Ce bulletin d information est destiné aux employés, médecins, bénévoles et stagiaires du CIUSSS du Centre-Est-de-l Île-de-Montréal et est diffusé sur une base régulière LE CIUSSS DANS LES MÉDIAS Volume 1, No 8-26 mai 2015 Bonjour, Mot de la PDG, M me Sonia Bélanger Le mois de mai tire à sa fin et, avec lui, se terminent les premières étapes d une formidable réorganisation administrative. La dotation de presque tous les postes de cadres supérieurs et l ouverture, déjà, de certains postes de cadres intermédiaires témoignent d une mobilisation exceptionnelle de toutes les personnes impliquées. J ai d ailleurs eu l occasion à plusieurs reprises de les féliciter pour leur engagement. Aujourd hui, je souhaite m adresser d une façon toute spéciale aux équipes cliniques et au personnel sur le terrain qui, au cours des dernières semaines, ont maintenu le bon fonctionnement des opérations, malgré l ambiguïté, malgré quelques zones d incertitudes. Nous nous étions engagés à continuer d offrir des soins et des services sécuritaires et de qualité. Nous n aurions pas pu respecter notre engagement sans la contribution de milliers de professionnels et d employés qui interviennent, quotidiennement, auprès des usagers et des résidents. Je les remercie de tout cœur. Depuis le 1 er avril, les témoignages de satisfaction ont continué d affluer. Ils permettent déjà à notre toute nouvelle organisation de rayonner et de se démarquer dans le réseau. Nous devons tous en être très fiers et nous en féliciter. Au cours des prochaines semaines, vous serez nombreux à vous réunir lors d activités de reconnaissance qui auront lieu dans certaines de nos installations. Profitez bien de ces hommages amplement mérités et soyez assurés que nous mesurons pleinement votre inestimable contribution dans la mise en place de notre CIUSSS. Les ministres Barrette et Daoust, ainsi que Mme Marguerite Blais, inaugurent la nouvelle unité de soins 3 e centre de l Hôpital de Verdun Le ministre de la Santé et des Services sociaux, monsieur Gaétan Barrette, ainsi que le ministre de l Économie, de l Innovation et des Exportations et député de Verdun, monsieur Jacques Daoust, et la députée de Saint-Henri Sainte-Anne, madame Marguerite Blais, ont inauguré vendredi dernier la nouvelle unité de soins 3 e centre de l Hôpital de Verdun en présence de journalistes. «Nous sommes fiers de souligner officiellement l ouverture de cette nouvelle unité de médecine spécialisée au 3 e centre de l Hôpital de Verdun. D autant plus que les travaux réalisés ici permettent d accueillir 35 des lits retranchés à la capacité d accueil du Centre universitaire de santé McGill dans le cadre de la réorganisation régionale des services, laquelle vise entre autres à concentrer les activités des établissements universitaires dans les services spécialisés et surspécialisés et à offrir des soins de santé de qualité près du domicile des patients», a déclaré le ministre Barrette. La nouvelle unité comprend notamment 9 chambres privées, 13 chambres semi-privées, une pharmacie et un poste infirmier, en plus de nombreuses améliorations apportées quant au nombre de salles de bain et aux espaces de circulation, qui comptent des alcôves dédiées aux chariots du personnel pour libérer le corridor et faciliter les déplacements des usagers. Réalisés au coût de 1 692 000 $, ces travaux ont été entièrement financés par le ministère de la Santé et des Services sociaux. Le budget supplémentaire de fonctionnement de l unité sera pourvu à même le budget disponible à la suite du redéploiement des activités du Centre universitaire de santé McGill. Table des dignitaires lors de la conférence de presse. De gauche à droite : la présidente-directrice générale du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Est-de-l Île-de-Montréal, Mme Sonia Bélanger, le ministre de l Économie, de l Innovation et des Exportations, et député de Verdun, monsieur Jacques Daoust, le ministre de la Santé et des Services sociaux, Dr Gaétan Barrette, la députée de la circonscription Saint-Henri Sainte-Anne, Mme Marguerite Blais, et le directeur général-adjoint programme santé physique générale et spécialisée, M. Pierre-Paul Milette. Les dignitaires lors de leur visite à l unité de soins 3 e centre de l Hôpital de Verdun.» Cliquez ici pour consulter la fiche technique du projet.
