Opprtuntés dns l sctur ds énrgs rnuvlbls u Burund Mnstèr d l Enrg t ds Mns REPUBLIQUE DU BURUNDI
Opprtuntés dns l sctur ds énrgs rnuvlbls u Burund Octbr 2012 Mnstèr d l Énrg t ds Mns Elbré vc l sutn du PNUD Imgs pr Sbstn Vllr, Sylvn Lcht, Mrtn Bcglup, Aud Rssgnl, Pwl Krzysk, Sth Chs t Drmstm. Dsgn t prductn pr Phnx Dsgn Ad A/S, Dnmrk ISO 14001/ISO 9000 crtfé. Imprmé sur ppr rcyclbl ffcllmnt ppruvé pur l nvrnnmnt vc ds ncrs à bs végétl. Octbr 2012 2 REPUBLIQUE DU BURUNDI Mnstèr d l Enrg t ds Mns
Mssg du Mnstr d l Enrg t ds Mns Dpus l mlu ds nnés 2000, l Burund st ntré dns un phs ctv d stblstn pltqu, d récncltn ntnl t d réfrms écnmqus. Ntr pys s st dès lrs pstnné pur mélrr ls cndtns écnmqus t scls d l ppultn. L pys s st lncé dns un prcssus d désnggmnt d l Ett ds dfférnts scturs d l écnm t d uvrtur u sctur prvé. Ds pprtuntés d nvstssmnts drcts étrngrs s cncrétsnt, fcltés pr l ntré du pys dns l Est Afrcn Cmmunty. L ccès à l élctrcté d l ppultn burunds rst très fbl 10% cmpré ux utrs pys d l Est Afrcn Cmmunty. Cpndnt, l ptntl hydrélctrqu st d 1 700 MW, dnt 300 MW snt ds sts d plus d 1 MW. A l hur ctull, sulmnt 32 MW snt xpltés. L dévlppmnt du sctur prvé u Burund st ujurd hu un x cntrl d l rlnc écnmqu, sn rôl d mtur d l crssnc étnt rcnnu pr l Guvrnmnt. Ds réfrms structurlls nt dnc été mss n plc, à l nstr du désnggmnt d l Ett ds scturs prductfs n fvur ds ntrprss prvés t d un lbérlstn d l écnm. LE MINISTRE DE L ENERGIE ET DES MINES A c ttr, l Guvrnmnt du Burund s st nggé dns l dévlppmnt d un pltqu t d un pln d ctn du sctur d l énrg. Cll-c pur bjctf d fcltr d un fçn durbl l ffr t l dmnd d énrg pur l ppultn burunds. Hn Côm MANIRAKIZA Trs xs prncpux cnsttunt ls rssrts d un trnsfrmtn ndspnsbl dns l sctur énrgétqu : L ugmnttn d l cpcté d prductn L énrg mdrn dt êtr ccssbl à l grnd mjrté d l ppultn L sctur d l énrg dt êtr ffcnt, trnsprnt t équtbl pur ptmsr l mpl ds rssurcs fnncèrs t humns Ntr pys cnnît ctullmnt un pérd prpc à l stsfctn ffcc t durbl d l prductn, d l pprvsnnmnt t d l ccssblté ux srvcs ds énrgs mdrns. Cs ctvtés nécsstnt l ms n œuvr du pln d ctn du sctur d l énrg. C dcumnt srt d référnc ux dfférnts prtnrs du dévlppmnt t ux nvstssurs désrux d ccmpgnr l Burund dns ss ffrts d rcnstructn t d dévlppmnt. L présnt dcumnt, dévlppé grâc à l ppu du Prgrmm d Ntns Uns pur l Dévlppmnt u Burund, st pur l pupl burunds t sn guvrnmnt un nvttn à tut nvstssur ntnl u étrngr qu désr prtgr ls bnfts d l élctrcté vc l cnsmmtur d ctt énrg. 3
Smmr xécutf Pys équtrl, pys d mntgn, stué sur l rft frcn, brdé d un ds plus grnd lcs du mnd, l Burund tus ls tuts pur l xplttn d nmbruss t vrés énrgs rnuvlbls. Il dsps d un ptntl hydrulqu mprtnt t d un nslllmnt élvé. En utr l rcèl ds ptntltés élnns à évlur. Il un rssurc géthrmqu à vlrsr, un rssurc n turb très mprtnt t d utrs pssbltés d xplttn d rssurcs n bmss déchts t bgss. L Burund st un pys du déf énrgétqu. Un ffr élctrqu nsuffsnt brdnt un dmnd n crssnc mps ctullmnt l ms n plc d slutns d scurs thrmqu u l ppl à l mprttn. Il cnvnt dnc d résrbr c défct rpdmnt, ms uss d llr u-dlà t d nvstr dns ds cpctés d prductn tujurs plus mprtnts dns un cntxt d écnm ll-mêm n crssnc cntnu. Tus ls scturs écnmqus nécsstnt ds nvstssmnts pur lurs pprvsnnmnts énrgétqus : ndustr, méngs, cmmrc, snté, éductn, tursm, grcultur, pêch, trnsprt. Ls répnss tchnlgqus snt vrés t cncrnnt l nsmbl ds slutns rnuvlbls dspnbls. L guvrnmnt du Burund chs d répndr u déf énrgétqu n uvrnt l sctur élctrqu à l nvstssmnt prvé. L nsmbl du sctur st lbérlsé. L prductn, l dstrbutn dns ls nuvlls zns à rccrdr snt dspnbls pur ds nvstssurs prvés. En utr, l nsmbl du cdr légl, jurdqu t dmnstrtf été smplfé pur nctr ls scétés étrngèrs à vnr s mplntr u Burund. Iç désrms l crétn d un ntrprs s ft n 24 hurs. Ans, tuts ls cndtns snt réuns pur qu l sctur d l énrg, mtur d l crssnc, st u rndz-vus ds défs qu lu snt prpsés. 4
Tbl ds mtèrs Mssg du Mnstr d l Enrg t ds Mns 3 Smmr xécutf 4 Tbl ds mtèrs 5 1 Burund, pys ds mll t un cllns 7 2 Ls ptntltés ds énrgs rnuvlbls u Burund 11 3 Burund, pys du déf énrgétqu 21 4 Ds pprtuntés cncrèts dns ls énrgs rnuvlbls u Burund 29 5 L Burund, un trr uvrt ux nvstssurs d l énrg 37 5
10% Ls prjctns prévnt un crssnc d PIB pr hbtnt prch d 10% pur ls prchns nnés.
Burund, pys ds mll t un cllns 1
Bujumbur st l sul vll d l sus-régn à dspsr d un prt, d résrvs fncèrs t d un érprt ntrntnl dnt ls psts puvnt êtr llngés sns dffcultés. Un stutn gégrphqu fvrbl Prch d l Equtur, l Burund st un pys nclvé d 27 834 km² stué sur un pltu u cœur d l Afrqu dns l régn ds Grnds Lcs. Ss vsns snt l Rwnd u nrd, l Républqu Démcrtqu du Cng à l ust t l Tnzn u sud t à l st. S cptl st Bujumbur. L Burund dsps d un rlf mprtnt vc un lttud vrnt d 772 m Bujumbur à 2 670 m Mnt Hh. L lttud mynn du pys st d 1 700 m. Ls prncpux curs d ux du Burund snt l Mlgrs 475 km, prncpl fflunt du lc Tngnyk, ntèrmnt stué u Burund vc un prcurs frntlr vc l Tnzn d nvrn 160 km, l zz, rvèr d 117 km pr lqull l lc Kvu s dévrs dns l lc Tngnyk, t dnt un prt du curs frm frntèr ntr l Burund t l Républqu Démcrtqu du Cng t l vubu, rvèr d 300 km, qu prnd s surc u Burund pus pursut sn chmn n Tnzn vnt d rjndr l Nl. Un clmt stbl L clmt st d typ équtrl mdéré. L tmpértur mynn nnull vr vc l lttud d 23 à 17 C. A Bujumbur, ll vr ntr 21 C t 28 C. L Burund dux ssns sèchs jun à ût t décmbr à jnvr t dux ssns ds plus févrr à m t sptmbr à nvmbr. Fgur 1 Hub écnmqu d Bujumbur Zn d l sus-régn du Lc Tngnyk. Surc : Ggl Erth 8
