AXA WORLD FUNDS FRAMLINGTON GLOBAL REAL ESTATE SECURITIES UN COMPARTIMENT DE AXA WORLD FUNDS, UN FONDS DE PLACEMENT DU LUXEMBOURG CONSTITUÉ SOUS LA FORME D UNE SOCIÉTÉ D'INVESTISSEMENT À CAPITAL VARIABLE À COMPARTIMENTS MULTIPLES, LE 24 DÉCEMBRE 1996, POUR UNE DURÉE INDÉTERMINÉE Prospectus simplifié Mars 2011
Annexe 2 Nom du Compartiment AXA WORLD FUNDS FRAMLINGTON GLOBAL REAL ESTATE SECURITIES Société de gestion Gestionnaire financier Sous-délégation Promoteur (Anciennement AXA World Funds Aedificandi Global) AXA Funds Management S.A. (Luxembourg) AXA Investment Managers Paris Aucune AXA Investment Managers Objectifs et politique d investissement Objectif d'investissement : L'objectif du Compartiment est la croissance du capital sur le long terme. Le Compartiment est particulièrement adapté pour les investisseurs qui recherchent une croissance à long terme du capital mesurée en euro, à partir d'un portefeuille activement géré constitué d'actions cotées et titres assimilés, ainsi que d'instruments dérivés. Cette stratégie combine une sélection de titres de type «bottom-up» et, dans une moindre mesure, une analyse «top-down» portant sur la répartition géographique et thématique des actifs. Aux fins de couverture et de gestion efficace de portefeuille, le Compartiment pourra également s exposer aux actions et titres apparentés, aux obligations et autres produits de taux, ainsi qu à des indices et des devises via l utilisation de produits dérivés dans les limites fixées dans la section «Restrictions d investissement». La Devise de référence du Compartiment est l'euro. Politique d'investissement : Le Gestionnaire financier s'efforcera d'atteindre les objectifs du Compartiment en investissant en permanence au moins deux tiers des actifs totaux du Compartiment dans des titres négociables émis par des entreprises internationales actives dans le secteur de l'immobilier. Profil de rendement et risque Grille de profil de risque «FBF»* Catégorie A Catégorie B Catégorie C Catégorie D Produits à garantie du capital investi Produits susceptibles de générer un risque modéré de perte du capital Risque de perte du capital, mais limité au capital investi * Promue par la Fédération des Banques Françaises Que signifie l indicateur? Risque d importante perte du capital susceptible d être supérieure au capital investi Le calcul de cet indicateur à quatre niveaux repose sur les classes d'actifs à la base des actifs du Compartiment et sur le degré de gestion discrétionnaire du Gestionnaire. Plus d informations sur cet indicateur Cet indicateur de rendement/risque mesure la perte potentielle du capital du Compartiment relative au composant du Compartiment et les facteurs habituels qui influent sur ce type d investissement. relatifs au dénouement des transactions sont plus élevés, notamment les risques de report du calendrier et de tarification. Risques associés aux investissements internationaux : Les investissements dans les titres émis ou cotés dans différents pays peuvent nécessiter l application de normes et réglementations différentes (normes comptables, d audit et financières, procédures de compensation et de dénouement, taxes sur les dividendes, etc.). Les investissements peuvent être affectés par l évolution des taux de change, des lois ou des restrictions applicables à ces investissements, des réglementations de contrôle des changes ou de la volatilité des cours. Risques inhérents aux investissements dans des secteurs ou classes d actifs spécifiques : Le Compartiment est exposé au risque de concentration de l immobilier. Horizon d investissement Ce Compartiment est adapté aux investisseurs qui conserveront leurs parts pendant huit ans. Pour plus de détails sur les risques, veuillez vous reporter à la partie générale du Prospectus, aux sections intitulées «Facteurs de risque généraux» et «Facteurs de risque spécifiques» Pourquoi ce Compartiment est-il dans cette catégorie? Ce Compartiment est essentiellement investi en actions qui présentent un risque élevé de perte du capital investi. Facteurs de risque spécifiques Risques inhérents aux investissements sur les marchés émergents : Le cadre juridique de certains pays dans lesquels le Compartiment pourra être amené à investir peut ne pas apporter à l'investisseur les mêmes garanties en matière de protection ou d'information, que celles habituellement offertes sur les principaux marchés financiers (influence des gouvernements, instabilité sociale, politique et économique, différentes pratiques comptables, d audit et financières). Les titres émergents peuvent également être moins liquides et plus volatils que des titres similaires disponibles sur les principaux marchés, et les risques 2
