COUNTRY WIDE HOMES POWERGRID GOLD FIELDS INTERNATIONAL THERMOTRACK. TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Vol. 52, No. 2640

Transcription

1 Vol. 52, No SERVICES: Agence d importation-exportation, fourniture de renseignements concernant la vente de marchandises, diagnostics et conseils pour entreprises; études de marché; agence de commande par correspondance; classement de documents ou de bandes magnétiques; sténographie; recouvrement de factures pour ventes de marchandises ou de services; fourniture de services de règlement de paiement de factures pour utilisateurs de cartes de crédit; fourniture de services de règlement de paiement de factures pour utilisateurs de cartes de débit; fourniture de services de règlement de paiement de factures pour utilisateurs de monnaie électronique; agence pour l émission de cartes de crédit; émission de certificats prépayés; agence de recouvrement; enquête de solvabilité d entreprise; agence de compensation pour cartes de crédit. Employée: JAPON en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour JAPON le 25 avril 2003 sous le No en liaison avec les services. 1,227, /08/11. POWERGRID FITNESS, INC., 8681 Cherry Lane, Laurel, Maryland 20707, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 POWERGRID WARES: Electronic programs and, software, namely, video game programs and video game software, video game controllers, and exercise machines sold as a unit; exercise machines incorporating electronic and video games and game controllers, sold as a unit. Priority Filing Date: February 19, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/370,580 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Programmes électroniques et logiciels, nommément programmes de jeux vidéo et logiciels de jeux vidéo, unités de contrôle de jeux vidéo et machines d exercice vendues comme un tout; machines d exercice comportant des unités de contrôle de jeux électroniques et vidéo vendus comme un tout. Date de priorité de production: 19 février 2004, pays: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/370,580 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,227, /08/18. Racine Federated Inc., 2200 South Street, Racine, Wisconsin 53404, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1 THERMOTRACK WARES: Energy flow monitors. Used in CANADA since at least as early as October 30, 2002 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 08, 2005 under No on wares. MARCHANDISES: Moniteurs de flux d énergie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 octobre 2002 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 08 février 2005 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,227, /08/16. ANGELO DeGASPERIS, 30 Floral Parkway, Concord, ONTARIO, L4K4R1 Representative for Service/Représentant pour Signification: JANSSEN & ASSOCIATES, 89 SCOLLARD STREET, TORONTO, ONTARIO, M5R1G4 COUNTRY WIDE HOMES The right to the exclusive use of the word HOMES is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Single family homes and condominiums. SERVICES: Sales of single family homes and condominiums. Used in CANADA since August 06, 2004 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot HOMES en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Maisons unifamiliales et appartements en copropriété. SERVICES: Ventes de maisons unifamiliales et d appartements en copropriété. Employée au CANADA depuis 06 août 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,227, /08/20. GOLD FIELDS LIMITED, 24 St. Andrews Road, Parktown, 2193, Johannesburg, SOUTH AFRICA MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 4700, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6 GOLD FIELDS INTERNATIONAL The right to the exclusive use of the words GOLD and INTERNATIONAL is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Mining and mining services, namely, extraction, construction, installation, repair, replacement, maintenance processing, smelting and exploration services. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l usage exclusif des mots GOLD et INTERNATIONAL en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Exploitation minière et services d exploitation minière, nommément services d extraction, de construction, d installation, de réparation, de remplacement, de maintenance, de traitement, de fusion et d exploration. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. June 1, juin 2005