L pstn du Burund st strtégqu, cr l st lclsé ntr l Afrqu frncphn t l Afrqu nglphn. L Burund st l prt d ntré vrs l Cng, un mrché d 60 à 80 mllns d hbtnts. L cpértn vc l Cng st déjà vncé dns l sctur d l énrg, surtut vc l cpértn trprtt ds brrgs zz I t zz II. Un rgnstn dmnstrtv t pltqu stbl L Burund st dvsé n 17 prvncs, 129 cmmuns t 2 638 cllns crt 1. Après ls ccrds d Px t d Récncltn Ntnl d Arush d 2000, l Burund évlué vc succès vrs un systèm d guvrnmnt plurlst. Ls élctns cmmunls nt u lu n jun 2005 t ls légsltvs n ût d l mêm nné. Ls drnèrs élctns légsltvs t présdntlls nt u lu n 2010. Un écnm n crssnc Crt 1 Gégrph du Burund. L crssnc écnmqu st ctullmnt n ugmnttn. L nvu du PIB pr hbtnt d vnt gurr été ttnt n 2010 179 US$ t crît régulèrmnt ujurd hu grâc à un tux d crssnc d l écnm prch d 4% dpus plusurs nnés tblu 1. Ls prjctns prévnt un crssnc prch d 10% pur ls prchns nnés Fgur 2. 29 00' 29 30' 2 30' hw CIBITOKE Cbtk Kynz sb 3 00' Musd KAYANZA Bubnz DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE BUBANZA CONGO 3 30' 4 00' sz Kbulntw L k T n g n y Mpnd Gtumb k BURUNDI Bujumbur Knysh BUJUMBURA Mutmbu zbz Mulmbw Mubrz Burur mng RWANDA vuvu Murmvy MURAMVYA MWARO Mwr Luvrnz Mtn BURURI Mutngr Mkmb Knyru NGOZI Ngz Bukrsz kzr MAKAMBA Mbnd nz-lc muswg Murrngr Gtg GITEGA 30 00' Buhg Kruz Ndurumu vuvu kjnd RUTANA tn Muyvz Murgrz Lc Chh Snzu Lc Rwru Krund KIRUNDO KARUZI MUYINGA Muyng yg RUYIGI mpungu Th bundrs nd nms shwn nd th dsgntns usd n ths mp d nt mply ffcl ndrsmnt r ccptnc by th Untd Ntns. Kgr vuvu UNITED REPUBLIC OF TANZANIA Mgg CANKUZO Cnkuz Lugus BURUNDI 0 Intrntnl bundry Prvncl bundry Ntnl cptl Prvncl cptl Twn, vllg Rd Arprt 10 20 30 km 2 30' Mwrus 3 00' wt 3 30' 4 30' 29 00' 29 30' Surc : BNUB Mp N. 3753 Rv. 7 Nvmbr 2011 UNITED NATIONS 30 00' 30 30' 0 10 20 m Dprtmnt f Fld Supprt Crtgrphc Sctn
L EAC cnsdèr qu l mélrtn d l ccès à l énrg st un ds clés d réusst d l crssnc écnmqu dns l régn. Un pln régnl ds nfrstructurs été ppruvé qu prps ds pprtuntés d nvstssmnts u nvu régnl. C pln st sutnu pr ls prtnrs du dévlppmnt. Fgur 2 Prévsn d évlutn du PIB pr hbtnt US$ 800 700 600 500 Tblu 1 Chffrs prncpux d l écnm 2007 2008 2009 2010 2011 2012* Ppultn mlln hbtnts 7,7 7,9 8,2 8,4 8,6 8,8 Tux d crssnc du PIB % 4% 5% 3% 4% 4% 4% PIB MUS$ 1 1,2 1,3 1,5 1,6 1,8 PIB/Hbtnt 130 152 159 179 186 189 * prévsns 400 300 200 100 0 2005 2010 2015 2020 2025 Dpus 2000, l guvrnmnt ms n œuvr un prgrmm d réfrms structurlls t fnncèrs dstnés à stblsr l écnm t à rlncr l ctvté. Ls pprtuntés d cllbrtn sus-régnls t l ccès u mrché régnl snt très ntérssnts u Burund qu st mmbr d l EAC Est Afrcn Cmmunty dpus 2007. L EAC rgrup l Burund, l Kny, l Rwnd, l Tnzn, t l Ougnd.. L EAC st un mrché cmmun ds bns, du trvl t ds cptux d l régn. Ell prmt uss d fcltr l crétn d prjts cmmuns. Surc: Vsn Burund 2025 10
Ls ptntltés ds énrgs rnuvlbls u Burund 2
1700 L gsmnt hydrélctrqu du Burund été évlué à 1700 MW. Un ptntl hydrulqu mprtnt Pys équtrl t mntgnux, l Burund bénéfc d un régm hydrlgqu très ntérssnt, cuplé à ds pssbltés d cptg t d chuts fvrbls. L gsmnt hydrélctrqu du Burund été évlué n 1983 à 1 700 MW dnt nvrn 300 MW écnmqumnt xpltbls. C gsmnt purrt êtr ncr plus mprtnt cr l évlutn récnt d crtns sts mntré un ptntl bucup plus élvé qu clu ntl clculé n 1983. Sln un étud bblgrphqu récnt, n rcns 156 sts ptntls t 29 sts xstnts crt 2 u n phs d êtr équpés. Actullmnt, mns d 30 sts snt xpltés tblu 2. L réhblttn d cntrls xstnts put êtr l ccsn d mélrr l pussnc pr un étud tchnqu fn d l nsmbl d l cncptn. Ls nuvlls tchnlgs d cncptn prmttnt un ptmstn ds élémnts, cnduts, turbn, ltrntur trnsfrmturs. On put ns rédur ls frttmnts, ls prts u mélrr l trnsfrt d énrg. 12
Un tls ntrctf st n curs d rélstn sus fnncmnt d l cpértn blg. Il sr dspnbl n 2013, t présntr l nsmbl ds sts ptntls u Burund t ls crctérstqus cnnus. Tblu 2 Cntrls hydrélctrqus srvnt l prductn xstnt du Burund Nm Lclstn Pussnc nstllé u mprté MW Imprttn zz I Intrntnl Burund - RDC zz II Intrntnl Burund RDC-Rwnd Enrg prdut GWh/n Sus-ttl 16,3 107 Cût d prductn stmé US$/kWh Expltnt Dt d ms n srvc 3 34 0.029 SNEL 1958 13,3 prt du Burund 73 0.043 SINELAC 1989 Prductn ntnl Rwgur Kynz 18 55 0.04 REGIDESO 1986 Mugr Bujumbur 8 40 0.04 REGIDESO 1982 mng Burur 2,88 24,4 0.04 REGIDESO 1987 vyrnz Gtg 1,5 11 0.04 REGIDESO 1980 Gkng Murmvy 1 6.8 0.04 REGIDESO 1982 Kynz Muyng 0,85 1.3 0.04 REGIDESO 1984 Mrngr Krund 0,25 2 0.04 REGIDESO 1986 Buhg Kruz 0,24 REGIDESO 6 cntrls hydrulqus slés Dvrs 0,47 ABER 12 cntrls hydrulqus prvés Dvrs 0,65 Prvés Sus-ttl 33,84 TOTAL 50,14 Surc : Bnqu Mndl - CTB SHER 2012 13
NYEN 006 nd z 40 km 50 g m bu z uh b hng z r nz y Mu kb Kg n G tn g r Injr - Murr ung Cz n y brz k M w m Mb g r sum vumu b Murr uy u bhng y b Injr w bu y t ng u ru Snzu r g r sum bu SANZ 042 gw y gus gw mp un ng u Légnd Kg m g m 0-1000 1001-5000 5001-205000 Pussnc, st équpé [kw] 0-1000 1001-5000 5001-205000 Rvèr,Légnd débt grnt à 95% [m³/s] 20 6 - RUKO 011 0-1000 1001-5000 5001-205000 21-30 31-50 Pussnc, st équpé [kw] 51-125 Alttud [m] 0-1000 1001-5000 5001-205000 3400 Rvèr, débt grnt à 95% [m³/s] 750 0-5 Lc 6-20 21-30 31-50 51-125 Alttud [m] 3400 uy u mp u Injr mpun Mubug s ut M z nd nz ru Mb vumu b Murr Pussnc, st ptntl [kw] uz y ung kb M w m gw mp un uk Nt r yg - Snzu Kyr g mkare 014 Krr MUTS 032 Mu z NYBU 021 Musngt Mpng AFMU 001 NYKI 032 MUYO 029 MUYO 033 MUYO 025 AFMU 010 Gtng ss Mu Injr - Murr Ghh Muy vz Musngt g sr z ng y K Kyngz Kyngz k g gw G s um r Mw N gw vu sh m NYAS 005 bu z ng K sy gu sh mpun Mwrt LUSU 006 KAYO 028 KAYO 027 m ku Kg m u N u m ru du N z d r j mp Kvu rug Nt r R w s uk m b un K z sh Mu vu rug r n uk M du K N y b h du Bu y RUVU 000 st ptntl [kw] 0Pussnc, -5 MUSH 021 N ny m n M n gw nyr Sns sn ut M Mush r ± 30 b z Gs k z Octbr 2011 Surcs ds dnnés: 20 Kvu ru g m ku MUYO 029 NYEN 010 gw Mu 10 z k g gw h M ut s uz m Ghu 5 gmur Mwrt b z G s Jj KIKU 002 Kg n G t n s k R w h y b N u ru y K n Mubug vyrnz ngw nz vyr r ng w Kgwn NYEN 031 MOMB 001 Mubug SANZ 007 000 SANZ SANZ 009 RUKO 011 Buhr LUVI 081 BUZI 021 MUSH 021 Kyr LUVI 059 MUTS 032 k z 002 NYKI MUYO 035 SIKU 014 Mpng LUVI 076 Muss JIJI 011 bw r m Mushr ng wmusngt ut MUYO 025 AFMU 001 SIKU 011 LUVI 010 Mucund Murmbw w ng Mu D m m N m k Nk vyrnz ngw Kn y Mucund buyumpu Mucc vym Jj W g bw D m r m Mu ru Nk vu bu Mubrz Mut Murmbw uz mb z Ptt sz Grnd s r Mw g buyumpu Mucc vym W g rnz vy k K j gw mp un du m vu bu r nz Mubrz Gtn g Muhr gw mpun y N ung kb Mu mgn uz mb Mut nd R ru kg r Nt ng u Bu y Sn r k Kg n g Gtn Kvu rug bhng k K j usz z Ptt sz k g r k z Mush r Kzu k WAGA 024 g sr KAYO 002 nd RUVU 203 RUVU 197 AFMU 010 Rwb Surc : Mnstèr d l Enrg t ds Mns - Cpértn Tchnqu Blg 2012 Etud bblgrphqu t nlys pré-dgnstc du ptntl hydrélctrqu du Burund - SHER 0 nd Buh MUYO 033 Wg Gtng Kn y Cz n y r G tn g Mw g m b K z sh Mu vu rug r n du uk du M h y b N brz k s R w h b z gw G s Kzu k Jj m ku ngw vyrnz Kn y vyr nz K gmur mgn nyr Sns Bu y b N u m ru N du Nk buyumpu vym W g w ng Mubug vu bu Mucc Mubrz Murmbw bw rm Mu D m Kzuk Mucund Gtng k K j uz sz mb Mut Ptt sz Grnd Mwrt m Muhr n Muyhr gw ru y K n r k mgn Mw g ± Lc j Muy vz r Mw Mukzy Octbr 2011 Surcs ds dnnés: Décupg dmnstrtf: IGEBU Dnnés d TBW 1997: Pln Drctur Ntnl d l'eu L débt rprésnté