Souscriptions minimales et charges maximales du Compartiment Investisseurs Classe d actions Tous les investisseurs Actions Actions sous certaines conditions / à l'attention des investisseurs spécifiques A E F I M Plus particulièrement destiné aux investisseurs institutionnels Exclusivement réservé aux investisseurs institutionnels Exclusivement souscrit par le Groupe AXA IM avec l accord préalable des Administrateurs (1) (2) Souscriptions et détention Montant minimal de souscription initiale Aucun Aucun 500 000,00 5 000 000,00 Aucun Investissement ultérieur minimum Aucun Aucun 10 000,00 1 000 000,00 Aucun Seuil de détention minimum dans la Société Seuil de détention minimum dans chaque Compartiment Aucun Aucun 500 000,00 Aucun Aucun Aucun Aucun 10 000,00 1 000 000,00 Aucun Souscription, rachat et conversion d Actions Les demandes de souscription, rachat ou conversion d'actions peuvent être envoyées chaque Jour ouvré à l'agent de Registre et de Transfert ou à tout distributeur désigné par la Société dans un quelconque pays. Les Demandes de souscription, de rachat ou de conversion reçues par l'agent de Registre et de Transfert chaque Jour ouvré (J) avant 15 heures, seront traitées sur la base du Prix de négociation calculé le second Jour d'évaluation par la suite (J + 2). Toutes les demandes reçues par l'agent de Registre et de Transfert après 15 heures seront réputées avoir été reçues le Jour ouvré suivant. Charges exceptionnelles (3) Commissions payables par les Actionnaires Commissions de souscription 5,5 % Aucune 2 % Aucune Aucune maximum Commission de rachat maximum Aucune Aucune Aucune Aucune Aucune Commission de conversion Aucune Aucune Aucune Aucune Aucune maximum (4) Charges régulières (6) Payables par la Société Commissions de gestion annuelles 2,50 % 2,50 % 1,50 % 1,50 % Aucune (5) maximales Commissions maximales de Aucune 0,50 % (8) Aucune Aucune Aucune distribution Commissions annuelles maximales en faveur de l Agent de Registre et de transfert, de l Agent Domiciliataire, Administratif et Payeur 0,075 % 0,075 % 0,075 % 0,075 % 0,075 % Commissions annuelles maximales 0,030 % 0,030 % 0,030 % 0,030 % 0,030 % au Dépositaire (7) (1) Souscriptions en EUR ou l'équivalent dans la Devise de référence de la Classe d'actions visée. (2) Dans certains cas, les Administrateurs peuvent, à leur entière discrétion, décider de ne pas appliquer les minima susvisés aux Classes I et F ou les modifier. Néanmoins, les Administrateurs se réservent le droit de convertir la détention d'actions de Classe I en Actions de Classe F, si le montant minimal de souscription initiale exigé par le Prospectus n est pas atteint dans une période d'un an. (3) Les charges exceptionnelles présentées sont les plus élevées qui seront prélevées sur votre investissement avant qu'il soit investi. Demandez à votre conseiller ou distributeur le montant qui vous sera finalement facturé. (4) Commissions de conversion : Aucune, sauf dans les cas suivants : - lorsqu'un actionnaire a déjà procédé à 4 conversions au cours des 12 derniers mois ; dans ce cas, il pourra être soumis à une commission de 1 % maximum de la Valeur liquidative des Actions converties au titre de chaque conversion supplémentaire effectuée au cours de cette période de 12 mois ; ou - lorsqu'un actionnaire convertit ses Actions en Actions d un autre Compartiment assorties de droits d'entrée plus élevés dans une période de 12 mois suivant l investissement initial dans le Compartiment original ; dans ce cas, l actionnaire devra payer à la Société la différence entre les droits d'entrée. (5) Même si aucune commission de gestion ne sera versée par le Fonds, la Société de gestion peut se faire rémunérer indirectement dans le cadre de mandats institutionnels ou de conventions de gestion. (6) Cette rémunération ne comporte pas de frais de transaction encourus par le Compartiment ou de commissions de performance. The Sub-Fund may incur other costs, charges and Administrative Expenses. Please refer to the general part of the Prospectus for more information. (7) Calculé sur les actifs en conservation, sur la base de la Valeur liquidative déterminée lors du dernier Jour d'évaluation de
