PRÉCISION : Une évaluation des besoins en pratique dans la prise en charge de la polycythémie vraie (PV) au Canada*

Documents pareils
COMPLICATIONS THROMBOTIQUES DES SYNDROMES MYÉLOPROLIFÉRATIFS: ÉVALUATION ET GESTION DU RISQUE

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

QUELLES SONT LES OPTIONS DU TRAITEMENT DE LA LMC?

Qu est-ce que la maladie de Huntington?

Des déficiences présentes

Système cardiovasculaire - CV CV111 CV110. aliskirène Rasilez

Algorithme d utilisation des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)

Service d ambulance. Normes. de soins aux patients. et de transport

Nouvelles échelles salariales Incluant le PIB

les télésoins à domicile

gracieuseté de: Une compressothérapie et des jambes plus en santé

sur la valve mitrale À propos de l insuffisance mitrale et du traitement par implantation de clip

Préoccupations en matière de retour au travail chez les personnes confrontées à un cancer et les personnes qui leur prodiguent des soins

DOMAINE 7 RELATIONS ET RÔLES

Si je décédais prématurément, qui s occuperait de mes versements hypothécaires?

McMaster Health Forum

assurance collective Assurance médicaments Des solutions intégrées pour une gestion efficace

Qu est-ce qu un sarcome?

Le retour au travail après une absence prolongée en

Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? (FA)

Bulletin n Cher adhérent, cher donateur,

De meilleurs soins :

La présente règle coloscopie (avec. l endoscope. coloscopie en. nécessaire et DIRECTIVES. b. Assurer le. e doit :

De l assurance hypothécaire et le remboursement de vos primes

ENTENTE DE PRINCIPE INTERVENUE ENTRE LA FMOQ ET LE MSSS AFIN D ACCROÎTRE ET D AMÉLIORER L ACCESSIBILITÉ AUX SERVICES MÉDICAUX DE PREMIÈRE LIGNE

Enquête sur les perspectives des entreprises

MÉMOIRE PRÉSENTÉ AU COMITÉ PERMANENT DES FINANCES SEPTEMBRE 2002 DE LA CHAMBRE DES COMMUNES

Étude comparative sur les salaires et les échelles salariales des professeurs d université. Version finale. Présentée au

Annexe 2 Les expressions du HCAAM sur la coordination des interventions des professionnels autour du patient

Marie-Thérèse Lussier MD, BSc, MSc, FCMFC Claude Richard PhD, MA Justin Gagnon, MA Jean François Payotte, MSc

Parasites externes du chat et du chien

La prise en charge d un trouble dépressif récurrent ou persistant

Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

Lignes directrices pour une compétence continue chez les hygiénistes dentaires de l Ontario

Conseiller implantation de logiciel Milieu de la santé Supérieur immédiat : Vice-président opérations

médicale canadienne, l Institut canadien d information sur la santé, Santé Canada et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.

ARBITRAGE DE GRIEF EN VERTU DU CODE DU TRAVAIL DU QUÉBEC (L.R.Q., c. C-27) CENTRE HOSPITALIER LE GARDEUR

squelettique Importance pressentie des troubles de santé psychologique Sollicitation par les centres d urgence d

Préparez la retraite que vous voulez

Maurene McQuestion, IA, BScN, MSc, CON(C) John Waldron, MD, FRCPC

À l écoute des personnes touchées par la SP. Sondage à l intention des personnes en attente d un diagnostic probable de SP

Facilité de crédit aux fins d investissement (FCI)

L infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne (IPSPL) : Portrait des pratiques en UMF sur le territoire Abitibi-Témiscamingue

Combler l'écart des données probantes

Le programme de soutien des soins primaires pour diabétiques de London : Des soins pour diabétiques différents

SOINS PALLIATIFS DE FIN DE VIE AU QUÉBEC : DÉFINITION ET MESURE D INDICATEURS

V o ir la v ie e n Ble ue. Plan Hypothécaire. Un plan d assurance hypothécaire sécurisant pour votre prêt et votre marge de crédit...