2 1,227, /08/17. OAKLEY, INC., One Icon, Foothill Ranch, CA 92610, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 THUMP WARES: (1) Protective eyewear, namely spectacles, prescription eyewear, anti-glare glasses and sunglasses and their parts and accessories, namely replacement lenses, frames, earstems, and nose pieces; cases specially adapted for spectacles and sunglasses and their parts and accessories. (2) MP3 players. Priority Filing Date: July 01, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/444,648 in association with the same kind of wares (1). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Lunetterie de protection, nommément lunettes, lunettes prescrites, lunettes antireflets et lunettes de soleil et leurs pièces et accessoires, nommément verres de rechange, montures, branches et plaquettes; étuis adaptés spécialement pour les lunettes et lunettes de soleil et leurs pièces et accessoires. (2) Lecteurs MP3. Date de priorité de production: 01 juillet 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/444,648 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,227, /08/20. Origins Coffee Company Ltd., 1245 Cartwright Street, Granville Island, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6H4B7 Representative for Service/ Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 ARTISAN ROASTED The right to the exclusive use of the word ROASTED with respect to non-alcoholic hot and iced beverages, namely coffee, tea and cocoa; non-alcoholic hot and iced specialty coffee drinks, namely espresso, cappuccino, café latte, café au lait, macchiato and café mocha; ground and whole bean coffee; coffee roasting equipment and in respect of the services is disclaimed apart from the trademark. WARES: (1) Non-alcoholic hot and iced beverages, namely coffee, tea and cocoa; non-alcoholic hot and iced specialty coffee drinks, namely espresso, cappuccino, café latte, café au lait, macchiato and café mocha; ground and whole bean coffee, tea, cocoa and chocolate; clothing, namely shirts; aprons; cloth shopping bags. (2) Accessories used to prepare and serve beverages, namely coffee pots, tea pots, electric and non-electric coffee bean grinders, coffee roasting equipment; brewing equipment for preparing coffee, tea and espresso-based drinks, namely brewers, drip machines, coffee presses, tea presses, percolators, espresso machines for domestic and commercial use; clothing, namely hats and jackets. SERVICES: Wholesale and retail store services featuring sales of roasted whole bean and ground coffee, tea and cocoa; operation of a café and coffee house services featuring sales of brewed coffee and brewed coffee-based beverages, espresso-based beverages, tea and cocoa; sales, service and repair of equipment used in the roasting and preparation of coffee, tea, cocoa and espresso-based nonalcoholic beverages. Used in CANADA since at least as early as March 12, 1999 on wares (1) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (2). Le droit à l usage exclusif du mot ROASTED en ce qui concerne des boissons chaudes et glacées sans alcool, nommément café, thé et cacao; cafés de spécialité chauds et glacés sans alcool, nommément expresso, cappuccino, café au lait, café au lait italien, macchiato et café moka; café en grains moulus et entiers; torréfacteurs et en liaison avec les services. en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Boissons chaudes et glacées sans alcool, nommément café, thé et cacao; cafés de spécialité chauds et glacés sans alcool, nommément expresso, cappuccino, café au lait, café au lait italien, macchiato et café moka; café en grains moulus et entiers, thé, cacao et chocolat; vêtements, nommément chemises; tabliers; sacs à provisions en tissu. (2) Accessoires utilisés pour préparer et servir des boissons, nommément cafetières, théières, moulins à café électriques et non électriques, torréfacteurs; équipement d infusion pour la préparation de café, de thé et de boissons à base de café expresso, nommément brasseurs, machines à écoulement, presses à café, presses à thé, percolateurs, cafetières à café expresso pour utilisations domestiques et commerciales; vêtements, nommément chapeaux et blousons. SERVICES: Services de magasin de vente en gros et au détail de café torréfié moulu et en grains, de thé et de cacao; exploitation d un café et de services de café spécialisés dans la vente de café infusé et de boissons à base de café infusé, boissons à base d expresso, thé et cacao; vente, entretien et réparation d équipement de torréfaction et de préparation du café, du thé et du cacao et de boissons non alcoolisées à base d expresso. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 mars 1999 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,227, /08/20. Worth, LLC, P.O. Box 88104, Tullahoma, Tennessee , UNITED STATES OF AMERICA MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 WARES: Baseball and softball uniforms; sporting equipment namely, baseballs, softballs, baseball bats, softball bats, baseball and softball bat gloves, batting gloves, ball bags, bat grips and bat racks. Used in CANADA since at least as early as June 01, 1998 on wares. 01 juin June 1, 2005

