Sorti Famills avc l cntr social t culturl La Provnc L Samdi 4 juin 2016 s l l o r u g i F d c r a P Martigus À Départ à 9h Rtour à 17h30 Au cntr social Prévoir votr piqu-niqu TARIF d la sorti Pnsz à t chap la crèm solair au! (sans ls activités payants sur l parc À votr charg ) QF -1000: 7 par prsonn QF +1000 : 9 par prsonn Snack- buvtt. Airs d piqu -niqu. Espacs jux d nfants. Activités payants sur plac: Un ptit train touristiqu, promnad n ponys, un spac d'avnturs à travrs ls arbrs Rnsignmnts t inscriptions Cntr social & culturl «La Provnc Boulvard Maréchal Juin 13090 Aix n Provnc Tl : 04.42.59.19.73
A TITRE INDICATIF : ACTIVITES A DECOUVRIR SUR LE PARC DE FIGUEROLLES
Sorti Famills avc l cntr social t culturl La Provnc L Mardi 12 juillt 2016 Lac ds Vannads à Manosqu Départ à 9h30 Rtour à 17h30 Au cntr social TARIF : QF-1000: 7 par prsonn QF+1000 : 9 par prsonn Prévoir votr piqu-niqu Sit agréabl aux loisirs multipls qui propos divrss activités : promnad, parcours santé, baignad, air d jux pour nfants, air d pétanqu t ds activités payants comm l pédalo, la voil, l aviron,... Pour vous rstaurr, vous aurz l choix ntr l snack ou ls airs d piqu-niqu prévus Pnsz à la crèm solair t chapau! Rnsignmnts t inscriptions Cntr social & culturl «La Provnc Boulvard Maréchal Juin 13090 Aix n Provnc Tl : 04.42.59.19.73
l cntr social t culturl La Provnc organis, L lundi 18 juillt 2016 à partir d 12h aux jardins partagés - Encagnan A l ombr ds Platans Journé éco-citoynn Grand Piqu - niqu partagé Amnz vos spécialités salés ou sucrés! s t pédagogiqu s u iq d lu s Animation ironnmnt v n E l d r u to au Jux d au nqu s longus, Trrain d péta is a h c c v a tnt Espac d dé parasols Rnsignmnts t inscriptions Cntr social & culturl «La Provnc Boulvard Maréchal Juin 13090 Aix n Provnc Tl : 04.42.59.19.73
Sorti Famills avc l cntr social t culturl La Provnc L Judi 21 juillt 2016 nc v o r P D L R O W H S A SPL Ds attractions pour tous ls âgs! Départ à Rtour à 18h Au cntr social Ls Attractions proposés! Ohana Rivr, piscin Ri'kiki Bay, Aloha Racr, Advntur Island, Kay-Ki Cov, Banzaii Bombr, Huricana Sliiid t l simulatur d surf Da Wav Prévoir votr piqu-niqu, crèm solair t chapau! TARIF Adult Enfant D 4 à 12 ans Enfant - 3 ans QF 1000 18 10 8 QF +1000 25 13 10 Rnsignmnts t inscriptions Cntr social & culturl «La Provnc Boulvard Maréchal Juin 13090 Aix n Provnc Tl : 04.42.59.19.73
L cntr social t culturl La Provnc avc l association Scond Natur L lundi 25 juillt 2016 L xposition IRISATION À la fondation Vasarly Sorti n famill Enfant à partir d 3 ans 11h-12h : Visit accompagné suivi d un piqu-niqu sur ls plouss d Vasarly Prévoir votr piqu-niqu, t chapau! Rnsignmnts t inscriptions Cntr social & culturl «La Provnc Boulvard Maréchal Juin 13090 Aix n Provnc Tl : 04.42.59.19.73
l cntr social t culturl La Provnc organis, L Mrcrdi 27 juillt 2016 JOURNEE EN FAMILLE MATIN: A partir d 9h au cntr social : Ptit déjunr offrt par l cntr Départ à 9h 45 pour l atlir création t découvrt du savon à la Grand Savonnri d Aix-n-Provnc Activité n famill sur inscription Attntion 25 Placs disponibls! Tarif: 3 A 12H : Grand rpas partagé sur la trrass du cntr social Amnz vos spécialités salés t sucrés... Boissons t dssrts offrts par l cntr social!