st l débt myn sur un trnçn: Q = Qmnt + Qvl/2 Résu hydrlgqu: IGN dpté pr IGEBU Mdèl numérqu d trrn: Spc Rdr Tpgrphy Mssn SRTM, Spc Shuttl Endvur, trté pr CIAT-CSI, vrsn 4.1, 2007 750 gw Mu nt NYKI 032 LUVI 039 LUVI 047 m w uy b m Rwb b zm N Bu y r Rvèr, débt grnt à 95% [m³/s] Sguvyy NDUR 016 NDUR 012 NDUR 009 KARE 014 Krr Ndmuk g y K 5001-205000 kw Kbr z ng ru ru Muyng - Kynz Mukzy km 50 JIJI 003 z ng y K Mugr2 NYBU 021 nz M s Ky h hs KAYO 028 KAYO 027 1001-5000 3400 40 Wg I nd Ghh Ght buk RUVU 216 m LUVI 012 myts NYAS 005 bu uy b m 31-50 30 ur m ru du N MUSH 021 21-30 20 LUVI 081 Kbmb Musngt mz MULE 034 u Gs m kj Cugr NYEN 006 0-1000 6-20 10 M b vu r h 5001-205000 0-5 5 hw us yu h b MUYO 035 r r sm r MULE 055 Buhr LUVI 076 n t RUZB 012 MULE 051 LégndRUZB 007 nzbz g RUZB 014 NYEN RUZB031 028 Pussnc, st ptntl [kw] M ut s nd 0-1000 hng nd S Buh z mz b 1001-5000 KIKU 002MULE 037 RUKO 011 SIKU 014 BUZI 021 RUVU 238 Bursr g y K K LUVI 059 m g u ub b m d n v z Bu b ru y NYHE 006 Sguvyy Mutumb SIKU 011 N nd k s G y kj Sg LUSU 006 Mubug ybus SANZ 042 007 N NSANZ nzu 000 y nk SANZ 009 sr m bs SANZ z wg bu yg Tm -MSnzu b Buhg n g K 002 NYKI nd MOMB 001 g Knynkw g m NYHE 013 w mus um ur Nd Kyngz Kyngz Mubrz - Gkng y K JIJI 011 51-125 14 mz KARO 008 Alttud [m] 0 Kgg - Ryrusr Pussnc, st équpé [kw] Kgwn NYEN 010 Muyng - Kynz um Gh KAYO 002 w Buyng Krmb h ± JIJI 003 NYHE 003 - Gtz NYHE 009 Rwb j MURA 021 KANY 016 kjm m w b NYEN 010 z nd Kg m u ub MUYO 025 Muss gw Mu WAGA 024 Mubrz MUTT 004 krg Myg mz b KANY 010 MULEMUGE 037 006 Mug r MULE 034 MUBA 039 Wg I NDAH 011 sh b y bwg N Tz Mugr AFMU 010 MUTS 032 Kny Cugr NDAH 013 d n MURA 013 ng w AFMU 001 v NYEN 006 Gkm Nth y Kgwn KIKU 002 MUYO 029 uts M ur M Murg MULE 055 h us r g uk NDUR M012 NDUR Mrngr 009 LUVI 047 n M ut sn d z kw 049 - Mpnd MPAN y K Mpngr b MUZA w020 r t Cz NYEN 031 m b Mwg Buhg NDUR 016 r r Musny w ut LUVI 039285 RUVU k s LUVI 010 M Sg b SAGA 007 038 MPAN d MPAN 042 Mudubugu Mp n NYDA 005 Ght mssr R KARO 008 r bus Mugr2 nz ut ng Gtng Mugr n g K sy ugu Ndmuk r LUVI 012 m nt nd Buh BUZI 021 RUZB 012 MULE 051 zbz 014 RUZB RUZB 028 ng Sh Kyv Kbmb RUZB 007 Kgg - Ryrusr uk mb 011 - shh KITE Kg KAGU 006 unu z KAGU 010 t z uz SIKU 011 SIKU 014 uw z RUVU 197 RwgurR myts Musng KITE 020 - Msng M b zm N Bu y MUYO 033 NDAH 013 KABU 009 MUTT 004 w n d k Sguvyy Muy vz Musngt KABU 023 u yu h RUVU 203 Mubrz b nk RUVU 216 ny MUYO 035 JIJI 011 z JIJI 003 Kyr M w krg Injr KANY 010 KANY 016 Mugr NYBU 021 Musngt Mpng KARE 014 Krr m C g K Tm RUVU 238 Bursr mz SANZ 042 MUGE 006 Myg ru NDAH 011 sh Murr Bu m 016 KABU MURA 021 b NYHE 013 NYHE 003 - Gtz NYHE 009 NYHE 006 Mutumb NYKI 032 Ghh rntw Kbu LUVI 081 um MURA 013 Gs d n uz nd b g y b sum N r MUBA 039 Tz Mb u mp Injr - Murr pu b u y u vumu yum Mubrz - Gkng z uz mz b MULE 034 u Snz Nthru ng w LUVI 076 Gkm z Buhr r Mw M MULE 037 LUVI 059 w n d k Wg Wg I WAGA 024 yg - Snzu MUZA 020 Murg Kny Mubug SANZ 007 000 SANZ SANZ 009 LUVI 047 Cugr Mukzy zbz 014 RUZB RUZB 028 ng Sh ur ng y K uy b m b Kyngz Kyngz r MULE 055 MULE 051 hw us KAYO 002 g y K M RUZB 012 r Mutumb RUZB 007 LUVI 039 N b ru y N y r bu 002 NYKI zr B kw vu NYMA 021 KAYO 028 KAYO 027 MUHI 016 NYHE 013 NYHE 003 - Gtz NYHE 009 NYHE 006 k nd y K Mugr Sg w ut Crt 2 Ptntl hydrélctrqu du Burund KARO 008 M NYAS 005 MOMB 001 Mugr2 nz n m n g K z ng Ky h hs 030 NYMA Musmny s g sr nd kj Ght KANY 010 KANY 016 Mug r m w h Kny sh Kbmb myts s G sy bu RUVU 285 Mpngr 038 hw MPAN 049 - Mpnd um Gh MPAN d MPAN 042 Mudubugu Mp n 022 LUSUNYGU 006 NYDA 005 sz Kgg - Ryrusr uk RUVU 197 LUVI 010 b LUA 035 NDUR 012 NDUR 009 Mubrz - Gkng LUVI 012 Muyng - Kynz b m Mwg Buhg u ub MURA 021 NDAH 013 NDAH 011 sr RUVU 203 MUTT 004 krg Myg bu NDUR 016 v y z uz MURA 013 k z b sm MUBA 039 Mubrz b G RUVU 216 n M ng w Tm RUVU 238 Bursr Cz w n d k nd b y b N Tz MUZA 020 Murg Nth g K m Musny Gkm N nd b Kg KAGU 006 unu z KAGU 010 Ndmuk r SAGA 007 g kjm ru y Knynkw mssr Mpngr MPAN 049 - Mpnd 038 MPAN d MPAN 042 Mudubugu Mp n NYDA 005 y us b N y n RUVU 285 u y sh 011 - shh KITE w mus m y v g Musng KITE 020 - Msng Knynkw b SAGA 007 kjm KABU 023 KABU 016 KABU 009 Kyv Rwgur mss r musw ut KITE 011 - shh Kg KAGU 006 unu z KAGU 010 Kyv Rwgur Musng KITE 020 - Msng KABU 023 MUGE 006 w Buyng Krmb Krmb Débt grnt ds rvèrs sln TBW r u Buyngw t nlys pré-dgnstc du ptntl hydr-élctrqu du Burund" RUVU 000 g K mp m KABU 009 Kbr u Buy On dénmbré u mns 156 sts hydrélctrqus ptntls sln drnr l rcnsmnt. KABU 016 r "Etud b MUHI 016 g uk MUHI 016 Drctn Générl d l'eu t d l'enrg pu um bblgrphqu Buy ut NYMA 021 sz rntw Kbu M Mrngr um ur Nd m NYMA 030 ntw Kb ur NYGU 022 NYMA 021 n m hw r t sz zr B LUA 035 m ru du m vy 156 w t
2 000 PV ptntl stmtn utlty L nslllmnt myn rçu nnullmnt st prch d 2 000 kwh/m².n. Un gsmnt slr xcllnt L gsmnt slr du Burund st très ntérssnt. L nslllmnt myn rçu nnullmnt st prch d 2 000 kwh/m².n crt 3 st l équvlnt ds mllurs régns urpénns sud médtrrné. Dns un ptqu du dévlppmnt d prgrmms ntnux, l srt suhtbl cpndnt d fr prcédr à un étud d gsmnt plus précs prnnt n cmpt ls spécfctés tpgrphqus t ssnnèrs. En dépt d l nébulsté mprtnt du à l stutn équtrl du Burund t ds pérds d plus, l xplttn d l énrg slr u Burund st dnc un slutn ntérssnt. L prductn d élctrcté pr énrg slr put êtr rélsé pr l tchnlg phtvltïqu u pr ds slutns thrmqus. Dns l cs du Burund, sul l ptn phtvltïqu prît dpté. On put défnr cnq typs prtculrs d usgs qu purrnt répndr à ds bsns u Burund. EUROPA > EC > JRC > IE > RE > SOLAREC > PVGIS > Intrctv mps > frc.g., "Ispr, Itly" r "45.256N, 16.9589E" cursr pstn: -2.142, 29.268 PV E Burund Srch slctd pstn: -3.373, 29.919 Crt 3 L gsmnt slr du Burund P Rd [W PV Ins Est % Fx M Sl 0 Az Tr Elctrfctn rurl pr kts phtvltïqus Pmpg slr Générturs phtvltïqus slés Cntrl phtvltïqu hybrds pur cntrs slés Cntrls phtvltïqus rccrdés u résu Surc : PV GIS Slr rdtn Othr mps PVGIS Eurpn Cmmunts 2001-2007, HlClm-1 Ecl ds Mns d Prs/Armns 2001-2007, Krtdt 2012 Ggl - x x tr Hr fl Ou 15 gr
Un cntrl phtvltïqu d 403 kwc rccrdé u résu été nstllé u cntr hsptl-unvrstr d Kmng à Bujumbur sur un dn d l cpértn jpns JICA. Ell été ms n srvc début sptmbr 2012. Prm ls drnrs prjts slrs sgnfctfs u Burund, n put ctr : L nstlltn n 2009 d systèms slrs sur 26 cntrs dmnstrtfs d cmmuns rurls du pys pr l PNUD, L nstlltn d systèms slrs dns 30 Cntrs d snté t 20 cllègs cmmunux pr l Drctn Générl d l Enrg ntr 2006 t 2011, L nstlltn n 2012 d un crtn nmbr d lmpdrs slrs pur l éclrg publc ds prncpls rtèrs d l vll d Bujumbur, L prgrmm «Enrgzng Dvlpmnt» lncé un prjt d dffusn d kts slrs générturs d rvnus uprès d ptts cmmrçnts rurux, L Unn Eurpénn prévt l élctrfctn d 25 cntrs d snté rurux n 2013. 16
