ACCOMPAGNEMEN -2 721,25 I A. Chiffre d'affaires 15,00 705003 ENTREES INTENDANCES FORMATIONS 15,00 II B. Services et biens divers -2.736,25 612205 MATERIEL AUDIOVISUELS-PHOTOS-ETC.. -945,00 613104 ASSURANCES DIVERSES -300,00 613201 INTERVENANTS EXT POUR OP -1.400,00 613300 FRAIS DE DEPLACEMENTS -31,25 614500 DEFRAYEMENTS -60,00-2.721,25 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 1 / 18
ANIMATIONS 1 857,38 I A. Chiffre d'affaires 3.583,74 705012 ANIMATION SCOLAIRE ET ASSOC 3.583,74 II B. Services et biens divers -1.726,36 610005 LOCATION CENTRES/SALLES -1.000,00 612300 FOURNITURES ET PETIT MATERIEL DE B -9,49 613300 FRAIS DE DEPLACEMENTS -686,87 614500 DEFRAYEMENTS -30,00 1.857,38 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 2 / 18
BENINJINUKUN -1 000,00 II B. Services et biens divers -1.000,00 613230 APPUI/FORMATION PAR PART. SUD -1.000,00-1.000,00 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 3 / 18
BENINJUILLET 1 200,00 I C. Proction immobilisée 3.100,00 732000 ACTIVITES-RECOLTES DE FONDS GROUPE 305,00 732001 DONS POUR RDF GROUPES 2.795,00 II B. Services et biens divers -1.900,00 613230 APPUI/FORMATION PAR PART. SUD -1.700,00 613231 APPUI FERMES MOD. IMMERSION PI -200,00 1.200,00 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 4 / 18
BURKINA 865,68 I C. Proction immobilisée 1.065,68 732000 ACTIVITES-RECOLTES DE FONDS GROUPE 665,68 732001 DONS POUR RDF GROUPES 400,00 II B. Services et biens divers -200,00 613231 APPUI FERMES MOD. IMMERSION PI -200,00 865,68 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 5 / 18
EQUATEURJUI 850,00 I C. Proction immobilisée 2.750,00 732000 ACTIVITES-RECOLTES DE FONDS GROUPE 483,00 732001 DONS POUR RDF GROUPES 2.267,00 II B. Services et biens divers -1.900,00 613230 APPUI/FORMATION PAR PART. SUD -1.700,00 613231 APPUI FERMES MOD. IMMERSION PI -200,00 850,00 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 6 / 18
FORMACCOMP 1 809,16 I A. Chiffre d'affaires 4.546,46 705001 INSCRIPTIONS PARTICIPANTS 342,05 705002 FORM. DEPART EXT. - ACTEURS EDUC. 4.204,41 II B. Services et biens divers -2.737,30 612208 PHOTOCOPIES (EXTERNES) -17,50 612300 FOURNITURES ET PETIT MATERIEL DE B -21,50 613202 INTERVENANTS EXTERIEURS PR FORMATI -1.949,91 613300 FRAIS DE DEPLACEMENTS -338,39 614500 DEFRAYEMENTS -410,00 1.809,16 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 7 / 18
FR GENERAUX 43 876,20 I C. Proction immobilisée 355.268,17 732005 DONS D'ASSOCIATIONS POUR QUINOA 540,00 732006 DONS DE SOUTIEN POUR QUINOA 90,00 736001 DGCD 158.012,47 736002 COMMUNAUTE FRANCAISE 166.514,34 736003 ORBEM 30.111,36 II B. Services et biens divers -54.173,69 610000 LOYERS ET CHARGES LOCATIVES -20.938,50 610005 LOCATION CENTRES/SALLES -100,00 611100 ENTRETIEN ET REPARATION LOCAUX -141,22 611101 ENTR/REP. MATERIEL INFORMATIQUE -2.536,75 612100 TELEPHONE -1.515,06 612135 FRAIS POSTAUX -327,71 612140 INTERNET -1.447,72 612144 SITE INTERNET -496,81 612208 PHOTOCOPIES (EXTERNES) -415,92 612209 LOCATION DE MATERIEL -1.689,42 612300 FOURNITURES ET PETIT MATERIEL DE B -1.678,12 612301 EQUIPEMENT DE BUREAU -1.078,13 613101 ASSURANCES MULTIRISQUES HABITATION -130,64 613104 ASSURANCES DIVERSES -38,50 613203 