- 2 LES BONS COUPS Madame Sonia Bélanger, présidentedirectrice générale, informe les membres du déroulement de la troisième édition du Gala reconnaissance de l excellence du CJM-IU qui s est tenue le 20 mai au Cégep Ahuntsic. Cet événement, regroupant quelque 500 personnes, se voulait festif, porte-étendard des valeurs de respect, d engagement, de collaboration et de rigueur de l établissement. Lors de cette cérémonie, 16 prix ont été remis, dont celui Jean-Pierre Duplantie décerné à monsieur Jean-Marc Potvin pour souligner l ensemble de sa carrière. Madame Maryse St-Onge, directrice programme DI-TSA et DP, mentionne que le lancement d un centre d information pour les usagers aura lieu prochainement à l IRGLM. Elle souligne également le Congrès québécois de recherche en adaptation-réadaptation, organisé en collaboration avec plusieurs partenaires, qui s est tenu à Boucherville les 21 et 22 mai 2015. D autre part, une entrevue avec les artisans du spectacle Cirque Zerna, tenu les 8 et 9 mai 2015, s est déroulée le samedi 23 mai au Canal M. La candidature de ce projet a d ailleurs été déposée dans le cadre des prix d excellence de l administration publique. Monsieur Richard Massé, directeur santé publique, souligne que le MSSS veut reprendre le guide préventif complet sur la maladie chronique en vue d en faire une diffusion plus large. Ce dernier sera rendu public pour la région de Montréal le 10 juin prochain. Monsieur Jacques Couillard, DGA soutien, administration et performance, indique que le Dr Julie Bruneau, chercheuse au CRDM-IU et au CHUM, a obtenu une subvention des instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) de 1,8 M$ pour être à la tête d un regroupement de chercheurs et partenaires pour le Québec et les Maritimes dont l objectif sera de générer des connaissances afin de transformer les pratiques en abus de substances, de la prévention au traitement. Madame Sylvie Simard, directrice intérimaire des points de service Jeanne-Mance, informe les membres que les Journées printanières du Centre de recherche de Montréal sur les inégalités sociales et les discriminations (CREMIS) se dérouleront cette année du 30 avril au 12 juin 2015, regroupant séminaires thématiques, conférencesmidi et colloques, dont l objectif est de partager et d échanger sur les préoccupations, objectifs et pratiques. D ailleurs, le colloque «Inégalités sociales et bien-être : quelles pratiques pour quels impacts?» s est tenu quant à lui le 22 mai 2015. Cette année, les participants, principalement du Québec et de la région grenobloise, venaient de différents milieux et de groupes d âge et possédaient autant des savoirs d expérience de vie et d intervention que des savoirs fondés sur des pratiques de gestion et de recherche. Monsieur Pierre Paul Milette, DGA programme santé physique générale et spécialisée, mentionne qu une visite a eu lieu le 21 mai à l Hôpital de Verdun en vue de recevoir l aval du MSSS en ce qui a trait à son plan clinique. LE CIUSSS EN BREF Le saviez-vous? Le CIUSSS du Centre-Est-de-l Île-de- Montréal compte 17 installations avec un mandat d hébergement pour un total de 2820 lits, dont : 230 lits en unités spécifiques de type 1 et 2 pour des résidents au prise avec des problèmes de comportement liés à la démence ou à la santé mentale 32 lits pour des résidents avec déficience intellectuelle ayant un profil gériatrique 22 lits d hébergement temporaire dont 3 sont pour les urgences sociales et 3 pour des résidents avec profil d itinérance. On trouve aussi en centre d hébergement des lits d URFI, d UTRF, d évaluation en psychogériatrie, des centres de jour, des hôpitaux de jour, des cliniques externes, des lits de soins palliatifs et différents autres services externes pour la communauté. Points de service du Sud-Ouest Verdun (1187 lits) : Centre d hébergement Champlain Centre d hébergement Louis-Riel Centre d hébergement du Manoirde-Verdun Centre d hébergement Réal-Morel Centre d hébergement de Saint-Henri Centre d hébergement des Seigneurs Centre d hébergement Yvon-Brunet Points de service Jeanne-Mance (1175 lits) : Centre d hébergement Armand- Lavergne Centre d hébergement Bruchési Centre d hébergement Émilie-Gamelin Centre d hébergement Ernest-Routhier Centre d hébergement Jean-De La Lande Centre d hébergement du Manoirde-l Âge-d Or Centre d hébergement Paul-Émile-Léger Hôpital Chinois de Montréal (128 lits) Institut universitaire de gériatrie de Montréal (IUGM) (330 lits) ; Pavillon Côte-des-Neiges Pavillon Alfred-DesRochers