Programmation

Orchestras Canada/Orchestres Canada. Plan de développement du leadership et de perfectionnement professionnel

Action collaborative canadienne pour la Télé- AVC Trousse d outils de mise en œuvre de Télé- AVC Octobre 2013

Pénuries de main-d oeuvre et mesures de transition professionnelle dans l industrie canadienne de l électricité

LA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE

Inventaire Symptomatique de la Dépression et du Trouble Affectif Saisonnier Auto-évaluation (IDTAS-AE)

Projet d évaluation de l expérience de travail en génie sur la base des compétences. Décembre 2010 décembre Rapport final.

Brochure cannabis 21/02/05 4:17 PM Page 1 cannabis au volant

Programme des Sociétés de capital de démarrage

RETENUE DE FONDS SUR LES CHÈQUES :

SONDAGE AUPRÈS DES INFIRMIÈRES

SONDAGE NATIONAL SUR LA MÉDECINE PALLIATIVE QUESTIONNAIRE

Avertisseur de monoxyde de carbone

L EMEA accepte d évaluer la demande d autorisation de mise sur le marché de la LENALIDOMIDE

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

Le Programme virtuel MentorVirtuel contribue à créer de précieux liens!

DEMANDE D ADMISSIBILITÉ EN VERTU DE L ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES -

Programme commun d'évaluation des médicaments Sommaire

Document de travail Régime de responsabilité et d indemnisation pour le transport ferroviaire

Flash économique. Agglomération de Montréal. Faits saillants. Septembre 2011

Infection par le VIH/sida et travail

Le VIH et votre apparence physique

Stress des soignants et Douleur de l'enfant

CARNET DU SAVOIR. Comprendre le parcours scolaire des élèves dont l anglais est la langue seconde

Etudier Ailleurs. Présentation et réalisation: Caroline Gagnon. 19/02/2015 Etudier Ailleurs Canada par Caroline Gagnon

Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL

Situation sur le plan comptable 4 e trimestre 2013

Bilan d Activité du Don de Plaquettes par cytaphérèse Sur une Période d une année au Service Hématologie EHS ELCC Blida.

Une solution simple pour vos patients complexes

Besoins d assurance en cas de

Date de diffusion publique : 4 septembre, 2012

L aide aux aidants. Psychologue clinicienne. Capacité de gériatrie mars 2009

L INFIRMIÈRE CLINICIENNE SPÉCIALISÉE

Définition, finalités et organisation

PRINTEMPS MEDICAL DE BOURGOGNE ASSOCIATIONS ANTIAGREGANTS ET ANTICOAGULANTS : INDICATIONS ET CONTRE INDICATIONS

Assurance soins de longue durée

Carnet de suivi Lithium

L INSUFFISANCE CARDIAQUE

Les hauts et les bas des «bas»

Comparaison des différentes versions des cadres du PAAS ACTION

1 - Que faut-il retenir sur les anticoagulants oraux?

Se libérer de la drogue

NOTICE. DEBRICALM 100 mg, comprimé pelliculé Maléate de trimébutine

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE PRÉCISÉE

Réglementation des jeux de casino

TD ASSURANCE HABITATION ET AUTO

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

Politique d utilisation des médias sociaux et des technologies de l information

Cécile Bergeron, B. Sc. inf. Anne Plante, M.Sc. Inf., CSIO, CSIP

Objet : Groupe de travail antifraude de l assurance-automobile Rapport d étape

Transcription:

PRÉCISION : Une évaluation des besoins en pratique dans la prise en charge de la polycythémie vraie (PV) au Canada* Recommandations consensuelles d un groupe d experts *Ce programme a été rendu possible grâce au financement de Novartis Pharma Canada. 1