Un rssurc élnn à évlur Crt 4 L gsmnt éln du Burund L énrg élnn st utlsé st pur pmpr d l u élnns d pmpg, st pur prdur d l élctrcté érgénérturs. S ls élnns d pmpgs snt glblmnt dntqus dpus ds décnns élnns multpls t tchnqumnt ssz smpl, ls érgénérturs nt n rvnch bucup prgrssé durnt ls 20 drnèrs nnés, ggnnt n tll t n pussnc. L énrg élnn n st qusmnt ps utlsé à c jur u Burund. On rcns sulmnt dux élnns mécnqus nstllés dns l pln d l Imb dpus plusurs décnns. Aucun étud d fsblté n smbl vr u lu u Burund rltvmnt à l xplttn d l énrg élnn. Sln l tls SWERA 1, l gsmnt éln u Burund st nférur à 4,8 m/s crt 4. Il n smblrt dnc glblmnt ps xpltbl pr ds élnns ndustrlls. Cpndnt, l rlf élvé, l présnc d un pln d u mprtnt, l tpgrph du pys, purrnt générr ds cndtns fvrbls dns crtns sts. Il cnvndrt pur l vérfr d fr prcédr à un étud d gsmnt. Burund Surc : SWERA NASA Lw rslutn Pur rélsr ds prcs élns, ls prblémtqus d méngmnt ds ruts t d cpcté d grutg dvrnt êtr réslus. A défut, suls d ptts élnns purrnt êtr nstllés. 1 SWERA : Slr nd Wnd Rssurc Asssmnt Atls mndl d l éln t du slr dévlppé pr l NREL Ntnl Rsrch Enrgy Lbrtry pur l PNUE Prgrmm ds Ntns Uns pur l Envrnnmnt Ps d clcul d 1 17
18 éln L rlf élvé, l présnc d un pln d u mprtnt, t l tpgrph ntérssnt du Burund purrnt générr ds cndtns fvrbls pur l énrg élnn.
Un ptntl géthrmqu à vlrsr L prductn géthrmqu élctrqu cnsst à cnvrtr drctmnt l chlur ds npps qufèrs huts tmpérturs d 150 à 350 C à l d d un turbltrntur. Pur ds tmpérturs plus bsss 100 à 150 C, l xst ds tchnlgs à cycl bnr usg d un échngur bucup plus cûtuss t d un tchnlg cmplx. L Burund s truv sur l vllé du Rft. Ctt zn gélgqu dsps d ptntltés géthrmqu à l échll cntnntl. S l xst un qunzn nvrn d surcs chuds u Burund, ls tmpérturs msurés snt u mxmum d 70 C nvrn t l n smbl ps y vr d surcs vc fumrls cnnus qu ndqurnt l présnc d tmpérturs plus élvés. 19
Ds rssurcs mprtnts n bmss à vlrsr Déchts urbns Ls utlstns d l bmss énrg n tnt qu prductn d élctrcté cnsstnt prncplmnt à brûlr un rssurc u un résdu t à prdur d l élctrcté v un turbn à vpur clssqu. L usg ds déchts méngrs t/u ndustrls pr ncnértn t l méthnstn mplqunt l xstnc prélbl d un srvc d gstn ds déchts t ds déchrgs. Un prjt st n dscussn u Burund pur vlrsr ns ls déchts d l vll d Bujumbur, ù l prmtur du prjt dns un cdr d Prtnrt-Publc-Prvé PPP vut nvstr dns l cllct, l méthnstn t l prductn d élctrcté. Turb L Burund dsps d gsmnts d turb stmés à 600 mllns d tnns. L gsmnt xpltbl srt d l rdr d 47 à 58 mllns d tnns. L gstn d l turb st d l rspnsblté d l ONATOUR Offc Ntnl d l Turb. L utlstn d l turb pur l prductn d élctrcté st nvsgbl. Il cnvndrt cpndnt qu ds étuds d fsblté pussnt êtr rélsés pur mux nlysr ctt tchnlg, ss mpcts écnmqus, nvrnnmntux t fncrs, l rsqu évntul d épusmnt d l rssurc ccssbl t l cncurrnc vc l usg d l mêm rssurc n substtutn du bs d fu. Bgss Un cntrl élctrqu lmnté pr d l bmss xst à l SOSUMO Scété Sucrèr du Ms. Il s gt d un unté d cgénértn d 2 x 2 MW lmnté à prtr d l bgss décht d l cnn à sucr t fnctnnnt durnt tut l cmpgn sucrèr d 6 ms. Mlhurusmnt, ctt turbn n st rccrdé qu à l usn d l SOSUMO t ux bâtmnts dmnstrtfs. Auss, ss xcédnts évntuls n snt ps vlrsés pr un njctn sur l résu d l REGIDESO. L bsnc d un cndnsur d vpur mpêch l usn d fnctnnr hrs d l cmpgn sucrèr mlgré ls résdus d bgss rstnts stckés. L cpértn frnçs st n trn d nlysr cmmnt ssstr l SOSUMO pur qu ll s rccrd u résu élctrqu ntnl t qu ll puss rvndr ss xcès à l REGIDESO. 20
Burund, pys du déf énrgétqu 3
35.8 MW L REGIDESO dsps d 35.8 MW d pussnc nstllé, dnt 30,8 hydrulqus t 5.5 thrmqus. Fgur 3 Réprttn d l prductn élctrqu n MW. 13,3 25,59% 1,71 3,29% 5,5 10,58% 0,47 0,90% REGIDESO hydrulqu REGIDESO - SNEL Prvés 0,65 1,25% REGIDESO thrmqu ABER 30,353 58,39% REGIDESO - SINELAC Surc : Bnqu mndl Burund Enrgy Sctr Brfng nt Sptmbr 2012 t Cpértn Tchnqu Blg 2012 Etud bblgrphqu t nlys pré-dgnstc du ptntl hydrélctrqu du Burund - SHER L ft qu l sctur énrgétqu u Burund st pu dévlppé ffr ds pprtuntés cnsdérbls ux nvstssurs. En rsn d l ntérêt prté u sctur énrgétqu pr ls bllurs d fnds t grâc ux mélrtns du clmt ds ffrs, l mmnt d ntrvnr pur cux qu s ntérssnt u sctur st ptml. L ffr énrgétqu Un prductn élctrqu n xpnsn L prductn élctrqu st ssuré mjrtrmnt pr l Rég d Prductn t d dstrbutn d Eu t d Elctrcté REGIDESO qu dsps d 35.8 MW d pussnc nstllé, dnt 30,8 hydrulqus t 5.5 thrmqus st 97% d l pussnc ntnl nstllé. En plus ds cntrls hydrélctrqus gérés pr l REGIDESO, d utrs mcrcntrls hydrélctrqus snt gérés pr l ABER 2 ncnn DGHER t ls prvés mssns t Offc du Thé du Burund-OTB. En 2010 t 2011, l REGIDESO dû prcédr à l lctn d un grup désl d 10 MW. L bsn d ugmnttn d l cpcté st dnc cnsdérbl t urgnt. Or l légsltn burunds uvr ds pprtuntés ux nvstssurs. Sut à l l n 1/014 du 20 ût 2000 prtnt Lbérlstn t Réglmnttn du Sctur d l Eu ptbl t d l Elctrcté, l REGIDESO n plus l mnpl d l prductn élctrqu sur l trrtr ntnl. A cs pussncs s jutnt l mprttn d 3 MW, à trvrs un Cntrt d Acht ntr l REGIDESO t l Scété Ntnl d Elctrcté d l Républqu Démcrtqu du Cng SNEL à prtr d l Cntrl hydrélctrqu d zz I, t d 13,3 MW à prtr d l Cntrl hydrélctrqu cmmun d zz II, géré pr l Scété Intrntnl d Elctrcté ds Pys ds Grnds- Lcs SINELAC. L dévlppmnt d zz III cpcté stmé à 147 MW t d zz IV cpcté stmé à 287 MW cnsttunt ds pprtuntés xtrêmmnt ntérssnts dns l régn. 22 2 ABER : Agnc Burunds d l Elctrfctn rl