- 3 IDENTITÉ VISUELLE CIUSSS Comme mentionné dans le bulletin CIUSSS du 19 mai, le logo du CIUSSS du Centre-Estde-l Île-de-Montréal est maintenant téléchargeable (http://csssjeannemance.ca/fileadmin/ciusss_ceim/menu/leciusss/logociusssceim.jpg). Il est important d en faire bon usage dans toute communication imprimée, électronique et administrative. Afin d assurer le respect des normes sur les différents supports, voici quelques recommandations : Ne jamais déformer le logo de quelque façon que ce soit (conserver les proportions hauteur/largeur)* Ne pas positionner le logo en oblique Ne pas créer un effet d ombre, de relief ou de trois dimensions avec le logo Ne pas modifier la couleur du logo. * Petit truc Pour ne pas déformer le logo en l agrandissant ou en le rapetissant, tenez la touche «Shift» enfoncée lors de la manipulation. En ce qui a trait au logo dans l entête de la lettre officielle, il est possible d ajouter le nom de votre nouvelle direction en utilisant la police de caractères Chaloult_Cond. Toutes les mentions doivent être conformes aux appellations de l organigramme. Nous vous rappelons que les gabarits de la présentation PowerPoint, de la note de service ainsi que du bordereau de télécopie sont actuellement disponibles sur vos intranets. D autres outils seront mis à votre disposition à mesure que sera déployé le Programme d identification visuelle (PIV) du gouvernement du Québec. Durant cette période de transition, n hésitez surtout pas à envoyer vos questions concernant le PIV à l adresse courriel suivante : piv.ccemtl@ssss.gouv.qc.ca. Des questions au sujet de la réorganisation? Des sujets d article à nous soumettre? Écrivez-nous : directionciusss.ccemtl@ssss.gouv.qc.ca Acronymes CIUSSS AGENCE DE MONTRÉAL : Agence de la santé et des services sociaux de Montréal CJM-IU : Centre jeunesse de Montréal - Institut universitaire CII : Conseil des infirmières et infirmiers CM : Conseil multidisciplinaire CMDP : Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens CRDITED : Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement CRDM-IU : Centre de réadaptation en dépendance de Montréal - Institut universitaire CRIR : Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation du Montréal métropolitain CRLB : Centre de réadaptation Lucie-Bruneau CSSS Jeanne-Mance : Centre de santé et de services sociaux Jeanne-Mance CSSS-SOV : Centre de santé et de services sociaux du Sud-Ouest-Verdun DGA : Direction générale adjointe DI-TSA et DP : Déficience intellectuelle, troubles du spectre de l autisme et déficience physique DPJ : Direction de la protection de la jeunesse DRHCAJ : Direction des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques DSI : Direction des soins infirmiers DSM : Direction des services multidisciplinaires DSP : Direction des services professionnels HCM : Hôpital Chinois de Montréal IRD : Institut Raymond-Dewar - Centre de réadaptation spécialisé en surdité et en communication IRGLM : Institut de réadaptation Gingras-Lindsayde-Montréal IUGM : Institut universitaire de gériatrie de Montréal PDG : Président(e)-directeur(trice) général PDGA : Président(e)-directeur(trice) général adjoint RAIS : Réadaptation axée sur l intégration sociale RI-RTF : Ressources intermédiaires et ressources de type familial RUIS : Réseau universitaire intégré de santé SAPA : Soutien à l autonomie des personnes âgées URFI : Unité de réadaptation fonctionnelle intensive Le site Web du CIUSSS est maintenant en ligne au ciusss-centreestmtl.gouv.qc.ca. Pour l instant, le site vit en parallèle des sites Web des installations fusionnées. C est donc dire que les internautes qui vont sur les sites des installations ne sont pas automatiquement redirigés vers le site CIUSSS. Cette période transitoire nous permettra d apporter des ajustements au nouveau site et de préparer le changement. Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2015 Bibliothèque et Archives Canada, 2015 ISSN 2369-1492 Direction CIUSSS Centre-Est (en ligne) Complément d information - Consulter le bulletin «Au Fil de la réorganisation» diffusé par le MSSS Direction CIUSSS est une réalisation de la Direction des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques.