3 Vol. 52, No MARCHANDISES: Tenues de baseball et de balle molle; matériel de sport, nommément balles de baseball, balles de balle molle, bâtons de baseball, bâtons de balle molle, gants de frappeur de baseball et de balle molle, gants de frappeur, sacs pour balles, poignées de bâton et râteliers à bâtons. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juin 1998 en liaison avec les marchandises. 1,227, /08/23. Laitram, L.L.C., P.O. Box 50699, New Orleans, LA 70150, UNITED STATES OF AMERICA CASSAN MACLEAN, SUITE 401, 80 ABERDEEN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1S5R5 LAPEYRE WARES: Stairs, ladders, stair treads, ship and industrial stairs and mobile stairs, all made of metal. Used in CANADA since at least as early as October 14, 1992 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 26, 1995 under No. 1,943,851 on wares. MARCHANDISES: Escaliers, échelles, girons d escalier, escaliers de navires et escaliers industriels, et escaliers mobiles, tous en métal. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 14 octobre 1992 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 26 décembre 1995 sous le No. 1,943,851 en liaison avec les marchandises. 1,228, /08/24. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7 AMINO PRO-V The right to the exclusive use of the word AMINO is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Hair care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot AMINO en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Préparations de soins capillaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,228, /08/24. Zinpro Corporation, Viking Drive, Suite 240, Eden Prairie, Minnesota 55344, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 LACTOZIN WARES: Animal dietary supplement for baby pig gastrointestinal tract development. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Complément alimentaire pour animaux pour le développement du tractus gastro-intestinal des porcelets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,228, /08/17. Artificial Mind and Movement Inc., 416 de Maisonneuve Blvd. West, QUEBEC, H3A1L2 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, LE WINDSOR, 1170 PEEL STREET, MONTREAL, QUEBEC, H3B4S8 GET ON DA FLOOR WARES: (1) Clothing, namely shirts, t-shirts, sweat shirts, jackets, pants, jeans; headwear, namely hats, toques, caps, head bands, visors; footwear, namely shoes boots, athletic shoes, sandals. (2) Board games and toys, namely mechanical action toys, toy action figures and accessories thereof. SERVICES: Entertainment services, namely in the nature of motion pictures and television series. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément chemises, teeshirts, pulls d entraînement, vestes, pantalons, jeans; couvrechefs, nommément chapeaux, tuques, casquettes, bandeaux, visières; articles chaussants, nommément bottes, chaussures d athlétisme, sandales. (2) Jeux de table et jouets, nommément jouets d action mécaniques, figurines d action jouets et accessoires connexes. SERVICES: Services de divertissement, nommément sous forme de films cinématographiques et de séries d émissions télévisées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,228, /08/25. BMO NESBITT BURNS CORPORATION LIMITED, 1501 McGill College Avenue, Suite 3200, Montreal, QUEBEC, H3A3M8 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH LLP, BCE PLACE, SUITE 4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 BESTLINK NOTES The right to the exclusive use of the word NOTES is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Investment instruments, namely notes, bonds, debentures, certificates of deposit and securities. SERVICES: Financial services, namely developing and providing investment instruments. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot NOTES en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Instruments pour investissements, nommément billets, obligations, débentures, certificats de dépôt et titres. SERVICES: Services financiers, nommément élaboration et fourniture d instruments pour investissements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. June 1, juin 2005

