Procès-verbal de la réunion de la commission des loisirs, des sports et du développement ainsi que de la commission des arts, de la culture et du patrimoine tenue le 27 août 2003 à 17 h, au 2001, boulevard Rome, sous la présidence de Mme Nicole Béliveau Pour la commission des arts, de la culture et du patrimoine : Sont présents : Sont absents : Sont également présents : Mme Nicole Béliveau, vice-présidente Mme Nicole Breton Mme Mireille Carrière, jusqu au point 9 Mme Nicole Lafontaine M. Marc Duclos, membre du comité exécutif désigné par M. le maire M. Serge Laramée, président M. Jean Bernier M. Normand Caisse M. Denis Dumont, directeur de l aménagement et du développement du territoire, à compter du point 8 M. Jacques Archambault, chef de service du Mme Carolle Cantin, agent de liaison, culture et loisirs au cabinet M. Daniel Décary, chef de division du service Mme Sylvie Delorme, chef de division de la bibliothèque du Vieux-Longueuil, pour le point 5 Mme Annie Bouchard, assistante-greffière Pour la commission des loisirs, des sports et du développement : Sont présents : Sont également présents : Mme Nicole Béliveau, présidente M. Robert Gladu, vice-président Mme Nicole Breton M. Simon Crochetière M. Stéphane Desjardins, jusqu au point 8 M. Denis Duval M. Jacques E. Poitras M. Marc Duclos, membre du comité exécutif désigné par M. le maire M. Jacques Archambault, chef de service du Mme Carolle Cantin, agent de liaison, culture et loisirs au cabinet M. Daniel Décary, chef de division du service M. André Arsenault, chargé de projet à la direction des technologies de l information, pour le point 9 Mme Annie Bouchard, assistante-greffière 11
CLS-030827-1 OUVERTURE DE LA RÉUNION La présidente déclare la réunion ouverte. CLS-030827-2 ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR DE LA COMMISSION DES ARTS, DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE ET DE LA COMMISSION DES LOISIRS, DES SPORTS ET DU DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis. CLS-030827-3 POINTS D INFORMATION Aucun dossier CLS-030827-4 APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE LA COMMISSION DES ARTS, DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE TENUE LE 11 JUIN 2003 Il est proposé d approuver le procès-verbal de la réunion de la commission des arts, de la culture et du patrimoine tenue le 11 juin 2003, tel que soumis. PAR LES MEMBRES DE CETTE COMMISSION CLS-030827-5 PLAN DE DÉVELOPPEMENT DU RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES Mme Sylvie Delorme dépose et présente le rapport «Les bibliothèques de la Ville de Longueuil : un réseau, une vision des services», préparé par le comité des bibliothèques de Longueuil en août 2003. Il est proposé de prendre acte de ce rapport. 12
CLS-030827-6 POLITIQUE CULTURELLE Les membres de la commission prennent connaissance des correspondances échangées entre M. Archambault et le ministère de la Culture et des Communications et d un cahier des charges concernant l élaboration d une politique culturelle. Il est proposé de recommander au comité exécutif : 1º de demander au ministère de la Culture et des Communications une subvention afin d élaborer une politique culturelle; 2º d autoriser une demande de soumissions pour la fourniture de services pour réaliser une politique culturelle. CLS-030827-7 APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE LA COMMISSION DES LOISIRS, DES SPORTS ET DU DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE TENUE LE 25 JUIN 2003 Il est proposé d approuver le procès-verbal de la réunion de la commission des loisirs, des sports et du développement tenue le 25 juin 2003, tel que soumis. PAR LES MEMBRES DE CETTE COMMISSION CLS-030827-8 POLITIQUE FAMILIALE M. Décary fait part à la commission de l état d avancement de ce dossier de même que de la possibilité d une subvention du ministère de la Famille et de l Enfance. CLS-030827-9 PLAN DE DÉVELOPPEMENT DU RÉSEAU D ACCÈS UNIVERSEL M. André Arsenault dépose et présente le rapport d étape du plan de développement du réseau d accès universel préparé par le comité chargé de l'élaboration de ce plan. Il est proposé : 1º de prendre acte de ce rapport; 13
2º de demander au comité de préparer un rapport davantage axé sur les bénéfices de la mise en œuvre du projet d une carte d accès unique aux loisirs et bibliothèques CLS-030827-9.1 CONFECTION D UN BOTTIN CULTUREL Il est proposé de recommander au comité exécutif d autoriser la confection d un bottin culturel annuel contenant les événements culturels ayant lieu sur l ensemble du territoire. CLS-030827-10 POLITIQUE DE RECONNAISSANCE ET SOUTIEN AUX ORGANISMES À RAYONNEMENT VILLE M. Décary dépose et présente un projet de politique de reconnaissance et soutien aux organismes à rayonnement ville. Il est proposé : 1º de prendre acte de ce projet; 2º que l item «support financier» soit modifié; 3º de demander à MM. Archambault et Décary de présenter, à une réunion subséquente, des simulations et un plan de consultation, en conséquence. CLS-030827-11 SUIVI DES ÉVÉNEMENTS M.M Archambault et Décary font le suivi des événements suivants : 1º la Fête estivale du 5 août 2003; 2º le Challenge canadien des pompiers les 30 et 31 août 2003; 3º les Journées de la culture les 26, 27 et 28 septembre 2003. 14
CLS-030827-12 AFFAIRES NOUVELLES Aucun dossier CLS-030827-13 PROCHAINE RÉUNION Il est proposé de tenir des réunions de la commission des arts, de la culture et du patrimoine les 8 octobre et 10 décembre prochains et des réunions de la commission des loisirs, des sports et du développement les 22 octobre et 26 novembre prochains. CLS-030827-14 LEVÉE DE LA RÉUNION Il est proposé de lever la réunion, il est 20 h 45. L assistante-greffière, La présidente, Annie Bouchard Nicole Béliveau 15