Aide à l utilisation de WUFI pour la simulation dynamique de la diffusion de vapeur dans les parois

Documents pareils
PROFIS Installation. Module 4: Module 3D Design

Étape 1 : Création d une adresse courriel GMAIL

Saisissez le login et le mot de passe (attention aux minuscules et majuscules) qui vous ont

Formation tableur niveau 1 (Excel 2013)

Page Paragraphe Modification Mise en page du document Le bouton "Format de page" est maintenant "Page"

GUIDE D UTILISATION DE L AGENDA

DECOUVERTE DU LOGICIEL CIEL GESTION COMMERCIALE

L HUMIDITÉ DANS LES BÂTIMENTS

Notice d Utilisation du logiciel Finite Element Method Magnetics version 3.4 auteur: David Meeker

COMPTABILITE SAGE LIGNE 100

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION DE LIVE BACKUP

FORMATION MULTIMÉDIA LVE

Objectif. Cette formation doit permettre au client d être autonome dans la création de ses rapports avancés en utilisant la fonctionnalité Excel +.

Géographie CM2. Guide pédagogique. Ressources vidéoprojetables & 14 animations interactives. Jacques Arnaud Nicole Darcy Daniel Le Gal

Comment se connecter au VPN ECE sous vista

Utilisation de l outil lié à MBKSTR 9

Faire un semi variograme et une carte krigée avec surfer

UNE IMPERIEUSE NECESSITE CHALONS EN CHAMPAGNE 1 er juillet 2011

Ecran principal à l ouverture du logiciel

Le cas «BOURSE» annexe

Cours pratique Excel. Dans chacune des feuilles, les donnés sont déjà entrées afin de gagner du temps.

Unity Real Time 2.0 Service Pack 2 update

Installation et utilisation de Cobian Backup 8

1- Enregistrer le nouveau planning

Présentation... 2 Mise en place Fiche Article... 2 Commande Client... 3 Commande Fournisseur Gestion de la contremarque...

Mode d Emploi. Résult Arc Logiciel de Gestion de Compétitions. Droits d utilisation Informations Générales. 1/. Présentation de Résult Arc

Le Logiciel de Facturation ultra simplifié spécial Auto-Entrepreneur

GUIDE D UTILISATION 1

Ministère de l Éducation Guide de l utilisateur de l Initiative pilote des écoles vertes

Infolettre #18 : Les graphiques avec Excel 2010

Le cas «BOURSE» annexe

COMMENT AJOUTER DES ENTREPRISES À VOTRE PORTEFEUILLE DE SURVEILLANCE. 05/01/2015 Creditsafe France

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

Tutoriel Sage One Edition Expert-Comptable. - Le cabinet d Expertise-Comptable doit appeler le Service Client Sage One au

Afin d accéder à votre messagerie personnelle, vous devez vous identifier par votre adresse mail et votre mot de passe :

SimpleDriver MANUEL UTILISATEUR

Manuel d utilisation Profilsearch

Mode opératoire CEGID Business Suite

Aide à l Utilisation du site «Mon Monitoring»

Atelier «personnaliser l environnement de l ordinateur mai 2015

NAVIGATION SUR INTERNET EXPLORER

Procédure d utilisation du PRM

Comment bien débuter sa consolidation?

Support de cours MULTI DEVIS V6 29/11/2006 SUPPORT DE COURS

Cahier Technique Liaison Comptabilité Api / Sage ECF

Principales Evolutions Version

Paramétrage des navigateurs

MANUEL OPEN PRO CHAMBRES D HOTES

Guide d Utilisation du logiciel Diagnostic Commerce

Cegid - Business Suite Comptabilité

Concept-Informatique 2007

Création d un compte Exchange (Vista / Seven)

L import : Mise à jour rapide de votre catalogue

Allegroupe. Système de gestion des paiements préautorisés

TUTORIAL 1 ETUDE D UN MODELE SIMPLIFIE DE PORTIQUE PLAN ARTICULE

Vous avez cliqué sur le lien disponible sur le Site Uniformation. Vous venez d arriver sur cette page.

ANNEXE 8 : Le Mailing

Créer son questionnaire en ligne avec Google Documents

Révision salariale - Manager

Documentation du site Mise à jour : Septembre 2013

Qu est-ce qu un outil de travail collaboratif Google Drive?

Manuel utilisateur. Version 1.6b

SOMMAIRE GUIDE D UTILISATION DU WEBMAIL. vous guide

CEGID - Business Suite Gestion commerciale

12 Tableaux croisés dynamiques

CONNECT Comptabilité - Liste des fonctionnalités TABLE DES MATIERES

C.F.A.O. : Conception et Fabrication Assistées par Ordinateur.

S y m M a i l i n g. S o l u t i o n d e - m a i l i n g. SymMailing est un outil professionnel de création et de gestion de campagnes d ing.

GUIDE DES PROFESSEURS(ES) POUR LÉA Version du 27 janvier 2009

SCL LOGICIEL DE CONTROL

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

ET REGISTRE DE PRESENCE

Création d un formulaire de contact Procédure

Tapez le titre de la page «BASTIA ville méditerranéenne», puis allez deux fois à la ligne à l aide de la touche Entrée.