Crt 5 L résu élctrqu ctul du Burund Ds lgns d trnsprt élctrqu bn dévlppés L trnsprt d l élctrcté u Burund s ft v ds lgns HT 70 t 110 kv t MT 10, 15, 30 t 35 kv crt 5. L rspnsbl xclusf st l REGIDESO. L Burund st ntégré à l Estrn Afrc Pwr Pl EAPP. C pln d ntrcnnxn vs à ntrcnnctr ntr ux tus ls pys d l st frcn, d l Tnzn jusqu à l Egypt. Ans, ls lsns ntr ls pys prmttrnt l mprt u l xprt plus sé d énrg élctrqu ntr ls pys d l zn. C st un débuché uvrt à un évntull prductn d énrg hydrulqu à cût fbl u Burund n drctn d utrs pys. L dé st d crér à myn t lng trm un «mrché cmmun d l élctrcté», cmm cl s ft n Eurp t llurs, vc un systèm d trfctn hrmnsé. L pluprt ds pys d l EAC étnt déjà ntrcnnctés, l rst à cnstrur ls lgns Burund-Rwnd lgn HT 220 KV Kgm- Butr-Ngz-Gtg sur fnncmnt UE FED 10 t Burund-Tnzn. L ntrcnnxn, vc ls grnds prjts hydrélctrqus régnux t l mplctn prgrssv du sctur prvé rprésntnt strtégqumnt l vnr énrgétqu pur l régn. Un sctur d l dstrbutn uvrt ux nvstssurs prvés L dstrbutn d l élctrcté st ctullmnt d l rspnsblté xclusv d l REGIDESO. Cpndnt l l n 1/014 du 20 ût 2000 prévt l pssblté pur l Ett d cnfr ds délégtns d srvcs publc à ds ntrprss prvés u publqus pur d nuvux trrtrs à dssrvr. L nsmbl du trrtr rstnt glblmnt à cuvrr, l y là d très nmbruss pprtuntés d prs n rspnsblté d l gstn ds nfrstructurs élctrqus lcls u Burund. Surc : Mnstèr d l Enrg t ds Mns - Cpértn Tchnqu Blg 2012 Etud bblgrphqu t nlys pré-dgnstc du ptntl hydrélctrqu du Burund - SHER 23
0.04 En 2012, l cût d prductn myn stmé d l pluprt ds cntrls hydrulqus st prch d 0.04 US$/kWh. Un cût rédut d l élctrcté, un prx mîtrsé Grâc à l ppl à l énrg hydrulqu, ls cûts d prductn d l élctrcté u Burund snt prm ls plus bs d l régn. Sln l Bnqu mndl, n 2012, l cût d prductn myn stmé d l pluprt ds cntrls hydrulqus st prch d 0.04 US$/kWh, tnds qu cût d prductn ds cntrls thrmqus st d 0.3 US$/kWh pur l cntrl d Bujumbur t d 0.48 US$/kWh pur ls grups dsl. L cût myn d prductn du mx énrgétqu n 2012 st dnc stmé à 0,062 US$/kWh. L REGIDESO prcédé à dux ugmnttns mprtnts du prx d vnt fn 2011 t n mrs 2012. Ls méngs plus grs cnsmmturs > 300 kwh/ms nt vu lur fctur d énrg multplé pr 3, pssnt d 0,06 US$/kWh à ujurd hu 0,18 US$ /kwh 3. Cs ugmnttns snt un ds prmrs résultts ds ctns mnés pr l Guvrnmnt, vc l sutn d l Bnqu mndl, pur rdrssr l stutn écnmqu d l REGIDESO t l crédblsr vs-à-vs ds futurs nvstssurs dvnt sgnr ds cntrts d cht vc ll. Avc l ppu d l Bnqu mndl, l Burund trnsfrm sn systèm d pmnt n générlsnt l prépmnt. En 2011 l tux d équpmnt ds bnnés n cmptur prépmnt st pssé à 52%. L bjctf d l REGIDESO st d systémtsr c systèm à tus ls cnsmmturs. C systèm d pmnt à ctt échll st xcptnnl. Il v prmttr à l REGIDESO d ttlmnt sécursr ss rvnus, d vr un gstn d trésrr pr vnc, d prgrmmr sémnt ss rssurcs t d rédur qus à nént ss prts cmmrcls. Surtut, c systèm cncurnt à ssnr l stutn fnncèr d l REGIDESO, l prmt d rssurr ls nvstssurs nggés dns ds cntrts d cht sur ss cpctés fnncèrs futurs. 24 3 St 85 t 260 BIF/KWh. L tux d chng pplqué st clu d sptmbr 2012 à 1 460 BIF/US$
BMM ft ds décuvrts mnèrs très prmttuss u Burund. Ntr prductn nécsstr ds qunttés substntlls d énrg dnt l Burund n dsps ps ujurd hu. Nus smms prêts à sutnr un cpértn vc ds nvstssurs prvés qu suhtnt dévlppr ls énrgs rnuvlbls u Burund. Krs RAGUZ, Drctur Burund Mnng Mtllurgy MW 300 250 200 150 100 GWh 3000 2500 2000 1500 1000 50 500 Un dmnd n frt crssnc L nmbr d bnnés u résu st rédut ms n crssnc cnstnt fgur 4. Cnsdérnt qu l tux d élctrfctn st prch d 10% t qu ls bjctfs du guvrnmnt snt d ttndr u mns 20% n 2020, sur l bs du tux d crssnc ctul prch d 11%, l nmbr d nuvux bnnés v dvnr d plus n plus mprtnt t purrt dépssr 150 000 n 2020. L mrg d prgrssn d l cnsmmtn élctrqu st mprtnt : l cnsmmtn mynn ds méngs st rltvmnt fbl ux lnturs d 23 kwh/méng/n pr rpprt à l mynn frcn d 150 kwh/n. L bjctf clr du guvrnmnt t u nvu régnl st d rttrpr c rtrd très rpdmnt. 0 2010 2015 2020 2025 2030 Prducn ntnl Imprts Pussncs xstnts Pussncs à cnstrur Fgur 4 Evlutn du nmbr t du typ d clnts 70000 60000 50000 40000 30000 0 Ls chffrs d 2011 stunt l nvu d cnsmmtn utur d 200 GWh, dnt 70 GWh pur ls ctvtés prductvs ndustrlls t cmmrcls, 84 GWh pur ls méngs t 46 GWh pur ls utrs cnsmmturs 4 fgur 5. Ans, tut cmprs, l bsn énrgétqu élctrqu du Burund à l hrzn 2020 vr d 280 à 1 000 MW s n prnd n cmpt ls bsns mnrs. 20000 10000 0 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Abnnés clssqus Abnnés prépmnts Surc : Rpprts d l REGIDESO 2005-2011 GWh 300 250 200 104,1 99,4 4 Rpprt d ctvté REGIDESO 2011 150 100 57,0 71,1 70,9 58,8 77,4 95,2 81,7 7,5 6,1 17,5 25
100 1000 50 500 Fgur 0 5 Réprttn ds cnsmmturs d l REGIDESO n 2011 0 2010 2015 2020 2025 2030 Prducn ntnl Imprts Pussncs xstnts Pussncs à cnstrur 14% 70000 23% 60000 21% 50000 L Brrud, mmbr du grup brscl Hnkn, v ugmntr s prductn u curs ds prchns nnés. Pr cnséqunt, l cnsmmtn énrgétqu d l ntrprs v êtr démultplé. Hnkn uvr à dvnr l brssr l plus vrt u mnd, t sutnt l dévlppmnt d l énrg prpr t rnuvlbl. Nus suhtns l bnvnu à tut nvstssur prêt à s nggr dns l crétn t l utlstn d énrg rnuvlbl u Burund. Nus smms prêts à dscutr d prpstns cncrèts pur mélrr l cnsmmtn d énrg éclgqumnt durbl d l Brrud. Mrtn Schumnn, drctur générl Brrud 40000 30000 20000 10000 0 42% Industr Cmmrc Méngs Autrs Surc : REGIDESO 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Un défct à résrbr L prductn ntnl st nférur à l cnsmmtn c qu mps d mprtr d plus n plus d énrg fgur 6. C st un cnséqunc du sus-nvstssmnt dns l sctur d l énrg dpus 20 ns Il xst dnc clrmnt un bsn d ugmnttn d l prductn élctrqu ntnl. GWh Abnnés clssqus Abnnés prépmnts Fgur 6 Surcs d prductn d l REGIDESO 2003-2011 300 250 Un prt d l ndustr u Burund utprdut ctullmnt sn énrg st n utlsnt ds slutns cûtuss u ds slutns qu mncnt l nvrnnmnt tl qu l brulg d bs pur l trtmnt du thé. Cs ndustrls nt ntérêt à sutnr t à cnsmmr ds énrgs rnuvlbls à l fs pur ds rsns éclgqus, ms uss pur rédur lurs dépnss. 200 150 100 50 104,1 99,4 81,7 77,4 95,2 17,5 57,0 70,9 6,1 71,1 58,8 7,5 116,4 111,8 116,3 124,4 128,3 96,7 94,4 84,7 87,0 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Hydrulqu Thrmqu Imprt Surc: REGIDESO L plus grs cnsmmtur du Burund, l brssr BRARUDI utprdut 2,8 % d s cnsmmtn n 2011 t prévt d mntr à 6,14 % n 2012. Ell pssèd ctullmnt 2 grups d un pussnc ttl d 2,6 MW t prévt d n nstllr 2 utrs d 1,4 MW chcun. L BRARUDI st dspsé à nvstr dns ds slutns ltrntvs t rnuvlbls d utprductn. 26
