTEUR INFOCUS 4 159,18 $ MI040 MICROAGE 20071005 88976-1 LICENCE D'UTILISATION 2-8 SERVEURS 3 850,37 $ MI040 MICROAGE 20071012 88976-2 LICENCE D'UTILISATION 8-16 SERVEURS 3 645,26 $ MI040 MICROAGE 20071005 88977-1 CABINET POUR SERVEURS ET CPU EXCH. 2 572,99 $ MI040 MICROAGE 20071016 89162-1 UNITE EXTENSION IBM PR CAPACITE ADD 20 181,68 $ MI040 MICROAGE 20071109 89356-1 ECRANS SONY 52" LCD HDTV 1080 9 910,23 $ MI040 MICROAGE 20071030 89466-1 (FR)TP T60P CORE 2 DUO T7200 2GHZ 2 266,47 $ MI040 MICROAGE 20071107 89546-1 THINKPAD (FR) T60 CORE2DUO/2GHZ 2 266,46 $ MI040 MICROAGE 20071116 89720-1 THINKPAD (FR) T60 CORE2DUO/2GHZ 2 266,46 $ MI040 MICROAGE 20071116 89721-1 THINKPAD (FR) T60 CORE2DUO/2GHZ 2 266,46 $ MI040 MICROAGE 20071116 89722-1 THINKPAD (FR) T60 CORE2DUO/2GHZ 2 266,47 $ MI040 MICROAGE 20071217 91290-1 IN42 LCD INFOCUS PROJECTOR XGA 3500 3 640,68 $ MI040 MICROAGE 20080522 92905-1 (FR) TP T61P CORE2DUO T7500 2.2GHZ 2 075,77 $ MI040 MICROAGE 20080704 93351-1 VMWARE V13 STANDARD 2 SOCKETS 3 215,81 $ MI040 MICROAGE 20080724 93426-1 ORDINATEUR PORTABLE (FR) TP T61P 2 075,77 $ MI040 MICROAGE 20080820 94056-1 ZEBRA 2"X1" THERMAL TRANSFER 2 844,45 $ Total MI040 69 504,51 $ MI665 MINES SELEINE 20080415 C2007-673 C2007-673 REMB. DEPOT DE SOUMISSION 25 000,00 $ MI665 MINES SELEINE 20071019 4212708601 FOURNITURE SEL DEGLACAGE #82-9407 53 207,30 $ MI665 MINES SELEINE 20080111 4212708602 FOURN.SEL DEGL.CHAUSSEES 83-3200 10 886,75 $ MI665 MINES SELEINE 20080117 4212708603 FOURN. SEL DEGL. CHAUSSEES #83-1638 16 544,14 $ MI665 MINES SELEINE 20071219 4212811701 CHLORURE DE SODIUM 07-08 #83-1970 53 908,09 $ MI665 MINES SELEINE 20080108 4212811702 CHLORURE SODIUM 2007-2008 #83-3202 66 634,98 $ MI665 MINES SELEINE 20080111 4212811703 CHLORURE DE SODIUM 2007-08 #83-4729 38 259,92 $ MI665 MINES SELEINE 20080111 4212811704 CHLORURE DE SODIUM 2007-08 #83-4909 7 715,76 $ MI665 MINES SELEINE 20080121 4212811705 CHLORURE DE SODIUM 07-08 #83-5587 40 183,78 $ MI665 MINES SELEINE 20080212 4212811706 CHLORURE DE SODIUM 07-08 #83-6663 66 322,50 $ MI665 MINES SELEINE 20080214 4212811707 CHLORURE DE SODIUM 07-08 #83-7632 22 369,69 $ LISTE # 1 Page 79 de 139

MI665 MINES SELEINE 20080421 4212811708 CHLORURE DE SODIUM 07/08 #83-6061 17 715,63 $ Total MI665 418 748,54 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20070924 35187 LIVRES 2 917,39 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20071023 35461 LIVRES 4 487,56 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20071105 35573 LIVRES 5 605,65 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20071113 35656 LIVRES 2 325,69 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20071119 35725 LIVRES 3 826,28 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20071205 35887 LIVRES 2 018,13 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080118 36093 LIVRES 3 328,87 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080125 36285 LIVRES 3 369,59 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080204 36380 LIVRES 3 384,20 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080222 36597 LIVRES 2 793,84 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080229 36696 LIVRES 4 002,44 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080310 36736 LIVRES 2 697,13 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080317 36769 LIVRES 2 400,77 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080407 36951 LIVRES 3 637,46 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080414 37071 LIVRES 2 543,36 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080422 37149 LIVRES 2 142,05 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080505 37249 LIVRES 2 265,27 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080509 37318 LIVRES 2 049,39 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080513 37338 LIVRES 2 016,84 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080530 37520 LIVRES 2 145,15 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080831 AOUT2008 LIVRES 9 019,48 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080731 JUIL2008 LIVRES 12 733,61 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080630 JUIN 2008 LIVRES - ETAT DE COMPTE JUIN 2008 16 858,72 $ MO006 CLEMENT MORIN & FILS INC. 20080926 SEPT.2008 LIVRES 14 507,43 $ Total MO006 113 076,30 $ MO024 LE MONDIAL DES AMUSEURS PUBLICS 20080121 C2008-52 SUBVENTION 2008 15 000,00 $ MO024 LE MONDIAL DES AMUSEURS PUBLICS 20071121 C2007-940 C2007-940 AVANCE DE SUBV. 2008 60 000,00 $ Total MO024 75 000,00 $ MR002 MRS TRUST 20071030 NOV.2007 C2007-562 PRESTATION DE DECES 87 244,34 $ Total MR002 87 244,34 $ MU001 CENTRE LOISIR MULTI-PLUS 20080708 ETE 2008 C2007-1075 SUBVENTION 2008 2 710,00 $ LISTE # 1 Page 80 de 139

MU001 CENTRE LOISIR MULTI-PLUS 20071031 C2007-131 C2007-131 SUBV. PROG.AIDE INFRAS.07 2 602,53 $ MU001 CENTRE LOISIR MULTI-PLUS 20080220 C2007-1075 C2007-1075 SUBVENTION 2008 2 700,00 $ MU001 CENTRE LOISIR MULTI-PLUS 20080226 C2007-1075 C2007-1075 SUBV. ENTRETIEN STAT. 2 710,00 $ MU001 CENTRE LOISIR MULTI-PLUS 20080731 C2007-1075 C2007-1075/SUBV. ANIMATEUR SUPPL. 51 222,50 $ MU001 CENTRE LOISIR MULTI-PLUS 20080902 C2007-1075 C2007-1075 SUBV.PROGR. AIDE INFRAS. 11 442,00 $ Total MU001 73 387,03 $ MU005 MUSEE QUEBECOIS DE CULTURE 20080121 C2008-63 C08-63 SUBV.MUSEE CULTURE POPULAIRE 160 000,00 $ Total MU005 160 000,00 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20071220 6829 CHANGEMENT DES CONTROLES DES SYST. 16 408,80 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20071220 6830 CHANGER LES CONTROLES DES SYSTEMES 2 392,95 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20071220 6835 REFAIRE PANNEAU CONTROLE 9 269,83 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20071220 6846 AJOUT SERPENTINS ELECTRIQUES 4 364,29 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20080118 6930 FOURNIR ET INSTALLATION SERPENTIN 2 234,93 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20080311 7370 REMPLACER THERMOSTATS 2 341,76 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20080424 7684 FOURN/INST. AIR CLIM. SALLE SERVEUR 10 848,33 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20080709 8137 MODERNISER SYST.CONTR. CASERNE CAP 13 160,10 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20080709 8138 RACCORD ELEC. NOUV.SYST.VENTILATION 3 320,78 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20080709 8139 INST.VENTIL./CLIMATIS.P.PORTUAIRE 24 832,50 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20080716 8183 AJOUT 2 SERPENTINS ELECTRIQUES 3 071,33 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20080717 8203 TRAV.PLOMBERIE TERRASSE P.PORTUAIRE 11 513,25 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20080926 8610 INSTALLATION SERPENTINS ELECTRIQUES 4 469,85 $ MU011 MULTI-ENERGIE BEST INC. 20071128 2005013601 CASERNE INCENDIE (TRO) #6579 6 375,50 $ Total MU011 114 604,20 $ MU015 MULTI BOULOT 20080312 5 FAIRE TOURNEE LAMPES DE RUES SOIRS 2 092,00 $ MU015 MULTI BOULOT 20080520 14 HEURES CARRES DE SABLE 3 354,42 $ MU015 MULTI BOULOT 20080616 20 INSPECTION DE NUIT ECL. RUES VILLE 2 462,93 $ MU015 MULTI BOULOT 20080626 21 HEURES NETTOYAGE CARRES DE SABLE 3 044,78 $ MU015 MULTI BOULOT 20080820 32 HEURES CARRES DE SABLE AOUT 2008 2 368,00 $ MU015 MULTI BOULOT 20080820 34 CARRES DE SABLE 2 520,57 $ MU015 MULTI BOULOT 20080208 C2007-1090 C2007-1090 SUBV.PAT./RONDS GLACE(1) 17 032,00 $ Total MU015 32 874,70 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080515 59 COUPE DE GAZON - ZONE 2 ANNEE 2008 13 130,52 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080615 78 CE2006-864 COUPE PARTIELLE GAZON 2 680,78 $ LISTE # 1 Page 81 de 139

MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080615 79 C2006-823 COUPE DE GAZON 13 130,52 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080715 81 CE2006-864 COUPE DE GAZON TALUS 6 599,81 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080715 82 C2006-823 COUPE DE GAZON ZONE 2 13 130,52 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080815 92 CE2006-864 COUPE GAZON TALUS 3/4 6 599,81 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080815 93 C2006-823 COUPE GAZON ZONE 2 20% 13 130,52 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080917 105 CE-2006-864 ENTRETIEN TALUS 6 599,81 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080917 106 CE-2006-823 PELOUSE ZONE 2 13 130,52 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20071106 1720643C06 COUPE/NETTOIEMENT TALUS 2007 #47 4 208,00 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080522 1720643D02 COUPE/NETTOIEMENT DE TALUS #58 6 599,81 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20071106 1720644C06 COUPE DE GAZON ZONE 2/2007 #46 8 284,73 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080509 7200643D01 COUPE/NETTOIEMENT TALUS 2008 #57 4 168,30 $ MU018 MULTI-SERVICES LANGEVIN ENR. 20080509 7200644D01 COUPE DE GAZON - ZONE 2/2008 #56 4 103,29 $ Total MU018 115 496,94 $ MV001 MVC OCEAN 20071220 40341 ETUDE PR BALISAGE DE RIV.ST-MAURICE 8 546,25 $ MV001 MVC OCEAN 20080731 40396 INSPECTION FOND MARIN TR/SL 8 465,63 $ MV001 MVC OCEAN 20080922 40440 DP INSPEC.PRISE EAU ANCIENNE TRIPAP 12 594,03 $ Total MV001 29 605,91 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071001 3590 ENTRETIEN MENAGER 2 034,18 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071001 3597 ENTR. MENAGER SEPT. 2007 6 105,14 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071101 3636 ENTRETIEN MENAGER Q.G. OCTOBRE 2007 6 208,92 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071101 3637 ENTRETIEN MENAGER ED. TP CAP 2 115,06 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071204 3654 ENTR.ANNUEL DURA-SPORT DIFF.PAVILL. 3 560,93 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071201 3675 ENTR. MENAGER Q.G./NOV. 2007 6 208,92 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071201 3676 ENTRETIEN MENAGER GARAGE MUN. CAP 2 115,06 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071201 3681 ENTRETIEN MENAGER NOVEMBRE 2007 7 700,05 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080101 3693 ENTR.MENAGER DEC.2007 7 700,05 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080101 3708 CE2005-455D ENTR.MENAG. Q.G. DEC.07 6 150,36 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080201 3712 ENTR.MENAGER JANVIER 2008 GAR.MUN. 7 627,42 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080201 3746 ENTR. MENAGER QUARTIER GENERAL 6 150,36 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080301 3754 ENTR.MENAG. GARAGE MUN. TR FEV.2008 7 627,42 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080301 3772 ENTR.MENAGER QUARTIER GEN. FEV.08 6 150,36 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080401 3784 ENTR.MENAGER GARAGE MUN. TR MARS 08 7 627,42 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080401 3794 CE2005-455D ENTR.QUARTIER GEN.03-08 6 150,36 $ LISTE # 1 Page 82 de 139

NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080501 3821 CE2005-455D ENTR. MENAGER AVRIL 08 6 150,36 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080501 3853 NETTOYER APRES MATCH CARON ET GUAY 2 180,80 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080501 3854 ENTR.MENAGER AVRIL 08 NOUV. GAR.CAP 3 964,27 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080601 3881 CE2005-455D ENTR. MENAGER MAI 08 6 150,36 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080601 3893 ENTRETIEN MENAGER TRAV. PUBL. CAP 4 469,27 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080701 3918 C2006-457 MENAGE JUIN 2008 5 930,64 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080701 3925 CE2005-455D ENTR.MENAG.JUIN 08 Q-G 6 150,36 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080701 3933 ENTRETIEN MENAGER PAVILLON LAMBERT 2 336,51 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080701 3938 ENTRETIEN MENAGER E.T.P.SECTEUR EST 4 545,02 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080801 3948 C2008-457 MENAGE JUILLET 2008 5 930,64 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080801 3955 CE2005-455D ENTR.MENAGER Q-G. 6 150,36 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080808 3956 SERVICE RENDU POUR REMPLACEMENT 4 309,57 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080901 3977 C2006-457 ENTR.MENAGER AOUT 08 5 930,64 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080901 3984 CE2005-455D ENTRETIEN MENAGER 6 150,36 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080801 3989 APPEL D'OFFRE 1720-08-140 4 108,65 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080801 4001 ENTRETIEN MENAGE ETP-EST 4 721,78 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080901 4002 ENTRETIEN MENAGER AU ETP-EST 4 507,16 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080901 4006 APPEL D'OFFRE 1720-08-140 4 129,81 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20081001 4045 ENTRETIEN MENAGER AU COLISEE 5 930,64 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080924 17200681 REMISE DEPOT DE SOUMISSION C06-457 7 000,00 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071024 1720681C01 ENTR.MEN. COLISEE & PAVILLON JEUN. 5 987,13 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071120 1720681C02 ENTR.MENAGER COLISEE/PAV.JEUN.#3635 5 987,12 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080118 1720681C04 ENTR.MENAGER COLISEE/PAV.JEUN.#3691 5 930,63 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080212 1720681C05 ENTR.MENAGER COLISEE/PAV.JEUN.#3707 5 930,64 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080404 1720681C07 ENTR.MEN.COLISEE/PAV.JEUNESSE #3783 5 930,64 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080609 1720681C09 ENTR.MEN. COLISEE/PAV. JEUN. #3872 5 930,64 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20071221 7200681C03 ENTR.MENAGER COLISEE/PAV.JEUN.#3674 5 987,12 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080305 7200681C06 ENTR.MEN.COLISEE/PAV.JEUNESSE #3752 5 930,64 $ NE016 SERVICES DE NETTOYAGE D'IMMEUBLES 20080502 7200681C08 ENTR.MEN.COLISEE/PAV.JEUN.#3812 5 930,64 $ Total NE016 245 524,41 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080119 2070 LOC. TRACTEUR-DENEIG. B-FONTAINES 4 153,80 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080306 2077 LOC.TRACTEUR DENEIG.BORNES INCENDIE 5 282,55 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080312 2078 LOC.TRACTEUR DENEIG.BORNES INCENDIE 5 237,40 $ LISTE # 1 Page 83 de 139

NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080217 2215 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 3 439,53 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080218 2216 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 2 942,79 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080216 2217 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 4 562,81 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080219 2220 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 2 258,12 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080220 2221 LOCATION DE CONTRAT (HORS-CONTRAT) 2 725,03 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080220 2222 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 3 047,22 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080221 2223 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 2 180,02 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080222 2224 LOCATION DE CAMIONS (HORS-CONTRAT) 3 051,63 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080229 2225 LOC.TRACTEUR DENEIG.BORNES-INCENDIE 3 295,95 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071228 2364 LOCATION TRACTEURS POUR DENEIGEMENT 5 651,92 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071219 2365 LOCATION TRACTEURS POUR DENEIGEMENT 6 609,10 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080125 2380 DENEIGEMENT BORNES-FONTAINE 3 431,40 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080207 2390 LOC.TRACTEUR DENEIG.BORNES-FONTAINE 6 050,10 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080215 2399 LOC.TRACTEUR/DENEIG.BORNES-INCENDIE 4 515,00 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071227 7313 UREE - 10 SACS DE 750KG 4 486,78 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080626 7862 C-2006-725 BONUS DENEIGEMENT 13 545,00 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080715 REM.RET. REMB. DE RETENUE 20 916,65 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080722 REM.RET. REMISE DE RETENUE 4 750,00 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071213 1720699C01 LOC.SOUFFL.OPERATEUR+SIGNAL. #2352 9 979,75 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080108 1720699C02 LOC. SOUFFLEUSE OPERATEUR #2355 3 871,45 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080212 1720699C09 LOC.SOUFFL.OPERATEUR/SIGNAL. #2385 17 811,11 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080221 1720699C10 LOC. SOUFFLEUSE OPER.+SIGNAL #2454 2 982,71 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080312 1720699C11 LOC.SOUFFL.+OPERAT.+SIGNAL. #2552 4 346,25 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071129 1720766B01 DENEIG.ZONE 11 - CHATEAUDUN #6979 82 817,55 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080205 1720766B03 DENEIGEMENT ZONE 11 #7303 81 453,84 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080222 1720766B04 DENEIGEMENT ZONE 11-CHATEAUD. #7411 81 453,84 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071129 1720769B01 DENEIGEMENT ZONE 14 - SLF #6978 51 431,03 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080205 1720769B03 DENEIGEMENT ZONE 14 #7304 52 788,04 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080222 1720769B04 DENEIGEMENT ZONE 14 - SLF #7412 52 788,04 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071129 1720774B01 DENEIGEMENT STAT.MUN. & PUITS #6968 17 962,02 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080131 1720774B03 DENEIGEMENT STAT. MUNICIPAUX #7305 17 792,57 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080222 1720774B04 DENEIG.STAT.MUN./PUITS #7413 17 792,57 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080108 1720806202 LOC. CHARGEUSE/TRACTEUR EST #2354 3 035,63 $ LISTE # 1 Page 84 de 139

NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080130 1720806206 LOC. CHARGEUSE/TRACTEUR EST #2376 2 155,01 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080130 1720808803 DENEIGEMENT POTEAU INCENDIE #7306 5 526,36 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080109 7200699C03 LOC.SOUFFLEUSE/OPER./SIGNAL.#2360 3 408,83 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080114 7200699C05 LOC.SOUFFLEUSE OPER./SIGNAL.#2367 17 981,56 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080121 7200699C06 LOC.SOUFFLEUSE OPER./SIGNAL.#2368 15 510,16 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080123 7200699C07 LOC.SOUFFLEUSE OPER./SIGNAL.#2373 8 181,18 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071221 7200766B02 DENEIGEMENT ZONE 11/CHATEAUDUN#7123 81 641,64 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080514 7200766B05 DENEIG. ZONE 11 CHATEAUDUN #7496 77 575,09 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080520 7200766B06 DENEIG. ZONE 11 CHATEAUDUN #7706 24 452,58 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071221 7200769B02 DENEIGEMENT ZONE 14 - SLF #7124 55 125,55 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080514 7200769B05 DENEIGEMENT ZONE 14 - SLF #7623 50 263,18 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080520 7200769B06 DENEIG. ZONE 14 - SECTEUR SLF #7707 11 069,26 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071221 7200774B02 DENEIGEMENT STAT.MUN./PUITS #7126 17 962,02 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080515 7200774B07 DENEIGEMENT STAT.MUN./PUITS #7499 17 792,57 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071213 7200806201 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #2351 5 109,98 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080123 7200806205 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #2372 2 104,89 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080215 7200806208 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #2382 2 155,01 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080312 7200806211 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #2551 4 811,17 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080520 7200806217 LOCATION CHARG./TRACTEUR EST #7709 2 342,30 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071213 7200806901 LOC.TRACTEUR A TROTTOIR EST #2353 4 114,74 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080123 7200806906 LOC.TRACTEUR A TROTTOIR EST #2374 3 582,65 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080212 7200806908 LOC.TRACTEUR A TROTTOIR EST #2383 2 453,33 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080312 7200806911 LOC.TRACTEUR A TROTTOIR EST #2553 2 044,44 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080514 7200807001 DENEIG./DEGLAC.TERMINUS FUSEY #7468 11 174,63 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071129 7200808801 DENEIG.POTEAU INCENDIE SMC #6969 5 578,99 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20071221 7200808802 DENEIG.POT.INCENDIE STE-MARTHE#7125 5 578,99 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080222 7200808804 DENEIG.POTEAU INCENDIE SMC #7414 5 526,36 $ NE024 LES ENGRAIS NEAULT INC. 20080514 7200808805 DENEIG. POTEAU INCENDIE SMC #7498 5 526,36 $ Total NE024 1 061 188,03 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080103 13829 HONORAIRES PROF. 2007 4 001,07 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15099 C2001-522 HONORAIRES PROFESSIONNELS 41 135,95 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15100 C2007-562 HONORAIRES PROFESSIONNELS 40 103,27 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15101 ANALYSE ENTENTE DE TRANSFERT 2 213,48 $ LISTE # 1 Page 85 de 139

NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15103 C2002-758 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 624,94 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15135 C2001-523 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 874,21 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15153 C2002-758 HONORAIRES PROFESSIONNELS 8 730,00 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15154 C2007-562 HONORAIRES PROFESSIONNELS 47 512,88 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15155 C2001-523 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 090,98 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15157 C2001-522 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 327,25 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15158 C2007-562 HONORAIRES PROFESSIONNELS 26 556,05 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071101 15159 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 894,33 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071201 15294 C2007-562 HONORAIRES PROFESSIONNELS 24 365,36 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20071201 15321 C2002-758 HONORAIRES PROFESSIONNELS 6 916,76 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080101 15384 C2007-562 MODIF.POLITIQUE PLACEMENT 6 439,52 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080101 15539 RES.2001-522 HONOR.PROFESSIONNELS 9 343,23 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080101 15540 C2007-562 - HON. PROFESSIONNELS 18 531,26 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080101 15549 C2007-562 - HON. PROFESSIONNELS 17 910,44 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080221 15712 C2007-562 INSCRIPT.REVUE ANNUELLE 3 470,91 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080301 16006 C2002-758-HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 515,00 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080401 16220 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 488,89 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080401 16222 HONORAIRES PROFESSIONNELS 7 332,64 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080401 16223 2001-522=HONOR.PROF.EVAL.ACT. 7 280,44 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080401 16224 C2007-562 HONORAIRES PROFESSIONNELS 5 097,71 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080401 16225 C2007-562=HONOR.PROF.ANALYSE POLIT. 23 437,09 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080401 16326 EVALUATION NORMES COMPTABLES 2007 5 053,98 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080401 16402 EVALUATION NORMES COMPTABLES 2007 18 951,71 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080401 16405 C2007-562 HONOR. PROFESSIONNELS 3 899,83 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080501 16585 C2007-562 HONORAIRES PROFESSIONNELS 11 631,77 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080501 16586 REAJUST.HYPOTHESES NORME COMPT.2007 9 986,62 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080501 16588 RES.2001-522 HONORAIRES PROFESS. 3 180,26 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080601 16793 C2007-562-HONORAIRES PROFESSIONNELS 28 371,13 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080601 16795 HONORAIRES PROFESSIONNELS 4 515,00 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080601 16796 RESOL. 2001-522-HONORAIRES PROF. 39 643,11 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080701 17036 2001-522 HONORAIRES PROFESSIONNELS 5 334,75 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080701 17037 HONORAIRES PROFESSIONNELS C2007-562 30 517,16 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080731 17232 HONORAIRES PROFESSIONNELS C2002-758 4 515,00 $ LISTE # 1 Page 86 de 139

NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080731 17267 HONORAIRES PROFESSIONNELS C2008-498 11 730,53 $ NO015 NORMANDIN BEAUDRY 20080731 17285 NONORAIRES PROFESSIONNELS C2007-562 12 945,35 $ Total NO015 516 469,86 $ OF002 OFFICE DE DEVELOPPEMENT D'AVENTURE 20080121 C2008-62 C08-62 SUBV.08 NUITS POLAIRES 1VERS 25 000,00 $ OF002 OFFICE DE DEVELOPPEMENT D'AVENTURE 20080129 C2008-62 SUBVENTION NUITS POLAIRES 2008 10 000,00 $ OF002 OFFICE DE DEVELOPPEMENT D'AVENTURE 20080602 C2008-582 AVANCE SUBV.NUITS POLAIRES C08-582 37 500,00 $ Total OF002 72 500,00 $ OF455 OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 20071123 07-121 CONTRIB. DEFICIT 2007 13 779,00 $ OF455 OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 20071221 07-125 CE2007-656 1ER VERS ACCES LOGIS 169 917,00 $ OF455 OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 20080317 08-006 CE2007-656 2E VERS ACCES LOGIS 182 073,00 $ OF455 OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 20080620 08-027 CE2007-656 3E VERS ACCES LOGIS 175 995,00 $ OF455 OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 20071107 CE06-878 CE06-878 CONTRIB. DEFICIT 2007 35 696,00 $ OF455 OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 20071023 CE2007-617 CE2007-617 AJUST.2006 ACCES LOGIS 9 441,00 $ Total OF455 586 901,00 $ OP008 OPTIMUM ACTUAIRES & CONSEILLERS INC 20080115 13214 HONORAIRES PROFESSIONNELS 7 054,69 $ OP008 OPTIMUM ACTUAIRES & CONSEILLERS INC 20080331 13278 HONORAIRES PROFESSIONNELS 21 718,56 $ OP008 OPTIMUM ACTUAIRES & CONSEILLERS INC 20080331 13279 HONORAIRES PROFESSIONNELS 13 784,87 $ OP008 OPTIMUM ACTUAIRES & CONSEILLERS INC 20071231 13067-1 HONORAIRES PROFESSIONS NEGOCIATIONS 21 804,33 $ Total OP008 64 362,45 $ OP012 LES OPERATIONS FORESTIERES T-R 20080729 102 ABATTAGE ARBRE - PREPARATION 12 190,50 $ OP012 LES OPERATIONS FORESTIERES T-R 20080820 103 TERRE/ENSEMENCEMENT/ETANDAGE 3 837,75 $ OP012 LES OPERATIONS FORESTIERES T-R 20071107 07-11-2007 CE2007-651 TRAV. PROM. ST-MAURICE 24 926,56 $ Total OP012 40 954,81 $ OR665 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE TROIS- 20080215 C2008-56 C2008-56 SUBVENTION ANNUELLE OSTR 90 000,00 $ Total OR665 90 000,00 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20071001 781 REPLACER PAVE AU PARC PORTUAIRE 5 104,40 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20071001 782 DESHERBAGE BASSIN SLF 2 540,90 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20071001 783 DESHERBAGE BASSIN SMC 3 075,83 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20071009 790 TRAVAUX PARC PORTUAIRE 7 918,10 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20071012 792 6061 RUE WALTER-DUPONT 4 863,39 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20071107 829 INSTALLATION TOILE GEOTEXTILE 4 157,23 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20080207 894 DENEIG.BORNE-FONTAINES HORS CONTRAT 3 555,56 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20080229 912 DENEIGEMENT BORNES-FONTAINES 2 923,46 $ LISTE # 1 Page 87 de 139

PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20080317 914 DENEIG.BORNES-FONTAINES HORS-CONTR. 4 069,14 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20080601 970 DESHERBER ETANGS SMC/SLF/PDL 4 105,83 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20080609 975 D.P. AMENAGEMENT MANOIR TONNANCOUR 14 495,60 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20080908 1035 DESHERBAGE ETANGS 1, 2, 3 SLF 6 851,50 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20071121 1720-07-33 REMISE DEPOT DE SOUM. 1720-07-33 3 599,82 $ PA028 LES PASSIONNES D'AMENAGEMENT 20071107 7205010401 PROJET DEPOLLUTION PLAN EAU #814 2 188,85 $ Total PA028 69 449,61 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080623 NO 4 C2008-187 J.-A.-VINCENT/PIERRICHE 70 922,87 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080610 NO.3 C2008-187 J.-A.-VINCENT & PIERRICHE 58 390,34 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20071026 1720042505 ENTR. VOIRIE LOC. SLF #3202-4108 3 320,62 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20071205 1720042506 ENTR. VOIRIE LOCALE SLF #3202-04214 2 673,72 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20071116 2004003413 2004003413 REMB. DE RETENUE 42 032,58 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20071122 2005014206 PROL. SERV. MUN. ROBERT-DROUIN #5 47 520,75 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080107 2005014207 2005014207 REMB. DE RETENUE 3 250,95 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080118 2005014208 2005014208 REMB. DE RETENUE 3 250,94 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20071122 2005014301 M.EN PLACE COND.EGOUT PLUV.SABLIERE 31 801,17 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080410 2006017001 SERV.RUES J.A-BEGIN/J.A-VINCENT DC1 101 380,60 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080509 2006017002 SERVICES RUE J.-A.-BEGIN #2 338 227,40 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080607 3200-00117 CE2008-219 FOURNITURE BITUMINEUX 2 839,10 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080614 3200-00123 CE-2008-219 FOURNITURE BITUMINEUX 3 491,24 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080621 3200-00129 CE-2008-219 FOURNITURE BITUMINEUX 2 659,31 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080712 3200-00162 CE-2008-219 BITUMINEUX JUILLET 08 5 247,00 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080809 3200-00185 CE2008-219 BITUMINEUX AOUT 2008 2 764,82 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080920 3200-00231 CE-2008-219 BITUMINEUX SEPT. 2008 2 135,49 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080927 3200-00238 CE-2008-219 BITUME SEPT. 2008 3 251,42 $ PA102 PAGE CONSTRUCTION 20080606 4212815902 FOURNITURE BITUMINEUX #3200-00113 4 340,75 $ Total PA102 729 501,07 $ PA125 ENTREPRISE CLAUDE PARENT 20080217 22 DENEIG. BORNE-FONTAINES SECTEUR TRO 2 167,20 $ PA125 ENTREPRISE CLAUDE PARENT 20080703 548206 CE-2008-183 NETT.ESPACES VERTS 13 996,50 $ PA125 ENTREPRISE CLAUDE PARENT 20080703 548207 NETTOYAGE ETANG PARC DES CHENAUX 4 515,00 $ PA125 ENTREPRISE CLAUDE PARENT 20080801 548214 NETTOYAGE ETANG PARC DU MOULIN 4 515,00 $ PA125 ENTREPRISE CLAUDE PARENT 20080815 548216 NETTOYAGE ETANG DU LAC SACRE-COEUR 4 515,00 $ PA125 ENTREPRISE CLAUDE PARENT 20080902 548218 CE2008-183 NETT.ESPACE VERT 5/5 13 996,50 $ LISTE # 1 Page 88 de 139

PA125 ENTREPRISE CLAUDE PARENT 20080520 1720812201 DEBROUSSAILLAGE PARTIE OUEST#548201 13 996,50 $ PA125 ENTREPRISE CLAUDE PARENT 20080604 1720812202 DEBROUSSAILLAGE PARTIE OUEST#548203 13 996,50 $ Total PA125 71 698,20 $ PE005 PEINTECH ENR. 20071009 2167 PEINTURE A L'EXTERIEUR & INTERIEUR 12 310,02 $ PE005 PEINTECH ENR. 20071013 2172 TRAVAUX DE PEINTURE DE LA CLOTURE 9 685,75 $ PE005 PEINTECH ENR. 20071022 2177 PEINTURER OUVERTURES MAISON CULTURE 7 007,93 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080125 2220 PEINTURER SALLE MULTIFONCTIONNELLE 3 273,38 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080209 2229 REPARATIONS JOINTS ET PEINTURE 2 650,98 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080326 2262 APPRET MURS/PLAFONDS P.SEIGNEURS 13 155,58 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080409 2273 PEINTURER 2 LOCAUX ET HALL D'ENTREE 4 706,89 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080409 2274 PEINTURER PAVILLON GONEAU 7 015,18 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080409 2275 PEINTURER SALLES&BUR.PAV.J.BUTEUX 2 409,88 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080524 2302 PEINTURE PISCINE EXPO 24 606,75 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080528 2304 PEINTURE 1ER ET 2E ETAGE S.THOMPSON 9 554,87 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080526 2305 PEINTURE LOCAUX TRAV. PUBL. OUEST 2 179,16 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080529 2309 PEINTURE PLAFONDS & MURS PAV.LEMIRE 11 976,04 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080615 2319 PEINTURE AEROGARE 6 716,06 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080618 2323 PEINT.PLANCHER ATEL.ELECTROMECANIQ. 10 610,25 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080620 2324 PEINT. S.PATINEURS PAV.DESSUREAULT 2 179,62 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080812 2351 PEINTURER LOCAL LES AMIS DU JARDIN 3 075,84 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080822 2356 PEINT. CORRIDOR R-DE-CH.CASERNE CAP 5 034,23 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080911 2367 PEINTURER 2 BUREAUX 2 005,23 $ PE005 PEINTECH ENR. 20071029 2006001101 PEINDRE TOIT BIBLIOTHEQUE PDL #2174 11 024,66 $ PE005 PEINTECH ENR. 20080121 2006001505 2006001505 REMB. DE RETENUE 5 640,52 $ Total PE005 156 818,82 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080903 13258 ACHAT -- MAGASIN 3 257,57 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080903 13260 ACHAT -- MAGASIN 4 266,68 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080318 15123 DURON-E 15W40 2 144,62 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080325 15128 ACHAT -- MAGASIN 4 122,42 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080325 15130 ACHAT -- MAGASIN 3 051,58 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080325 15131 ACHAT -- MAGASIN 5 045,51 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080325 15132 ACHAT -- MAGASIN 3 051,58 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080325 15133 ACHAT -- MAGASIN 2 633,66 $ LISTE # 1 Page 89 de 139

PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080325 15155 ACHAT -- MAGASIN 4 279,54 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080325 15156 ACHAT -- MAGASIN 4 172,49 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080325 15157 ACHAT -- MAGASIN 3 442,13 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080429 15237 DEXRON VI ATF EN VRAC 2 816,12 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080711 15873 ACHAT -- MAGASIN 3 940,75 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080711 15874 ACHAT -- MAGASIN 2 110,31 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080711 15876 ACHAT -- MAGASIN 4 720,43 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080402 02-04-2008 MAZOUT LISTE 2008-04-02 J241 15 322,51 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080307 07-03-2008 MAZOUT N2 LISTE 2088-03-07 6 158,89 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20071207 07-12-2007 MAZOUT#2 LISTE 2007-12-07 J212 6 911,45 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080208 08-02-2008 MAZOUT2 LISTE 2008-02-08 15 146,58 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080509 09-05-2008 MAZOUT LISTE 2008-05-09 J253 3 492,80 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20071114 14-11-2007 MAZOUT#2 LISTE 2007-11-14 J208 2 923,51 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080422 1421-28137 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-653 5 000,00 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080219 19-02-2008 MAZ2 LISTE 2008-02-19 J229 4 138,67 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20071221 21-12-2007 MAZOUT #2 LISTE 2007-12-21 J216 6 042,17 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080123 23-01-2008 MAZOUT 2 LISTE 2008-01-23 J219 3 493,01 $ PE037 PETROLE DE LA MAURICIE 20080228 28-02-2008 MAZOUT NUM 2 LISTE 2008-02-28 J231 4 312,59 $ Total PE037 125 997,57 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080306 01 CE07-487 EXPERTISE TERR.EXPOSITION 16 931,25 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080617 01 D.P.SURVEILLANCE CHANTIER ADDITION. 24 763,31 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080718 01 D.P. PROJET BOREALIS TR/SL 21 333,38 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080814 01 C2008-719 REN. STADE FERNAND-BEDARD 32 968,53 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080911 01 D.P. REMISE/ABRI SALLE TIR Q.G. TR 12 368,37 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080617 02 D.P. PLAN ESCALIER ACCEDER VOUTE 16 197,56 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080702 02 D.P.SURVEILLANCE CHANTIER ADDITION. 5 546,68 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080911 02 DP BOREALIS NUMERISATION PLAN TR/SL 2 370,38 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20071029 0070001801 REAMENAG.COMPTOIR/REMPL.TAPIS #01 9 685,75 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080410 0070014201 REMISE VELO/ABRI S.TIR AGRAND. #01 21 446,25 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080410 2006011503 REAMENAG.Q.G./REMISE VELO #03 6 946,18 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20071112 2006012405 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #04 20 567,14 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20071129 2006012406 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #05 31 785,56 $ PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080221 2006012407 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST CAP #06 40 746,21 $ LISTE # 1 Page 90 de 139

PE070 DESIGN MICHEL PELLERIN INC. 20080317 2006015902 AMENAG.SITE DU PARC PORTUAIRE #02 5 584,50 $ Total PE070 269 241,05 $ PE108 NATHALIE PEPIN, NOTAIRE 20080718 CE2008-419 CE-2008-419 ACHAT TERRAIN AEROPORT 80 000,00 $ Total PE108 80 000,00 $ PE137 NATHALIE PEPIN NOTAIRE 20080818 CE2008-424 CE2008-424 ACHAT LOT 1307148 76 000,00 $ Total PE137 76 000,00 $ PG005 PG GOVERN QC INC. 20080101 87800 RENOUVELLEMENT 1ER JANV - 31 DEC 08 95 501,50 $ PG005 PG GOVERN QC INC. 20080101 87801 RENOUV.CONTRAT JANV. A DEC.2008 2 592,36 $ PG005 PG GOVERN QC INC. 20080104 90464 CONTRAT MAINTENANCE CE2008-219 45 265,70 $ Total PG005 143 359,56 $ PI058 PISCINES VAL-MAR INC. 20081003 200800008 REMISE DEPOT SOUMISSION 12 286,44 $ PI058 PISCINES VAL-MAR INC. 20080506 IN00001480 C-2008-277 PISCINE BERNADETTE 27 541,50 $ PI058 PISCINES VAL-MAR INC. 20080528 IN00001494 C-2008-277 PISCINE BERNADETTE 72 623,78 $ Total PI058 112 451,72 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20070917 1830 TRAVAUX SUR PONT DUPLESSIS 12 017,17 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20071016 1910 REPARATION DU TUNNEL LAVIOLETTE 8 187,24 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20071018 1927 INSTALLATION DE BOYAUX AUX ETANGS 3 874,30 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20071026 1955 FABICATION D'ECRAN PROTECTEUR 2 139,45 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20071123 2023 MODIFICATION DU VOILIER 3 975,72 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20080416 2277 FER-ANGLES 2 962,97 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20080416 2278 MAIN-D'OEUVRE DENEIGER BIBLIO TRO 9 870,92 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20080611 2403 FABRIQUER GARDES DE CORPS 22 174,82 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20080611 2409 25 CHASSE-ROUES 4 176,38 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20080804 2530 FABRIC. & INSTAL. CADRES TRIPPATP 23 956,03 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20080829 2591 REPARER PONCEAU VERT GENE-H-KRUGER 2 731,12 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20080829 2592 BARRIERES POUR PASSERELLES 2 189,78 $ PL025 PIERRE PLOURDE MECANIQUE INC. 20080831 2594 CHASSE-ROUE PONT DUPLESSIS 11 117,06 $ Total PL025 109 372,96 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080229 5830-01 D.P. REAMENAGEMENT RUE HART 14 843,06 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080319 5871-12 D.P. HONORAIRES DE SURVEILLANCE 12 302,63 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080627 6024-01 CE2006-578 REAMENAGEMENT QG 17 061,06 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080716 6117-01 LOGE VIP - FESTIVOIX 2 793,66 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080717 6131-02 CE2007-690 RESERV. EAU POTBLE #11 55 348,26 $ LISTE # 1 Page 91 de 139

PL420 PLURITEC LTEE 20080812 6146-02 CE2006-578 REAMENAGEMENT QG 3 950,63 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080812 6147-01 D.P. SALLE DE TIR/ABRI A VELO QG 22 236,38 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080826 6187-02 D.P. REAMENAGEMENT RUE HART 22 496,56 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080902 6214-01 C2008-638 AEROPORT TROIS-RIVIERES 280 833,00 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080904 REM.RET. D.P. REMB. DE RETENUE 5 355,65 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080429 0070001603 DEPLAC.LIGNE DISTRIB.PUITS 11 #5952 29 925,99 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071127 0070004401 SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON #5704-01 14 813,50 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071029 0070005201 REAMEN. SECT.ADM.MECANIQUE #5610-01 7 520,70 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071127 0070007001 AMENAG.BUREAU TEMP.USINE EAU#5702-1 6 780,03 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080110 2006006701 RACC.AUTO.RES.FIBRE RES.LAR.#5751-1 20 852,85 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071127 2006011501 REAMENAG.Q.G./REMISE A VELO #5703-1 19 713,35 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071112 2006012406 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #5608-07 29 582,34 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071129 2006012407 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #5677-08 35 800,27 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071220 2006012408 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #5756-09 17 204,05 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080206 2006012409 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #5780-10 11 402,03 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080221 2006012410 TRAVAUX GARAGE SECT.EST CAP#5805-11 21 880,45 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071113 2006015902 AMENAG.SITE P.PORTUAIRE #5570-04 46 994,12 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071204 2006015903 AMENAG.SITE DU P.PORTUAIRE #5571-05 6 094,49 $ PL420 PLURITEC LTEE 20080326 2006015904 AMENAG.SITE PARC PORTUAIRE #5868-09 18 398,63 $ PL420 PLURITEC LTEE 20071113 2007500401 ENTREPOT PARC PORTUAIRE #5573-07 2 335,98 $ Total PL420 726 519,67 $ PM002 LES ENTREPRENEURS P.M.C. 20080630 724 C-2007-148 MARQUES SUR CHAUSSEE 73 669,79 $ PM002 LES ENTREPRENEURS P.M.C. 20080731 728 C-2007-148 MARQUES SUR CHAUSSEE 26 125,49 $ PM002 LES ENTREPRENEURS P.M.C. 20080313 1720665C04 17200665C04 REMB. DE RETENUE 7 213,05 $ PM002 LES ENTREPRENEURS P.M.C. 20071221 7200665C03 MARQUES SUR CHAUSSEE 2007 TR #714 17 801,73 $ Total PM002 124 810,06 $ PO002 LIBRAIRIE POIRIER INC. 20071102 100500 LIVRES 2 523,49 $ PO002 LIBRAIRIE POIRIER INC. 20071119 100624 LIVRES 2 122,01 $ PO002 LIBRAIRIE POIRIER INC. 20071123 100662 LIVRES 2 718,17 $ PO002 LIBRAIRIE POIRIER INC. 20071204 100744 LIVRES 3 181,64 $ PO002 LIBRAIRIE POIRIER INC. 20080530 101914 LIVRES 2 308,58 $ PO002 LIBRAIRIE POIRIER INC. 20080831 AOUT2008 LIVRES 7 952,00 $ PO002 LIBRAIRIE POIRIER INC. 20080731 JUIL2008 LIVRES 10 778,25 $ LISTE # 1 Page 92 de 139

PO002 LIBRAIRIE POIRIER INC. 20080630 JUIN 2008 LIVRES 15 131,92 $ PO002 LIBRAIRIE POIRIER INC. 20081006 SEPT.2008 LIVRES 8 282,95 $ Total PO002 54 999,01 $ PO014 POINT DE RUE 20080423 118 TR-C2008-352 RAMASS.DES SERINGUES 10 000,00 $ PO014 POINT DE RUE 20080423 119 TR-C2008-352 TRAV.DE RUE CENTRE-V. 15 000,00 $ PO014 POINT DE RUE 20080407 C2008-352 TR=C2008-352 SUBV.FONCT.GENERAL 7 500,00 $ Total PO014 32 500,00 $ PO031 METAL POLE-LITE INC. 20070910 6760 FUT DE 25 PIEDS EN ALUMINIUM 2 040,84 $ PO031 METAL POLE-LITE INC. 20071031 6916 FUT EN ALUMINIUM 30 PIEDS 3 468,64 $ PO031 METAL POLE-LITE INC. 20080206 7155 FABRICATION/FOURNITURE FUT EN ACIER 8 509,63 $ PO031 METAL POLE-LITE INC. 20080314 7240 ACHAT -- MAGASIN 2 605,18 $ PO031 METAL POLE-LITE INC. 20080314 7241 FUTS DE 25 PIEDS ALUMINIUM 16 FLUTE 9 234,30 $ Total PO031 25 858,59 $ PO056 POLY CANEVAS (1998) 20071030 7092 FABRICATION D'UN ABRIS A CLOTURE 3 503,96 $ PO056 POLY CANEVAS (1998) 20071220 7239 FABRIQUER TOILE DE REMPLACEMENT 3 418,50 $ PO056 POLY CANEVAS (1998) 20071220 7241 CHANGEMENT DE LA TOILE AUVENT 2 734,80 $ PO056 POLY CANEVAS (1998) 20080108 7246 REPARATION DE LA TOILE AU PLAFOND 2 541,09 $ PO056 POLY CANEVAS (1998) 20080415 7282 ABRIS BLEUS 12 X 12 16 479,76 $ PO056 POLY CANEVAS (1998) 20080715 7494 LOCATION ABRI SOLEIL 3 386,26 $ Total PO056 32 064,37 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20071113 FA00057379 2E VERSEMENT CONTRIBUTION ANNUELLE 60 084,78 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20071127 FA00057523 FRAIS POUR APPRECIATION PAR SIMUL. 2 583,40 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20080122 FA00058273 FRAIS POUR FORMATION 2 038,00 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20080131 FA00058510 FRAIS POUR FORMATION 2 038,00 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20080326 FA00059333 APPRECIATION PAR SIMULATION - SGT 4 389,97 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20080328 FA00059366 EXAMEN DE CONNAISSANCE 3 352,39 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20080422 FA00059884 FRAIS DE FORMATION 2 588,00 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20080530 FA00060838 FRAIS POUR FORMATION 3 112,00 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20080719 FA00061108 FRAIS POUR FORMATION 3 112,00 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20080727 FA00061235 D.P. ART. 13 1ER VERS.CONTRIBUTION 80 487,19 $ PO066 ECOLE NATIONALE POLICE DU QUEBEC 20080826 FA00061608 FRAIS APPRECIATION PAR SIMULATION 8 612,36 $ Total PO066 172 398,09 $ PR018 PRISMACOM INC. 20080606 06-100 RECHERCHE + PREPARAT. MODELE DEVIS 7 731,94 $ LISTE # 1 Page 93 de 139