4 1,228, /08/25. Association des Fournisseurs d Hôtels et Restaurants, 2435, rue Guénette, Saint-Laurent, QUÉBEC, H4R2E9 L énergie d un réseau Networking for success Le droit à l usage exclusif des mots RÉSEAU et NETWORKING en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Association voyant à la promotion des intérêts de ses membres, nommément les fournisseurs d hôtels et de restaurants. Employée au CANADA depuis 27 mai 2004 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the words RÉSEAU and NETWORKING is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Association seeing to the promotion of the interests of its members, namely hotel and restaurant suppliers. Used in CANADA since May 27, 2004 on services. 1,228, /08/25. MONDIAL MOTOS S.A., 266 Pieres Street, 1st Floor, Apartment G, Buenos Aires City, ARGENTINA BARRIGAR INTELLECTUAL PROPERTY LAW, Suite 1500, 333 Seymour Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6B5A6 MONDIAL WARES: Scooters, motorcycles and parts therefor. Used in ARGENTINA on wares. Registered in or for ARGENTINA on October 08, 2002 under No. 1,889,399 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Scooters, motocyclettes et pièces connexes. Employée: ARGENTINE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ARGENTINE le 08 octobre 2002 sous le No. 1,889,399 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Electric flashlight accessories sold together or separately, namely rechargeable batteries, battery chargers, electrical converters, power cords, charger cradles, flashlight recharger adapters for use with vehicle cigarette lighters, battery packs for flashlights, voltage converters, foreign plug adapters; flashlights and related parts, component parts and accessories therefor, namely, replacement flashlight lamps, combination lens holder/anti-roll units adapted to fit the heads of flashlights, flashlight mounting brackets, rubber gripper sleeves adapted to fit on the barrels of flashlights and leather and nylon carrying holsters and belt holders; clothing, namely, shirts, sweatshirts, pants, shorts, jackets, scarves, caps, hats, shoes, socks, wristbands, headbands. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Accessoires de lampes de poche électriques vendus ensemble ou séparément, nommément piles rechargeables, chargeurs de batterie, convertisseurs électriques, cordons d alimentation, berceaux-chargeurs, adaptateurs de chargeurs pour lampes de poche utilisés avec allume-cigares de véhicule, blocs batterie pour lampes de poche, convertisseurs de tension, adaptateurs de fiches étrangères; lampes de poche et pièces connexes, composants et accessoires connexes, nommément ampoules de rechange pour lampes de poche, dispositifs anti-roulis/porte-objectifs combinés adaptés pour se fixer aux têtes de lampes de poche, supports de fixation de lampes de poche, manchons de préhension en caoutchouc adaptés pour se fixer aux corps de lampes de poche et étuis de transport et supports de ceinture en cuir et en nylon; vêtements, nommément chemises, pulls d entraînement, pantalons, shorts, vestes, foulards, casquettes, chapeaux, chaussures, chaussettes, serre-poignets, bandeaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,228, /08/20. Hälssen & Lyon GmbH, Pickhuben 9, D Hamburg, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, 112 Kent Street, Suite 770, Tower B, Box 3432, Station D, Ottawa, ONTARIO, K1P6N9 1,228, /08/25. Mag Instrument, Inc., 1635 South Sacramento Avenue, Ontario, California 91761, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 The right to the exclusive use of the word TEA is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Coffee, tea, also in form of iced tea or instant tea, cocoa, coffee substitutes, all aforementioned goods also as prepared beverage; pastries. SERVICES: Services for providing food and drink, namely food and beverage preparation services, retail sale of food and non-alcoholic beverages, restaurant services, bar services, café services, cafeteria services, canteen services and 01 juin June 1, 2005

5 Vol. 52, No catering services as well as managing and running of drink machines and snack booths and dining cars. Priority Filing Date: August 13, 2004, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot TEA en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Café, thé, aussi sous forme de thé glacé et de thé instantané, cacao, substituts de café, tous présentés aussi sous forme de boissons préparées; pâtisseries. SERVICES: Services de fourniture d aliments et de boissons, nommément services de préparation d aliments et de boissons, vente au détail d aliments et de boissons non alcoolisées, services de restauration, services de bar, services de café, services de cafétéria, services de cantine et services de traiteur, ainsi que gestion et exploitation de machines à boissons, de casse-croûte à goûters et de voitures-restaurants. Date de priorité de production: 13 août 2004, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,228, /08/26. Bombardier Inc., 800 René-Lévesque Blvd. West, Montreal, QUEBEC, H3B1Y8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANNIE ROBITAILLE, BOMBARDIER INC., 800 BOUL. RENÉ- LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B1Y8 CSERIES WARES: (1) Aircraft and parts therefor. (2) Games and playthings, namely aircraft models. SERVICES: Aircraft maintenance and repair. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Aéronefs et pièces connexes. (2) Jeux et articles de jeu, nommément modèles réduits d avions. SERVICES: Entretien et réparation d aéronefs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,228, /08/26. Bombardier Inc., 800 René-Lévesque Blvd. West, Montreal, QUEBEC, H3B1Y8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANNIE ROBITAILLE, BOMBARDIER INC., 800 BOUL. RENÉ- LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B1Y8 C110 WARES: (1) Aircraft and parts therefor. (2) Games and playthings, namely aircraft models. SERVICES: Aircraft maintenance and repair. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Aéronefs et pièces connexes. (2) Jeux et articles de jeu, nommément modèles réduits d avions. SERVICES: Entretien et réparation d aéronefs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,228, /08/26. IROONET (a Korean company), ASIC Venture Town, 9th Floor, Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul , REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 JONGRO M The translation of JONGRO as provided by the applicant is a road in which a bell is installed WARES: Paper, cardboard and goods made from these materials, namely, printed materials for education, study and teaching, namely study books, textbooks, examination papers, test papers, evaluation papers, teacher s manuals, and operating manuals for educational institution. SERVICES: Educational services, namely providing courses of instruction at the elementary and secondary level, providing instruction, counseling and consulting to students for admission to secondary and postsecondary educational institutions, providing instruction, counseling and consulting to students for entrance examinations for secondary and post-secondary institutions, and development and dissemination of educational materials; providing training to educational institutions and their teaching and administrative staff for carrying out the above listed educational services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La traduction anglaise de JONGRO, telle que fournie par le requérant, est a road in which a bell is installed. MARCHANDISES: Papier, carton et articles constitués de ces matières, nommément publications imprimées pour éducation, études et enseignement, nommément manuels d études, manuels, questionnaires d examen, feuilles de test, documents d évaluation, manuels de l enseignant et manuels d utilisation pour établissement d enseignement. SERVICES: Services pédagogiques, nommément fourniture de cours d instruction aux niveaux primaire et secondaire, fourniture d instruction, d orientation et de conseils aux étudiants en ce qui a trait à l admission à des établissements d enseignement secondaires et postsecondaires, fourniture d instruction, d orientation et de conseils aux étudiants en ce qui a trait aux examens d entrée à des établissements d enseignement secondaires et postsecondaires, et développement et diffusion de matériel pédagogique; fourniture de formation aux établissements d enseignement, à leur corps professoral et à leur personnel administratif afin qu ils puissent exécuter les services pédagogiques susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,228, /08/26. IROONET (a Korean company), ASIC Venture Town, 9th Floor, Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul , REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 JONGRO M SCHOOL June 1, juin 2005

6 The translation of JONGRO as provided by the applicant is a road in which a bell is installed The right to the exclusive use of the word SCHOOL in respect of services (1) is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Paper, cardboard and goods made from these materials, namely, printed materials for education, study and teaching, namely study books, textbooks, examination papers, test papers, evaluation papers, teacher s manuals, and operating manuals for educational institution. SERVICES: Educational services, namely providing courses of instruction at the elementary and secondary level, providing instruction, counseling and consulting to students for admission to secondary and postsecondary educational institutions, providing instruction, counseling and consulting to students for entrance examinations for secondary and post-secondary institutions, and development and dissemination of educational materials; providing training to educational institutions and their teaching and administrative staff for carrying out the above listed educational services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La traduction anglaise de