L trtmnt du nckl d Musngt xg bucup d énrg. Un mlln d tnn d mnr dmnd un pussnc d 200 MW, tnds qu d 5 mllns d tnn nécsstnt 800 MW. Un déf du sctur d l énrg élctrqu à rlvr Sln ls scénrs d crssnc d l écnm, l bsn n pussnc n 2020 srt prch d 100 MW vc un cnsmmtn ndustrll rédut cmm ujurd hu. Cpndnt, dvrs prjts ndustrls nécsstnt ds cpctés ddtnnlls chffrés à u mns 100 MW. L pussnc mnml nécssr à l hrzn 2020 smbl dnc êtr d l rdr d 250 MW, hrs bsn ds mns d Nckl, vc un bsn n pnt d l rdr d 280 MW fgur 7. Ls scénrs prévnt n utr un ntégrtn régnl ds résux t un rcurs mprtnt à l mprttn. Fgur 7 Pussncs élctrqus t cnsmmtn MW 300 250 200 150 GWh 3000 2500 2000 1500 100 1000 SE4ALL Sustnbl Enrgy Fr All - L énrg durbl pur tus st un nttv lncé pur mnr chqu ctur clé à fr d l énrg durbl pur tus un rélté d c à 2030. L nttv trs bjctfs prncpux : 1. L ccès unvrsl à ds srvcs énrgétqus mdrns 2. Un réductn d 40 % d l ntnsté énrgétqu mndl 3. Un ugmnttn d 30 % d l utlstn ds énrgs rnuvlbls dns l mnd. Ds fnds d SE4ALL snt dspnbls n énrgs rnuvlbls pur l ssstnc tchnqu, l rnfrcmnt ds cpctés, l dévlppmnt d prjts, t ls cnsulttns. Ds fnncmnts snt dspnbls pur l mntg fnncr, ls grnts d mprunt, ls grnts d rsqu. 50 500 0 0 2010 2015 2020 2025 2030 Prducn ntnl Imprts Pussncs xstnts Pussncs à cnstrur Surc : Bnqu Afrcn d Dévlppmnt 2009 Un pln d ctn pur ls nfrstructurs u Burund - Accélérr l ntégrtn régnl ANNEXE VII 70000 60000 50000 40000 30000 20000 27
pêch Actullmnt, ls pêchurs rtsnux du lc Tngnyk n puvnt ps cnsrvr lur pêch qutdnn. Un mllur ccès à l énrg prmttrt l ms n plc d chmbrs frds t l mélrtn ds rvnus du sctur. 28
Ds pprtuntés cncrèts dns ls énrgs rnuvlbls u Burund 4
Ds mrchés mprtnts dns tus ls scturs d l écnm Sctur d l urbnstn L crssnc urbn mplqu l nécssté d pprtr ds srvcs ux ppultns. Prm cux-c, l ccès à l élctrcté st un ds prmrs srvcs dmndés. L élctrfctn urbn dns ls nuvux cntrs nn dssrvs uprvnt put êtr rélsé pr ds nvstssurs prvés n délégtn d srvc publc. L prductn pr énrgs rnuvlbls pur ds cntrs urbns slés put êtr rélsé à prtr d sts hydrulqus prchs, pr ds cntrls hybrds thrmqu phtvltïqu, u mêm pr l dffusn d kts slrs dns crtns zns pérurbns défvrsés nn suscptbls d êtr rccrdés à curt trm. Sctur ndustrl Ds prjts ndustrls nt été rcnsés prm lsquls : > Cntrls hydrulqus pur l pprvsnnmnt ds mns d nckl IPP > Cntrl à bgss SOSUMO Autprductn vc rvnt surplus > Cntrls hydrulqus Offc du Thé d Burund Autprductn vc rvnt surplus Enfn, l y ds pprtuntés pur ls nvstssurs rltvs à l lmnttn n substtutn u dsl pr du phtvltïqu rccrdé u résu ds ndustrls lcux. Sctur du trnsprt L prjt d rccrdmnt frré du Burund t du Rwnd ux lgns d l Ougnd t d l Tnzn nécsst l cnstructn du brrg d sm Flls pur l pprvsnnmnt élctrqu ds lcmtvs. 30
L pln d nfrstructur d l Est Afrcn prévt un xtnsn d l v frré dpus l Tnzn vrs l Burund, l xtnsn Isk- Kz-Gtg-Musngt u l xtnsn Uvnz- Musngt». Cs dux ptns, l un d cnstructn d 691 km t l utr d 227 km snt nécssrs pur ttndr ls mns d Musngt. Sctur d l pêch Ls pêchrs du lc Tngnyk nt ds bsns n frd pur l cnsrvtn du pssn uxquls un répns pr ds slutns phtvltïqus purrnt êtr dptés. Sctur du cmmrc L Sctur du Cmmrc t d l Artsnt cmprnd un grnd dmnd d élctrcté sudur, cnsrvtn du lt, cffur, tc t l lmnttn d ptts cmmrçnts butqus st un ptn qu un grnd vnr u nvu du dévlppmnt urbnstqu. L lmnttn ds ptts cmmrçnts mpctés pr ls cupurs u hbtnt n zn slés, put êtr réslu pr ds ptts générturs phtvltïqus. Ls prmèrs nstlltns rélsés n 2012 pr ENDEV-GIZ smblnt vr ds résultts fvrbls. Sctur grcl L trnsfrmtn t l cnsrvtn ds fruts t légums u du lt dns l mnd rurl srnt ds vcturs d dévlppmnt écnmqu. L nstlltn d générturs phtvltïqus st un slutn à ctt prblémtqu énrgétqu. Cpndnt ucun prjt n smbl vr été rélsé sur c thèm. 31
Sctur d l snté Actullmnt l Burund st cuvrt pr 800 cntrs d sntés t 64 hôptux. 20% ds hôptux rurux t 70% ds Cntr d snté n nt ps d ccès à l énrg. Il y dnc un frmdbl nju d snté publqu à équpr l nsmbl d cs bâtmnts d l énrg mnml éclrg, frd sntr,tc. Plusurs dzns d bâtmnts nt déjà été équpés pr énrg slr. Il st cpndnt suhtbl d prcédr à un nlys cblé ds bsns t ds ptntls dspnbls fn d ugmntr l ccès à l énrg d c sctur. Ls slutns slrs u hydrulqus slés, ms uss l rccrdmnt à ds mn-résux purrnt êtr étudés. Sctur d l éductn L très grnd mjrté ds écls du mnd rurl n st ps équpé d élctrcté. Bn qu plusurs dzn d bâtmnts nt déjà été équpés pr énrg slr, un nlys ds bsns t ds rssurcs srt à rélsr pur démultplr cs ctns t vldr l surc d énrg à mttr n œuvr hydrulqu u slr dns l pluprt ds cs, l évntull nsrtn dns un dévlppmnt d mn résu dns l cs d l hydrulqu u l ms n plc d générturs slrs dédés. Sctur du tursm L lmnttn pr énrg slr u grâc à d l mn-hydrulqu d cmplxs turstqus slés srt d ntur à ssr l qulté ds hébrgmnts t à fvrsr l dévlppmnt du tursm éclgqu. Il xst ds pprtuntés pur ds nvstssurs prvés u publcs à dévlppr ds ctns d pprt d énrg à c sctur écnmqu. 32
L Unn Eurpénn lncé un prgrmm d nstlltn pr énrg slr d 25 cntrs d snté dns qutr prvncs. L rélstn st prévu pur début 2013. Un rnfrcmnt ds cpctés ntnls n prgrssn Ls bllurs d fnds ntrntnux ntrvnnnt déjà t vnt cntnur à ntrvnr pur rnfrcr ls cpctés ntnls. L guvrnmnt du Burund, t n prtculr l Mnstèr d l Enrg, suhtnt dspsr d un cpcté ntrn tchnqu t jurdqu plus élvé d un prt pur êtr n cpcté d évlur t d négcr drctmnt ls prjts prpsés pr ds nvstssurs prvés, t d utr pr pur pprtr à cux-c un sutn plus frt dns l mntg d lurs prjts. Ds étuds d fsblté à l dspstn ds nvstssurs Ls étuds d fsblté nécssrs pur évlur ls prjts snt cûtuss t rsqués. Ls bllurs d fnds ntrntnux ns qu ls nvstssurs nsttutnnls nt déjà rélsé un crtn nmbr d étuds d préfsblté u d fsblté d sts u d prjts, n prtculr hydrulqus. Il st prévu d n rélsr d utrs sur d nmbrux nuvux sts. Cs ppus rélsés, n curs u à vnr, prmttnt d rédur ls rsqus ds nvstssurs ntérssés pr ls prjts énrgétqus u Burund. L ppu ux étuds ds ptntls éln t slr du pys, ds étuds strtégqus t d mplnttn d prjts d grnd nvrgur n fvur du dévlppmnt d l élctrfctn rurl décntrlsé à grnd échll, dvrnt uss êtr fnncés pr l d ntrntnl. 33
Prjts hydrulqus n dévlppmnt u n plnfctn Tblu 3 Prjts d hydrélctrcté n ttnt u n curs d nvstssmnt u Burund Rvèr t St Pussnc évlué MW Ett ds étuds Mîtrs d Ouvrg Ett du dévlppmnt Ett du fnncmnt I. Prjts Régnux 1 RUZIZI III 147,0 APD rélsé Prtnrt Publc-Prvé vc Dévlppur/Invstssur prvé 2 RUZIZI IV 285,0 Etud d préfsblté Prtnrt Publc-Prvé vc Dévlppur/Invstssur prvé 3 RUSUMO-FALLS 80 APD Prtnrt Publc- Prvé vc Mîtrs d Ouvrg publqu t Cntrt d gstn II. 1 MPANDA 10,4 Etud d Fsblté t APD rélsés, Rpprt HYDROPLAN, 1995 2 KABULANTWA KABU 016 20,0 Etud d fsblté rélsé t APD, Rpprt SOGREAH 1995 REGIDESO REGIDESO Négctns ntrntnls ntr l Burund, l RDC, l Rwnd t l Dévlppur préféré. Ls bllurs d fnds ptntls : KfW, BEI, DBSA, BAD, AFD, PROPARCO, SFI Etud d fsblté nn ncr rélsé Etud d rdmnsnnmnt du brrg n vu d l réductn ds mpcts nvrnnmntux n curs. Prjts ntnux n curs d dévlppmnt Cntrt d xécutn ds trvux t d furnturs ds équpmnts vc un Grupmnt chns CNVM- CGC n 2011. Début ds trvux n 2012 Cntrt d xécutn ds trvux t ds furnturs ds équpmnts sgnés vc un Entrprs ndnn Anglqu Intrntnl Lmtd 3 KAGUNUZI KAGU 006 12 IPP Suéds Cntrt d Cncssn ntr l Ett du Burund t l Scété Afrcn Pwr nd Wtr ABB Dt d ms n srvc Rmrqu En curs 2018 Prjt régnl Burund, RDC, Rwnd A rchrchr En curs 2019 Prjt régnl Burund, Rwnd, Tnzn Clé-n-mn prévu Fnncmnt pr l Budgt Ntnl 2016 EXIM BANK f INDIA Lgn d Crédt d 80 mllns d US$. 