CONTEXTE PRÉCISION est un programme d envergure nationale élaboré afin d évaluer la prise en charge de la polycythémie vraie (PV) dans la pratique quotidienne au Canada, en particulier en ce qui concerne la possibilité de mettre en application les critères de l European LeukemiaNet (ELN) définissant la résistance ou l intolérance à l hydroxyurée. L objectif du programme consiste à cerner les lacunes potentielles et les besoins non comblés dans la prise en charge des patients atteints de PV pour ensuite élaborer de nouveaux critères et de nouvelles directives pratiques ou modifier ceux qui existent déjà. De telles directives pourraient s avérer plus utiles que celles de l ELN pour les cliniciens responsables de la prise en charge de la PV au quotidien, les directives de l ELN ayant été créées avant tout pour être utilisées dans le cadre d essais cliniques. LE PROGRAMME A ÉTÉ MENÉ PAR LES EXPERTS CANADIENS SUIVANTS: CHEF NATIONALE DU PROGRAMME Shireen Sirhan, M.D. Montréal, Québec PRÉSIDENTS RÉGIONAUX Pierre Laneuville, M.D. Montréal, Québec Jeannie Callum, M.D. Toronto, Ontario Charles Li, M.D. Vancouver, Colombie-Britannique En tout, 20 hématologues ont participé et ont fourni de l information sur au moins 3 de leurs patients atteints de PV (N = 60 patients au total) dont l état cadrait avec l une des 4 descriptions suivantes (un patient pour chaque description) : 1. Remplit les critères de l ELN définissant la résistance ou l intolérance à l hydroxyurée 2. Cas limite (ne remplit pas entièrement les critères de l ELN; pourrait bénéficier d un autre traitement) 3. Prise en charge optimale par l hydroxyurée 4. Traitement cytoréducteur autre que l hydroxyurée Trois réunions régionales ont eu lieu à Toronto, à Vancouver et à Montréal au cours du printemps 2016, ce qui a permis aux participants de discuter de leurs cas particuliers et de la prise en charge de la PV dans leur pratique personnelle. Les présidents régionaux et la chef nationale du programme ont discuté des résultats des réunions régionales et ont émis des recommandations consensuelles concernant l utilisation de l hydroxyurée dans la pratique quotidienne au Canada. 2

Le présent document comporte le résumé des discussions qui ont eu lieu et des conclusions auxquelles en sont venus les participants, ainsi que les recommandations consensuelles. PRINCIPALES CONCLUSIONS : Les experts de l ensemble du pays conviennent unanimement que les critères de l ELN ont été élaborés à des fins de recherche et ne peuvent pas être mis en application de façon intégrale dans la pratique clinique quotidienne, surtout parce qu ils ne tiennent pas compte de tous les patients susceptibles de bénéficier de la substitution d un autre traitement à l hydroxyurée. De plus, la seule recommandation appuyée par des données d études cliniques est l obtention d une valeur de l hématocrite (HCT) < 45 %. Les paragraphes qui suivent résument les recommandations consensuelles concernant les critères envisagés pour définir la résistance ou l intolérance à l hydroxyurée dans la pratique quotidienne au Canada. Dose d hydroxyurée On remarque que, dans la pratique quotidienne, la résistance à l hydroxyurée est moins fréquente que l intolérance à cette dernière, surtout parce que de nombreux patients présentent des effets toxiques (cytopénies) avant d atteindre la dose maximale recommandée de 2 g/jour. o Comme l efficacité et la tolérabilité de l hydroxyurée varient d un patient à l autre, les experts conviennent qu il serait difficile de fixer une dose minimale recommandée. Les cliniciens doivent donc s en remettre à des analyses de sang régulières pour déterminer la dose appropriée chez un patient donné. Recommandation 1 Recommandation 2 Recommandation 3 Dans la pratique quotidienne, la dose d hydroxyurée doit être établie et ajustée en fonction des besoins particuliers du patient et de son profil de tolérance. Pour ce qui est de déterminer la résistance à l hydroxyurée, la dose maximale de 2 g/jour d hydroxyurée recommandée dans les critères de l ELN est acceptable. L intolérance à l hydroxyurée devrait être définie par la présence de manifestations indésirables entraînant une dégradation de la qualité de vie du patient, quelle que soit la dose. Myéloprolifération En raison de l absence de données cliniques suffisantes, il est difficile d établir des valeurs précises quant à la leucocytémie et à la numération plaquettaire, particulièrement chez les patients dont l état est par ailleurs bien maîtrisé (absence de symptômes et/ou de troubles liés à la toxicité). 3