JONGRO, telle que fournie par le requérant, est a road in which a bell is installed. Le droit à l usage exclusif du mot SCHOOL en liaison avec les services (1) en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Papier, carton et articles constitués de ces matières, nommément publications imprimées pour éducation, études et enseignement, nommément manuels d études, manuels, questionnaires d examen, feuilles de test, documents d évaluation, manuels de l enseignant et manuels d utilisation pour établissement d enseignement. SERVICES: Services pédagogiques, nommément fourniture de cours d instruction aux niveaux primaire et secondaire, fourniture d instruction, d orientation et de conseils aux étudiants en ce qui a trait à l admission à des établissements d enseignement secondaires et postsecondaires, fourniture d instruction, d orientation et de conseils aux étudiants en ce qui a trait aux examens d entrée à des établissements d enseignement secondaires et postsecondaires, et développement et diffusion de matériel pédagogique; fourniture de formation aux établissements d enseignement, à leur corps professoral et à leur personnel administratif afin qu ils puissent exécuter les services pédagogiques susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,228, /08/26. Washington State Potato Commission, a state agency organized under the laws of the State of Washington, 108 Interlake Road, Moses Lake, Washington 98837, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 The right to the exclusive use of the words NUTRITION and GOOD HEALTH in respect to services is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Promotional items namely non-electric vegetable peelers, kitchen knives, kitchen ladles, serving ladles, chopping boards for kitchen use, sport bottles sold empty; clothing, namely, t-shirts, hats, shirts, vests, jackets, socks, aprons and shorts. SERVICES: Increasing the public awareness of the need for the consumption of potatoes and potato products through the distribution of printed, audio, video and other educational materials. Priority Filing Date: April 30, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/411,274 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif des mots NUTRITION et GOOD HEALTH en liaison avec les services en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Articles promotionnels, nommément éplucheuses à légumes, couteaux de cuisine, louches et louches à servir non électriques, planches à hacher pour la cuisine, bouteilles de sport vendues vides; vêtements, nommément teeshirts, chapeaux, chemises, gilets, vestes, chaussettes, tabliers et shorts. SERVICES: Accentuation de la sensibilisation du public sur la nécessité de consommer des pommes de terre et des produits à base de pommes de terre au moyen de la distribution de matériel imprimé, audio, vidéo et d autre matériel éducatif. Date de priorité de production: 30 avril 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/411,274 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,228, /08/26. Washington State Potato Commission, a state agency organized under the laws of the State of Washington, 108 Interlake Road, Moses Lake, Washington 98837, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 GET BAKED WARES: Clothing, namely t-shirts, hats, shirts, vests, jackets, socks, aprons and shorts. SERVICES: Increasing the public awareness of the need for the consumption of potatoes and potato products through the distribution of printed, audio, video and other educational materials. Priority Filing Date: April 19, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 403,985 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. NUTRITION TODAY, GOOD HEALTH TOMORROW 01 juin June 1, 2005

7 Vol. 52, No MARCHANDISES: Vêtements, nommément tee-shirts, chapeaux, chemises, gilets, vestes, chaussettes, tabliers et shorts. SERVICES: Accentuation de la sensibilisation du public sur la nécessité de consommer des pommes de terre et des produits à base de pommes de terre au moyen de la distribution de matériel imprimé, audio, vidéo et d autre matériel éducatif. Date de priorité de production: 19 avril 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/403,985 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. personal and professional success. (4) Consulting and strategic services, namely consulting and strategies in communications; consulting and strategies in marketing; consulting and strategies in advertising and public relations; consulting and strategies in training; consulting and strategies in business development. Used in CANADA since August 21, 2004 on wares and on services. 