2017 Fnncmnt prvé 2016 III. 1 MULEMBWE MULE 034 17,1 Etud d fsblté rélsé t APD n curs pr FITCHNER 2 JIJI JIJI 003 32,5 Etud d fsblté rélsé t APD n curs pr FITCHNER 3 RUZIBAZI RUZB 007 17,4 Etud d préfsblté rélsé pr FITCHNER. IV. Prjts dnt ls fnncmnts snt n curs d négctns Mîtrs d Ouvrg publqu Mîtrs d Ouvrg publqu Mîtrs d Ouvrg publqu Négctns d fnncmnts vc l Bnqu Eurpénn d Invstssmnt BEI t l Bnqu Mndl pur l cfnncmnt ds dux cntrls hydrélctrqus. Fnncmnt évlué à 187 mllns d Eurs pur ls cntrls hydrélctrqus t 32 llns pur l lgn hut tnsn 220 kv Mulmbw-Bujumbur. Négctns d fnncmnt vc l Républqu Ppulr d Chn. Prjts dnt ls Etuds d Préfsblté nt été rélsés pr SOGREAH Prncps cqus pur l fnncmnt d cs dux cntrls hydrélctrqus. 2017 LA BEI ccpté d cfnncr vc un élémnt dn d 50%. L Bnqu Mndl dnné un prncp d fnncr pur 70 mllns US$. 2017 Prncp cqus d fnncmnt. 2016 1 GITENGE KITE 020 u Msng 9,3 Etud d préfsblté, Rpprt d SOGREAH d décmbr 1993 Mîtrs d Ouvrg publqu 2 KABULANTWA KABU 23 21,9 Cntrt d Prtnrt Publc-Prvé Ett du Burund-KERMAS Lmtd 3 KITENGE KITE 010 u shh 15,3 Mîtrs d Ouvrg publqu L Scété KERMAS Lmtd s chrg du mntg fnncr, tnds qu l Ett du Burund furnt n ntur ls sts hydrélctrqus du Burund n vu d l lmnttn d l Rffnr mnèr d Musngt t du résu élctrqu 34
Rvèr t St Pussnc évlué MW Ett ds étuds Mîtrs d Ouvrg Ett du dévlppmnt Ett du fnncmnt Dt d ms n srvc Rmrqu V. Prjts dnt ls Etuds d d Idntfctn nt été rélsés LAHMEYER Intrntnl V.1 Prjts d méngmnts n cscd à résrvr régultur 1 RUZIBAZI RUZB 028, 021, 014, 012 2 NYAMUHENDE/KIRASA h 013, 009, 006, 003 3 RUVUBU vu 216, 203, 197, 180.5, 169,167 40,6 Etud d dntfctn d Lhmyr Intrntnl, Aût 1983 38,3 68,4 Cntrt d Prtnrt Publc-Prvé Ett du Burund-KERMAS Lmtd L Scété KERMAS Lmtd s chrg du mntg fnncr, tnds qu l Ett du Burund furnt n ntur ls sts hydrélctrqus du Burund n vu d l lmnttn d l Rffnr mnèr d Musngt t du résu élctrqu 4 RUVYIRONZA Luv 047, 039, 012 21,2 5 MUYOVOZI Muy 029, 025 8,2 V.2 Prjts à résrvr jurnlr 1 RUHWA Lu 035 10,8 Etud d dntfctn d Lhmyr Intrntnl, Aût 1983 2 KIKUKA Kku 002 3,0 3 Sguvyy Sku 011 2,4 Etud d dntfctn d Lhmyr Intrntnl, Aût 1983 VI. VI.1 1 kgund NYGU 022 2,0 Etud d dntfctn d Lhmyr 2 mgn NYMA 030 2,6 Intrntnl, Aût 1983 3 Muyr MUHI 016 2,4 Cntrt d Prtnrt Publc-Prvé Ett du Burund- KERMAS Lmtd L Scété KERMAS Lmtd s chrg du mntg fnncr, tnds qu l Ett du Burund furnt n ntur ls sts hydrélctrqus du Burund n vu d l lmnttn d l Rffnr mnèr d Musngt t du résu élctrqu Prjts u fl d l u dntfés pr LAHMEYER Intrntnl t nécsstnt ds Etuds d ptmstn vnt nvstssmnt Bssn d l Rvèr RUSIZI Nécssté ds Etuds d fsblté vc d ptmstn ds pussncs ds sts hydrélctrqus A rchrchr à trvrs ds Prtnrts Publc-Prvé u Cntrt d Cncssn 4 Muzz MUZA 028 2,8 Lclsé à Muznd 5 Ndhngw NDAH 013 2,5 6 Knysh/Knk KANY 010 3,3 VI.2 1 Kkuk KIKU 002 3,9 Etud d dntfctn d Lhmyr 2 Mushr MUSH 021 2,4 Intrntnl, Aût 1983 VI.3 1 Ndurumu 014,012, 009 3,2 Etud d dntfctn d Lhmyr 2 kjnd NYKI 012 2,8 Intrntnl, Aût 1983 3 kjnd NYKI 002 1,7 4 Snzu SANZ 000 1,7 5 Kyngz KAYO 028 2,5 6 Kyngz 027 2,5 7 Kyngz KAYO 002 1,8 Bssn du Lc Tngnk Nécssté ds Etuds d fsblté vc d ptmstn ds pussncs ds sts hydrélctrqus Bssn d l vubu Nécssté ds Etuds d fsblté vc d ptmstn ds pussncs ds sts hydrélctrqus A rchrchr à trvrs ds Prtnrts Publc-Prvé u Cntrt d Cncssn A rchrchr à trvrs ds Prtnrts Publc-Prvé u Cntrt d Cncssn 35
Enrg slr L énrg slr phtvltïqu st dpté à l élctrfctn d cntrs slés u pr mn cntrls hybrds thrmqu-phtvltïqu. Dns un ptqu d dévlppmnt d l élctrfctn rurl ds ppultns dssémnés, l slutn d lmnttn pr ds kts phtvltïqu smbl un slutn pssbl. Enfn tuts ls nfrstructurs publqus u prvés slés cntr d snté, écls, hôtls, pylôns d télécmmunctn dvrnt êtr lmntés pr énrg slr dns l cdr d un vst prgrmm d élctrfctn décntrlsé. Cs prjts purrnt fr ppl à l nvstssmnt prvé t à l prs n délégtn d srvc publc. Enrg élnn S ls cndtns d rssurc l justfnt, l mplnttn d élnns rccrdés u résu purrt vr l jur. Enrg géthrmqu Ls cndtns d l régn du Rft Vlly Oust étnt ptmls pur l xstnc d rssurcs géthrmqus, lur xplttn pr l nstlltn d un cntrl géthrmqu srt un tut supplémntr dns l mx énrgétqu. Un tl prjt purrt sns dut s stur u nrd-ust du pys t êtr un prjt régnl vc l Rwnd t l Républqu démcrtqu du Cng. Enrg d l bmss Pur utnt qu ls étuds d fsblté cnclunt à l fsblté tchnqu, écnmqu, nvrnnmntl t scl, l nstlltn d un cntrl d prductn élctrqu à turb purrt êtr rélsé rltvmnt rpdmnt. L nstlltn d un cntrl d prductn à prtr d déchts pr méthnstn, vc rgnstn d l récupértn ds déchts purrt uss vr l jur rpdmnt à Bujumbur. Un cntrl d cgénértn ssu d l bgss déjà xstnt à l SOSUMO purrt êtr mélré t rccrdé u résu. 36
L Burund, un trr uvrt ux nvstssurs d l énrg 5
24 Au Burund, désrms l crétn d un ntrprs s ft n 24 hurs. Un cdr légl t réglmntr fvrbl L élctrcté, un sctur lbérlsé L Burund ms n plc un cdr légsltf t règlmntr d ntur à structurr l sctur d l énrg t à fvrsr l mplnttn d nvstssurs prvés. L n I/014 du 1 r ût 2000 prtnt lbérlstn t règlmnttn du srvc publc d l u ptbl t d l énrg élctrqu. L prductn, l trnsprt t l dstrbutn d l élctrcté snt ds srvcs publcs d l Ett. Cs srvcs publcs puvnt êtr cnfés sus dvrss mdltés dnt l ffrmg u l cncssn à ds prsnns publqus u prvés. L utprductn nclunt prductn, trnsprt t dstrbutn snt utrsés pur ds usgs prvés mynnnt un utrstn. L crétn d lgns d trnsprt pur l dssrt d trs st utrsé s l srvc publc n xst ps ntr l prductur t ls clnts prssnts. Ls ut-prducturs puvnt vndr lurs xcédnts u gstnnr du srvc publc mynnnt un ccrd sur ls prx. D mêm, l utlstn ds lgns d trnsprts publcs snt pssbls mynnnt un ccrd sur ls prx. L xprttn d l énrg utprdut st utrsé. Dns ls zns slés, l prductn, l trnsprt t l dstrbutn prvés snt utrsés. 38