UNITÉ DE SOINS 3 E CENTRE 35 LITS OCTROYÉS À L HÔPITAL DE VERDUN DANS LE CADRE DU PLAN DE RAPATRIEMENT DES CLIENTÈLES DU CUSM ÉCHÉANCIER BUDGET Juin 2014 L équipe du projet 35 lits du CSSS SOV se met en place choix des locaux et mise en place de la séquence du projet Été 2014 Série de projets 3P pour aménager la nouvelle unité de soins Certains services doivent être relocalisés : 15 au 18 juillet 2014 Atelier 3P pour l aménagement de la protection rénale, de la dialyse péritonéale et du salon des médecins 18 et 21 août 2014 Atelier 3P pour l aménagement de la médecine de jour et de la préadmission 27 au 29 août 2014 - Atelier 3P pour l aménagement du 3 e centre TRAVAUX 1 692 000 $ E UNITÉ DE SOINS 3 CENTRE Construction : 1932 Automne 2014 Travaux pour la mise en place des nouveaux locaux de la protection rénale, de la préadmission et de la médecine de jour Décembre 2014 Déménagements de la protection rénale, de la préadmission et de la médecine de jour Décembre 2014 à mars 2015 Travaux à l unité de soins 3 e centre Une unité de médecine spécialisée bâtie à travers l innovation Réutilisation de l architecture existante : enveloppe budgétaire prédéterminée pour réaliser les travaux JOUR J 30 mars 2015 Accueil des premiers patients à l unité de soins 3 e centre
UNE UNITÉ DE MÉDECINE SPÉCIALISÉE Des patients de : MICROBIOLOGIE CARDIOLOGIE ENDOCRINOLOGIE GASTROENTÉROLOGIE MÉDECINE INTERNE NÉPHROLOGIE NEUROLOGIE PNEUMOLOGIE HÉMATOLOGIE Les médecins spécialistes sont les médecins traitants de cette unité et assurent le suivi de leurs patients tout au long de leur séjour. Une coordination entre les médecins de l urgence du CUSM et ceux de l Hôpital de Verdun a permis le transfert des patients de notre territoire qui se présentaient à l urgence du CUSM vers notre urgence. CORRIDORS DE SERVICES ET ENTENTES AVEC LE CUSM Janvier 2015 Corridor de services avec le CUSM en chirurgie vasculaire et en radiologie interventionnelle L UNITÉ EN IMAGES 1 2 3 4 5 6 Janvier 2015 Corridor de services avec le CUSM concernant la chirurgie vasculaire Février 2015 Entente CUSM-CSSS SOV pour la chirurgie thoracique Février 2015 Entente pour l urologie concernant la couverture de garde 1- Des alcôves pour libérer le corridor central 2- Une pharmacie avec beaucoup de rangement et du rangement haute densité 3- Poste des médecins 4- Des chambres mieux adaptées aux besoins des aînés 5- Poste des infirmières 6- Une salle destinée aux familles DES ESPACES MIEUX ADAPTÉS POUR ACCUEILLIR LA CLIENTÈLE Mise en place de terminaux au chevet des patients Des chambres adaptées aux besoins des aînés Création d alcôves pour libérer le corridor central et faciliter la mobilisation des usagers (programme de marche) espaces dédiés aux chariots à médicaments, aux chariots à linge propre et aux poubelles