COMPTABILITE SAGE LIGNE 30

EXERCICE N 9. Base Centrale de pilotage. Notions abordées : Création d objets personnels. Utilisation de fonctions numériques

Système de vidéosurveillance pour Pocket PC

SIGAFINANCE. Quoi de neuf et correctifs Version (20 février 2015)

Un outil open source de gestion de bibliographies

SUGARCRM MODULE RAPPORTS

COURS DE MS EXCEL 2010

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

CAPTURE DES PROFESSIONNELS

Travailler et organiser votre vie professionnelle

GUIDE D UTILISATION. Gestion de compte. à destination des entreprises (Employeurs et Organismes de Formation)

DE MODIFICATION PROCEDURE ELYXBADGE APPLICATION. PI Électronique Restobadge

GUIDE D UTILISATION DU BACKOFFICE

Comment bien démarrer avec. NetAirClub GUIDE ADMINISTRATEUR V1.5. Table des matières

Securexam pour le programme CPA,CGA

Débuter avec Easyweb B

Fiche n 14 : Import / Export avec PlanningPME

Manuel d utilisation de la plate-forme de gestion de parc UCOPIA. La mobilité à la hauteur des exigences professionnelles

PARAMETRAGE D INTERNET EXPLORER POUR L UTILISATION DE GRIOTTE

DHL e-business DHL PROVIEW GUIDE UTILISATEUR

Tutoriel Prise en Main de la Plateforme MetaTrader 4. Mise à jour : 7/09/

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT

CICE - Présentation Accès à DS mode CICE

Guide d utilisation 2012

1- Enregistrer le nouveau planning

Release notes Release BE.12.27

Transcription:

Notes techniques et réflexions Aide à l utilisation de WUFI pour la simulation dynamique de la diffusion de vapeur dans les parois Auteur : Clément CARPENTIER Octobre 2009 ENERTECH Ingénierie énergétique 26160 FELINES S/RIMANDOULE TEL & FAX : (33) 04.75.90.18.54 email : contact@ enertech.fr Web : www.enertech.fr

Aide à l interprétation des résultats de simulation dynamique de la migration de vapeur dans les parois avec WUFI Introduction : la migration de la vapeur dans les parois est un phénomène complexe qui n est bien compris que depuis quelques années. Il a fallu une approche dynamique des phénomènes pour comprendre que les anciennes méthodes, toutes basées sur une approche statique et figée, ne nous avaient pas permis des approches très pertinentes, notamment en rénovation. Depuis quelques années il existe donc de nouveaux outils de simulation dynamique de la migration de vapeur. Ils doivent impérativement être couplés avec un modèle de simulation dynamique des transferts de chaleur dans les parois. Ces outils, désormais accessibles à des bureaux d études «avertis» sont très précieux. Mais notre expérience montre que, s ils ne sont pas très difficiles à utiliser, en revanche il faut un peu de temps pour maîtriser l interprétation des résultats. Voici donc quelques conseils d utilisation et d interprétation spécifiques à l outil de simulation WUFI. WUFI est un logiciel conçu et développé par le Fraunhofer Institut en Allemagne. On peut se le procurer directement au Fraunhofer Institut : Sekretariat Abteilung Hygrothermik WUFI Lizenznehmer Betreuung Fraunhofer-Institut für Bauphysik Institutsteil Holzkirchen Fraunhoferstraße 10 83626 Valley email: mirjam.bakker@ibp.fraunhofer.de Telefon +49 (0)8024 / 643-261 Telefax +49 (0)8024 / 643-366 www.ibp.fraunhofer.de Conseils pratiques Ce document propose quelques pistes pour interpréter les résultats donnés par WUFI. Le point de départ est immédiatement après avoir lancé la simulation. 1) Fenêtre de résumé Juste après la fin de la simulation, une fenêtre qui résume le calcul apparaît. Si plusieurs simulations ont été lancées à la fois, la fenêtre n apparaît pas toute seule, mais on peut la voir en cliquant sur l icône «Statut dernier calcul» après avoir sélectionner le cas que l on souhaite étudier. Vérifier que les teneurs en eau restent à peu près stables ou diminuent. Dans le cas d une augmentation, vérifier que les teneurs en eau restent raisonnables (voir plus loin les critères). Vérifier le nombre d erreurs de convergence. En général ce nombre ne dépasse pas 5 ou 6 (pour des simulations sur 3 ans). Si on dépasse 5 ou 6, vérifier l égalité des balances 1 et 2. Pour plus de détails, voir la catégorie «points sensibles» dans le mode d emploi de WUFI.