Dns un zn cuvrt pr un xpltnt, sul l dstrbutn rlèv du mnpl, t c sulmnt pndnt s prmèr pérd d délégtn d srvc publc. Au-dlà d ctt pérd, ls xpltnts prvés puvnt sgnr drctmnt ds cntrts d pprvsnnmnt vc ds trs, pur ds pussncs suscrts xcédnt un crtn lmt à défnr pr décrt. Ils nt un drt d ccès ux lgns d trnsprt t d dstrbutn du délégtr. Un ntté d cntrôl t d régultn été créé pr décrt n 100/320 n dt du 22 décmbr 2011. Ctt ntté pplé Agnc d Cntrôl t d Régultn du Sctur d l Eu Ptbl t d l Elctrcté du Burund ACR pur mssns prncpls d ssurr l dévlppmnt rdnné t rntbl du sctur d l u ptbl t d l élctrcté du Burund ; l cntrôl, l régultn t l suv ds ctvtés y rltvs n vu d fr rspctr ls cndtns d xécutn ds cntrts d délégtn t ls chrs d chrgs t vnnts pr ls pérturs ; l ms n œuvr, l suv t l pplctn ds trfs dns l rspct ds prncps d trfctn fxés pr v réglmntr. Un gnc d élctrfctn rurl été créé pr décrt n 100/318 n dt du 22 décmbr 2011. Ctt ntté pplé Agnc Burunds d l Elctrfctn rl ABER, pur mssns l élbrtn t I xécutn ds prgrmms t prjts d élctrfctn rurl, ntmmnt I mn hydrélctrcté, l énrg slr t élnn, t tut utr frm d énrg puvnt prmttr l prductn d l élctrcté à furnr à l ppultn rurl. Ell st n curs d ms n plc. 39
Ls décrts pur fvrsr l utprductn t l rvnt ds surplus u dstrbutur ntnl snt n curs d élbrtn. Un l rltv ux PPP Prtnrt Publc Prvé été prpsé pr l guvrnmnt u prlmnt t dvrt prchnmnt êtr dpté. Ctt l nclut ls ctns nmmé sus l vcbl IPP Indpndnt Pwr Prducr Prducturs d Enrg ndépndnts Un nuvu cdr légl fvrbl ux scétés prvés L Burund ccmpl n 2011 ds réfrms mjurs dns l mélrtn d sn nvrnnmnt ds ffrs. Ls prcédurs ntmmnt d crétn d ntrprs, d btntn du prms d cnstrur nt été grndmnt smplfés, d mêm qu l dptn d msurs pur ssurr un mllur prtctn ds nvstssurs. Cc vlu u Burund, l plc du 7 èm pys mllur réfrmtur u mnd t 4 èm n Afrqu Rpprt Dng Busnss 2012.Ls ffrts cnsnts n 2012 pur mélrr l clmt ds ffrs prtnt sur 7 ndcturs, à svr : l crétn d ntrprs, l btntn du prms d cnstrur, l rccrdmnt à l élctrcté, l trnsfrt d prprété, l pmnt ds txs t mpôts, l cmmrc trnsfrntlr t l réslutn d l nslvblté. Ils s mtérlsnt pr l smplfctn t l réductn sgnfctv ds prcédurs, ds cûts t ds déls. L dhésn du Burund u Trté pur l étblssmnt d l Cmmunuté d Afrqu d l Est lu mps d rélsr un dpttn ds ls ntnls n vu d un pplctn strct snsu dsdts règls. L Burund pprtnt désrms à un mrché cmmun régnl cmpsé du Kny, d l Tnzn, d l Ougnd, du Rwnd t du Burund, c qu st n fvur ds échngs cmmrcux ntr-étts. L EAC prmt l hrmnstn ds trfs t ds prcédurs dunèrs u sn d l Cmmunuté. A trm, l Trté prévt l ms n plc d un mnn cmmun. 40
L crétn d l API prmt d fcltr ls nvstssmnts étrngrs u Burund. L nsmbl ds frmulrs nécssrs pur crér un scété t s nstllr u Burund snt dspnbl mmédtmnt n lgn à www.nvstburund.cm. L l n 1/24 du 10 sptmbr2008 créé un nuvu cd ds nvstssmnts u Burund vc ds dspstns spécls d ntur à fvrsr l nvstssmnt étrngr. L nuvu Cd ds nvstssmnts ntrdut l pssblté d utlsr l rbtrg ntrntnl pur l règlmnt ds dfférnds ntr Guvrnmnt t nvstssur. L rtcl 13 du Cd ds nvstssmnts ntrdt tut ntnlstn t xprprtn ds nvstssmnts ns qu tut msur d prté équvlnt. Dns ls cs xcptnnls d xprprtn pur cus d utlté publqu, l Cd grntt ux nvstssurs un prcédur cnfrm à l l ccmpgné d un just t prélbl ndmnté t uvrt, l cs échént, ux rcurs judcrs t à l rbtrg nsttutnnl ntrn u ntrntnl. L l n 1/23 du 24 sptmbr2008 défn l nsmbl ds vntgs fscux prévus pur ls nvstssurs u Burund. L Agnc d l Prmtn ds Invstssmnts API été créé pr décrt présdntl n 1/177 du 19 ctbr 2009. Ell pur mssns d prmuvr l nvstssmnt t l xprttn, t ntmmnt d nfrmr t d ssstr t ppuyr ls nvstssurs pur l btntn ds dcumnts t/u l ccmplssmnt ds frmltés xgés pr l l. Ell prtcp n utr à l cncptn ds réfrms nécssrs t à l mélrtn du clmt ds ffrs. Enfn, ll ntrpll ls dmnstrtns sur ls cs d nn pplctn u d muvs pplctn d tut l u réglmnttn n rpprt vc l prmtn ds nvstssmnts t ds xprttns. 41
L l n 1/09 du 30 m 2011 rfndu l nsmbl du drt ds scétés u Burund. Ell défnt ls structurs d scétés pssbls, lurs rgnstns, lurs guvrnncs. L l rcnnt 7 typs d scétés prvés : l scété cvl, l scété n nm cllctf, l scété à cmmndt smpl, l scété d prsnns à rspnsblté lmté, l scété unprsnnll, l scété cpértv t l scété nnym. Dns l cdr d l ntégrtn régnl à l Cmmunuté d l Afrqu d l Est, l révsn d l l st n curs fn d l hrmnsr vc ls ls ds 4 utrs Etts mmbrs Kny. Rwnd, Tnzn t Ougnd. Ds prcédurs dmnstrtvs smplfés Ds frmltés rpds pur crér un scété Ds vncés cnsdérbls n l mtèr nt u lu dnt ntmmnt l uvrtur d un Gucht Unqu pur l crétn d ntrprs dpus l 6 mrs 2012. Désrms pur puvr crér sn ntrprs u Burund, l sufft d s présntr ux burux d l API qu s chrg d tuts ls démrchs d crétn d ntrprs Trbunl d Cmmrc, OBR n mns d 24h. Ls prcédurs d nrgstrmnt Un sul prcédur st nécssr. Ctt rpdté ft du Burund l un ds pys mllurs u mnd pur l rpdté d l crétn d ntrprs. Cptl Il n xst ps d blgtn d cptl mnmum. 42
46 Dns l prt «prtctn ds nvstssurs» du clssmnt «Dng Busnss», l Burund st pssé du 153èm rng n 2011 u 46èm n 2012. Tblu 4 Prcédur unqu d crétn d ntrprs u Burund Prcédur Duré Cûts BIF Sgntur ds Sttuts-typ pr ls Asscés fndturs ucun d l scété Cmplétr t sgnr ls sttuts, suv d l btntn du Rgstr d cmmrc, t du Numér d Idntfnt Fscl NIF. Publctn mmédt sur l pnnu d ffchg du Trbunl d Cmmrc. Cût US$ 5 ucun 1 jur 42 900 29 Rélsé pr l Gucht Unqu Sttuts-typ dspnbls n lgn u uprès du gucht unqu. TOTAL 1 jur 42 900 29 Surc : API Prtctn ds nvstssurs Dns l prt «prtctn ds nvstssurs» du clssmnt «Dng Busnss», l Burund st pssé du 153 èm rng n 2011 u 46 èm6 n 2012, c qu mntr l mprtnc ds vncés dns c dmn u Burund. En fft, n 2012 l Burund rnfrcé l prtctn ds nvstssurs n ntrdusnt d nuvlls xgncs pur l pprbtn ds trnsctns ntr ls prts ntérssés, n xgnt un plus grnd dvulgtn ds nfrmtns d l ntrprs u cnsl d dmnstrtn t dns l rpprt nnul t n rndnt plus fcl ls pursuts cntr ls dmnstrturs n cs d trnsctns préjudcbls ntr prts ntérssés lutt cntr l crruptn. 5 Avc 1 460 BIF/US$ 6 Au mêm rng qu l Plgn, l Tuns, l Prtugl, l Islnd 43
24 L nmbr d txs à pyr, tut nclus, été rédut d 32 à 24 n 2012. Invstssmnt étrngr L drt burunds utrs tut nvstssur étrngr à pssédr un scété u Burund sns blgtn d prtcptn lcl. Ds chrgs réduts t ds fcltés pur ls ntrprss Ls txs, mpôts t ctstns pplcbls ux ntrprss L nmbr d txs à pyr, tut nclus, été rédut d 32 à 24 n 2012 tblu 5. D nuvlls mélrtns t smplfctns snt prévus. Tblu 5 Txs, mpôts t ctstns u Burund Tx Pmnt nnul Impôts sur ls scétés 1 Bénéfc 35% Ctstns scls 4 Slrs bruts 3.9 % Bs Ctstns mld 4 Slrs bruts 3% Tx sur ls plus-vlus plus-vlus 35% Tx mblèr 1 Surfc ccupé 36 BIF/m² Tx sur ls véhculs 1 pr véhcul 3 900 BIF/tr. Tx fncèr 1 Surfc d trrn nccupé Tux 3 BIF/m² TVA 12 Vlur juté 18% TOTAL 24 Surc : Dng Busnss Burund 2012 44