chaque mois. Outre ces commissions, le Dépositaire percevra les frais usuels applicables aux transactions bancaires. (8) En outre, pour les Actions de Classe E, la Société paiera, en sus de la commission de gestion annuelle, une commission de distribution maximum calculée en pourcentage de la Valeur liquidative du Compartiment. Performance passée du Compartiment La performance passée n'est pas un gage de résultats futurs. Croissance en pourcentage du Compartiment AXA WF Framlington Global Real Estate Securities 40% 30% 20% 10% 00% -10% -20% -30% -40% -50% -60% 2007 2008 2009 2010 A EUR F EUR Ces chiffres montrent l'évolution à la hausse ou à la baisse de la valeur du Compartiment pendant l'année indiquée. Ils reflètent les frais réguliers prélevés sur le Compartiment, dont les frais de transaction et les commissions de performance, mais n incluent pas l impact des droits d entrée ou de sortie éventuellement à payer. Demandez à votre conseiller ou distributeur de plus amples informations à ce sujet. Informations pratiques Date de création du Compartiment Informations sur les actions 29/08/2006 A Capitalisation EUR ISIN : LU0266012235 Capitalisation USD ISIN : LU0266012318 E Capitalisation EUR ISIN : LU0266012409 F Capitalisation EUR ISIN : LU0266012581 Capitalisation USD ISIN : LU0266012664 I Capitalisation EUR ISIN : LU0296618712 M Capitalisation EUR ISIN : LU0295686348 Politique en matière de dividendes Les Actions de Distribution confèrent à leurs détenteurs le droit de recevoir des dividendes. Dans un tel cas, les dividendes seront prélevés sur les revenus financiers perçus et/ou les plus-values réalisées, ou sur tout autre fonds disponible à la distribution. Néanmoins, aucune distribution ne peut être effectuée si le total des actifs nets de la Société passe en deçà de l'équivalent dans la Devise de référence de la Société du montant minimal des actifs nets des OPC tel que requis par la législation luxembourgeoise. Les Actions de Capitalisation capitalisent le revenu. Chaque année, les Administrateurs déterminent, après la fin de l'exercice concerné, si et dans quelle mesure la Société paiera des dividendes. Des acomptes sur dividendes peuvent être payés si les Administrateurs le décident conformément à la loi en vigueur. Les paiements de dividendes seront confirmés par écrit aux détenteurs d'actions de Distribution. Sauf mention contraire sur le Bulletin de souscription, les dividendes seront réinvestis dans d autres Actions de la même Classe au sein du même Compartiment et les Actionnaires seront informés des détails par le biais d'un avis d'opéré. Les détenteurs d'actions via Euroclear ou Clearstream ne peuvent réinvestir leurs dividendes. Les dividendes seront payés à Euroclear ou Clearstream, qui rendront compte de ces montants aux Actionnaires concernés.. 4
Informations fiscales Dépositaire du Compartiment Réviseur d'entreprises du Compartiment Ce Compartiment peut faire l objet d un traitement fiscal spécifique au Luxembourg. Selon votre pays de résidence, ce traitement peut avoir un impact sur votre investissement. Pour plus de détails, veuillez vous adresser à un conseiller. State Street Bank Luxembourg S.A. 49, Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg PricewaterhouseCoopers Sàrl 400, route d'esch L-1471 Luxembourg Le fonds AXA WORLD FUNDS FRAMLINGTON GLOBAL REAL ESTATE SECURITIES est un Compartiment d AXA WORLD FUNDS. D autres Compartiments existent pour cette SICAV à compartiments multiples et les actifs de ce Compartiment sont indépendants de ceux des autres Compartiments. Des informations sur ces Compartiments sont disponibles en ligne sur le site www.axa-im.com. Pour ce Compartiment, on entend par Jour ouvré un jour où les banques sont ouvertes toute la journée au Luxembourg et aux États-Unis d Amérique. La valeur de ce Compartiment est calculée et publiée chaque Jour ouvré. Elle est disponible en ligne sur le site www.axa-im.com. Autres informations La souscription et le rachat de parts de ce Compartiment peuvent être réalisés par le biais de votre conseiller ou distributeur, auquel cas des procédures et délais différents de souscription, rachat et conversion peuvent s appliquer. Des ordres directs peuvent également être transmis à votre représentant national indiqué sur notre site Web www.axa-im.com. Vous pouvez obtenir des copies d un document plus complet sur ce Compartiment en anglais (le Prospectus), ainsi que des rapports financiers annuels et semestriels à tout moment, gratuitement, en nous contactant en ligne sur le site www.axa-im.com. D autres informations sur ce Compartiment sont disponibles sur le site www.axa-im.com. Sauf mention contraire, les termes et expressions utilisés au sein du présent Prospectus simplifié ont la même signification que dans le Prospectus complet de la Société. Date de publication Mars 2011 Autorité de tutelle Commission de Surveillance du Secteur Financier 5
6