HONORAIRES N. SPILLIAERT -1.523,81 613204 HONORAIRES REVISEUR D'ENTREPRISES -1.210,00 613206 HONORAIRES SECRETARIAT SOCIAL -2.673,00 613207 HONORAIRES CHEQUES REPAS -933,60 613220 COTISATIONS -1.322,72 613225 DROITS D'AUTEURS -7,36 613230 APPUI/FORMATION PAR PART. SUD -3.700,00 613250 PUBLICATIONS LEGALES -111,32 613260 FRAIS LIES AUX EVALUATIONS -2.268,20 613261 ACCOMPAGNEMENT D'EQUIPE -1.050,00 613265 FRAIS LIES AUX FORMATIONS PERMANEN -124,00 613300 FRAIS DE DEPLACEMENTS -377,43 614204 FRAIS DIVERS -825,00 614500 DEFRAYEMENTS -3.575,00 614600 FRAIS DE REPRESENTATION -1.420,83 614700 CANTINE -516,92 II C. Rémunérations, charges sociales, pensions -252.842,14 620200 REMUNERATIONS EMPLOYES -200.046,66 620500 CHEQUES REPAS -7.959,87 621000 CHARGES PATRONALES -40.890,11 623100 ABONNEMENTS SOCIAUX -4.195,29 623305 ASSURANCES LOI ET RC -2.818,59 623400 MEDECINE INTERENTREPRISES -323,73 625000 FPROVISION PECULE VACANCES -28.159,79 625100 REPRISE PROVISION PEC. VACANCES 31.551,90 II D. Amortissements et réctions de valeurs -1.339,28 630200 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS -1.339,28 II F. Provisions pour risques et charges -2.600,00 637000 PROVISION AUTRES RISQUES ET CHARGE -5.000,00 637100 REPRISE PROVISION EVALUATION 2.400,00 II G. Autres charges d'exploitation -436,86 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 8 / 18
640000 TAXE SUR LES ASBL -436,86 2. PRODUITS ET CHARGES FINANCIERS 2 742,66 IV. Proits financiers 3.044,53 751000 INTERETS CREDITEURS 2.713,07 756000 DIFFERENCE DE PAIEMENT 331,46 V. Charges financières 656000 FRAIS BANCAIRES DIVERS -301,87-301,87 3. PRODUITS ET CHARGES EXCEPTIONNELS -241,20 VII. Proits exceptionnels 9,10 765000 PRODUITS FINANCIERS DIVERS 9,10 VIII. Charges exceptionnelles -250,30 665000 CHARGES FINANCIERE -0,30 667000 PERTES EXCEPTIONNELLES -250,00 5. IMPOTS SUR LE RESULTAT -353,50 X Impôts sur le résultat -353,50 670000 PRECOMPTE MOBILIER -353,50 46.024,16 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 9 / 18
MALIJUILLET 1 457,00 I C. Proction immobilisée 3.357,00 732000 ACTIVITES-RECOLTES DE FONDS GROUPE 1.297,00 732001 DONS POUR RDF GROUPES 2.060,00 II B. Services et biens divers -1.900,00 613230 APPUI/FORMATION PAR PART. SUD -1.700,00 613231 APPUI FERMES MOD. IMMERSION PI -200,00 1.457,00 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 10 / 18
NEPALAOUT 118,34 I C. Proction immobilisée 2.018,34 732000 ACTIVITES-RECOLTES DE FONDS GROUPE 1.958,34 732001 DONS POUR RDF GROUPES 60,00 II B. Services et biens divers -1.900,00 613230 APPUI/FORMATION PAR PART. SUD -1.700,00 613231 APPUI FERMES MOD. IMMERSION PI -200,00 118,34 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 11 / 18
NEPALJUILLET 1 219,00 I C. Proction immobilisée 3.119,00 732000 ACTIVITES-RECOLTES DE FONDS GROUPE 524,00 732001 DONS POUR RDF GROUPES 2.595,00 II B. Services et biens divers -1.900,00 613230 APPUI/FORMATION PAR PART. SUD -1.700,00 613231 APPUI FERMES MOD. IMMERSION PI -200,00 1.219,00 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 12 / 18