PR018 PRISMACOM INC. 20071214 12-015 CE2007-539 PREPAR. MODELE DEVIS 24 499,25 $ PR018 PRISMACOM INC. 20080521 2006005005 PHOTO AERIEN.NUMERIS.AEROTRIANG.002 14 109,38 $ PR018 PRISMACOM INC. 20080410 2006005401 INFRASTRUCTURES URBAINES #03-005 15 238,13 $ Total PR018 61 578,70 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20070930 5160 SITE HERMAN-BOUCHARD - EVALUATION 10 198,53 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20070930 5185 CARACTERISATION ENVIR. RESIDUS 5 486,69 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20071031 5242 EVALUATION SITE HERMAN-BOUCHARD 3 817,33 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20071126 5256 CARACTERISATION ENVIRONNEMENTALE 5 439,20 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20071130 5262 HONORAIRES ANALYSE TERRAIN VACANT 5 280,69 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20071221 5301 ESTIMATION DU POTENTIEL ENERGETIQUE 5 583,55 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20080229 5392 ETUDE CARACTERISATION ENVIRONNEM. 4 040,93 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20080531 5533 TROIS-RIVIERES SUR ST-LAURENT 2 151,80 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20080821 5700 CARACTERISATION ENVIRONNEMENTALE 8 290,67 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20080831 5718 TRAVAUX ANCIEN DEPOTOIR RUE FAUTEUX 5 999,31 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20080831 5719 CARACTERISATION ENVIRONNEMENTALE 7 692,44 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20080831 5723 SITE HERMAN-BOUCHARD 5 234,25 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20080831 5724 SITE HERMAN-BOUCHARD 2 110,77 $ PR094 LES CONSULTANTS EN ENVIRONNEMENT 20080115 2006013003 EVAL. ENVIRONN.TERRAIN DEGRANDMONT 2 502,48 $ Total PR094 73 828,64 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080326 244 ABRASIFS (SABLE SANS SEL) 9 317,27 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071109 331 VOYAGES DE TERRE POUR AVANT-CHAMP 2 706,31 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20070823 355 LOCATION MACHINERIE HORS CONTRAT 2 563,88 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071116 423 VOYAGES TERRE TERR.BASEB.M-BERGERON 2 848,75 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080515 535 CE2007-466 AJUSTEMENT CARBURANT 3 654,40 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080529 549 D.P. LOCATION DE NIVELEUSE 6 012,29 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080603 559 TERRE SPECIALE REFECTION PISTE BMX 3 724,88 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080612 612 D.P. LOCATION NIVELEUSE ETE 2008 5 743,08 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080709 651 D.P. LOCATION NIVELEUSE 2 557,47 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080704 652 REMPLACEE PAR FACT. #653 4 402,13 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080704 653 D.P. LOCATION TAMISEUR ET PELLE 4 385,19 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080822 656 D.P. LOCATION TAMISEUR ET PELLE 6 139,27 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080707 660 CE-2008-255 VOYAGE DE TERRE 4 112,80 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080828 665 D.P. LOCATION DE NIVELEUSE 2 736,94 $ LISTE # 1 Page 94 de 139

PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080912 667 CE-2008-255 TERRE 14 395,45 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080917 670 CE-2008-255 TERRE 3 598,86 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080926 673 CE2008-255 TERRE VEGETALE 3 470,33 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080422 1421-28140 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-734 5 000,00 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071114 1720083213 LOCATION MACHINERIE ETE 2007 #417 5 263,35 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071218 1720083215 LOC. MACHINERIE ESTIVALE 2007 #438 2 037,43 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071214 1720805502 LOC. NIVELEUSE EST #436 3 897,09 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080117 1720805505 LOCATION NIVELEUSE EST #445 2 519,94 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080422 1720805511 LOC. NIVELEUSE EST #524 8 256,81 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071214 1720806002 LOC. CHARGEUSE/TRACTEUR EST #437 2 630,65 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080530 1720813202 LOCATION MACHINERIE ETE 2008 #543 8 582,17 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071205 4212814001 ABRASIFS TRAITES HIVER 2007 #234 9 530,55 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071214 4212814002 ABRASIFS TRAITES HIVER 2007-08 #235 10 931,84 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080108 4212814003 ABRASIFS TRAITES-HIVER 07-08 #237 13 357,83 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080118 4212814004 ABRASIFS TRAITES HIVER 07-08 #238 8 415,69 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080212 4212814005 ABRASIFS TRAITES - 2007-2008 #240 18 497,90 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080215 4212814006 ABRASIFS TRAITES - HIVER 07/08 #243 9 599,72 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080305 4212814007 ABRASIFS TRAITES HIVER 2007-08 #510 4 527,48 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071210 7200805501 LOCATION NIVELEUSE EST 07/08 #431 2 110,92 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071221 7200805503 LOC. NIVELEUSE EST HIV07-08 #440 3 409,95 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080108 7200805504 LOCATION NIVELEUSE EST H07-08 #444 2 652,19 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080208 7200805506 LOCATION NIVELEUSE EST #450 3 645,86 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080215 7200805507 LOCATION NIVELEUSE EST #504 7 988,73 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080305 7200805508 LOC.NIVELEUSE EST HIV.2007-08 #512 7 050,47 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080314 7200805509 LOCATION NIVELEUSE EST #516 5 576,03 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080331 7200805510 LOCATION NIVELEUSE EST #520 7 559,81 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20071221 7200806003 LOC.CHARG./TRACTEUR EST H07-08 #441 2 160,89 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080108 7200806004 LOC.CHARG./TRACTEUR EST H07-08 #443 2 113,92 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080215 7200806007 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #505 4 979,00 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080305 7200806008 LOC.CHARG./TRACTEUR EST H07-08 #511 3 117,69 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080314 7200806009 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #516 4 048,35 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080331 7200806010 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR EST #521 2 885,03 $ PR099 EXCAVATION PRONOVOST GODIN INC. 20080507 7200813201 LOC.MACHINERIE ESTIVALE 2008 #532 4 980,32 $ LISTE # 1 Page 95 de 139

Total PR099 259 696,91 $ PU140 PUBLI DESIGN INC. 20071214 11999 PARUTION LE TRIFLUVIEN DECEMBRE 07 17 457,14 $ PU140 PUBLI DESIGN INC. 20080404 12120 POCHETTES DE PRESSE DU 375E 3 609,74 $ PU140 PUBLI DESIGN INC. 20080314 12137 JOURNAL LE TRIFLUVIEN - AVRIL 2008 17 292,45 $ PU140 PUBLI DESIGN INC. 20080422 12150 FRAIS DE CONFECTION DE 4 BANNIERES 2 494,54 $ PU140 PUBLI DESIGN INC. 20080829 12342 PUBLICATION LE TRIFLUVIEN SEPT. 08 17 292,45 $ PU140 PUBLI DESIGN INC. 20080905 12351 SERV. PROF. PLACE AUX AINES 2008 2 187,52 $ Total PU140 60 333,84 $ QU013 9127-2351 QUEBEC INC 20080429 17200838 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 9 954,96 $ QU013 9127-2351 QUEBEC INC 20080424 17208128 REMB.DEPOT DE SOUMISSION C2008-397 3 000,00 $ QU013 9127-2351 QUEBEC INC 20071031 1720083803 NETT./M.A NIVEAU COND.EAU POT. #230 64 394,28 $ Total QU013 77 349,24 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20070630 1161 LOCATION ATTENUATEUR D'IMPACT 8 546,25 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20070930 1381 LOCATION ATTENUATEUR D'IMPACT 6 153,30 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20071031 1456 ATTENUATEUR IMPACT TL-3 6 358,41 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20071130 1559 LOCATION ATTENUATEUR D'IMPACT TL-3 6 153,30 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20071231 1599 LOCATION ATTENUATEUR D'IMPACT TL-3 6 358,41 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20080131 1648 LOCATION ATTENUATEUR D'IMPACT TL-3 6 298,43 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20080229 1662 JOURS LOCATION ATTENUATEUR D'IMPACT 3 928,05 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20080331 1685 LOCATION ATTENUATEUR D'IMPACT TL-3 6 298,43 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20080430 1733 LOCATION ATTENUATEUR D'IMPACT TL-3 6 095,25 $ QU017 9128-3713 QUEBEC INC. 20080514 1755 LOCATION/ACHAT DES EQUIPEMENTS 8 465,63 $ Total QU017 64 655,46 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080425 340 C-2006-177 DECHETS PL.PUBL. 3 270,76 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080617 351 C2008-277 COLLECTE PARCS 20 096,92 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080618 353 CE-2008-156 VERS. 2/4 PELOUSE 5 770,74 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080618 354 CE-2007-174 VERS. 2/5 PELOUSE 12 269,65 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080618 355 CE-2007-174 VERS. 2/5 PELOUSE 3 145,32 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080715 357 CE2008-156 PELOUSE SMC 5 770,74 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080715 358 CE2007-174 PELOUSE TERR.SPORT 3/5 12 269,65 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080715 359 CE2007-174 PELOUSE TERR.SPORT 3/5 3 145,32 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080801 360 C2008-277 PARC 1ER JUIN AU 5 JUIL08 14 872,66 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080810 361 C2008-277 PARC 06 JUILL. AU 6 AOUT 12 738,48 $ LISTE # 1 Page 96 de 139

QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080915 363 CE2007-174 PELOUSES SLF/CAP 12 269,65 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080915 364 CE2007-174 PELOUSES SLF/CAP 12 269,65 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080915 365 CE2007-174 ENTR. TERRAINS SPORT. 3 145,32 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080915 366 CE2007-174 ENTR. TERRAINS SPORT. 3 145,32 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080428 172008124 REMB.DEPOT DE SOUMISSION C2008-277 2 000,00 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080416 1720-05-76 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 6 268,86 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20071116 1720081806 ENTR.PELOUSES SLF/CAP #319 7 026,95 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20071120 1720576D09 COLL.DECHETS PARCS/PL.PUBL.#316-17 13 207,66 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080408 1720576D12 COLL.DECHETS-PARCS/PL.PUBL. #338 13 083,08 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080530 1720818B01 ENTRETIEN PELOUSES SECTEUR SLF #346 16 339,87 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080530 1720819B01 ENTR.PELOUSES TERRAINS SPORTIFS#342 3 145,32 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080109 7200576D10 COLL.DECHETS PARCS/PLACES PUBL.#321 6 541,54 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080130 7200576D11 COLL.DECHETS PARCS/PL.PUBLIQUES#333 6 541,54 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080109 7200745B02 NETTOIEMENT MANUEL VOIE PUBL.#320 11 705,14 $ QU034 LES ENTREPRISES MELANCON 20080602 7200811701 COUPE PELOUSE/NETTOIEMENT SMC #345 5 770,74 $ Total QU034 215 810,88 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20071221 6891 DENEIG. STATIONNEMENT COOKE 3 075,54 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20071227 6902 DENEIG. ILOTS 4 400,86 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080131 6998 LOCATION MACHINERIE (HORS-CONTRAT) 3 648,35 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080213 6999 LOCATION MACHINERIE (HORS-CONTRAT) 10 726,13 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080225 7000 LOCATION MACHINERIE (HORS-CONTRAT) 22 923,37 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080317 7061 LOCATION MACHINERIE (HORS CONTRAT) 9 063,21 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080319 7073 LOCATION MACHINERIE (HORS-CONTRAT) 8 520,71 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080328 7086 LOCATION MACHINERIE (HORS CONTRAT) 6 871,61 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080430 7168 C2005-765 AJUST. 19 464,83 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080430 7169 C2005-755 CESS.CREANCE C.FRIGON 4 019,34 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080630 7288 LOCATION MACHINERIES (HORS CONTRAT) 9 667,98 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080630 7290 LOCATION MACHINERIES (HORS CONTRAT) 8 216,51 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080630 7292 LOCATION MACHINERIES (HORS CONTRAT) 9 070,64 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080731 7328 C2005-755 AJUSTEMENT AU CONTRAT 7 885,25 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080722 REM.RET. CESS.CREANCE C.FRIGON/REM. RETENUE 26 015,67 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20071129 1720683C01 DENEIGEMENT ZONE 3-STE-CECILE #6803 85 582,12 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080108 1720683C02 DENEIGEMENT ZONE 3 #6890 85 582,10 $ LISTE # 1 Page 97 de 139

QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080404 1720683C05 DENEIG.ZONE 3-SAINTE-CECILE #7027 80 737,84 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080421 1720683C06 17200683C06 REMB. DE RETENUE 8 073,78 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20071129 1720692C01 DENEIGEMENT ZONE 4-M.INCARNAT.#6802 142 067,18 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080108 1720692C02 DENEIGEMENT ZONE 4 #6889 142 067,18 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080124 1720692C04 DENEIGEMENT ZONE 4-M.INCARNAT.#6950 9 188,99 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080404 1720692C06 DENEIG.ZONE 4-M.INCARNATION #7026 137 249,84 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080421 1720692C07 17200692C07 REMB. DE RETENUE 13 724,98 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080123 7200683C03 DENEIG.ZONE 3 SECT.STE-CECILE #6948 84 774,75 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080215 7200683C04 DENEIGEMENT ZONE 3 STE-CECILE #6966 84 774,75 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080123 7200692C03 DEN.ZONE 4 MAR.INCAR./CARMEL #6947 140 726,91 $ QU048 EXCAVATION 2000 INC. 20080215 7200692C05 DENEIGEMENT ZONE 4 MAR.INCARN.#6965 144 112,34 $ Total QU048 1 312 232,76 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080529 95 C2008-135 TRO MAI 2008 44 178,85 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080528 96 C2007-255 CAP-SUD MAI 2008 32 176,30 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080530 98 C2007-255 SMC MAI 2008 18 360,09 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080630 108 C2008-135 COLLECTE TRO JUIN 2008 40 103,80 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080630 109 C2007-255 COLLECTE CAP JUIN 2008 28 267,99 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080630 110 C2008-255 COLLECTE SMC JUIN 2008 12 350,27 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080731 115 C2007-255 COLLECTE SMC JUILLET 2008 11 957,12 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080731 116 C2007-255 COLLECTE CAP JUILLET 2008 36 093,82 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080731 117 C2008-135 COLLECTE TRO JUILLET 2008 45 138,07 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080829 122 C2007-255 COLLECTE CAP AOUT 2008 27 707,74 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080829 124 C2008-135 COLLECTE TRO AOUT 2008 31 057,43 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080829 125 C2007-255 COLLECTE SMC AOUT 2008 15 438,99 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20071105 1720079607 COLL/TRANSP.DECHETS CAP/SMC #36/37 51 501,07 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20071203 1720079608 COLL./TRANSPORT DECHETS SOLIDES #46 32 513,01 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080109 1720079609 COLL./TRANSP.DECH.SOL.CAP SMC #54 26 409,97 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080213 1720796B01 COLL/TRANSP.DECH.SOLID.CAP-S/SMC#60 26 081,59 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080303 1720796B03 COLL/TRANSP.DECH.SOL.CAP-S/SMC #70 21 042,33 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080331 1720796B04 COLL/TRANSP.DECH.SOL.CAP-S SMC #76 20 817,32 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080527 1720796B05 COLL/TRANSP.DECH.SOLID.CAP-S SMC#83 41 333,32 $ QU075 9173-2560 QUEBEC INC. 20080522 7200810701 COLL/TRANSPORT DECH.SOLIDES TRO #87 21 657,13 $ Total QU075 584 186,21 $ LISTE # 1 Page 98 de 139

QU078 TOITURES LACHARITE 20080616 REM. RET. C-2007-703 TOITURE JEROME-COTNOIR 10 568,79 $ QU078 TOITURES LACHARITE 20080129 2006-0019 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 18 380,13 $ QU078 TOITURES LACHARITE 20071119 2006001901 FOURN.SERV.PROFES.REFECT.TOIT #1 210 540,29 $ QU078 TOITURES LACHARITE 20080129 2006001902 2006001902 REMB. DE RETENUE 10 527,02 $ Total QU078 250 016,23 $ QU083 9015-5532 QUEBEC INC. 20080905 362 C2008-277 NETTOYAGE PUISARDS 49 861,52 $ Total QU083 49 861,52 $ RA006 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 20070919 FAC0098828 HON.PROF./GESTION RISQUE ET ASS. 3 760,35 $ RA006 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 20071026 FAC0107162 HON. PROF. GESTION RISQUES ET ASS. 3 050,44 $ RA006 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 20071026 FAC0107168 HON. PROF. GESTION RISQUES ET ASS. 13 446,10 $ RA006 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 20071123 FAC0113613 HON.PROF. GESTION RISQUES ET ASS. 12 272,42 $ RA006 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 20071123 FAC0113614 HON.PROF. GESTION RISQUES ET ASS. 3 277,20 $ RA006 RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 20071228 FAC0122819 GESTION RISQUES ET ASSURANCES 7 775,95 $ Total RA006 43 582,46 $ RA044 RAYMOND ROBERT LTD. 20071002 R-08140 COMAC UNIVERSAL BENDER 11 395,00 $ RA044 RAYMOND ROBERT LTD. 20080514 R-08648 CINTREUSE UNIVERSELLE 16 366,88 $ Total RA044 27 761,88 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080531 10670 CE2004-216 COLLECTE TR MAI 2008 36 247,53 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080630 10866 CE2004-216 COLLECTE TR JUIN 08 32 308,21 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080731 11025 CE2004-216 COLLECTE TR JUIL. 2008 37 041,77 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080831 11202 CE-2004-216 T.-R.-SUD AOUT 2008 29 249,53 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20071105 1720538D08 COLLECTE ET TRANSPORT 2007 TR #9041 26 644,83 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20071105 1720538D09 COLLECTE ET TRANSPORT 2007 TR #9229 25 687,22 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20071105 1720538D10 COLLECTE ET TRANSPORT 2007 TR #8891 5 918,01 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20071128 1720538D11 COLLECTE/TRANSPORT 2007 TR-S #9394 34 566,15 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080124 1720538D13 COLLECTE/TRANSPORT 2007 TR-S #9746 18 809,29 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080130 1720538D14 COLLECTE/TRANSPORT 07 TR-S CORR.08 4 183,29 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080131 1720538D15 COLLECTE/TRANSPORT 07 TR-S #9767 2 111,12 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080220 1720538E01 COLL/TRANSPORT 2008 T-R SUD #9931 25 141,43 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080331 1720538E02 COLL/TRANSP.2008 TR-S #10122 18 719,31 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20080421 1720538E05 COLLECTE/TRANSPORT 2008 T-R #10308 17 780,69 $ RC001 RCM ENVIRONNEMENT INC. 20071220 7200538D12 COLL./TRANSPORT 2007 SUD TR #9566 24 388,58 $ Total RC001 338 796,96 $ LISTE # 1 Page 99 de 139

RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080430 673326 C2007-278 COLLECTE CAP AVRIL 2008 5 765,17 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080430 679609 CE2005-99 DECHETS DOM. AVRIL 2008 3 532,81 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080531 686107 C2007-278 COLLECTE DECH. CAP MAI 08 5 282,98 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080531 692416 CE2005-99 DECHETS EDIFICES MUN. 4 392,24 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080630 699300 C2007-278 COLLECTE DECH.CAP JUIN 08 5 814,17 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080630 705544 C2005-099 DECHETS ED.MUN. JUIN 08 4 549,72 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080731 712245 C2007-278 COLLECTE CAP JUIL.2008 5 847,93 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080731 718428 CE2005-99 COLLECTE ED.MUN. JUILL.08 4 796,27 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080831 725230 C-2007-278 COLLECTE CAP AOUT 08 5 822,08 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20071106 1720082607 COLL.DECH.CONTEN.LOG.MULT. #562178 6 209,33 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20071128 1720082609 COLL.DECH.CONTEN.LOG.MULT. #585766 17 561,56 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20071221 1720082610 COLL.DECHETS CONT.LOG.MULT.#611281 5 778,46 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080124 1720082611 COLL.DECH.CONTEN. LOG.MULT. #623781 11 454,62 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20071106 1720645C20 DECH.DOMESTIQ.CONTEN.ED.MUN.#580826 2 040,81 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20071115 1720645C22 DECH.DOMEST.CONTEN. ED.MUN.#605288 3 071,83 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080407 1720645D03 DECH.DOMEST.CONT.ED.MUN. #630191 3 538,57 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080421 1720645D06 DECH.DOMEST.CONT.ED.MUN. #642366 10 227,66 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080303 1720826B01 COLL/TRANSP.DECH.CONT.CAP-S 636063 5 723,95 $ RC005 RCI ENVIRONNEMENT INC. 20080421 1720826B04 COLL/TRANSP.DECH.CONT.CAP-S #648400 11 432,40 $ Total RC005 122 842,56 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071121 1720754B15 ENFOUISS. ANNEE 2007 #1808-2025 199 328,62 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071213 1720754B16 ENFOUISS.07 TR/TRO/PDL/SLF #07-2227 147 900,28 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080121 1720754B17 ENFOUISS.07 TR/TRO/PDL/SLF #07-2342 88 824,89 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080121 1720754B18 ENFOUISS.07 TR/TRO/PDL/SLF #07-2415 27 523,53 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080313 1720754C02 ENFOUISSEMENT - 2008 #2008-000141 26 370,77 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080314 1720754C03 ENFOUISSEMENT 2008 #2008-000120 82 781,84 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080415 1720754C04 ENFOUISSEMENT - 2008 #2008-000235 112 219,30 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080512 1720754C05 ENFOUISSEMENT - 2008 #2008-000269 199 848,46 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071121 1720768B09 COLLECTE/TRANSPORT 2007 #1998 46 355,89 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071213 1720768B10 COLL/TRANSP.CAP-N/SLF/PDL #07-2193 46 355,89 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080121 1720768B11 COLL/TRANSP. CAP-N/SLF/PDL #07-2460 46 355,89 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080313 1720768C02 COLL/TRANSP.MATIERES RESID.#2008-99 45 173,68 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080415 1720768C03 COLL/TRANSP.MAT.RESID. #2008-000221 45 173,68 $ LISTE # 1 Page 100 de 139

RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080512 1720768C04 COLL/TRANSP.MATIERES RES. #08-00281 45 173,68 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071005 2007001741 ACHAT -- MAGASIN 30 182,04 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071005 2007001742 ACHAT -- MAGASIN 4 927,68 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071003 2007001837 QUOTE-PART SEPTEMBRE 2007 176 736,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071022 2007001914 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES SEPT. 2007 8 622,85 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071022 2007001918 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES SEPT. 2007 18 386,55 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071022 2007001923 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES SEPT. 2007 4 998,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071107 2007001990 QUOTE-PART OCTOBRE 2007 176 736,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071119 2007002111 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES OCT. 2007 4 310,90 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071119 2007002116 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES OCT. 2007 30 851,80 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071119 2007002128 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES OCT. 2007 4 227,30 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071206 2007002167 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES NOV. 2007 9 476,60 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071206 2007002173 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES NOV. 2007 2 692,55 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071204 2007002206 QUOTE-PART NOVEMBRE 2007 176 736,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20071231 2007002476 QUOTE-PART DECEMBRE 2007 176 736,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080129 2008000005 ACHAT -- MAGASIN 35 663,76 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080207 2008000062 FRAIS D'ADHESION & IPC 2008 13 398,48 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080207 2008000070 QUOTE-PART JANVIER 2008 190 470,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080303 2008000115 QUOTE-PART FEVRIER 2008 190 470,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080403 2008000217 QUOTE-PART MARS 2008 190 470,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080430 2008000277 QUOTE-PART AVRIL 2008 190 470,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080529 2008000390 COLLECTE/TRANSPORT MAT.RES.MAI 2008 45 173,68 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080529 2008000405 QUOTE-PART MAI 2008 190 470,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080529 2008000410 ENFOUISSEMENT MAI 2008 200 193,71 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080529 2008000446 VIDANGES FOSSES SEPTIQUES MAI 2008 2 442,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080529 2008000449 VIDANGES FOSSES SEPTIQUES MAI 2008 3 213,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080529 2008000453 VIDANGES FOSSES SEPTIQUES MAI 2008 16 593,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080529 2008000473 ENFOUISSEMENT MAI 2008 62 582,34 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080702 2008000508 VIDANGES FOSSES SEPTIQUES JUIN 2008 31 159,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080702 2008000512 VIDANGES FOSSES SEPTIQUES JUIN 2008 29 814,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080702 2008000524 COLLECTE/TRANS.MAT.RESID.JUIN 08 45 173,68 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080702 2008000539 QUOTE-PART JUIN 2008 190 470,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080702 2008000544 ENFOUISSEMENT JUIN 2008 225 724,31 $ LISTE # 1 Page 101 de 139

RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080827 2008000556 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES JUIL. 2008 4 457,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080729 2008000584 COLLECTE/TRANS.MAT.RESID.JUILLET 45 173,68 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080729 2008000599 QUOTE-PART JUILLET 2008 190 470,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080729 2008000606 ENFOUISSEMENT JUILLET 2008 207 060,18 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080729 2008000624 ENFOUISSEMENT JUILLET 2008 49 210,44 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080827 2008000649 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES JUIL. 2008 21 209,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080827 2008000655 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES JUIL. 2008 7 342,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080827 2008000657 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES JUIL. 2008 13 216,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080827 2008000674 COLLECTE TRANSP.MAT.RESID.AOUT 2008 45 173,68 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080827 2008000689 QUOTE-PART AOUT 2008 190 470,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080902 2008000697 ENFOUISSEMENT AOUT 2008 170 446,17 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080902 2008000706 ENFOUISSEMENT AOUT 2008 44 109,29 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080917 2008000756 COLLECTE TRANSPORT MAT.RES. SEPT.08 45 173,68 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080917 2008000771 QUOTE-PART SEPTEMBRE 2008 190 470,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080918 2008000781 VIDANGE FOSSES SEPTIQUES AOUT 2008 29 320,00 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080215 7200754C01 ENFOUISSEMENT - 2008 #2008-0011 136 421,22 $ RE036 REGIE DE GESTION DES MATIERES 20080215 7200768C01 COLL/TRANSP.MATIERES RES.#2008-0074 45 173,68 $ Total RE036 5 273 853,65 $ RE084 RESTAU-SERVICE DRUMMONDVILLE INC. 20080717 102366 D.P. TRAV.PAVILLON J.CARTIER 11 096,04 $ RE084 RESTAU-SERVICE DRUMMONDVILLE INC. 20080717 102368 D.P. TRAV.PAVILLON J.CARTIER 14 628,60 $ Total RE084 25 724,64 $ RE095 RELIURE TRAVACTION (1991) INC. 20080627 2008-06 C2007-1062 RELIURE ET REPARATION 10 333,24 $ RE095 RELIURE TRAVACTION (1991) INC. 20080718 2008-07 C2007-1062 REPARATION LIVRES 5 964,76 $ RE095 RELIURE TRAVACTION (1991) INC. 20080831 2008-08 RELIURE/REPAR.LIVRES ET PERIODIQUES 11 021,12 $ RE095 RELIURE TRAVACTION (1991) INC. 20081008 2008-09 RELIURE/REPARATION LIVRE & PERIOD. 10 649,50 $ RE095 RELIURE TRAVACTION (1991) INC. 20080530 MAI 2008 C2007-1062 REPARAT.LIVRES MAI 2008 15 250,89 $ RE095 RELIURE TRAVACTION (1991) INC. 20080506 1720810905 RELIURE/REPAR.LIVRE & PERIO. AVR.08 8 848,56 $ RE095 RELIURE TRAVACTION (1991) INC. 20080225 7200810901 RELIURE/REP.LIVRES/PER. JANV.2008 7 207,58 $ RE095 RELIURE TRAVACTION (1991) INC. 20080307 7200810903 RELIURE REPARAT.LIVRES/PERIOD.FEV08 13 780,98 $ RE095 RELIURE TRAVACTION (1991) INC. 20080409 7200810904 RELIURE/REPAR.LIVRE & PERID.MARS 08 11 978,71 $ Total RE095 95 035,34 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20070815 07/074 TR REPARER LE TERRAIN DE SOCCER 2 722,49 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20070927 07/089 DEBROUSSAILLAGE 2 051,10 $ LISTE # 1 Page 102 de 139

RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20071021 07/106 DEBROUSSAILLAGE ET METTRE EN COPEAU 2 279,00 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080318 08/013 DENEIGER 2 PUITS ACCES STAT. ETAGE 2 934,75 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080616 08/029 CE2008-219 COUPE GAZON TER.SPORTS 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080616 08/030 CE-2008-73 ENTR.DEPOT NEIGE-2 DE 4 15 111,14 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080616 08/032 CE-2008-332 COUPE PELOUSE CAP 10 356,28 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080704 08/034 C-2008-151 ENGAZONNEMENT 6 856,66 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080704 08/035 DEBROUSSAILLAGE PISTES CYCLABLES 2 408,00 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080716 08/036 CE2008-219 COUPE GAZON TER.SPORTS 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080724 08/039 FAUCHAGE DES PISTES CYCLABLES 2 408,00 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080724 08/040 CE208-219 COUPE GAZON TER.SPORTS 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080724 08/041 CE2008-73 ENT. DEPOT NEIGE 2/4 15 111,14 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080724 08/042 CE2008-332 COUPE DE GAZON CAP 10 356,28 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080801 08/045 CE-2008-219 COUPE GAZON TER. SPORTS 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080814 08/048 CE2008-219 COUPE GAZON TER.SPORTS 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080821 08/051 CE-2008-219 COUPE GAZON TER. SPORTS 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080827 08/052 CE-2008-219 COUPE GAZON TER. SPORTS 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080905 08/054 CE2008-219 PELOUSE TERRAINS SPORT. 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080912 08/055 CE2008-219 PELOUSE TERRAINS SPORT. 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080922 08/059 COUPE DE PELOUSE AUTOUR TERR.SPORTS 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080922 08/060 C-2008-151 ENGAZONNEMENT 2 021,55 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080926 08/062 CE-2008-219 PELOUSE TERRAINS SPORT. 2 088,19 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080926 08/063 C-2008-151 ENGAZONNEMENT 3 135,45 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20081002 08/068 CE-2008-332 COUPE PELOUSE CAP 10 356,28 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20071128 17200744 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 3 496,76 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080421 1720-07-42 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 6 608,50 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20071121 1720706C01 DENEIG.PL.PUBL./ED.MUN. #07/115 6 331,52 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20071218 1720706C02 DENEIG. PL.PUBL. & ED. MUN. #07/119 6 331,52 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080111 1720706C03 DENEIG.PL.PUBL. & ED.MUN. #08/001 6 271,79 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080214 1720706C04 DENEIG.PL.PUBL./ED MUN. #08/007 6 271,79 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080410 1720706C07 DENEIG.PL.PUBLIQUES/ED.MUN. #08/017 6 271,79 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080423 1720706C08 17200706C08 REMB. DE RETENUE 3 775,02 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20071022 1720742B20 ENGAZONNEMENT EXCAVATIONS #07/104 5 321,24 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20071112 1720742B23 ENGAZONNEMENT EXCAVATIONS #07/111 3 531,00 $ LISTE # 1 Page 103 de 139

RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080523 1720742C01 ENGAZONN. DES EXCAVATIONS #08/022 10 239,69 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080318 7200706C06 DENEIG.PL.PUBLIQUES/ED.MUN.#08/012 6 271,79 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20071128 7200742B25 ENGAZONNEMENT EXCAVATIONS #07/117 4 949,99 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080530 7200742C02 ENGAZONNEMENT EXCAVATIONS #08/023 5 462,27 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080528 7200811201 ENTR. DEPOTS/BASSINS/TALUS #08/024 15 111,14 $ RF001 LES ENTREPRISES R.F. 20080528 7200813001 ENT.PELOUSES AUT.TERR.SPORT.#08/025 2 088,19 $ Total RF001 209 412,21 $ RH002 CONSTRUCTION JEAN-GUY RHEAULT INC. 20071128 418 REFECTION DE PARTIE BASSE DE TOIT. 17 806,40 $ RH002 CONSTRUCTION JEAN-GUY RHEAULT INC. 20080512 437 INST.BARDEAUX CEDRE TOIT PET.MOULIN 24 990,53 $ RH002 CONSTRUCTION JEAN-GUY RHEAULT INC. 20080527 439 C-2007-419 MANOIR TONNANCOUR 4 782,97 $ RH002 CONSTRUCTION JEAN-GUY RHEAULT INC. 20080527 REM.RET.07 C-2007-419 REMISE RETENUE MAN.TONN. 25 353,48 $ RH002 CONSTRUCTION JEAN-GUY RHEAULT INC. 20071030 2005003104 REF.TOITURE MANOIR TONNANCOURT #413 80 593,64 $ RH002 CONSTRUCTION JEAN-GUY RHEAULT INC. 20080117 2005003105 REF.TOITURE MANOIR TONNANCOURT #427 32 207,75 $ Total RH002 185 734,77 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080603 161 CE-2006-258 COUPE PELOUSE PDL 4 013,62 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080603 163 CE-2008-63 COUPE PELOUSE ZONE 1 3 833,92 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080703 163 CE-2006-240 COUPE PELOUSE TRO 7 341,97 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080603 164 C-2006-240 COUPE PELOUSE TRO 7 341,97 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080703 164 CE-2008-63 COUPE GAZON ZONE 1 3 833,92 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080603 165 COUPE DE GAZON 8 127,00 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080703 165 CE-2006-214 COUPE GAZON PDL 4 013,62 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080725 167 CE2006-214 COUPE PELOUSE PDL 4 013,62 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080725 169 CE2008-63 COUPE PELOUSE ZONE 1 3 833,92 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080725 170 C2006-240 COUPE PELOUSE TRO 7 341,97 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20071109 1720737B07 COUPE PELOUSE ET NETT. TRO #110 2 478,32 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20071109 1720738B07 COUPE PELOUSE/NETT. SECT.OUEST #154 2 164,50 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20071109 1720740B07 COUPE PELOUSE ET NETT. ZONE 1 #111 3 400,79 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080509 7200737C01 COUPE PELOUSE/NETTOIEMENT TRO #131 2 547,21 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080521 7200737C02 C.PELOUSE/NETTOIEMENT TRO #132 7 341,97 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080521 7200738C02 C.PELOUSE/NETTOIEMENT OUEST #128 4 013,62 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080509 7200740C01 C.PELOUSE/NETTOIEMENT ZONE 1 #129 3 394,62 $ RI017 LES ENTREPRISES RIV-BEC 2006 20080521 7200740C02 C.PELOUSE/NETTOIEMENT ZONE 1 #130 3 833,92 $ Total RI017 82 870,48 $ LISTE # 1 Page 104 de 139

RI060 CONSTRUCTION LES 3 RIVES 20071026 2006011005 PREP.PLANS/DEVIS CASERNE SLF 126 377,00 $ RI060 CONSTRUCTION LES 3 RIVES 20071130 2006011006 PREP.PLANS/DEVIS CASERNE SLF #125 4 888,46 $ RI060 CONSTRUCTION LES 3 RIVES 20071130 2006011007 2006011007 REMB. DE RETENUE 37 459,13 $ Total RI060 168 724,59 $ RM003 RMS ENVIRO SOLV INC. 20080425 8761 LOCATION DE POMPE 6 PO SILENCIEUSE 10 565,10 $ RM003 RMS ENVIRO SOLV INC. 20080513 8795 LOCATION POMPE CRUE PRINTANIERE 8 352,75 $ RM003 RMS ENVIRO SOLV INC. 20080603 8825 LOCATION DE POMPE 2 934,75 $ RM003 RMS ENVIRO SOLV INC. 20080630 8870 LOCATION SYSTEME POMPAGE GODWIN 3 160,50 $ RM003 RMS ENVIRO SOLV INC. 20080731 8916 LOCATION SYSTEME POMPAGE GODWIN 3 160,50 $ RM003 RMS ENVIRO SOLV INC. 20080828 8971 LOCATION SYSTEME POMPAGE GODWIN 3 160,50 $ Total RM003 31 334,10 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20071207 13396402C7 CELLULAIRES DU 08/12/07 AU 07/01/08 3 401,29 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20080107 1339640218 CELLULAIRES DU 08/01/08 AU 07/02/08 2 643,30 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20080207 1339640228 CELLULAIRES DU 08/02/08 AU 07/03/08 2 770,26 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20080307 1339640238 CELLULAIRES DU 08/03/08 AU 07/04/08 3 407,69 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20080407 1339640248 CELLULAIRES DU 08/04/08 AU 07/05/08 2 923,69 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20080507 1339640258 CELLULAIRES DU 08/05/08 AU 07/06/08 3 134,93 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20080607 1339640268 CELLULAIRES DU 08/06/08 AU 07/07/08 3 133,61 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20080707 1339640278 CELLULAIRES DU 08/07/08 AU 07/08/08 3 068,70 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20071107 1339640287 CELLULAIRES DU 08/11/07 AU 07/12/07 3 357,87 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20080807 1339640288 CELLULAIRES DU 08/08/08 AU 07/09/08 3 165,20 $ RO073 ROGERS SANS-FIL INC. 20080907 1339640298 CELLULAIRES DU 08/09/08 AU 07/10/08 2 855,56 $ Total RO073 33 862,10 $ RU001 RUBILOG INC. 20071115 59965 ACHAT -- MAGASIN 2 789,27 $ RU001 RUBILOG INC. 20071121 60030 ACHAT -- MAGASIN 2 418,02 $ RU001 RUBILOG INC. 20080108 60332 ACHAT -- MAGASIN 2 286,97 $ RU001 RUBILOG INC. 20080114 60378 ACHAT -- MAGASIN 2 184,25 $ RU001 RUBILOG INC. 20080121 60447 ACHAT -- MAGASIN 2 894,91 $ RU001 RUBILOG INC. 20080206 60594 ACHAT -- MAGASIN 2 616,84 $ RU001 RUBILOG INC. 20080221 60708 ACHAT -- MAGASIN 2 362,02 $ RU001 RUBILOG INC. 20080306 60810 ACHAT -- MAGASIN 2 123,01 $ RU001 RUBILOG INC. 20080409 61128 ACHAT -- MAGASIN 2 024,64 $ RU001 RUBILOG INC. 20080418 61235 ACHAT -- MAGASIN 3 217,51 $ LISTE # 1 Page 105 de 139

RU001 RUBILOG INC. 20080423 61280 ACHAT -- MAGASIN 3 352,11 $ RU001 RUBILOG INC. 20080522 61535 LAMINOIR LEDCO EDUCATOR 25" 2 201,06 $ RU001 RUBILOG INC. 20080604 61653 ACHAT -- MAGASIN 2 134,47 $ RU001 RUBILOG INC. 20080612 61717 ACHAT -- MAGASIN 3 371,02 $ RU001 RUBILOG INC. 20080718 61972 ACHAT -- MAGASIN 2 510,34 $ RU001 RUBILOG INC. 20080729 62021 ACHAT -- MAGASIN 2 967,88 $ RU001 RUBILOG INC. 20080806 62075 ACHAT -- MAGASIN 2 014,82 $ RU001 RUBILOG INC. 20080829 62213 ACHAT -- MAGASIN 2 028,36 $ Total RU001 45 497,50 $ SA016 SERVICE DE L'ACTIVITE PHYSIQUE ET 20071107 1581 FRAIS UTILIS.SYNTHETIQUE CE2005-263 11 575,29 $ SA016 SERVICE DE L'ACTIVITE PHYSIQUE ET 20071214 1613 CE07-785 MEGOPHIAS CAPS 01-09/31-12 29 801,68 $ SA016 SERVICE DE L'ACTIVITE PHYSIQUE ET 20080109 1622 CAP - UTILISATION PISCINE 6 603,10 $ SA016 SERVICE DE L'ACTIVITE PHYSIQUE ET 20080407 1680 MEGOPHIAS CE2007-785 JANV./JUILL.08 29 520,52 $ SA016 SERVICE DE L'ACTIVITE PHYSIQUE ET 20080407 1681 TEMPS SUPPLEMENTAIRES PREPOSES 2 370,38 $ SA016 SERVICE DE L'ACTIVITE PHYSIQUE ET 20080414 1689 CAP-SOCCER LOC.GYM 04 AU 13 AVR.08 4 720,43 $ SA016 SERVICE DE L'ACTIVITE PHYSIQUE ET 20080429 1704 CAP - UTILISATION PISCINE CAPS 4 190,43 $ Total SA016 88 781,83 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20080422 0070001801 REAMENAG.COMPTOIR/REMPL.TAPIS 12/02 85 694,37 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20071114 0070004201 RECONST.ESCALIER EXT.1E AV #45-2007 98 160,01 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20071203 0070006401 CONST.REMISE C.DES ORMEAUX #905080 80 882,04 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20071114 0070007001 AMENAG.BUREAU TEMP.USINE EAU #60-07 80 448,93 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20080123 0070007002 AMENAG.BUREAU TEMP.USINE EAU #14-01 2 426,81 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20071213 0070008401 AMEN.TOIL.HANDICAPES H-V F-30-11-07 24 999,56 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20080304 0070008501 CONSTR.RAMPE HANDICAPE PAV.BRUNELLE 75 495,00 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20071218 0070015901 P. ANJOU ABRI PATINEURS #1461905080 4 558,00 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20080410 0075001001 RENOVATION PAV. ROCHEFORT #48-2007 46 389,05 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20080605 0080001701 AMENAG.TOILETTE ADAPTEE #30-05-2008 23 588,62 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20080530 1461905080 D.P. PISCINE MARTIN-BERGERON 26 155,96 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20080605 2006015701 REAM.SERV.AUX CITOYENS #30-05-2008 3 386,25 $ SA044 CONSTRUCTION HENRI ST-AMANT 20080530 30-05-2008 REFECTION DEPOT POUR BICYCLETTES 6 080,58 $ Total SA044 558 265,18 $ SD001 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT COMMERCIAL 20080430 137 SUBV.BRIGARDE URBAINE 2008 C08-215 23 000,00 $ SD001 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT COMMERCIAL 20080530 144 FRAIS FERMETURE DE RUE ETE 2008 20 317,50 $ LISTE # 1 Page 106 de 139

SD001 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT COMMERCIAL 20071214 DEC.2007 C2006-47 REMISE SOLDE NET COTIS. 24 673,35 $ SD001 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT COMMERCIAL 20080101 C2007-1091 C2007-1091 SUBVENTION BUDGET 2008 7 960,00 $ SD001 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT COMMERCIAL 20080430 30-04-2008 C2007-222 REMISE SOLDE NET COTISAT. 149 140,16 $ SD001 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT COMMERCIAL 20080630 30-06-2008 C2008-274 REMISE SOLDE NET COTISAT. 73 834,62 $ Total SD001 298 925,63 $ SE018 SERVITECH INC. 20070821 18081 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 25% 3 225,73 $ SE018 SERVITECH INC. 20070821 18083 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 25% 3 199,68 $ SE018 SERVITECH INC. 20070827 18100 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 25% 4 137,16 $ SE018 SERVITECH INC. 20070827 18102 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 25% 2 403,74 $ SE018 SERVITECH INC. 20070830 18112 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 25% 5 821,17 $ SE018 SERVITECH INC. 20071017 18210 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 75% 3 110,24 $ SE018 SERVITECH INC. 20071017 18213 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 9 970,39 $ SE018 SERVITECH INC. 20071017 18214 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 10 660,40 $ SE018 SERVITECH INC. 20071017 18216 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 11 447,44 $ SE018 SERVITECH INC. 20071031 18266 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 75% 4 892,00 $ SE018 SERVITECH INC. 20071031 18267 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 3 803,15 $ SE018 SERVITECH INC. 20071031 18268 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 13 415,80 $ SE018 SERVITECH INC. 20071031 18269 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 3 490,56 $ SE018 SERVITECH INC. 20071031 18270 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 4 141,44 $ SE018 SERVITECH INC. 20071127 18317 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 75% 5 212,41 $ SE018 SERVITECH INC. 20071127 18318 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 3 351,64 $ SE018 SERVITECH INC. 20071127 18319 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 4 673,18 $ SE018 SERVITECH INC. 20071127 18320 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 11 669,95 $ SE018 SERVITECH INC. 20071127 18321 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 11 988,03 $ SE018 SERVITECH INC. 20071219 18402 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 75% 2 636,17 $ SE018 SERVITECH INC. 20071219 18404 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 2 109,97 $ SE018 SERVITECH INC. 20071219 18405 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 4 108,79 $ SE018 SERVITECH INC. 20071219 18406 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 54 072,51 $ SE018 SERVITECH INC. 20080212 18502 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 75% 5 159,44 $ SE018 SERVITECH INC. 20080212 18505 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 2 249,43 $ SE018 SERVITECH INC. 20080212 18507 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 4 092,85 $ SE018 SERVITECH INC. 20080229 18542 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 20 335,15 $ SE018 SERVITECH INC. 20080317 18573 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 75% 5 757,46 $ LISTE # 1 Page 107 de 139

SE018 SERVITECH INC. 20080317 18576 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 2 297,88 $ SE018 SERVITECH INC. 20080331 18608 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 75% 10 647,68 $ SE018 SERVITECH INC. 20080331 18610 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 5 190,26 $ SE018 SERVITECH INC. 20080331 18611 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 25% 8 773,45 $ SE018 SERVITECH INC. 20080422 18650 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 23 716,89 $ SE018 SERVITECH INC. 20080430 18679 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 13 941,69 $ SE018 SERVITECH INC. 20080430 18680 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 13 698,25 $ SE018 SERVITECH INC. 20080522 18702 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 75% 6 221,62 $ SE018 SERVITECH INC. 20080808 18702 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 25% 2 073,88 $ SE018 SERVITECH INC. 20080522 18704 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 17 427,40 $ SE018 SERVITECH INC. 20080808 18704 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 25% 5 809,14 $ SE018 SERVITECH INC. 20080522 18705 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 5 751,30 $ SE018 SERVITECH INC. 20080530 18728 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 11 381,05 $ SE018 SERVITECH INC. 20080808 18728 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 25% 3 793,68 $ SE018 SERVITECH INC. 20080530 18729 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 12 487,90 $ SE018 SERVITECH INC. 20080808 18729 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 25% 4 162,63 $ SE018 SERVITECH INC. 20080530 18730 CONTRAT 1421-01-10 AMORT 5 ANS 75% 4 859,09 $ SE018 SERVITECH INC. 20080530 18732 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 3 928,15 $ SE018 SERVITECH INC. 20080530 18733 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 16 602,14 $ SE018 SERVITECH INC. 20080808 18733 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 25% 5 534,05 $ SE018 SERVITECH INC. 20080630 18805 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 2 897,67 $ SE018 SERVITECH INC. 20080630 18806 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 2 979,59 $ SE018 SERVITECH INC. 20080630 18807 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 20 958,92 $ SE018 SERVITECH INC. 20081001 18807 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 25% 6 986,31 $ SE018 SERVITECH INC. 20080630 18808 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 2 562,47 $ SE018 SERVITECH INC. 20080825 18872 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 24 094,33 $ SE018 SERVITECH INC. 20080831 18890 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 16 306,72 $ SE018 SERVITECH INC. 20080831 18891 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 5 948,24 $ SE018 SERVITECH INC. 20080918 18927 CONTRAT 1410-01-10 AMORT ANNUEL 75% 7 204,54 $ SE018 SERVITECH INC. 20080918 18928 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 7 180,75 $ SE018 SERVITECH INC. 20080918 18929 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 8 030,68 $ SE018 SERVITECH INC. 20080930 18974 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 4 580,77 $ SE018 SERVITECH INC. 20080930 18975 CONTRAT 1421-01-10 AMORT ANNUEL 75% 14 403,60 $ LISTE # 1 Page 108 de 139