L APRES-MIDI : à 14h, Animations jux au cntr social Ouvrt à tous ls adhérnts! Jux d société, jux d carts, puzzls... Animations ludiqus Espac d détnt avc chaiss longus, Parasols sur la trrass du cntr social Buvtt Rnsignmnts t inscriptions Cntr social & culturl «La Provnc Boulvard Maréchal Juin 13090 Aix n Provnc Tl : 04.42.59.19.73
L cntr social Aix-Nord invit ls famills adhérnts du cntr social la Provnc L Judi 28 juillt 2016 A partir d 19h au cntr social Aix-Nord Grand soiré d été Avc DJ t rpas partagé Amnz vos spécialités sucrés t boissons... Sorti sur inscription Attntion placs limités! Départ à 18h n bus d vill * avc l cntr social La Provnc Rtour à 22H30 n bus d vill *N oubliz pas votr cart d bus Rnsignmnts t inscriptions Cntr social & culturl «La Provnc Boulvard Maréchal Juin 13090 Aix n Provnc Tl : 04.42.59.19.73
Règlmnt 2016 : Sortis avc l cntr social Chaqu bulltin sra à rmplir t à signr, n doubl xmplair, par chaqu participant aux sortis. Un xmplair du présnt règlmnt sra rmis à chaqu participant. L cntr social L cntr social La Provnc s ngag à : Co- construir ls sortis avc ls famills présnts aux réunions du sctur Famills Prndr n compt ls bsoins t ls attnts liés aux sortis (prix, trajt, transport ) Accompagnr t achminr, n tout sécurité, ls participants aux sortis t aux visits proposés Mttr à disposition ds animaturs accompagnants Répondr aux bsoins lors ds sortis (information, urgncs ) Proposr ds tarifs préférntils à tous ls adhérnts Prévnir n cas d modification (horairs, visits ) Fair l lin avc ls structurs partnairs (musés, sits culturlls ) Donnr touts ls informations rlativs aux sortis (liu, horairs, commrcs ) Ls participants Ls participants aux sortis s ngagnt à : Réglr l paimnt d la sorti lors d l inscription Rspctr l horair d départ préalablmnt indiqué à chacun lors d l inscription Rspctr ls horairs fixés pndant ls sortis (hur d rpas, d visit ) Rspctr ls règlmnts intériurs ds transports t ds liux visités Rspctr ls autrs participants Encadrr ls nfants présnts, qui sont sous la rsponsabilité ds parnts Gérr ss rpas pndant la journé (piqu-niqu, goûtr) - LES SORTIES SONT RESERVEES AUX ADHERENTS DU CENTRE SOCIAL. - EN CAS D INTEMPERIES (PLUIE ) t D UN NOMBRE INSUFFISANT DE PARTICIPANTS (-40 prsonns), LA SORTIE EST ANNULEE. - EN CAS D ABSENCE, LA SORTIE N EST PAS REMBOURSEE. - LE BUS PARTIRA A l HEURE PREVUE SANS ATTENDRE LES RETARDAIRES. - LE CENTRE SOCIAL N EST PAS TENU DE TELEPHONER AUX RETARDAIRES, ET AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA EFFECTUE. - POUR LES SORTIES PLEIN AIR (parc aquatiqu, lac ), PREVOIR LE PIQUE-NIQUE, EAU, CREME SOLAIRE, CHAPEAU ET SERVIETTE DE BAIN. J soussigné() avoir pris connaissanc du règlmnt t ds règls à rspctr pour l bon déroulmnt ds sortis. Signatur Dat