OP 2 749,18 I A. Chiffre d'affaires 647,00 705006 ENTREES OUTILS PEDAGOGIQUES 240,00 705020 VENTES DE VERRES 407,00 I C. Proction immobilisée 8.500,00 736005 APPELS A PROJETS - SUBSIDES DIVERS 8.500,00 II B. Services et biens divers -6.397,82 612205 MATERIEL AUDIOVISUELS-PHOTOS-ETC.. -269,82 613201 INTERVENANTS EXT POUR OP -1.100,00 614204 FRAIS DIVERS -178,00 614500 DEFRAYEMENTS -4.850,00 2.749,18 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 13 / 18
PARTENARIAT 1 153,26 I A. Chiffre d'affaires 50,00 705002 FORM. DEPART EXT. - ACTEURS EDUC. 50,00 I C. Proction immobilisée 45.481,00 732008 DONS POUR PARTENAIRES SUD 42.231,00 736005 APPELS A PROJETS - SUBSIDES DIVERS 3.250,00 II B. Services et biens divers -6.011,35 612100 TELEPHONE -25,00 612135 FRAIS POSTAUX -85,24 613104 ASSURANCES DIVERSES -154,00 613300 FRAIS DE DEPLACEMENTS -730,25 613313 FRAIS MISSIONS -544,45 613314 FRAIS PROPRES ACCUEIL PARTENAIRE -4.311,01 614600 FRAIS DE REPRESENTATION -161,40 II G. Autres charges d'exploitation -38.366,39 643200 DONS AUX PARTENAIRES SUD H/FORMATI -38.366,39 1.153,26 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 14 / 18
PHILIPPINESJU -1 028,75 I C. Proction immobilisée 1.681,25 732000 ACTIVITES-RECOLTES DE FONDS GROUPE 510,00 732001 DONS POUR RDF GROUPES 1.171,25 II B. Services et biens divers -2.710,00 613230 APPUI/FORMATION PAR PART. SUD -2.510,00 613231 APPUI FERMES MOD. IMMERSION PI -200,00-1.028,75 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 15 / 18
PI -20 849,60 I A. Chiffre d'affaires 8.943,94 705001 INSCRIPTIONS PARTICIPANTS 6.610,00 705003 ENTREES INTENDANCES FORMATIONS 1.921,94 705020 VENTES DE VERRES 412,00 I C. Proction immobilisée 3.226,00 731000 COTISATIONS 2.980,00 732003 ACTIVITES RDF GROUPES ANNEES PRECE 246,00 II B. Services et biens divers -33.019,54 610005 LOCATION CENTRES/SALLES -3.036,87 610006 FRAIS INTENDANCE POUR FORMATIONS -3.321,60 612200 LIVRES -REVUES -2.992,17 612201 ABONNEMENTS -248,00 612205 MATERIEL AUDIOVISUELS-PHOTOS-ETC.. -19,99 612206 MATERIEL EDUCATIF AUTRES -1.224,10 612207 PHOTOCOPIES (INTERNES) -66,80 612208 PHOTOCOPIES (EXTERNES) -229,20 613230 APPUI/FORMATION PAR PART. SUD -5.000,00 613300 FRAIS DE DEPLACEMENTS -1.265,09 613310 FRAIS RESPONSABLES SUBSIDIABLES -6.512,34 613312 FRAIS RESPONSABLES ET CO. NON SUBS -6.673,17 614500 DEFRAYEMENTS -1.900,00 614600 FRAIS DE REPRESENTATION -506,89 614700 CANTINE -23,32-20.849,60 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 16 / 18
PROJETS NORD -2 262,35 II B. Services et biens divers -2.262,35 610005 LOCATION CENTRES/SALLES -339,00 610006 FRAIS INTENDANCE POUR FORMATIONS -179,14 612200 LIVRES -REVUES -15,00 612300 FOURNITURES ET PETIT MATERIEL DE B -17,66 613202 INTERVENANTS EXTERIEURS PR FORMATI -1.400,00 613300 FRAIS DE DEPLACEMENTS -171,55 614500 DEFRAYEMENTS -140,00-2.262,35 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 17 / 18
SENSIBI 327,36 I C. Proction immobilisée 2.500,00 736005 APPELS A PROJETS - SUBSIDES DIVERS 2.500,00 II B. Services et biens divers -2.172,64 612205 MATERIEL AUDIOVISUELS-PHOTOS-ETC.. -469,20 612208 PHOTOCOPIES (EXTERNES) -578,32 612300 FOURNITURES ET PETIT MATERIEL DE B -116,26 613300 FRAIS DE DEPLACEMENTS -788,86 614300 ESPACES DE SENSIBILISATION/SALONS -220,00 327,36 7/07/2011 16:06 Ciel - Acordata 1993-2007 Ciel Comptabilité V12.05 18 / 18