Réseaux de chauffage à distance de Martigny Cnditins techniques de raccrdement Versin 17 mai 2016 Auteur Sinergy Infrastructures SA Rue du Simpln 4b 1920 Martigny inf@sinergy.ch 027 721 25 00
1 Caractéristiques de dimensinnement. Les 4 réseaux CAD de Martigny. Une versin haute définitin peut être téléchargée sur www.sinergy.ch. L installatin de chauffage planifiée dit impérativement respecter les valeurs de dimensinnement du tableau suivant, en particulier un retur primaire à 35 C maximum. Dans le cadre de rénvatins d installatins existantes, u pur les anciennes installatins, si les valeurs du tableau suivant ne peuvent être atteintes, il cnvient de prendre cntact avec Sinergy pur l ctri d une éventuelle dérgatin. Temp. arrivée primaire [ C] CAD Ville 80 C (été) 120 C (hiver) CAD des Mrasses CAD des Vrziers CAD d Ottan 75 C 75 C 75 C Temp. retur max primaire [ C] 35 C 35 C 35 C 35 C Pressin de service PN16 PN16 PN16 PN16 Pertes de charge max sur inst. client 20 kpa 20 kpa 20 kpa 20 kpa 1.1 Aide au dimensinnement des installatins - L échangeur de chaleur du CAD dit être dimensinné de manière à ce que lrs des cycles de fnctinnement les plus défavrables (typiquement fin de charge ECS), la température de retur primaire sit tujurs respectée. - La limitatin de la température de retur dit être prgrammée dans le régulateur de chauffage. - Le primaire de l installatin (c est-à-dire les cnduites + les appareils + l échangeur) dit être dimensinné de manière à puvir furnir le débit maximum avec une pressin différentielle de 20 kpa au maximum. - Tus les échangeurs cnstituants l installatin, y cmpris les échangeurs ECS, divent être raccrdés à cntre-curants. Sinergy Infrastructure SA Rue du Simpln 4B 1920 MARTIGNY 2 / 5
- Les bilers ECS snt des bilers à haute perfrmance (type PAC). - La réserve du stck d ECS dit être dimensinnée de manière à assurer ½ jurnée de cnsmmatin nrmale sans recharge. - La régulatin du bâtiment sera prgrammée pur une gestin ptimale du débit primaire : la préparatin de l eau chaude sanitaire (ECS) dit être prgrammée avant la relance de chauffage du matin, le vlume de stckage de l ECS dit permettre, en utilisatin nrmale, la recharge du stck après la relance de chauffage du matin, l échangeur de chaleur du stck ECS dit permettre un échange à cntrecurant (balln à stratificatin, ) pur btenir une température de retur de max 35 C en fin de charge. 2 Cnstructin côté primaire L installatin côté primaire respecte le schéma de principe furni par Sinergy. Schéma de principe du raccrdement CAD. Une versin haute réslutin peut être téléchargée sur www.sinergy.ch. Sinergy Infrastructure SA Rue du Simpln 4B 1920 MARTIGNY 3 / 5
2.1 Limite de furniture. - Sinergy est prpriétaire du cmpteur et des cnduites de branchement jusqu aux vannes d intrductin y cmpris. Les autres installatins appartiennent au raccrdé. - Les vannes primaires snt installées immédiatement après le passage du mur extérieur. - Dans des cas particuliers par ex : distributin sur de grandes distances sur le terrain du client, le client peut céder sa distributin à Sinergy qui en assurera la maintenance et l entretien jusqu aux vannes de chaufferie. 2.2 Tuyauterie primaire - Calculée pur les températures et les pressins du réseau. (vir 1) - Mntée libre de dilatatin (cudes, lyres u cmpensateurs). - Sudée, raccrdée par des brides u sertie avec jints haute température (180 C). - Prtégée par une structure métallique aux endrits ù un risque évident de chc existe (par exemple parking d immeuble à hauteur de pare-chcs). - Le passage de cnduites primaires sus radier est interdit sauf autrisatin spécifique de Sinergy. 2.3 Appareillage. - Le cmpteur de chaleur (type ultrasn) est furni par Sinergy. Il peut être mnté hrizntalement u verticalement. Un trnçn rectiligne d entrée de 5 x DN avant le cmpteur dit être respecté. - Les sndes de température du cmpteur de chaleur et du limiteur de retur snt placées dans des digts de gant. Le thermstat de sécurité et les thermmètres aller et retur peuvent être psés en applique. - Des purgeurs snt placés aux pints hauts des cnduites aller et retur dans le lcal chaufferie. Une vidange est placée au pint bas du côté retur. - Si l intrductin CAD est faite hrs lcal chaufferie, des vannes d arrêt divent impérativement être placées sur les cnduites aller et retur dans le lcal chaufferie. - Le filtre est mnté côté primaire à l entrée de l échangeur. - La vanne de régulatin et la vanne d équilibrage snt mntées du côté retur du primaire. Un régulateur de pressin différentiel peut être mnté à la place de la vanne d équilibrage. - Deux manmètres snt installés sur l aller et le retur du circuit primaire. Un rbinet permet de les mettre hrs eau pur maintenance. 2.4 Echangeurs. - Les échangeurs tubulaires, à faisceaux u à plaques sudées snt cnseillés. Les échangeurs à plaques à jints ne snt pas autrisés. - Un filtre dit être psé à l entrée de l échangeur côté primaire. Un ébuage cmplet et la pse d un filtre sur le secndaire est également cnseillé. 2.5 Islatin. - Laine de verre/rche u cquilles PIR. - Prtectin de l islatin en tôle d aluminium u dublage PVC. - L islatin chisie dit résister à une température de service de 130 C. Sinergy Infrastructure SA Rue du Simpln 4B 1920 MARTIGNY 4 / 5
- Les vannes d arrêt du réseau snt islées à l aide d un caissn (type ISOBOX). - L épaisseur de l islatin respecte l rdnnance sur l utilisatin ratinnelle de l énergie (OURE) Diamètres des cnduites [DN] Epaisseur islatin [mm] 10-15 40 20-32 50 40-50 60 65-80 80 100-150 100 175-200 120 3 Régulatin. 3.1 Régulateur Le régulateur dit dispser des fnctinnalités suivantes : - règles de régulatins spécifiques au CAD, - limitatin de la température de retur, - pssibilité d installer un mdule de cmmunicatin pur interrgatin à distance les valeurs des différentes entrées / srties, 3.2 Vanne primaire. - Le réglage de la température secndaire se fait à l aide d une vanne deux vies placée sur le retur du circuit primaire. - Une vanne type STA plmbée dit être installée pur permettre à Sinergy de régler le débit de suscriptin. 3.3 Cmmande. - La vanne de régulatin primaire dit se fermer par tensin nulle - Un thermstat de sécurité placé sur le côté aller du secndaire ferme la vanne primaire en cas de surchauffe. - L arrêt des circulateurs du secndaires intervient au minimum 2 minutes après la fermeture de la vanne primaire afin d éviter une surchauffe. - Le circuit secndaire dit être démarré avant le circuit primaire. - La régulatin dit garantir de ne pas dépasser la température de retur primaire spécifiée au paragraphe 1. Sinergy Infrastructure SA Rue du Simpln 4B 1920 MARTIGNY 5 / 5