2) Graphes rapides a) Teneur en eau globale. Vérifier que la teneur en eau globale finit bien par se stabiliser (cad atteindre un cycle qui se répète d année en année). Pour observer cette stabilisation, il peut être nécessaire de faire la simulation sur beaucoup plus que 3 ans (jusqu à 10 ans parfois!). S il n y a pas stabilisation, cela signifie que la paroi se charge en humidité sans pouvoir sécher : ce n est pas acceptable! b) Teneur en eau des matériaux Une fois atteinte la stabilité, vérifier la teneur en eau de chaque matériau. Elle doit rester raisonnable. Voilà quelques critères, trouvés sur le forum de WUFI ou sur intenet : - laine minérale : teneur en eau inférieure à 4-5 kg/m3. Au-delà, les résultats sont ininterprétables étant donné que la laine minérale n est pas sensé pouvoir contenir de l eau. - Bois : teneur en eau inférieure à 20% de la masse sèche. Au-delà, risque de pourrissement et/ou de développement de champignons. - Produits manufacturés à partir de bois (laine de bois, osb,...) : teneur en eau inférieure à 18% de la masse sèche. Au-delà, mêmes problèmes que pour le bois. - Cellulose : teneur en eau inférieure à 15% de la masse sèche. On peut aller jusqu à 30% d après certains constructeurs A vérifier. - Matériaux de structure (béton, pierre ) : teneur en eau inférieure à la teneur en eau à l équilibre avec un air à 85% d humidité (calculable dans l onglet «conditions initiales»). c) Temp rosée/humidité relative Vérifier l humidité relative aux points où il est susceptible de se former de la condensation. En général il s agit des interfaces entre matériaux, et particulièrement des interfaces entre un matériau très perméable à la vapeur et un matériau très imperméable. De manière très générale, il est conseillé de ne pas dépasser les 85%, mais on peut s autoriser un peu plus selon les matériaux (les chiffres restent très flous). d) Isopleths Examiner la courbe isopleth de la surface interne et vérifier qu aucune des courbes LIM I et LIM II n est dépassée. Ce qui compte est la durée consécutive de dépassement : au delà de quelques jours (3 ou 4), il peut y avoir prolifération de champignons. Un point correspond à un pas de temps horaire et les points proches en temps sont de la même couleur. Mais la courbe est difficilement lisible.

3) Film. a) Enveloppe des courbes. Ouvrir la fenêtre du film. Régler l échelle en faisant clique droit et «propriétés». Suivant ce que l on veut observer, régler l échelle de teneur en eau en kg/m3 ou en %M (pourcentage de la masse sèche). Ensuite faire clique droit et «moyenne jusqu à». Sélectionner la date de fin de simulation (on peut la rentrer à la main). On observe alors l enveloppe de la teneur en eau (en bleu) et de l humidité relative (en vert). Dans le cas où l enveloppe dépasse les valeurs seuils, vérifier que ce dépassement est ponctuel (de l ordre de quelques jours, au plus de la semaine) en faisant défiler le film. On peut régler la vitesse sur la droite de la fenêtre. b) Compréhension des phénomènes On peut faire défiler le film lentement à des moments critiques afin d examiner en détail ce qui se passe. Les flèches bleues indiquent le sens et l intensité des transferts d humidité, ce qui permet une bonne compréhension des phénomènes mis en jeu. La compréhension de ces phénomènes permet de parer à un éventuel problème. 4) Rédiger le rapport. Chacun fait comme il le souhaite mais voici comment obtenir simplement les courbes désirées sous Excel. a) Graphes rapides. On peut exporter toutes les courbes des graphes rapides (sauf les isopleths) plus certaines autres : flux d humidité et de chaleur aux interfaces, pressions partielles de vapeur aux moniteurs, Pour cela aller dans l onglet «sortie» et «exporter en ascii», puis sélectionner les données à exporter. On peut ensuite ouvrir le fichier avec Excel. On trouve en première colonne le temps en heures (pour les variogrammes) ou la position en mètres (pour les profils), et ensuite colonne par colonne les données dans l ordre coché. Voici quelques unités des données exportées : - teneur en eau : kg/m3 - pression : hpa - température : C - flux d humidité : kg/m2.s - flux de chaleur : W/m2 b) Film Il est possible d exporter des variogrammes ou des profils directement depuis le film. Pour les variogrammes, cliquer sur l icône «créer un variogramme» puis sélectionner le point d étude sur le dessin. Après le calcul, le graphique s affiche. Faire alors clique droit et «exporter». Pour les profils, sélectionner la date du profil avec l horloge et cliquer sur l icône «exporter profil».

5) Quelques pistes pour l interprétation. - Comparer les résistances à la diffusion de vapeur des différents matériaux utilisés. Dans le cas d une grande différence, l humidité sera bloquée à l interface. - Se souvenir que les matériaux hygroscopiques tels que le bois ou la cellulose, peuvent se charger en humidité et donc diminuer ou augmenter certains problèmes. - De manière assez générale, le béton est un pare-vapeur : en isolation extérieure, il bloque les flux provenant de l intérieur et protège les isolants. En isolation intérieure, cela peut provoquer des accumulations d eau à l interface béton/isolant. - Se méfier des conditions initiales : sont-elles réalistes? Cela peut beaucoup changer le comportement de la paroi. A suivre..