SE018 SERVITECH INC. 20071023 52887 EVALUATION LOTS 3011234 ET 3011235 2 357,34 $ SE018 SERVITECH INC. 20071220 52949 DOSSIER ILE SAINT-CHRISTOPHE 2 740,50 $ SE018 SERVITECH INC. 20080109 52956 EXPROPRIATION LOT 2922491 3 182,74 $ SE018 SERVITECH INC. 20080118 52971 SERVITUDES RUE LAVIOLETTE 2 259,18 $ SE018 SERVITECH INC. 20080118 52973 VALEUR MARCHANDE 4 PROPRIETES 8 788,98 $ SE018 SERVITECH INC. 20080220 53003 DOSSIER 07-201 2 847,27 $ Total SE018 545 744,61 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20071003 1467 TEINDRE LES OUVERTURES EXTERIEURES 4 352,89 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20071016 1474 PEINTURE CAGE D'ESCALIER 2 768,99 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20071024 1485 LAVER ET PEINTURER ENTREPOT SLF 6 284,34 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20071128 1521 PEINTURE INTERIEUR DU BATIMENT 9 133,09 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20071206 1525 PEINTURER SALLE/PORTES COULISSANTES 7 799,88 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20071210 1530 PEINTURE AU P.P.P CAP 8 503,64 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20071228 1541 PEINTURE INTERIEURE DU BATIMENT 12 038,82 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20080221 1569 PEINTURE GYMNASE ET CUISINETTE 2 579,19 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20080416 1596 PEINTURE MURS+PLAFONDS LOISIRS SLF 3 115,35 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20080429 1607 PEINTURE PANNEAUX DE PLANCHER 3 137,93 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20080429 1608 PEINTURE BANDES DE PATINOIRE 5 485,73 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20080529 1637 PEINTURER 6 BUREAUX SECURITE PUBL. 4 553,27 $ SE053 SEVIGNY PEINTRES & ASSOCIES INC. 20080912 1740 PEINTURE LOCAL AGE D'OR PARC J-B 2 201,06 $ Total SE053 71 954,18 $ SE056 SERVICES TECHNIQUES INCENDIES 20080107 933 BOYAUX 1 3/4 PO, ROUGE LONG. 50 PI 26 046,76 $ SE056 SERVICES TECHNIQUES INCENDIES 20080108 943 BOYAUX 2 1/2 PO, BLANC LONG. 50 PI 12 325,95 $ SE056 SERVICES TECHNIQUES INCENDIES 20080124 1004 LANCES DE 1 1/2 PO 30 A 125 GIPM 32 502,85 $ SE056 SERVICES TECHNIQUES INCENDIES 20080430 1348 CE2007-769 EXTINCTEURS 2008 2 837,00 $ SE056 SERVICES TECHNIQUES INCENDIES 20080505 1363 CE2007-769 EXTINCTEURS 2008 2 758,67 $ SE056 SERVICES TECHNIQUES INCENDIES 20080506 1371 CASQUES DE POMPIER MARQUE:BULLARD 3 050,43 $ Total SE056 79 521,66 $ SE066 SEMAFOR INC. 20071016 7081 AMENAGEMENT DE PARC ROLAND-LECLERC 23 929,50 $ SE066 SEMAFOR INC. 20071210 7134 SUPERVISION TRAVAUX BOISE MAIKAN 3 076,65 $ SE066 SEMAFOR INC. 20080531 8011 CE2008-255 COUPE D'ASSAINISSEMENT 51 753,19 $ SE066 SEMAFOR INC. 20080625 172008129 CE2008-255 REMB. DEPOT SOUMISSION 5 000,00 $ Total SE066 83 759,34 $ LISTE # 1 Page 109 de 139

SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080623 5253 CE2008-73 MENAGE CSC OUEST JUIN 08 7 901,25 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080623 5256 CE2007-690 MENAGE HOTEL VILLE JUIN 4 740,75 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080726 5277 CE2008-73 ENT. MEN. C.S.C. JUIL08 7 901,25 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080726 5279 CE2007-690 MENAGE HOTELVILLE JUIL08 4 740,75 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080826 5301 CE-2008-73 ENT. MEN. C.S.C. AOUT 7 901,25 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080826 5304 CE-2007-690 ME. HOTEL DE VILLE AOUT 4 740,75 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080901 5305 CE2008-73 ENT. MEN. CSC OUEST 7 901,25 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080901 5306 CE2007-690 ENT. MEN. H. DE VILLE 4 740,75 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080902 5309 ENTRETIEN MENAGER POUR REMPLACEMENT 3 386,25 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080919 5310 CE2008-433 ENT. MEN. CSC EST 5 418,00 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20071210 1720-08-98 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-690 7 178,85 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080404 1720809804 ENTR.MEN. HOTEL DE VILLE #5175 4 740,75 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080115 7200809801 ENTR.MEN.HOTEL-DE-VILLE #5112 4 785,90 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080216 7200809802 ENTRETIEN MENAGER - H-V #5129 4 740,75 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080305 7200809803 ENTRETIEN MENAGER HOTEL VILLE #5153 4 740,75 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080505 7200809805 ENTR.MENAGER HOTEL DE VILLE #5206 4 740,75 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080604 7200809806 ENTRETIEN MENAGER - H.D.V. #5230 4 740,75 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080505 7200811401 ENTR.MENAGER C.SERV.CITOYENS #5207 7 901,25 $ SE071 LES SERVICES D'ENTRETIEN LUMINANCE 20080604 7200811402 ENTR.MENAGER - C.S.C.OUEST #5231 7 901,25 $ Total SE071 110 843,25 $ SH014 LES LABORATOIRES SHERMONT INC. 20080625 BO3138 D.P. GARAGE EST 9 307,67 $ SH014 LES LABORATOIRES SHERMONT INC. 20080827 BO3847 D.P. GARAGE EST 2 100,60 $ SH014 LES LABORATOIRES SHERMONT INC. 20080627 B03184 D.P. HONORAIRES PROFESSIONNELS 6 116,70 $ SH014 LES LABORATOIRES SHERMONT INC. 20080129 0070016101 CARACTERIS.AMIANTE S.THOMPSON #1720 2 599,59 $ SH014 LES LABORATOIRES SHERMONT INC. 20071114 2006012408 TRAVAUX GARAGE SECTEUR CAP #BO0339 23 908,25 $ SH014 LES LABORATOIRES SHERMONT INC. 20071114 2006012409 TRAVAUX GARAGE SECTEUR CAP #BO0340 13 965,15 $ SH014 LES LABORATOIRES SHERMONT INC. 20080123 2006012411 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #BO1260 8 768,74 $ SH014 LES LABORATOIRES SHERMONT INC. 20080317 2006012412 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #BO1719 3 915,63 $ Total SH014 70 682,33 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080130 41811 LOCATION CHARGEUSE SANS OPERATEUR 5 643,75 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080229 41829 LOCATION DE CHARGEUSE SUR ROUES 5 643,75 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080331 41849 LOC.CHARGEUSE JOHN DEERE AVRIL 2008 5 643,75 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080424 413904 MAIN-D'OEUVRE 4 397,23 $ LISTE # 1 Page 110 de 139

SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20071204 4080862 ACHAT -- MAGASIN 3 359,25 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080128 4082085 ACHAT -- MAGASIN 2 639,31 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080416 1720-05-31 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 73 620,00 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20071119 1720531E01 LOC.CHARG.SANS OPER.#41762-63-64-65 29 171,20 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080118 1720531E03 LOC. 4 CHARGEUSES(SANS OPER.)#41801 28 896,00 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080225 1720531E04 LOC.4 CHARGEUSES (SANS OPER.)#41819 28 896,00 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20071221 7200531E02 LOC.CHARG.SANS OPER.#14783-84-85-86 29 171,20 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080318 7200531E05 LOC.4 CHARGEUSES SANS OPER.#41835 28 896,00 $ SI029 EQUIPEMENTS SIGMA INC. 20080514 7200531E06 LOC. 4 CHARGEUSES SANS OPER. #41878 17 427,90 $ Total SI029 263 405,34 $ SI030 SINTRA INC. 20080930 30092008 RES.99-10-292 ENTR.VOIRIE SLF SEPT. 37 888,25 $ SI030 SINTRA INC. 20080731 31072008 RES. 99-10-292 JUILLET 2008 37 888,25 $ SI030 SINTRA INC. 20080831 31082008 99-10-292 ENTR. VOIRIE SLF AOUT 08 37 888,25 $ SI030 SINTRA INC. 20081031 31102008 99-10-292 ENT. VOIRIE SLF OCT. 2008 37 888,25 $ SI030 SINTRA INC. 20071024 1720042570 ENTR. VOIRIE LOCALE SLF #30112007 37 352,62 $ SI030 SINTRA INC. 20071120 1720042571 ENTRETIEN VOIRIE LOC. SLF #31122007 37 352,62 $ SI030 SINTRA INC. 20080212 1720042572 ENTR.VOIRIE LOCALE SLF #29022008 75 776,50 $ SI030 SINTRA INC. 20080227 1720042573 ENTR.VOIRIE LOCALE SLF #31032008 37 888,25 $ SI030 SINTRA INC. 20080328 1720042574 ENTRET. VOIRIE LOCALE SLF #30042008 37 888,25 $ SI030 SINTRA INC. 20080429 1720042575 ENTR. VOIRIE LOCALE SLF #31052008 37 888,25 $ SI030 SINTRA INC. 20080527 1720042576 ENTR. VOIRIE LOCALE SLF #30062008 37 888,25 $ Total SI030 453 587,74 $ SI041 LOCATION D'OUTILS SIMPLEX S.E.C. 20080204 MT-679201 NACELLE REMORQUE 45 878,04 $ SI041 LOCATION D'OUTILS SIMPLEX S.E.C. 20080225 142128149 REMB. DEPOT SOUMISSION CE2007-769 2 500,00 $ Total SI041 48 378,04 $ SI042 LES INDUSTRIES SIMEXCO INC. 20080515 3932 C2008-252 ACQUISITION MATERIEL JEUX 67 231,95 $ SI042 LES INDUSTRIES SIMEXCO INC. 20080813 142128157 REMB. DEPOT SOUMISSION C2008-252 15 000,00 $ Total SI042 82 231,95 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080215 C2005-643 C2005-643 SUBVENTION 2008 50 000,00 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080505 C2005-643 C2005-643 SUBVENTION 2008 25 000,00 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080115 C2005-888 C2005-888 SUBV.2008 (1/3) TOURISME 220 683,00 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080401 C2005-888 C2005-888 SUBV.2008 (2/3) TOURISME 220 683,00 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080708 C2005-888 C-2005-888 SUBV.2008 (3/3) TOURISME 220 684,00 $ LISTE # 1 Page 111 de 139

SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080128 C2007-121 C2007-121 CONTR. 2008 ART 3.1 (4/4) 368 237,25 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080416 C2007-121 C2007-121 CONTR. ART 3.1 (1/4) 771 789,25 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080708 C2007-121 C-2007-121 CONTR. ART 3.1 (2/4) 771 789,25 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080709 C2007-121 C-2007-121 ART 3.3 ADD MDEIE 07-08 244 514,00 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20080416 C2007-318 C2007-318 CONTR.2008 65 000,00 $ SO004 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE 20071218 C2007-1063 C2007-1063 AJUST. CONTRAT 2007 400 000,00 $ Total SO004 3 358 379,75 $ SO021 SOCIETE DE TRANSPORT DE T.-R.(STTR) 20071219 1717 C2008-31 FERMETURE DE CHANTIER 32 649,23 $ SO021 SOCIETE DE TRANSPORT DE T.-R.(STTR) 20080522 C2007-509 C07-509 AMEL.SERV. TRANSPORT COMMUN 111 751,00 $ SO021 SOCIETE DE TRANSPORT DE T.-R.(STTR) 20080204 MARS 2008 CONTRIBUTION MUN.2008 STTR C08-133 1 939 996,50 $ SO021 SOCIETE DE TRANSPORT DE T.-R.(STTR) 20080206 JUILL 2008 CONTRIBUT.08 STTR C2008-133/2E VERS 1 939 996,50 $ Total SO021 4 024 393,23 $ SO024 POSTES CANADA 20071119 9394253359 MEDIAPOSTE SS ADRESSE #C018339965 6 247,19 $ SO024 POSTES CANADA 20080114 9397338313 ENVOI ANNEXE 2 BACS #C018820002 45 849,73 $ SO024 POSTES CANADA 20080915 9411177434 ENVOI LETTRE P.COMPTANT C023175605 11 558,81 $ Total SO024 63 655,73 $ SO026 SOMAVRAC (C.C.) INC. 20080530 11025 CE-2007-249 ABAT-POUSSIERE 20 219,30 $ SO026 SOMAVRAC (C.C.) INC. 20080613 11101 CE-2007-249 ABAT-POUSSIERE 17 908,52 $ SO026 SOMAVRAC (C.C.) INC. 20080616 11128 11128 ABAT-POUSSIERE LAVIOLETTE 2 079,70 $ SO026 SOMAVRAC (C.C.) INC. 20080616 11181 CE2007-249 ABAT-POUSSIERE 3 177,32 $ SO026 SOMAVRAC (C.C.) INC. 20080714 11332 CE2007-249 ABAT-POUSSIERE 12 131,58 $ SO026 SOMAVRAC (C.C.) INC. 20080729 11448 CE-2007-249 ABAT-POUSSIERE 5 776,94 $ SO026 SOMAVRAC (C.C.) INC. 20071025 1720082405 FOURNITURE/EPAND. ABAT-POUSS.#10378 2 332,78 $ Total SO026 63 626,14 $ SO061 PISCINES SOUCY INC. 20080530 18585 C-2008-344 PISCINE PARC M.-BERGERON 139 460,85 $ SO061 PISCINES SOUCY INC. 20080627 18989 DRAINS DE FONDS PENTAIR 12 X 12 2 257,50 $ SO061 PISCINES SOUCY INC. 20080627 18992 C2008-344 PISCINE PARC M.-BERGERON 18 955,67 $ SO061 PISCINES SOUCY INC. 20080514 0080001401 TRAV. REHABILIT. M-BERGERON #18203 74 895,95 $ Total SO061 235 569,97 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20070930 7004093 NETTOYAGE DES VEHICULES SEPTEMBRE 2 290,86 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20071130 7005177 NETTOYAGE DES VEHICULES NOVEMBRE 07 2 306,19 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20071231 7005296 ENTRETIEN VEHICULES DECEMBRE 2007 3 906,74 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20080131 8000375 NETTOYAGE DE VEHICULES JANVIER 2008 3 424,12 $ LISTE # 1 Page 112 de 139

SO072 GROUPE SOUCY INC. 20080227 8000701 ENTRETIEN VEHICULES FEVRIER 2008 3 079,67 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20080331 8001256 LAVAGE DE VEHICULES 3 728,02 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20080430 8001625 ENTRETIEN DES VEHICULES AVRIL 2008 3 322,80 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20080531 8002317 ENTRETIEN DES VEHICULES MAI 2008 2 633,94 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20080724 8002778 CE2007-762 JUILLET-AOUT-SEPT.2008 8 409,18 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20080208 1720079905 ENTR.MENAG.DIR.AMENAG.TERR. #800297 8 409,18 $ SO072 GROUPE SOUCY INC. 20080429 1720079906 ENTR.MENAG.DIR.AMENAG.TERR. 8001418 8 409,18 $ Total SO072 49 919,88 $ SO077 CENTRE SOCIAL ET RECREATIF 20080208 FEV.2008 C2007-1086 PAT./RONDS GLACE VERS.1 7 716,00 $ SO077 CENTRE SOCIAL ET RECREATIF 20080902 C2008-802 C2008-802 SUBV. JEUX 3 130,00 $ SO077 CENTRE SOCIAL ET RECREATIF 20080424 AVRIL 2008 SUBVENTION FONCTIONNEMENT GENERAL 3 486,00 $ SO077 CENTRE SOCIAL ET RECREATIF 20080205 C2007-1086 C2007-1086 SUBV. MAISON DE JEUNES 18 100,00 $ Total SO077 32 432,00 $ SP020 SPORTS ET LOISIRS ASSELIN S.E.N.C. 20071031 13 CE06-843 HEURES OCT. ARENA ASSELIN 18 812,97 $ SP020 SPORTS ET LOISIRS ASSELIN S.E.N.C. 20071130 15 HEURES DE GLACE NOV.07 CE2006-843 18 725,47 $ SP020 SPORTS ET LOISIRS ASSELIN S.E.N.C. 20071214 16 F0016 HRES GLACE DECEMBRE CE06-843 19 600,49 $ SP020 SPORTS ET LOISIRS ASSELIN S.E.N.C. 20080131 32 CE2007-787 LOCATION GLACE 18 654,37 $ SP020 SPORTS ET LOISIRS ASSELIN S.E.N.C. 20080229 34 CE2007-787 HEURES GLACE FEVRIER 08 18 212,32 $ SP020 SPORTS ET LOISIRS ASSELIN S.E.N.C. 20080312 35 CE2007-787 HRES GLACE MARS 08 7 072,75 $ SP020 SPORTS ET LOISIRS ASSELIN S.E.N.C. 20080831 36 CE2007-787 HRES GLACES AOUT 2008 8 575,71 $ SP020 SPORTS ET LOISIRS ASSELIN S.E.N.C. 20080930 37 CE2007-787 GLACE SEPTEMBRE 2008 19 450,06 $ Total SP020 129 104,14 $ SP035 SOCIETE PROTECTRICE DES ANIMAUX DE 20071129 1495 CE2007-801 AJUST.2007 FRAIS GESTION 62 000,00 $ SP035 SOCIETE PROTECTRICE DES ANIMAUX DE 20080122 1502 CE2007-801 ACOMPTE 2008 FRAIS GEST. 191 500,00 $ Total SP035 253 500,00 $ ST003 PAVILLON SAINT-ARNAUD INC. 20071011 3012 C2007-61 PAVILLON ST-ARNAUD 2 640,00 $ ST003 PAVILLON SAINT-ARNAUD INC. 20080703 3210 TR-C2007-1077 ENTRETIEN PARC ETE 23 400,00 $ ST003 PAVILLON SAINT-ARNAUD INC. 20080709 3211 TR-C2007-1077 SUBV.2008 CAMPS JOUR 45 344,80 $ ST003 PAVILLON SAINT-ARNAUD INC. 20071203 C2007-61 C2007-61 SUBV. ENTR.PARC HIVER 8 239,00 $ ST003 PAVILLON SAINT-ARNAUD INC. 20080207 C2007-1077 COMPENSATION POUR TAXES 60 540,00 $ ST003 PAVILLON SAINT-ARNAUD INC. 20080905 C2007-1077 C2007-1077 PROGR. AIDE INFRAST. 15 527,26 $ Total ST003 155 691,06 $ ST210 ST-LOUIS & FRERE INC. 20071012 10835 TRAVAUX DE COUVERTURE COTE RUE HART 24 670,17 $ LISTE # 1 Page 113 de 139

ST210 ST-LOUIS & FRERE INC. 20080911 11001 CE-2008-391 TOITURE J.A.THOMPSON 55 342,33 $ ST210 ST-LOUIS & FRERE INC. 20080911 11002 CE-2008-391 TOITURE J.A.THOMPSON 3 724,87 $ ST210 ST-LOUIS & FRERE INC. 20071227 2004010905 REF. TOITURES ED. TRAVAUX PUBLICS 3 680,80 $ Total ST210 87 418,17 $ SY012 GROUPE SYMAC 20071119 1421281101 LOCATION TRACTEUR FENDT 920 #J07349 7 165,18 $ SY012 GROUPE SYMAC 20080115 1421281102 LOC.TRACT.FENDT 920 H07-08 #J07350 7 165,18 $ SY012 GROUPE SYMAC 20080123 1421281103 LOC.TRACTEUR FENDT H07-08 #J07351 7 097,58 $ SY012 GROUPE SYMAC 20080216 1421281104 LOC.TRACTEUR FENDT 920 #J07352 7 097,58 $ SY012 GROUPE SYMAC 20080318 1421281105 LOC.D'UN TRACTEUR FENDT 920 #J07353 7 097,58 $ SY012 GROUPE SYMAC 20071220 4510444964 GRATTE 10 PIEDS X 34" HARDY 5 697,50 $ Total SY012 41 320,60 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20071218 21675 REPARATION FEU DE CIRCULATION 5 680,41 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20071218 21677 CONTROLEURS MSD 3000E 2 677,83 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20080114 21790 ACHAT -- MAGASIN 3 453,98 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20080128 21827 ACHAT -- MAGASIN 2 438,10 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20080310 22022 ACHAT -- MAGASIN 2 438,10 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20080331 22119 ACHAT -- MAGASIN 10 034,59 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20080806 22685 ACHAT -- MAGASIN 2 966,36 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20080902 22852 ACHAT -- MAGASIN 3 679,73 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20080910 22886 MODULE SYNCHRO GPS-DC (RS-232), 2 144,63 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20080930 22994 ACHAT -- MAGASIN 10 034,59 $ TA012 LES TECHNOLOGIES TASSIMCO CANADA 20071218 1001974 CONTROLEURS MSD 3000E 5 355,65 $ Total TA012 50 903,97 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080606 15994 C2008-252 ACQUISITION MAT.POUR JEUX 70 294,04 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080611 16032 C2008-252 ACQUISITION MAT.POUR JEUX 72 596,69 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080714 16196 ACHAT -- MAGASIN 12 987,40 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080731 16293 ACHAT -- MAGASIN 3 206,78 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20071011 15 491 PANIER A REBUTS MODELE 184402 6 255,85 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20071011 15 492 BANCS STANDARD SERIE PARC #160 15 212,32 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20070928 15,463 BORDURES EN POLYETHYLENE BOR-72 5 360,74 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20071030 15,591 BANCS ST-LAURENT 494101 8 170,22 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20071107 15,616 BANCS VERTS PLACE PUBLIQUE 3 076,65 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20071211 15,717 ACHAT -- MAGASIN 6 645,56 $ LISTE # 1 Page 114 de 139

TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080114 15,749 BANCS "URBAIN" #194110-NS-TR 20 475,52 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080430 15,826 BANCS SERIE LAVIOLETTE #594101 8 443,05 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080710 16,147 MODULE DE JEUX LE CASSIS TRLA080312 16 716,00 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080711 16,188 ACHAT -- MAGASIN 3 684,24 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080711 16,190 ACHAT -- MAGASIN 4 469,85 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080714 16,195 ACHAT -- MAGASIN 7 747,74 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080724 16,267 TABLES A PIQUE-NIQUE URBAIN #174503 3 341,10 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080731 16,275 ACHAT -- MAGASIN 15 603,84 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080819 16,401 MODULE DE JEUX DARAGON TRLA08313PT 16 514,75 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080910 16,518 ACHAT -- MAGASIN 7 875,29 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20080924 16,576 ACHAT -- MAGASIN 4 571,44 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20071219 17,742 TABLE HEXAGONALE 174618 7 962,83 $ TE007 TESSIER RECREO-PARC INC. 20081001 142128157 REMB. DEPOT SOUMISSION C2008-252 15 000,00 $ Total TE007 336 211,90 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080226 4346 TRANSPORT DE NEIGE (HORS-CONTRAT) 2 762,62 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080315 4359 TRANSPORT DE NEIGE HORS-CONTRAT 2 867,90 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080421 4380 TRANSPORT DE NEIGE (HORS-CONTRAT) 21 735,08 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080513 4392 DENEIGEMENT DES ABRIS ET ARRETS 6 433,91 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080531 4403 COLLECTE ET TRANSPORT 2008 TROIS 48 235,46 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080630 4410 C2003-1021 COLLECTE JUIN 2008 37 798,76 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080724 4420 C2005-955 AJUSTEMENT CONTRAT 12 068,62 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080731 4430 C-2003-1021 COLLECTE JUILLET 08 45 382,45 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080831 4450 C2003-1021 COLLECTE AOUT 2008 34 937,79 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080707 AOUT2008 CE2007-259 LOC.600 GODIN AOUT 2008 2 036,46 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20070503 DEC.2007 CE2007-259 LOC. 600 GODIN DEC.2007 2 023,48 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080201 FEV.2008 CE2007-259 LOC. 600 GODIN FEV. 2008 2 004,39 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080214 MARS2008 CE2007-259 LOC. 600 GODIN MARS 2008 2 004,39 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080707 OCT.2008 CE2007-259 LOC. 600 GODIN OCT. 2008 2 036,46 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20070503 JANV.2008 CE2007-259 LOC. 600 GODIN JANV.2008 2 023,48 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080704 JUIL.2008 CE07-259 LOC.600 GODIN JUILLET 2008 2 036,46 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080707 SEPT.2008 CE2007-259 LOC. 600 GODIN SEPT.08 2 036,46 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080613 CE2007-259 CE2007-259 LOC.600 GODIN AVRIL 2008 6 109,38 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20071105 1720537D10 COLLECTE ET TRANSPORT 2007 TR #4293 43 944,05 $ LISTE # 1 Page 115 de 139

TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20071210 1720537D11 COLLECTE/TRANSP.2007 TR-N #4296 35 052,52 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080124 1720537D12 COLLECTE/TRANSPORT 07 TR-N #4327 17 916,50 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080220 1720537E01 COLL/TRANSPORT 2008 T-R NORD #4342 17 581,28 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080313 1720537E02 COLLECTE/TRANSPORT 2008 TR-N #4355 18 745,12 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080408 1720537E03 COLLECTE/TRANSPORT 2008 TR-N #4374 18 643,57 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080527 1720537E04 COLLECTE ET TRANSPORT 2008 TR #4380 28 346,74 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20071210 1720707C01 DENEIG.ZONE 5-DES PLATEAUX #4307 100 918,10 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080111 1720707C02 DENEIGEMENT ZONE 5 #4311 100 918,10 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080208 1720707C03 DENEIG. Z.5-DISTR.PLATEAUX #4340 99 966,04 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080310 1720707C04 DENEIGEMENT ZONE 5 #4356 99 966,04 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080421 1720707C05 DENEIGEMENT DE LA ZONE 5 #4364 95 205,75 $ TE016 RECUPERATION TERSOL INC. 20080123 7200707B06 17200707B06 REMB. DE RETENUE 19 805,88 $ Total TE016 931 543,24 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20071019 25572 MODIFIER SYST.INCENDIE EN 2 ETAPES 4 472,54 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20071214 26105 BRANCHEMENT A LA CENTRALE D'ALARME 3 350,13 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20080131 26495 INSTALLATION DE PANNEAUX CONTROLE 9 212,86 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20080609 27777 CE2007-642 AVRIL/MAI/JUIN 2008 4 077,64 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20080718 28317 INST.SYST.INTRUSION-FEU PAV.SERV.PP 2 391,82 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20080908 28734 CE-2007-642 JUILLET AOUT SEPT. 2008 4 077,64 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20071218 1720077805 INSP./ENTR./SURV.AV.INCENDIE #26095 4 039,71 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20080508 2003-01-53 REMISE DE DEPOT DE SOUMISSION 8 241,00 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20080221 2003015306 2003015306 REMB. DE RETENUE 4 617,76 $ TE029 TECHNIC ALARME INC. 20080319 7200778B03 INSP/ENTR/SURV.AVERT.INCENDIE#26888 4 077,64 $ Total TE029 48 558,74 $ TE036 ASSOCIATION DE TENNIS DE TROIS- 20080707 2008-02 ASS.TENNIS TROIS-RIVIERES CE2008-18 14 868,39 $ TE036 ASSOCIATION DE TENNIS DE TROIS- 20080227 CE2008-108 CE08-108 SUBV. ASS.TENNIS TR/VERS.1 16 520,43 $ Total TE036 31 388,82 $ TH018 CAMIONS CARL THIBAULT INC 20070926 06-292 MAIN-D'OEUVRE 3 888,54 $ TH018 CAMIONS CARL THIBAULT INC 20071025 06-309 MAIN-D'OEUVRE 4 486,78 $ TH018 CAMIONS CARL THIBAULT INC 20071108 07-008 CAMION AUTOPOMPE-CITERNE 1500 394 619,11 $ TH018 CAMIONS CARL THIBAULT INC 20071217 07-041 CAMION AUTOPOMPE-CITERNE C2006-605 384 781,80 $ TH018 CAMIONS CARL THIBAULT INC 20080321 07-151 CAMION AUTOPOMPE EQUIPE D'UNE 914 065,14 $ TH018 CAMIONS CARL THIBAULT INC 20080421 1421-27-99 REMB. DEPOT SOUMISSION C2006-605 25 000,00 $ LISTE # 1 Page 116 de 139

Total TH018 1 726 841,37 $ TH042 THEODOR ILIE 20080826 260808 DP HONORAIRES PROFESSIONNELS 6 974,78 $ TH042 THEODOR ILIE 20080227 0750014B01 DIVERS CONSULTANTS TRAVAUX PUBLICS 5 790,50 $ TH042 THEODOR ILIE 20080328 0750014B02 DIVERS CONSULTANTS TP 27/03/08 2 091,02 $ TH042 THEODOR ILIE 20080502 0750014B03 DIVERS CONSULTANTS TP#28 AVRIL 2008 3 860,33 $ TH042 THEODOR ILIE 20080605 0750014T01 MANDAT T.P.MEMBRES GROUPE SOUT.ADM. 7 278,18 $ TH042 THEODOR ILIE 20071101 2007-50014 HONORAIRES PROFESSIONNELS 2 802,50 $ TH042 THEODOR ILIE 20071130 2007-50014 TRAVAUX EFFECTUES POUR PREPARATION 3 942,50 $ Total TH042 32 739,81 $ TH045 LES ENTREPRISES JULES THERRIEN & 20071002 2122 TRAVAUX DE TOITURE DES EAUX USEES 9 116,00 $ TH045 LES ENTREPRISES JULES THERRIEN & 20071022 2150 TRAVAUX DE REFECTION DE TOITURE 3 230,48 $ TH045 LES ENTREPRISES JULES THERRIEN & 20080609 2353 BARDEAUX ACIER PAV.L-RHEAULT 9 933,00 $ TH045 LES ENTREPRISES JULES THERRIEN & 20080919 2503 TRAVAUX DE TOITURE A L'ELASTOMERE 7 675,50 $ Total TH045 29 954,98 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080531 2 C08-252 AMENAG.DU SITE P.PORTUAIRE 345 000,82 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080630 NO.3 C2008-252 PAV.SEV.PARC PORTUAIRE 297 245,94 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080630 NO.13 C2007-207 TRAV. GARAGE EST (C.S.C.) 981 991,89 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080514 2006009207 2006009207 REMB. DE RETENUE 15 000,00 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20071121 2006012407 TRAV. GARAGE SECTEUR EST #6 2 491 218,47 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20071212 2006012408 TRAVAUX GARAGE SECT.CAP DECOMPTE 3 1 235 866,30 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080129 2006012409 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST DECOMP.8 769 494,66 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080214 2006012410 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST CAP #9 1 743 965,86 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080416 2006012411 TRAVAUX GARAGE SECT.CAP DEC.10 880 381,44 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080516 2006012412 TRAVAUX GARAGE SECTEUR EST #11 296 569,33 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080520 2006012415 2006012415 REMB. DE RETENUE 709 889,97 $ TH245 CONSTRUCTION G. THERRIEN INC. 20080513 2006015901 AMENAG. SITE PARC PORTUAIRE #1 195 411,46 $ Total TH245 9 962 036,14 $ TO007 LES TOITURES PRO-TOIT TR INC. 20070816 1779 REFECTION DE LA TOITURE DE L'ARENA 14 927,45 $ TO007 LES TOITURES PRO-TOIT TR INC. 20080505 2059 TOIT BARDEAUX ASPHALTE LA TANNIERE 7 675,50 $ TO007 LES TOITURES PRO-TOIT TR INC. 20080522 2079 TOIT BARDEAUX D'ASPHALTE 3 600,71 $ Total TO007 26 203,66 $ TO015 TROIS-RIVIERES TOYOTA 20080630 20265 TOYOTA YARIS 2008 19 933,73 $ TO015 TROIS-RIVIERES TOYOTA 20080602 68608 MINI-FOURGONNETTE SEPT PLACES 57 971,47 $ LISTE # 1 Page 117 de 139

Total TO015 77 905,20 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080213 46 TRANSPORT DE MATERIEL 2 344,30 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20070930 2007-121 LOCATION CAMIONS 10 ET 12 ROUES 6 565,46 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20071031 2007-146 LOCATION CAMIONS OCTOBRE 2007 16 482,51 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20071231 2007-199 TRANSPORT DE MATERIEL 12 255,57 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20071218 1720772B01 TRANSP. NEIGE SECT. OUEST #2007-182 72 068,41 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080213 1720772B05 TRANSPORT DE NEIGE SECT.OUEST #44 48 206,79 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080226 1720772B08 TRANSPORT DE NEIGE SECTEUR OUEST#84 230 048,37 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080331 1720772B10 TRANSPORT DE NEIGE SECT.OUEST #134 208 930,68 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080410 1720772B11 TRANSPORT DE NEIGE SECT. OUEST #154 120 468,88 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20071218 1720773B01 TRANSP. NEIGE SECT. EST #2007-183 137 883,13 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080118 1720773B02 TRANSP. NEIGE SECTEUR EST #2007-197 205 682,62 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080222 1720773B06 TRANSPORT DE NEIGE SECT.EST #82 269 855,69 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080331 1720773B08 TRANSPORT DE NEIGE SECT. EST #132 156 981,76 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080410 1720773B09 TRANSPORT DE NEIGE SECT. EST #152 106 845,14 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080121 7200772B02 TRANSPORT NEIGE SECT.OUEST#2007-198 179 320,29 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080123 7200772B03 TRANSPORT NEIGE SECT.OUEST#2007-206 50 711,56 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080123 7200772B04 TRANSPORT NEIGE SECTEUR OUEST#34-36 84 687,23 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080215 7200772B06 TRANSP.NEIGE OUEST #2007-207-206CR 11 949,70 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080318 7200772B09 TRANSPORT DE NEIGE SECT.OUEST #120 102 041,42 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080522 7200772B12 TRANSPORT NEIGE SECT.OUEST #2008-8 67 238,81 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080123 7200773B04 TRANSPORT NEIGE SECTEUR EST #38 71 420,36 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080215 7200773B05 TRANSPORT DE NEIGE SECT.EST #42 45 123,26 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080318 7200773B07 TRANSPORT DE NEIGE SECT.EST #118 102 763,00 $ TR054 TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA 20080522 7200773B10 TRANSPORT NEIGE SECT. EST #2008-7 66 555,67 $ Total TR054 2 376 430,61 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071222 644 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 13 621,87 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071227 645 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 4 653,44 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071230 651 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 7 530,11 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080114 680 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 6 537,15 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080124 764 LOC.DE SOUFFLEUSE (HORS CONTRAT) 2 933,34 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080204 776 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 4 190,49 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080209 785 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 15 504,79 $ LISTE # 1 Page 118 de 139

TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080215 797 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 2 933,34 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080213 803 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 3 100,96 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080220 805 LOCATION SOUFFLEUSE (HORS-CONTRAT) 2 514,30 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080318 852 LOC.SOUFFLEUSE+SIGNALEUR HORS CONT. 6 620,97 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080321 860 LOC.SOUFFLEUSE+SIGNALEUR+TRACTEUR 2 681,91 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080326 862 LOC.SOUFFLEUSE+SIGNALEUR+TRACTEUR 4 078,97 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080327 869 LOC.SOUFFLEUSE+SIGNALEUR+TRACTEUR 2 929,73 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080515 914 CE07-466/CE08-148 AJUST.CARBURANT 4 633,34 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080515 915 CE2007-466 AJUSTEMENT CARBURANT 2 598,51 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080515 916 CE2007-466 AJUSTEMENT CARBURANT 3 290,74 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080207 925 CE07-466/CE08-148 LOC.NIVELEUSE 2 003,31 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071129 1720803B01 DENEIGEMENT STAT.GERES PAR OMH #547 2 752,97 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080111 1720803B03 DENEIGEMENT STAT.GERES PAR OMH #549 2 727,00 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080216 1720803B04 DENEIG.STAT.GERES PAR OMH #550 2 727,00 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080122 1720805304 LOC. NIVELEUSE OUEST #679 5 175,20 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080225 1720805309 LOCATION NIVELEUSE OUEST #808 8 124,52 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080227 1720805310 LOCATION NIVELEUSE OUEST #812 3 784,02 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080221 1720805709 LOC. CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #798 5 287,52 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080111 1720808901 DENEIGEMENT BIBLIO.ALINE-PICHE #552 2 525,58 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071204 7200803B02 DENEIGEMENT STAT. GERES OMH #548 2 752,97 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080318 7200803B05 DENEIG.STAT.GERES PAR OMH #551 2 727,00 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071210 7200804701 LOC.CAMION DENEIG./DEGLACAGE #623 3 130,44 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071211 7200804702 LOC.CAMION DENEIG./DEGLAC.07/08#630 5 331,53 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080108 7200804703 LOC.CAM.DENEIG/DEGL.OUEST 07-08#638 4 548,92 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080201 7200804706 LOC.CAMION DENEIG./DEGLACAGE #761 2 664,84 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080212 7200804707 LOC.CAMION DENEIG./DEGLACAGE #770 3 246,26 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080313 7200804712 LOC.CAMION DENEIG./DEGLACAGE #831 2 761,75 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071211 7200805302 LOCATION NIVELEUSE OUEST 07/08 #631 7 443,50 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080108 7200805303 LOC. NIVELEUSE OUEST H07-08 #637 13 707,28 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080212 7200805306 LOCATION NIVELEUSE OUEST #768 9 793,95 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080215 7200805307 LOC.NIVELEUSE OUEST 07/08 #784 5 063,91 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080313 7200805312 LOCATION NIVELEUSE OUEST #832 5 676,03 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080408 7200805315 LOCATION NIVELEUSE OUEST #879 4 451,79 $ LISTE # 1 Page 119 de 139

TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071210 7200805701 LOCATION CHARGEUSE/TRACTEUR O #620 3 485,96 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20071211 7200805702 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #632 3 213,62 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080108 7200805703 LOC.CHARG./TRACT.OUEST H07-08 #647 2 995,73 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080201 7200805706 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #763 3 345,16 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080212 7200805707 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #772 3 021,44 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080215 7200805708 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #783 3 129,35 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080313 7200805712 LOC.CHARGEUSE/TRACTEUR OUEST #833 4 262,39 $ TR074 SERVICE TRANS-AGRI INC. 20080318 7200808902 DENEIG.BIBLIO.ALINE-PICHE/CLIN.#553 2 525,99 $ Total TR074 224 740,89 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20070927 4103380605 CE2006-260 - DIESEL 25 10 187,95 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071010 4103392521 CE2006-260 - DIESEL 25 15 824,18 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071011 4103392522 CE2006-260 - DIESEL 25 13 329,15 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071003 4103398205 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 10 391,18 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071012 4103398207 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 6 107,35 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071018 4103425124 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 17 381,01 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071025 4103430704 CE2006-260 - DIESEL 25 4 039,83 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071124 4103430705 CE2006-260 - DIESEL 25 29 203,03 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071101 4103457590 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 2 381,53 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071107 4103468184 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 13 924,17 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071108 4103468185 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 6 408,85 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071113 4103468186 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 17 536,77 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071113 4103484454 CE2006-260 / DIESEL 25 16 582,42 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071115 4103490873 CE2006-260 / DIESEL 25 3 799,08 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071122 4103505090 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 10 178,91 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071126 4103519109 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 15 257,13 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071129 4103519110 CE2006-260 - DIESEL 30 34 397,23 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071203 4103519111 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 6 594,26 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071126 4103538564 DIESEL 30 3 282,56 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071205 4103544338 CE2006-260 - DIESEL 30 4 664,04 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071210 4103552267 CE2006-260 - DIESEL 30 5 551,98 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071212 4103552268 CE2006-260 - DIESEL 30 10 668,17 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071212 4103552269 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 15 825,21 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071213 4103552270 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 35 913,69 $ LISTE # 1 Page 120 de 139

UL001 ULTRAMAR LTEE 20071205 4103569531 CE2006-260 / DIESEL 40 2 024,25 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071220 4103582294 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 14 555,05 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071217 4103583234 CE2006-260 / DIESEL 30 14 830,70 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071219 4103583235 CE2006-260 / DIESEL 30 4 596,00 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071220 4103583236 CE2006-260 / DIESEL 30 4 826,37 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071217 4103589071 CE2006-260 / DIESEL 30 3 126,24 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071220 4103589072 CE2006-260 / DIESEL 40 9 672,62 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071221 4103613020 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 8 376,81 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071228 4103613021 CE2006-260 - DIESEL 30 7 081,00 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071220 4103613022 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 6 925,16 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071227 4103613023 CE2006-260 - DIESEL 30 4 774,31 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080103 4103613024 CE2006-260 - DIESEL 30 11 475,04 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080107 4103613025 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 13 438,09 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080107 4103613026 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 9 721,34 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20071227 4103625355 CE2006-260 - DIESEL 40 COLORE 2 486,97 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080115 4103633564 CE2006-260 - DIESEL 30 6 174,00 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080114 4103649473 CE2006-260 - DIESEL 30 10 072,61 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080115 4103649474 CE2006-260 - DIESEL 30 30 483,61 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080118 4103649475 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 14 406,85 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080118 4103661403 CE2006-260 - DIESEL 30 6 516,92 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080123 4103661404 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 11 414,59 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080124 4103669569 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 34 842,63 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080130 4103690781 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 6 394,75 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080201 4103690782 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 12 090,07 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080201 4103690783 CE2006-260 - DIESEL 30 8 519,29 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080128 4103690784 CE2006-260 - DIESEL 30 4 116,79 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080205 4103697112 CE2006-260 - DIESEL 40 7 087,64 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080207 4103704130 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 2 553,04 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080207 4103704131 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 12 893,68 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080207 4103707325 CE2006-260 - DIESEL 30 9 695,74 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080207 4103707326 CE2006-260 - DIESEL 30 21 603,44 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080213 4103733087 CE2006-260 / DIESEL 30 7 370,20 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080213 4103733088 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 12 299,03 $ LISTE # 1 Page 121 de 139

UL001 ULTRAMAR LTEE 20080214 4103733089 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 3 330,87 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080214 4103733090 CE2006-260 / DIESEL 30 31 302,85 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080214 4103733091 CE2006-260 / DIESEL 30 4 435,97 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080215 4103733092 CE2006-260 / DIESEL 30 6 613,15 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080220 4103739561 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 10 088,65 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080226 4103753239 DIESEL 25 7 811,04 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080227 4103767417 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 11 175,52 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080228 4103767418 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 11 169,69 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080228 4103775465 CE2006-260 - DIESEL 25 22 476,66 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080304 4103775466 CE2006-260 - DIESEL 25 10 322,54 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080306 4103782532 DIESEL 25 7 468,71 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080228 4103793296 CE2006-260 - DIESEL 40 9 458,47 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080310 4103793297 CE2006-260 - DIESEL 25 7 134,55 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080311 4103793298 CE2006-260 - DIESEL 25 22 437,46 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080312 4103793299 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 14 372,24 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080311 4103804243 CE2006-260 - DIESEL 40 11 366,18 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080313 4103804244 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 3 430,02 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080313 4103804245 CE2006-260 - DIESEL 25 22 391,02 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080313 4103804246 CE2006-260 - DIESEL 25 4 683,55 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080314 4103804247 CE2006-260 - DIESEL 40 7 493,56 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080319 4103818564 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 2 079,53 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080320 4103818565 CE2006-260 - DIESEL 25 24 110,85 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080320 4103828909 CE2006-260 - DIESEL 25 COLORE 17 567,55 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080320 4103828910 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 11 295,95 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080326 4103831419 CE2006-260 / ESSENCE SANS PLOMB 13 063,38 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080314 4103840408 DIESEL 25 COLORE 2 480,81 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080327 4103849108 DIESEL 25 8 796,06 $ UL001 ULTRAMAR LTEE 20080328 4103849109 CE2006-260 - ESSENCE SANS PLOMB 16 942,38 $ Total UL001 971 173,72 $ UN455 UNION DES MUNICIPALITES DU QUEBEC 20080513 103383 TRAVAUX PUBLICS 3 465,43 $ UN455 UNION DES MUNICIPALITES DU QUEBEC 20080603 103418 HONORAIRES PROFESSIONNELS - PLAINTE 5 214,72 $ UN455 UNION DES MUNICIPALITES DU QUEBEC 20080310 CE2008-149 CE2008-149 INSCRIPTIONS AUX ASSISES 4 503,70 $ UN455 UNION DES MUNICIPALITES DU QUEBEC 20071024 2008102315 C2008-66 COTISATION 2008 86 863,93 $ LISTE # 1 Page 122 de 139

Total UN455 100 047,78 $ UQ700 UNIVERSITE DU QUEBEC TROIS-RIVIERES 20080205 15894 CE2005-263 LOC.TERRAIN SOCCER 2008 202 488,72 $ Total UQ700 202 488,72 $ VA050 VALLEE INC. 20080108 59367 GRATTE A NEIGE VALLEE TYPE BASKET 19 978,90 $ VA050 VALLEE INC. 20080718 60940 ATTACHES COMPATIBLES VOLVO L90E 7 219,49 $ VA050 VALLEE INC. 20080815 61095 MODIFICATION DE GRATTE A NEIGE 4 458,56 $ Total VA050 31 656,95 $ VE013 VERDURE DE DEMAIN (2006) S.A. 20080801 740 CE-2008-332 COUPE PELOUSE 2 DE 4 13 491,86 $ VE013 VERDURE DE DEMAIN (2006) S.A. 20080701 750 CE2008-332 COUPE PELOUSE 1 DE 4 13 491,86 $ VE013 VERDURE DE DEMAIN (2006) S.A. 20081001 844 CE-2008-332 PELOUSE ZONES 3 + 4 13 491,86 $ Total VE013 40 475,58 $ VE052 VEOLIA ES SERVICES 20080121 1720083902 INSPECTION/ALESAGE COND. D'EGOUT 27 037,14 $ VE052 VEOLIA ES SERVICES 20080122 1720083903 1720083903 REMB. DE RETENUE 9 547,99 $ Total VE052 36 585,13 $ VE059 ME CATHERINE VEILLETTE NOTAIRE 20080908 CE2008-487 CE2008-487 ACHAT LOT 3585360 77 080,08 $ Total VE059 77 080,08 $ VF001 CONSULTANTS V.F.P. INC. 20071029 0070008702 REFOUL.EG.PLUVIAL SLF # F110-01074 11 491,86 $ VF001 CONSULTANTS V.F.P. INC. 20071221 2006014603 SERV.PROF.GEST.EAUX PLUV.#F110-1241 4 558,00 $ VF001 CONSULTANTS V.F.P. INC. 20071108 2006015701 REAM. SERV.AUX CITOYENS #F110-01100 19 371,50 $ Total VF001 35 421,36 $ VI008 LOISIRS LES VIEILLES FORGES INC. 20071214 DEC.2007 C2006-963 3E VERS. SUBV. PATINOIRE 2 370,00 $ VI008 LOISIRS LES VIEILLES FORGES INC. 20080208 C2007-1087 C2007-1087 PAT./RONDS GLACE VERS.1 26 320,00 $ VI008 LOISIRS LES VIEILLES FORGES INC. 20080410 C2007-1087 C2007-1087 PAT./RONDS GLACE VERS.2 2 400,00 $ VI008 LOISIRS LES VIEILLES FORGES INC. 20080618 C2007-1087 C2007-1087 - FRAIS GESTION/SOUT.ADM 58 190,00 $ VI008 LOISIRS LES VIEILLES FORGES INC. 20080811 C2007-1087 C2007-1087 SUBV.GENERALE DE FONCT. 3 722,00 $ Total VI008 93 002,00 $ VI021 LES SOLUTIONS VICTRIX INC. 20080229 100164 SERVICES PROFESSIONNELS / FORMATION 5 045,51 $ VI021 LES SOLUTIONS VICTRIX INC. 20080331 100229 INSTALLATION DE DEUX VMWARE ESX 3 911,12 $ VI021 LES SOLUTIONS VICTRIX INC. 20080331 100230 MIGRATION EXCHANGE PLAN DE RELEVE 15 669,88 $ VI021 LES SOLUTIONS VICTRIX INC. 20080408 100244 BANQUE D'HEURE-08/04/08 AU 08/04/09 5 643,75 $ VI021 LES SOLUTIONS VICTRIX INC. 20080722 100520 BANQUE D'HEURES SERVICE CONSEIL 5 643,75 $ VI021 LES SOLUTIONS VICTRIX INC. 20071108 EX-6125 SUPPORT - BANQUE D'HEURES 7 862,55 $ VI021 LES SOLUTIONS VICTRIX INC. 20071031 EX-6340 LOGICIEL VMWARE POUR VIRTUALISATION 19 310,52 $ LISTE # 1 Page 123 de 139