Les experts conviennent donc que l augmentation graduelle des valeurs de l hémogramme est un critère plus pertinent que des valeurs isolées, mais stables. o Il est entendu que certains éléments peuvent porter à croire qu une leucocytémie élevée est susceptible de contribuer au risque de thrombose. Quelle que soit la dose d hydroxyurée administrée, des signes de progression de la maladie (augmentation graduelle des valeurs de l hémogramme, fardeau qu imposent les symptômes, volume de la rate) indiquent que le traitement doit être modifié. Recommandation 4 En raison de l absence de données cliniques suffisantes, il est impossible d établir des valeurs précises quant à la leucocytémie et à la numération plaquettaire. L augmentation graduelle des valeurs de l hémogramme est un signe de résistance au traitement plus pertinent que des valeurs isolées, mais stables, chez un patient dont l état est par ailleurs bien maîtrisé. Dans tous les cas, il faut évaluer toute autre cause sous-jacente possible d augmentation des valeurs de l hémogramme. Symptômes liés à la maladie Recommandation 5 L augmentation du volume de la rate et/ou la maîtrise inadéquate de symptômes liés à la maladie ayant des conséquences importantes sur la qualité de vie du patient sont des signes de résistance à l hydroxyurée. Préoccupations liées à la phlébotomie La nécessité de phlébotomies fréquentes (plus souvent que tous les 3 à 4 mois) malgré l utilisation d hydroxyurée est un signe que la modification du traitement devrait être envisagée, surtout chez les patients pour qui la phlébotomie est une source de préoccupations. o Toutefois, la nécessité de procéder à des phlébotomies fréquemment et la volonté de se prêter à cette intervention varient d un patient à l autre. Certains patients préfèrent subir des phlébotomies fréquentes et poursuivre l utilisation d une faible dose d hydroxyurée plutôt que de changer de traitement. o Les patients qui ne tolèrent pas les phlébotomies (qui ressentent de la fatigue ou présentent le syndrome des jambes sans repos, par exemple) et ceux chez qui l intervention peut s avérer difficile (veines difficiles d accès, grands voyageurs, personnes dont le domicile est éloigné d une clinique) sont des candidats à la modification du traitement. Recommandation 6 Les phlébotomies qui sont mal tolérées (patients présentant une carence en fer, de la fatigue ou le syndrome des jambes sans repos, par exemple) ou qui occasionnent des désagréments importants pour les patients doivent être considérées comme des signes qu il faut modifier le traitement. 4

Manifestations indésirables fréquentes liées à l hydroxyurée Il faut tenir compte des manifestations indésirables fréquentes liées au traitement par hydroxyurée incluant, sans s y limiter, les ulcères de jambe et d autres manifestations cutanées, les symptômes gastro-intestinaux, la pneumonite ou la fièvre. Recommandation 7 Tout effet indésirable fréquent lié au traitement (incluant, sans s y limiter, les ulcères de jambe et d autres manifestations mucocutanées, les symptômes gastro-intestinaux et la fatigue) ayant une incidence sur la qualité de vie du patient doit être considéré comme une intolérance à l hydroxyurée. Situations particulières Les experts reconnaissent que les données dont on dispose sont insuffisantes en ce qui concerne le traitement d un patient présentant des manifestations thromboemboliques malgré l obtention de valeurs normales à l hémogramme et à l hématocrite. La prise en charge de ces patients doit faire l objet de discussions, et les mesures à prendre doivent être déterminées au cas par cas. Recommandation 8 Les situations particulières (p. ex., patients présentant des manifestations thromboemboliques) doivent faire l objet de discussions entre les experts, et leur prise en charge doit être assurée au cas par cas. Les complications thromboemboliques chez un patient présentant un hématocrite inférieur à 45 % et prenant de l acide acétylsalicylique justifient une modification du traitement. 5