VI021 LES SOLUTIONS VICTRIX INC. 20071031 EX-6369 FORMATION ET CONSULTATION 4 728,93 $ VI021 LES SOLUTIONS VICTRIX INC. 20070112 EX-6701 CONSULTATION 2 222,03 $ Total VI021 70 038,04 $ VI034 VILLE DE QUEBEC 20080220 376291 CE2007-503 ETUDE DE FAISABILITE 59 007,47 $ Total VI034 59 007,47 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20070927 8982 VERIFIER LAMPES DEFECTUEUSES SMC 2 314,32 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20070927 8986 VERIFIER LAMPES DEFECTUEUSES SLF 2 306,50 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20070914 9058 REPARER ECLAIRAGE PARC DES CHENAUX 2 216,22 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071011 9067 REPARATION DE 39 LAMPES A TR 3 457,69 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071019 9112 REPARER ECLAIRAGE TERRAIN "A" 2 722,97 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071024 9135 DIVERS TRAVAUX ELECTRIQUES 16 247,85 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071016 9169 TROUBLE SOUTERRAIN 4060 PAPINEAU 2 046,48 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071015 9172 REPARER TROUBLE SOUTERRAIN (LEFORT) 3 114,64 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071001 9180 REPARER 2 BASES/CHANGER 15 POTEAUX 13 901,90 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071107 9188 ENLEVER ET INSTALLER DES POTEAUX 8 932,38 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071107 9189 AMENAGEMENT DU CONTENEUR ELECTRIQUE 9 681,19 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071107 9190 DIVERS TRAVAUX ELECTRIQUES 8 659,51 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071107 9191 TRANSPORT DE MATERIEL + ENTREPOSAGE 7 559,67 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071109 9212 CHANGER BASE ET POTEAU DE BETON 3 674,10 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071114 9231 FAIRE UNE TRANCHEE ET INSTALLATION 5 127,75 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071130 9302 INSTALLER 16 FIXTURES 250W - HPS 2 488,89 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071217 9342 INST. POTEAU&ECLAIRAGE PARC PIE XII 9 799,70 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071218 9357 BRANCHEMENT TEMPORAIRE P.CHAMPLAIN 5 697,50 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20080125 9458 INSTALLATION/REMPLACEMENT 9 POTEAUX 7 491,05 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20071220 0070008301 MISE A NIV. ECL. CASERNES LAV.#9303 10 439,45 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20080327 0070008302 M.A NIVEAU ECLAIRAGE CASERNES #9520 26 660,72 $ VI060 VIGNEAULT ELECTRIQUE & FILS INC. 20080104 2006003201 ECLAIRAGE DE RUE SECT.IND.H-F #9351 6 090,84 $ Total VI060 160 631,32 $ VI063 VIRTUOSE-GRAPHISME 20070925 969 POLITIQUE DE L'ACTIVITE PHYSIQUE 6 105,44 $ VI063 VIRTUOSE-GRAPHISME 20071005 973 INFOGRAPHIE ET ADAPTATION DU VISUEL 10 483,40 $ VI063 VIRTUOSE-GRAPHISME 20071031 978 LETTRAGE DE 8 VEHICULES 4 558,00 $ VI063 VIRTUOSE-GRAPHISME 20071120 981 LETTRAGE DE 8 VEHICULES 4 899,85 $ VI063 VIRTUOSE-GRAPHISME 20080101 996 CE2007-242 : LETTRAGE 13 917,49 $ LISTE # 1 Page 124 de 139

VI063 VIRTUOSE-GRAPHISME 20080310 1009 REALISATION DU STAND (10'X 73') 7 901,25 $ Total VI063 47 865,43 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080214 1022 ENTREE ELECTRIQUE & INSTAL. POTEAUX 4 458,56 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080218 1024 REPARER TUYAU ET FILAGE 2 659,65 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080529 1172 ENTREE ELECTRIQUE PARC DU FLEUVE 2 896,05 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080529 1176 TRANSPORT MATERIEL TP CAP A TP TR 2 945,20 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080529 1181 TRAVAUX DEPOT A NEIGE 3 329,81 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080530 1182 NOUV.LIGNE BOUL. HAMELIN/PAUL-NEVEU 2 008,27 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080530 1183 FILAGE RUE PAUL-NEVEU 2 142,46 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080530 1193 DEPL. BASE & POTEAU COTE LAFLECHE 2 320,70 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080530 1198 FILAGE TEMPOR. AERIEN LAVIOLETTE 2 991,19 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080710 1319 5 POTEAUX & 3 LAMPES RUE DU SENTIER 4 370,29 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080715 1321 TRAVAUX ECLAIRAGE P.DE L'ERABLIERE 2 764,59 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080715 1322 EQUIP. PARC MADRID (TRANS. + INST.) 11 114,80 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080715 1323 CHANGER BASE LA TERRIERE / PAPINEAU 2 539,69 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080716 1336 RELOC.LAMPADAIRE BOUL.DES RECOLLETS 3 702,30 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080716 1338 CHANGER 29 POTEAUX DE BOIS 10 175,68 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080716 1341 ENLEVER POTEAUX DECO PARC PORTUAIRE 2 762,23 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080815 1389 TRAVAUX ECLAIRAGE PARC CHAPAIS 5 637,65 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080819 1390 MAIN-D'OEUVRE ELECTRICIEN 14 188,39 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080820 1396 LAMPES DE RUES SUR TOURNEE 3 SOIRS 2 304,96 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080820 1397 PDL INSTAL./BRANCH.PRISE T.BASEBALL 3 132,85 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080911 1441 MONTAGE/DEMONTAGE POUR DEL.AUTOMNE 9 929,68 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080911 1442 D.P. DEPLACEMENT LAMPADAIRE 2 765,44 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080911 1448 ENLEVER/REINST.POTEAU P.DUPLESSIS 2 107,90 $ VI084 GROUPE VIGNEAULT LUMILEC INC. 20080912 1452 CHANGER POTEAU BOIS 2E DEMANDE 10 028,94 $ Total VI084 113 277,28 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20080430 874289199 C-2003-544 APPARTEM.TRO AVRIL 08 16 058,92 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20080531 874290140 C-2003-544 APPART.TRO MAI 2008 10 570,54 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20080630 874291108 C2003-544 APPART. TRO JUIN 08 8 731,22 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20080731 874292126 C2006-544 APPART. TRO JUILLET 2008 11 572,81 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20080831 874293084 C-2003-544 APPART.TRO AOUT 08 8 461,98 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20071210 1720516D10 COLLECTE/TRANSP.2007 TRO #874-70024 50 091,00 $ LISTE # 1 Page 125 de 139

WA006 WM QUEBEC INC. 20071218 1720516D11 COLLECTE/TRANSPORT 07 TRO#874284609 36 671,88 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20080124 1720516D12 COLLECTE/TRANSPORT 2007 TRO #285526 21 880,57 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20080220 1720516E01 COLL/TRANSPORT 2008 TRO #874286478 28 137,38 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20080403 1720516E02 COLLECTE/TRANSP. 08 TRO #874287370 20 349,16 $ WA006 WM QUEBEC INC. 20080421 1720516E03 COLLECTE/TRANSPORT 08 T-R 874288278 20 358,80 $ Total WA006 232 884,26 $ WE005 WESCO DISTRIBUTION CANADA LP 20070730 923782 UPS DE MARQUE EATON 90VA 5 438,15 $ WE005 WESCO DISTRIBUTION CANADA LP 20071031 950309 UPS-CHARGE 600VA-REMPLACER PR 1250V 2 762,43 $ WE005 WESCO DISTRIBUTION CANADA LP 20071115 954697 U.P.S. POWERWARE 9355-15/10 11 964,75 $ WE005 WESCO DISTRIBUTION CANADA LP 20080320 980072 ENSEMBLE DE BATTERIES (EBM 96) 27 811,27 $ Total WE005 47 976,60 $ WE009 WESTBURNE (ELECTR.) 20071022 7963508 ACHAT -- MAGASIN 4 307,31 $ WE009 WESTBURNE (ELECTR.) 20071127 8005416 FUTS ACIER 5" X 5" X 30 PIEDS HAUT 16 921,57 $ WE009 WESTBURNE (ELECTR.) 20071205 8014758 PIEDS TRAY 12" ACIER GALV. ECHELON 2 628,26 $ WE009 WESTBURNE (ELECTR.) 20071227 8033697 METRES TECK 4 CONDUCTEURS 3/0 AWG 7 210,76 $ WE009 WESTBURNE (ELECTR.) 20080229 8088858 LAMPADAIRES DECORATIFS SERIE ZENITH 28 945,67 $ WE009 WESTBURNE (ELECTR.) 20080317 8101328 LENTILLES EN SAILLIE/ATTACHES FIXAT 5 587,31 $ WE009 WESTBURNE (ELECTR.) 20080822 8255262 ACHAT -- MAGASIN 2 753,70 $ WE009 WESTBURNE (ELECTR.) 20080828 8262053 ACHAT -- MAGASIN 5 871,76 $ WE009 WESTBURNE (ELECTR.) 20080912 8278218 ACHAT -- MAGASIN 2 454,35 $ Total WE009 76 680,69 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20070919 5872 ACHAT -- MAGASIN 3 391,39 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20070927 22669 ACHAT -- MAGASIN 7 395,36 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20071003 33313 ACHAT -- MAGASIN 2 667,57 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20071011 46153 ACHAT -- MAGASIN 5 128,12 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20071012 49516 ACHAT -- MAGASIN 6 657,73 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20071019 62994 TUYAUX SOLENO 18" DIAM. X 20 PIEDS 7 827,00 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20071023 68482 ACHAT -- MAGASIN 2 264,19 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20071026 76665 ACHAT -- MAGASIN 4 528,38 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20071026 76669 ACHAT -- MAGASIN 2 378,05 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20071119 118375 VANNE REGULATRICE DE PRESSION 2 563,88 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20071207 152548 ACHAT -- MAGASIN 6 854,86 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080109 184002 ACHAT -- MAGASIN 3 012,23 $ LISTE # 1 Page 126 de 139

WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080110 186247 ACHAT -- MAGASIN 9 273,55 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080130 216964 ACHAT -- MAGASIN 2 544,57 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080205 225297 ACHAT -- MAGASIN 5 621,63 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080228 262431 ACHAT -- MAGASIN 2 323,51 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080314 282571 ACHAT -- MAGASIN 4 145,23 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080320 290520 PLANTEUR DE POTEAUX HYDRAULIQUE 2 560,01 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080327 297422 FACONNEUSE GENERAL INTERNATIONAL 4 424,70 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080428 346841 ACHAT -- MAGASIN 7 444,76 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080428 346842 ACHAT -- MAGASIN 2 075,59 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080513 372877 ACHAT -- MAGASIN 6 154,53 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080515 377977 ACHAT -- MAGASIN 4 379,55 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080516 380577 ACHAT -- MAGASIN 4 409,83 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080521 385792 ACHAT -- MAGASIN 2 203,27 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080521 385793 ACHAT -- MAGASIN 2 914,07 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080529 401636 ACHAT -- MAGASIN 2 378,48 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080609 420024 ACHAT -- MAGASIN 4 054,47 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080610 422778 ACHAT -- MAGASIN 8 654,13 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080618 2002394 TUYAUX 20' LONGUEUR X 18" HAUTEUR 3 023,25 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080625 2012908 ACHAT -- MAGASIN 4 190,20 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080721 2057683 ACHAT -- MAGASIN 2 593,59 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080729 2063901 ACHAT -- MAGASIN 7 591,26 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080815 2088543 ACHAT -- MAGASIN 5 605,29 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080815 2088544 ACHAT -- MAGASIN 6 769,12 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080829 2114437 ACHAT -- MAGASIN 2 792,35 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080905 2123823 ACHAT -- MAGASIN 4 304,34 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080905 2123824 ACHAT -- MAGASIN 2 707,62 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080910 2131457 METRES TUYAUX PHDE 36 POUCES DIAM. 2 562,58 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080911 2134195 ACHAT -- MAGASIN 6 456,50 $ WE011 WOLSELEY CANADA INC./GR.PLOMBERIE 20080916 2142178 ACHAT -- MAGASIN 5 065,65 $ Total WE011 183 892,39 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20071015 1148 1ER AU 30 NOV 07 CHARGE DE PROJET 2 557,04 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20071115 1149 1ER AU 31 DECEMBRE 07 FIBRE OPTIQUE 2 557,04 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20071218 1484 CONSTRUCTION D'UN LIEN DE FIBRE 8 187,31 $ LISTE # 1 Page 127 de 139

XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20071215 1522 1ER AU 31 JANV.2008/FIBRE OPTIQUE 2 988,91 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080115 1523 1ER AU 28 FEV. 2008 FIBRE OPTIQUE 5 482,34 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080215 1524 1ER AU 31 MARS 08, FIBRE OPTIQUE 2 521,63 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080315 1525 FIBRE OPTIQUE 01/04/08 AU 30/04/08 2 521,63 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080415 1526 FIBRE OPTIQUE 01/05/08 AU 31/05/08 2 521,63 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080515 1527 1ER AU 30 JUIN 2008, FIBRE OPTIQUE 2 521,63 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080615 1528 FRAIS DE GESTION JUILLET 2008 2 521,63 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080715 1529 1ER AU 31 AOUT 2008, FIBRE OPTIQUE 2 521,63 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080815 1530 FIBRE OPTIQUE SEPT.2008 C2005-580 2 521,63 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080915 1531 FIBRE OPTIQUE 01/10/08 AU 31/10/08 2 521,63 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080310 1595 CONSTRUCTION D'UN LIEN DE FIBRE 9 925,10 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080331 1620 SWITCH 2626-PWR 6 516,28 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20071215 1522-A 1ER AU 31 JANV 08, FIBRE OPTIQUE 2 545,64 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20071101 271632 LIEN ENTRE P.PORTUAIRE/ST.POMPAGE 2 962,70 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080215 288082 ENTR/MAINT.TELEPH.01/08/07=01/03/08 13 697,60 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080410 297988 APPAREIL MITEL 5220 DUAL MODE IP 7 935,75 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20080513 304083 BANQUES D'HEURES (BANQUES E-F) 2 573,55 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20071009 NEW785001 DEMOLITION D'UN MUR SALLE SERVEURS 5 720,29 $ XI003 TELECOMMUNICATIONS XITTEL INC. 20071009 NEW786001 SYSTEME TELEPHONIQUE IP REPLI 911 9 829,33 $ Total XI003 103 651,92 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20070925 16660 MONTAGE / ACTIVITES PARC GUILBEAULT 2 521,21 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20071030 20421 ENLEVER/REINSTALLER NOUV.FIXTURES 2 367,09 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20071031 20445 REP.FILAGE SOUTERRAIN TUNN.LAVIOL. 5 823,08 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20071127 20592 INST. DECORATION NOEL - SECTEUR EST 8 381,55 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20071127 20594 EXTRA SUR DECO DE NOEL 2 425,74 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20071218 20715 AJOUT DE FIXTURES 100W ET 50W 4 421,26 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20080124 20809 REPARER DES BRIS AU E.T.P. DE T.R. 22 575,00 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20080205 20898 REFAIRE ENTREE ELECTRIQUE 2 766,81 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20080522 21394 MODIFIER ELECTRICITE BUR.CORPO 3E 2 122,05 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20080612 21529 REP. FIL ACCROCHE EXPO/ENTREPRENEUR 6 615,58 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20080619 21565 NOUV. LIGNE POUR RACCORDER COURONNE 5 474,62 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20080610 21634 CHANGER PANNEAU PRES PATINOIRE SLF 2 349,82 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20080814 21809 2CTRE ELECTR.TEMP.+MONTAGE PARC VIC 3 474,16 $ LISTE # 1 Page 128 de 139

YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20080831 21885 CE2008-360 ECLAIRAGE BIBLIO CAP 66 017,20 $ YO003 YOUNG ELECTRIQUE INC. 20071126 2006002501 PREEMPTION FEUX CIRC.BOUL. HAMELIN 7 610,73 $ Total YO003 144 945,90 $ Total 114 555 051,83 $ LISTE # 1 Page 129 de 139

VILLE DE TROIS-RIVIÈRES La liste de tous les contrats comportant : - une dépense de plus de 25 000 $ que le Comité exécutif a conclus au nom de la Ville depuis le 24 octobre 2007; - une dépense de plus de 2 000 $ qu'il a, depuis le 24 octobre 2007, conclus avec un même cocontractant lorsque l'ensemble de ces contrats comportent une dépense totale qui dépasse 25 000 $. Pour la période du 24 octobre 2007 au 15 octobre 2008 RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) CE-2008-64 2008-02-04 2429-8952 Québec inc. Achat du lot 2 922 491 444 727,50 $ Total 2429-8952 Québec inc. 444 727,50 $ CE-2007-788 2007-12-10 2968-3976 Québec inc. Loue les surfaces glacées "Les 2 glaces" (année 2008) 140 250,00 $ Total 2968-3976 Québec inc. 140 250,00 $ CE-2008-156 2008-03-10 9015-5532 Québec inc. Entretien des pelouses - SMC (1 avril au 1 décembre 2008) 25 340,44 $ CE-2008-480 2008-09-08 9015-5532 Québec inc. Déneigement & déglaçage (escaliers, passerelles) hivers 2008-2009/2009-2010 94 815,24 $ Total 9015-5532 Québec inc. 120 155,68 $ CE-2008-551 2008-10-14 9056-4998 Québec inc. Achat d'infrastructures et servitude - dév. domiciliaire (Fougère, des Iris) 208 818,75 $ Total 9056-4998 Québec inc. 208 818,75 $ CE-2008-225 2008-04-14 9098-4089 Québec inc. Achat d'infrastructures et servitude - dév. domiciliaire (chemin Masse ) 90 369,34 $ Total 9098-4089 Québec inc. 90 369,34 $ CE-2008-73 2008-02-11 9130-4352 Québec inc. Entretien des dépôts de neige, bassins de rétention, talus et fossés 60 444,56 $ Total 9130-4352 Québec inc. 60 444,56 $ CE-2008-63 2008-01-28 9140-7494 Québec inc. Entretien ménager de la bibliothèque Maurice-Loranger et la cour mun. 26 185,44 $ Total 9140-7494 Québec inc. 26 185,44 $ CE-2008-228 2008-04-14 Aon Parizeau inc. Assurance-responsabilité de l'aéroport de T.-R. ( 1 avril 08 @ 31 mars 09) 28 425,13 $ Total Aon Parizeau inc. 28 425,13 $ CE-2008-108 2008-02-11 Association de tennis de Trois-Rivières inc. Coordination personnel, gestion des tennis ext., org. projet. 33 040,86 $ Total Association de tennis de Trois-Rivières inc. 33 040,86 $ CE-2008-255 2008-04-28 Automobiles Bernier et Crépeau ltée Fourniture d'un camion "Sprinter" type "châssis cabine" (Travaux publics) 55 602,23 $ Total Automobiles Bernier et Crépeau ltée 55 602,23 $ LISTE #2 Page 130 de 139

RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) CE-2007-706 2007-11-12 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Défende ses intérêts - dommages et intérêts - infiltration d'eau, rue de l'étang (PDL) 4 000,00 $ CE-2007-807 2007-12-21 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Procédure d'acquisition de gré à gré ou par expropriation - lot 2 922 491 15 000,00 $ CE-2008-70 2008-02-11 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Mise en demeure - 1535, rue du Creuset - causes d'insalubrité 10 000,00 $ CE-2008-88 2008-02-11 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Défende ses intérêts - dommages et intérêts -refoul. égout, 125 des Forges 5 000,00 $ CE-2008-88 2008-02-11 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Défende ses intérêts - dommages et intérêts - infiltrat. d'eau, 872 Denis-Roy 2 000,00 $ CE-2008-177 2008-03-25 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Demande d'autorisation de pourvoi - Cour suprême- Progère Construction 10 000,00 $ CE-2008-229 2008-04-14 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Défende ses intérêts - dommages et intérêts - infiltrat. d'eau, 525 St-Laurent 15 000,00 $ CE-2008-263 2008-04-28 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Défende ses intérêts - dommages et intérêts - chute survenue le 3 mars 2006 15 000,00 $ CE-2008-264 2008-04-28 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Défende ses intérêts - dommages et intérêts - blessure lors d'une arrestation 30 000,00 $ CE-2008-356 2008-06-23 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. S'adresser à la Cour supérieure - causes de nuisances - 8850 boul. Parent 16 931,25 $ CE-2008-387 2008-07-07 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Mise en demeure - 2679, chemin du Lac-St-Pierre - causes de nuisances 9 594,38 $ CE-2008-394 2008-07-07 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Procédure d'acquisition de gré à gré ou par expropriation - lot 1 129 646 9 030,00 $ CE-2008-395 2008-07-07 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Procédure d'acquisition de gré à gré ou par expropriation - lot 1 307 145 16 931,25 $ CE-2008-448 2008-08-25 Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. Défende ses intérêts - requêtes introductives - GPL Excavation 12 000,00 $ Total Bélanger Sauvé, s.e.n.c.r.l. 170 486,88 $ CE-2008-433 2008-08-25 Bélitec inc. Fourniture d'un copieur à plan multifonctions 33 066,73 $ Total Bélitec inc. 33 066,73 $ CE-2008-220 2008-04-14 Bibliomondo inc. Soutien techn. & maintenance logiciel de gestion (biblio.)(1 fév.08 @ 31 janv.09) 33 454,11 $ Total Bibliomondo inc. 33 454,11 $ CE-2008-287 2008-05-12 Camions Freightliner M.B. Trois-Rivières ltée Fourniture d'un camion dix roues 76 317,05 $ CE-2008-360 2008-06-23 Camions Freightliner M.B. Trois-Rivières ltée Fourniture d'un camion 70 772,63 $ Total Camions Freightliner M.B. Trois-Rivières ltée 147 089,68 $ CE-2008-219 2008-04-14 Carrières Trois-Rivières inc. Fourniture de pierre concassée - volet 2 98 822,06 $ Total Carrières Trois-Rivières inc. 98 822,06 $ CE-2008-124 2008-02-25 Centre Horticole du Cap inc. Fourn. et plantation d'arbres en 2008 70 000,00 $ Total Centre Horticole du Cap inc. 70 000,00 $ CE-2007-769 2007-12-10 Centre informatique Micromédica inc. Numériseur de marque "HP" - plans grand format - Dir. serv. tech. 19 664,00 $ CE-2008-156 2008-03-10 Centre informatique Micromédica inc. Fourniture de 61 micro-ordinateurs et de 13 écrans 67 755,76 $ Total Centre informatique Micromédica inc. 87 419,76 $ CE-2008-194 2008-03-25 Centre régional de prévention de la criminalité Gestion du "Programme Action parcs" 95 000,00 $ LISTE #2 Page 131 de 139

RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) Total Centre régional de prévention de la criminalité 95 000,00 $ CE-2008-378 2008-06-23 Chemins de fer Québec-Gatineau inc. Reconstruction du passage à niveau du boulevard des Chenaux 39 061,60 $ CE-2008-379 2008-06-23 Chemins de fer Québec-Gatineau inc. Reconstruction du passage à niveau du boulevard Hamelin 66 616,38 $ CE-2008-380 2008-06-23 Chemins de fer Québec-Gatineau inc. Reconstruction du passage à niveau du boulevard Saint-Michel 61 303,03 $ Total Chemins de fer Québec-Gatineau inc. 166 981,01 $ CE-2008-232 2008-04-14 Club de natation Mégophias du Grand T-R inc. Gestion de la programmation, piscines ext. de l'exposition, Martin Berg.. 231 826,00 $ Total Club de natation Mégophias du Grand T-R inc. 231 826,00 $ CE-2007-734 2007-11-26 Consortium Roche / Pluritec Plans & devis - modif. conduites d'air - syst. d'aération (station eaux usées) 73 497,75 $ Total Consortium Roche / Pluritec 73 497,75 $ CE-2007-759 2007-11-26 Construction et Pavage Maskimo ltée Trav. suppl. - pavage sur la route de Red Mill Sud 74 204,24 $ Total Construction et Pavage Maskimo ltée 74 204,24 $ CE-2007-722 2007-11-12 Construction G. Therrien inc. Travaux de remblai à l'arrière et du côté est - Centre de serv. CAP 68 919,24 $ CE-2007-722 2007-11-12 Construction G. Therrien inc. Poste de vidange - eaux usées véhicules récréatifs - Centre de serv. CAP 98 758,19 $ CE-2007-828 2007-12-21 Construction G. Therrien inc. Travaux de remplacement par du sable (cat. MG 112) Centre de serv. CAP 97 256,33 $ CE-2007-828 2007-12-21 Construction G. Therrien inc. Ajout de massifs de béton et la pose d'armatures - Centre de serv. CAP 85 771,57 $ CE-2008-115 2008-02-11 Construction G. Therrien inc. Ajout travaux de modification de certains locaux - Centre de serv. CAP 29 717,01 $ CE-2008-115 2008-02-11 Construction G. Therrien inc. Ajout travaux de modification aux tables élévatrices...-centre de serv. CAP 32 418,08 $ CE-2008-115 2008-02-11 Construction G. Therrien inc. Ajout travaux de modification du syst. électrique - Centre de serv. CAP 40 938,98 $ CE-2008-115 2008-02-11 Construction G. Therrien inc. Ajout pose de terre végétale, ensemencement talus -Centre de serv. CAP 37 059,12 $ CE-2008-115 2008-02-11 Construction G. Therrien inc. Ajout travaux de modification caméras d'entrées - Centre de serv. CAP 57 007,02 $ CE-2008-242 2008-04-14 Construction G. Therrien inc. Ajout travaux de modif. des installations électriques - Centre de serv. CAP 26 567,83 $ CE-2008-242 2008-04-14 Construction G. Therrien inc. Ajout instal. alimentation électrique de 120 volts - Centre de serv. CAP 35 429,21 $ CE-2008-544 2008-10-14 Construction G. Therrien inc. Construction d'une passerelle d'entretien à la caserne # 5 (SLF) 35 423,00 $ Total Construction G. Therrien inc. 645 265,58 $ CE-2007-690 2007-11-12 Construction Goyette inc. Aménag. d'un local - sous-sol du quartier général incendie (Informatique) 50 300,00 $ CE-2008-8 2008-01-14 Construction Goyette inc. Rép. ventilation - réaménagement cuisine et bar au Pav. Jacques-Cartier 79 100,00 $ CE-2008-307 2008-05-12 Construction Goyette inc. Reconstruction plafond - salle Grande-Hermine pavillon Jacques-Cartier 78 800,00 $ Total Construction Goyette inc. 208 200,00 $ CE-2008-124 2008-02-25 Construction J.D. Morin (1979) inc. Fourniture et remplacement de fenêtres au pavillon Richelieu 29 379,11 $ Total Construction J.D. Morin (1979) inc. 29 379,11 $ LISTE #2 Page 132 de 139

RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) CE-2008-468 2008-08-25 Construction Yvan Boisvert inc. Ajout contrat 2004-00-056 - déboisement et essouchage - boul. des Draveurs 31 847,68 $ Total Construction Yvan Boisvert inc. 31 847,68 $ CE-2008-136 2008-02-25 Corporation pour le dév. de l'île St-Quentin Remplace les modules de jeux du parc de l'île St-Quentin 39 506,25 $ Total Corporation pour le dév. de l'île St-Quentin 39 506,25 $ CE-2008-487 2008-09-08 Crombie Property Holding II limited Achat du lot 3 585 360 77 883,75 $ Total Crombie Property Holding II limited 77 883,75 $ CE-2007-690 2007-11-12 Déneigement Héroux Entr. ménager - stationnement Badeaux & Autogare (1 déc. 07 @ 28 fév. 09) 56 588,54 $ Total Déneigement Héroux 56 588,54 $ CE-2007-696 2007-11-12 Déneigement Neault inc. Déneigement des patinoires extérieures - hiver 2007-2008 (CAP) 10 158,75 $ CE-2007-736 2007-11-26 Déneigement Neault inc. Déneigement terminus de la S.T.T.R. - rue Fusey (hivers 2007-2008-2009) 22 349,25 $ Total Déneigement Neault inc. 32 508,00 $ CE-2008-287 2008-05-12 Denis Carpentier, Service Conseils Fourn. services d'assistance auprès des gestionnaires - Travaux publics 37 248,75 $ Total Denis Carpentier, Service Conseils 37 248,75 $ CE-2008-544 2008-10-14 Doyon, pompes & solutions inc. Fourniture de pompes et de quincaillerie pour les stations pompage 95 211,19 $ Total Doyon, pompes & solutions inc. 95 211,19 $ CE-2007-690 2007-11-12 Échafauds Plus (Laval) inc. Fourniture d'un gradin de spectacle VIP 82 479,97 $ Total Échafauds Plus (Laval) inc. 82 479,97 $ CE-2008-73 2008-02-11 Émondage Plus inc. Travaux d'élagage avec nacelle en 2008 95 000,00 $ CE-2008-219 2008-04-14 Émondage Plus inc. Travaux d'élagage avec grimpeur 65 000,00 $ Total Émondage Plus inc. 160 000,00 $ CE-2008-332 2008-06-09 Enfoui-Bec inc. Disposition des sols contaminés extraits - pavillon service au Parc portuaire 40 635,00 $ Total Enfoui-Bec inc. 40 635,00 $ CE-2008-183 2008-03-25 Entreprise Claude Parent Débroussaillage et nettoyage d'espaces verts 69 982,50 $ Total Entreprise Claude Parent 69 982,50 $ CE-2008-287 2008-05-12 Entreprises Denis Lauzière inc. Remplacement du ponceau de la rue Gérard-Gauthier (PDL) 59 835,04 $ Total Entreprises Denis Lauzière inc. 59 835,04 $ CE-2007-727 2007-11-12 Entretien 55 inc. Entretien ménager - bibliothèque Aline-Piché ( 2 ans ) 26 485,27 $ CE-2007-769 2007-12-10 Entretien 55 inc. Entretien ménager de bâtiments municipaux 2008 (PDL) 56 828,05 $ Total Entretien 55 inc. 83 313,32 $ CE-2008-183 2008-03-25 Équipements Incendies CMP Mayer inc. Fourniture de tenues de combat des feux de type "Bunker Suit" 38 377,50 $ LISTE #2 Page 133 de 139

RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) Total Équipements Incendies CMP Mayer inc. 38 377,50 $ CE-2007-690 2007-11-12 Eugène Abran Excavation s.e.n.c. Réparation du bassin de rétention au sud rues Gilles-Lupien - Henri-Bettez 42 161,50 $ Total Eugène Abran Excavation s.e.n.c. 42 161,50 $ CE-2007-734 2007-11-26 Excavation Pronovost & Godin inc. Fourn. & livraison de 2300 tonnes métriques d'abrasif traité (TR) 58 995,33 $ CE-2007-734 2007-11-26 Excavation Pronovost & Godin inc. Fourn. & livraison de 1200 tonnes métriques d'abrasif traité (CAP) 30 780,17 $ CE-2008-255 2008-04-28 Excavation Pronovost & Godin inc. Fourniture et livraison de 5000 mètres cubes de terre végétale 46 165,88 $ Total Excavation Pronovost & Godin inc. 135 941,38 $ CE-2008-360 2008-06-23 Franklin Empire inc. Fourniture de têtes d'éclairage à diode électroluminescences (DEL) 39 505,12 $ Total Franklin Empire inc. 39 505,12 $ CE-2007-770 2007-12-10 Garage Charest & Frères inc. Fourn. de deux camions deux roues motrices - Direction des trav. publ. 89 798,08 $ Total Garage Charest & Frères inc. 89 798,08 $ CE-2008-544 2008-10-14 Géomatique EMCO inc. Production de photographies aériennes en couleur géoréférencée, 96 931,41 $ Total Géomatique EMCO inc. 96 931,41 $ CE-2008-422 2008-08-18 Groube Maskbec inc. Coupes sélectives - travaux préparatoires "Trois-Rivières sur Saint-Laurent" 86 349,38 $ Total Groube Maskbec inc. 86 349,38 $ CE-2008-255 2008-04-28 Groupe Maskbec inc. Travaux de déboisement et aménagement forestier à l'aéroport 89 171,25 $ Total Groupe Maskbec inc. 89 171,25 $ CE-2007-762 2007-11-26 Groupe Soucy inc. Entretien ménager - Dir. aménag. & dév. du terr. et Dir. loisirs & serv. com. 33 957,10 $ Total Groupe Soucy inc. 33 957,10 $ CE-2008-125 2008-02-25 Groupe Symac Location d'un tracteur à quatre roues motrices (hiver 2008-2009) 35 487,90 $ Total Groupe Symac 35 487,90 $ CE-2008-391 2008-07-07 Groupe-conseil Aon inc. Services d'accompagnement actuariel en assurance collective 2008 à 2010 76 190,63 $ Total Groupe-conseil Aon inc. 76 190,63 $ CE-2008-156 2008-03-10 Hiab Québec Fourniture d'un chariot élévateur de type "Moffett TM-55,3" 55 760,25 $ Total Hiab Québec 55 760,25 $ CE-2008-420 2008-07-18 Hydro-Québec Prol. ligne de distribution de l'énergie électrique - boul. des Draveurs 38 137,08 $ CE-2008-570 2008-10-14 Hydro-Québec Enfouissement de fils sur la rue Bellefeuille (entre St-Roch & St-Georges) 49 759,82 $ Total Hydro-Québec 87 896,90 $ CE-2008-332 2008-06-09 Industek inc. Fabrication et installation d'un système de compacteur à déchets 65 386,79 $ Total Industek inc. 65 386,79 $ LISTE #2 Page 134 de 139

RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) CE-2008-156 2008-03-10 Jean Caron & Fils inc. Raccordement des syst. d'éclairage d'urgence de la salle J.-A.-Thompson 58 536,98 $ CE-2008-287 2008-05-12 Jean Caron & Fils inc. Instal. feux circ. à l'intersection côte Rosemont, boul. Rigaud et Cherbourg 57 751,37 $ Total Jean Caron & Fils inc. 116 288,35 $ CE-2008-287 2008-05-12 John Meunier inc. Fourniture d'équipements de préparation et dosage de polymère - usine 79 012,50 $ Total John Meunier inc. 79 012,50 $ CE-2008-433 2008-08-25 La Fondation des traumatisés cranio-cérébraux Fourniture et livraison de papier pour photocopieurs et imprimantes 57 634,82 $ Total La Fondation des traumatisés cranio-cérébraux 57 634,82 $ CE-2007-799 2007-12-10 La Soc. protect. des animaux de la Mauricie inc. Contribution et ajout de l'année 2007 253 500,00 $ Total La Soc. protect. des animaux de la Mauricie inc. 253 500,00 $ CE-2008-360 2008-06-23 Lampadaires Feralux inc. Fourniture de lampadaires en aluminium 37 252,60 $ Total Lampadaires Feralux inc. 37 252,60 $ CE-2007-740 2007-11-26 Lanec technologies inc. Soutien et entretien du portail Internet de la Ville 28 175,40 $ CE-2007-741 2007-11-26 Lanec technologies inc. Soutien et entretien du logiciel "Instances sans papier" de la Ville 24 613,20 $ Total Lanec technologies inc. 52 788,60 $ CE-2008-473 2008-09-02 Le Géant Motorisé inc. Fourniture d'un véhicule motorisé de classe "A" - poste de commandement 99 950,00 $ Total Le Géant Motorisé inc. 99 950,00 $ CE-2008-391 2008-07-07 Le Groupe Conseil Enviram (1986) inc. Plans et devis - stabilisation des berges - "Trois-Rivières sur St-Laurent" 73 368,75 $ Total Le Groupe Conseil Enviram (1986) inc. 73 368,75 $ CE-2008-416 2008-07-18 Les Conseillers Kheops Technologies inc. Intégration du logiciel de gestion des requêtes dans la plateforme JMAP 96 790,00 $ Total Les Conseillers Kheops Technologies inc. 96 790,00 $ CE-2008-147 2008-02-25 Les Engrais Neault inc. Ajout - location d'une souffleuse avec opérateur et signaleur (hiver 07-08) 38 377,50 $ Total Les Engrais Neault inc. 38 377,50 $ CE-2008-480 2008-09-08 Les Entreprises CPM inc. Scellement de fissures de pavage 2008 76 755,28 $ Total Les Entreprises CPM inc. 76 755,28 $ CE-2008-219 2008-04-14 Les Entreprises R.F. Coupe de pelouse autour des terrains sportifs 81 000,00 $ CE-2008-332 2008-06-09 Les Entreprises R.F. Entretien pelouses CAP (2008-06-09 @ 2008-12-01 & 2009-04-01 @ 2009-12-01) 80 447,38 $ Total Les Entreprises R.F. 161 447,38 $ CE-2008-63 2008-01-28 Les Entreprises Rive-Bec 2006 Entretien et coupe de gazon des aménagements fleuris 11 804,82 $ CE-2008-63 2008-01-28 Les Entreprises Rive-Bec 2006 Entretien et coupe de gazon dans la zone 1 26 124,40 $ Total Les Entreprises Rive-Bec 2006 37 929,22 $ LISTE #2 Page 135 de 139

RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) CE-2008-219 2008-04-14 Les Glissières Desbiens inc. Remplacement de glissière de sécurité 65 993,49 $ Total Les Glissières Desbiens inc. 65 993,49 $ CE-2007-690 2007-11-12 Les Services d'entretien Luminance Entretien ménager des locaux à l'hôtel de ville (1 déc. 07 @ 28 fév. 09) 71 156,40 $ CE-2007-690 2007-11-12 Les Services d'entretien Luminance Entretien ménager des locaux - François-Nobert (1 déc. 07 @ 30 nov. 08) 13 555,75 $ CE-2008-73 2008-02-11 Les Services d'entretien Luminance Entretien ménager - Centre de services (1 avril 08 @ 31 mars 09) 94 815,00 $ CE-2008-433 2008-08-25 Les Services d'entretien Luminance Entretien ménager du Centre de services aux citoyens, secteur est 65 016,00 $ Total Les Services d'entretien Luminance 244 543,15 $ CE-2008-348 2008-06-09 Lionel Deshaies 2000 Ajout des travaux des raccordements des jeux d'eau de trois parcs 41 675,70 $ CE-2008-498 2008-09-08 Lionel Deshaies 2000 Ajout des travaux de rehaussement de l'empierrement - rivière Milette 33 862,50 $ Total Lionel Deshaies 2000 75 538,20 $ CE-2007-769 2007-12-10 Location d'outils Simplex Fourniture d'une nacelle remorque de type "Génie TZ-50/30) 45 878,04 $ Total Location d'outils Simplex 45 878,04 $ CE-2008-10 2008-01-14 Logiciel Radar inc. Soutien et entretien du logiciel "Radar Police" et cotisation 2008 28 868,00 $ CE-2008-11 2008-01-14 Logiciel Radar inc. Soutien et entretien du logiciel "Radar Urgence" 18 709,25 $ Total Logiciel Radar inc. 47 577,25 $ CE-2008-287 2008-05-12 Lumen, division de Sonepar Canada inc. Fourniture de luminaires décoratifs 99 355,51 $ CE-2008-313 2008-05-26 Lumen, division de Sonepar Canada inc. Fourniture de luminaires pour la bibliothèque Maurice-Loranger 31 839,78 $ Total Lumen, division de Sonepar Canada inc. 131 195,29 $ CE-2008-443 2008-08-25 M. Clément Cinq-Mars Achat des lots 1 017 003 et 1 017 004 560 000,00 $ Total M. Clément Cinq-Mars 560 000,00 $ CE-2008-419 2008-07-18 M. Gilles Mailhot Achat des lots 1 307 146 et 1 307 058 80 000,00 $ Total M. Gilles Mailhot 80 000,00 $ CE-2008-544 2008-10-14 M. Raymond Laforme Fourniture & plantation d'arbres automne 2008 et entretien en 2009 33 072,37 $ Total M. Raymond Laforme 33 072,37 $ CE-2008-424 2008-08-18 M. Robert Audy Achat du lot 1 307 148 76 000,00 $ Total M. Robert Audy 76 000,00 $ CE-2007-690 2007-11-12 Maskimo Construction inc. Stabilisation du fossé sur la rue de Honfleur 74 027,62 $ CE-2007-734 2007-11-26 Maskimo Construction inc. Location d'une niveleuse avec opérateur - déneigement (Est) 24 841,10 $ CE-2008-219 2008-04-14 Maskimo Construction inc. Fourniture d'enrobés bitumineux "CH-10" et "EB-5" - volet 1 86 913,75 $ CE-2008-332 2008-06-09 Maskimo Construction inc. Remplacement d'une partie du réseau d'égout combiné de la rue Massicotte 84 656,25 $ LISTE #2 Page 136 de 139

RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) CE-2008-391 2008-07-07 Maskimo Construction inc. Travaux de desserte en eau potable - poste contrôle routier (SAAQ) 82 754,31 $ CE-2008-413 2008-07-07 Maskimo Construction inc. Ajout contrat 2008-00-010 - travaux excavation, préparation,.. rue Montfort 61 516,88 $ CE-2008-413 2008-07-07 Maskimo Construction inc. Ajout contrat 2008-00-010 - travaux excavation, préparation,.. rue Saint-Bernard 35 555,63 $ CE-2008-413 2008-07-07 Maskimo Construction inc. Ajout contrat 2008-00-010 - travaux excavation, préparation,.. rue Vermillon 31 717,88 $ CE-2008-413 2008-07-07 Maskimo Construction inc. Ajout contrat 2008-00-010 - travaux nivellement, rechargement,.. rue Baribeau 56 747,91 $ CE-2008-544 2008-10-14 Maskimo Construction inc. Enlèvement de pavage & d'une dalle de béton - rue Notre-Dame Ouest 96 296,48 $ CE-2008-571 2008-10-14 Maskimo Construction inc. Ajout contrat 2008-00-010 - resurfaçage - partie de la piste cyclable (SLF) 61 799,06 $ Total Maskimo Construction inc. 696 826,87 $ CE-2008-360 2008-06-23 Maurécon inc. Réfection du puisard ouest de l'approche nord du pont Jean-XXIII 30 702,00 $ Total Maurécon inc. 30 702,00 $ CE-2008-258 2008-04-28 MM. Gilles Fournier et Renald Jacques Achat du lot 1 017 002 135 000,00 $ Total MM. Gilles Fournier et Renald Jacques 135 000,00 $ CE-2008-219 2008-04-14 Pagé Construction, div. de Sintra inc. Fourniture d'enrobés bitumineux "CH-10" et "EB-5" - volet 2 63 210,00 $ Total Pagé Construction, div. de Sintra inc. 63 210,00 $ CE-2008-544 2008-10-14 Pétrole de la Mauricie Fourniture de mazout # 2, (1 nov. 2008 @ 15 avril 2009) 62 171,55 $ Total Pétrole de la Mauricie 62 171,55 $ CE-2008-480 2008-09-08 Pétro-Max 1995 inc. Fourniture & installation d'une citerne pour le camion avitailleur - aéroport 99 580,81 $ Total Pétro-Max 1995 inc. 99 580,81 $ CE-2008-219 2008-04-14 PG Govern QC inc. Support et entretien 2008 du logiciel des permis de construction 45 265,70 $ Total PG Govern QC inc. 45 265,70 $ CE-2008-360 2008-06-23 Plamondon Camquip ltée Fourniture et installation d'équipements de déneigement 90 807,94 $ Total Plamondon Camquip ltée 90 807,94 $ CE-2008-422 2008-08-18 Plomberie René Gilbert ltée Remplacement d'un échangeur saumure-ammoniac - aréna Claude-Mongrain 83 255,48 $ Total Plomberie René Gilbert ltée 83 255,48 $ CE-2007-690 2007-11-12 Pluritec ltée Serv. prof. remplac. bâtiment service & équip. - réservoir d'eau potable #11 90 647,23 $ CE-2008-332 2008-06-09 Pluritec ltée Gestion de projet - implantation d'un système de transport intelligent 99 330,00 $ Total Pluritec ltée 189 977,23 $ CE-2008-219 2008-04-14 R. Dubuc Inst. signaux sonores - aveugles - intersection boul. des Forges et 6e Rue 59 758,96 $ Total R. Dubuc 59 758,96 $ CE-2008-391 2008-07-07 R. St-Louis & frère inc. Réfection de la toiture de la salle J.-Antonio-Thompson 52 706,98 $ LISTE #2 Page 137 de 139

RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) Total R. St-Louis & frère inc. 52 706,98 $ CE-2008-255 2008-04-28 Semafor inc. Travaux d'assainissement et aménagement forestier au parc Radisson 51 753,19 $ Total Semafor inc. 51 753,19 $ CE-2008-148 2008-02-25 Service Trans-agri inc. Ajout-location d'une niveleuse équipée avec opérateur (jusqu'au 30 avril 08) 45 150,00 $ Total Service Trans-agri inc. 45 150,00 $ CE-2008-444 2008-08-25 Société de gestion JMDM s.e.n.c. Achat d'infrastructures et servitude - dév. domiciliaire (Gilles Lupien,...) 67 322,70 $ Total Société de gestion JMDM s.e.n.c. 67 322,70 $ CE-2007-787 2007-12-10 Sports et loisirs Asselin Location de la surface glacée de l'aréna des Plateaux (année 2008) 129 400,00 $ Total Sports et loisirs Asselin 129 400,00 $ CE-2008-433 2008-08-25 Terratube inc. Vidange et disposition des boues 63 065,05 $ Total Terratube inc. 63 065,05 $ CE-2007-690 2007-11-12 Trois-Rivières Chevrolet (1992) inc. Fourniture d'une auto-patrouille de marque Chevrolet Impala 29 342,13 $ CE-2007-690 2007-11-12 Trois-Rivières Chevrolet (1992) inc. Location quatre automobiles - Direction des travaux publics (48 mois) 49 949,63 $ CE-2008-219 2008-04-14 Trois-Rivières Chevrolet (1992) inc. Fourniture d'une auto-patrouille banalisée 31 147,86 $ Total Trois-Rivières Chevrolet (1992) inc. 110 439,62 $ CE-2008-219 2008-04-14 Trois-Rivières Ford-Lincoln inc. Fourniture de deux fourgonnettes (Travaux publics) 86 910,36 $ CE-2008-219 2008-04-14 Trois-Rivières Ford-Lincoln inc. Fourniture d'une fourgonnette (Travaux publics) 28 806,65 $ CE-2008-219 2008-04-14 Trois-Rivières Ford-Lincoln inc. Fourniture d'un camion (Travaux publics) 35 664,71 $ CE-2008-219 2008-04-14 Trois-Rivières Ford-Lincoln inc. Fourniture de trois automobiles de cat. Intermédiaire (Séc. publique) 74 453,49 $ Total Trois-Rivières Ford-Lincoln inc. 225 835,21 $ CE-2008-219 2008-04-14 Trois-Rivières Toyota Fourniture d'une mini-fourgonnette (sept passagers) 57 988,40 $ Total Trois-Rivières Toyota 57 988,40 $ CE-2008-332 2008-06-09 Verdure de Demain 2006 Entretien pelouses TR zone 3 et 4 (2008-06-09 @ 2008-12-01) 60 771,92 $ Total Verdure de Demain 2006 60 771,92 $ CE-2008-124 2008-02-25 Wesco Distribution Canada inc. Fourn. d'une unité d'alimentation sans coupure (UPS) 27 811,27 $ Total Wesco Distribution Canada inc. 27 811,27 $ CE-2007-769 2007-12-10 Westburne division électrique Fourniture de luminaires - éclairage décoratif rue P.-E.-Neveu 28 945,66 $ Total Westburne division électrique 28 945,66 $ CE-2008-360 2008-06-23 Young Électrique inc. Amélioration de l'éclairage de la bibliothèque Maurice-Loranger 66 017,20 $ Total Young Électrique inc. 66 017,20 $ LISTE #2 Page 138 de 139

RÉSOLUTION MONTANT NUMÉRO DATE NOM DU COCONTRACTANT OBJET (Taxes incluses) CE-2008-74 2008-02-11 Yves Héon Entretien ménager Entretien ménager - Centre Félix-Leclerc (1 mars 08 @ 28 fév. 09) 32 596,28 $ Total Yves Héon Entretien ménager 32 596,28 $ LISTE #2 Page 139 de 139