1,228, /08/26. AgeCare Investments Ltd., Avenue SW, Calgary, ALBERTA, T2V4S1 1,228, /08/26. Éric Mateu-Huon, 60, rue Saint-Jacques, Bureau 500, Montréal, QUÉBEC, H2Y1L5 CRÉATEUR DE SUCCÈS MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément magazines, journaux, revues, bandes dessinées, périodiques, brochures, images, livres, pamphlets, manuels, guides, dépliants, communiqués, bulletins. SERVICES: (1) Exploitation d une entreprise traitant de: l édition, publication, impression, distribution, vente de périodiques, livres, brochures, services de photocomposition, vente de publicité imprimée pour autrui, services de création et exécution graphiques et visuelles. (2) Services de télécommunication via Internet, nommément courrier électronique, transmission de données, de documents et d images, le tout ayant pour objectif d opérer un site Web d information grand public dans le domaine de la réussite personnelle et professionnelle. (3) Création et organisation d évènements, nommémment conférences, séminaires, congrès, ateliers, spectacles et opérations de relations publiques, toutes ces activités ayant pour objectif d informer le grand public dans le domaine de la réussite personnelle et professionnelle. (4) Services conseils et stratégies, nommément conseils et stratégies en communication; conseils et stratégies en marketing; conseils et stratégies en publicité et relations publiques; conseils et stratégies en formation; conseils et stratégies en développement des affaires. Employée au CANADA depuis 21 août 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Printed publications, namely magazines, newspapers, journals, comic strips, periodicals, brochures, images, books, pamphlets, manuals, guidebooks, folders, press releases, newsletters. SERVICES: (1) Operation of a business relating to publishing, publication, printing, distribution, the sale of periodicals, books, brochures, photocomposition services, the sale of print advertising for others, services relating to the creation and production of graphics and visuals. (2) Telecommunication services via the Internet, namely electronic mail, transmission of data, documents and images, all for the purpose of operating a Web site to provide the general public with information on achieving personal and professional success. (3) Planning and organization of events, namely conferences, seminars, congresses, workshops, shows and public relations functions, all for the purpose of providing information to the general public on The right to the exclusive use of the words CARE and SENIOR CARE COMMUNITIES is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Full service accommodation for seniors care. Used in CANADA since June 30, 2003 on services. Le droit à l usage exclusif des mots CARE et SENIOR CARE COMMUNITIES en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Service d hébergement complet pour soins des vieillards. Employée au CANADA depuis 30 juin 2003 en liaison avec les services. 1,228, /08/27. Biopharm, Vyzkumny ustav biofarmacie a veterinarnich leciv, a.s., Pohori-Chotoun, Jilové u Prahy, CZECH REPUBLIC Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 LIVACOX WARES: Pharmaceutical, veterinary and medicinal products, namely vaccines for preventing of coccidiosis in poultry. Used in CZECH REPUBLIC on wares. Registered in or for CZECH REPUBLIC on February 28, 1991 under No on wares. MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques, vétérinaires et médicinaux, nommément vaccins pour prévenir la coccidiose de la volaille. Employée: RÉPUBLIQUE TCHÈQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour RÉPUBLIQUE TCHÈQUE le 28 février 1991 sous le No en liaison avec les marchandises. June 1, juin 2005

8 1,228, /08/30. Lumber Liquidators, Inc. (a Massachusetts corporation), 3000 John Deere Road, Toano, Virginia 23168, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 BELLAWOOD WARES: Wood flooring products, namely, prefinished hardwood flooring for interior use. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 31, 2004 under No on wares. MARCHANDISES: Produits de revêtement de sol en bois, nommément revêtement de sol en bois dur préfini pour usage intérieur. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 31 octobre 2004 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,228, /08/30. AMSOIL INC., Amsoil Building, 925 Tower Street, Superior, Wisconsin 54880, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 INTERCEPTOR WARES: Motor oil. Used in CANADA since at least as early as August 20, 2003 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 01, 2005 under No on wares. MARCHANDISES: Huile à moteur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 août 2003 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 01 février 2005 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,228, /08/25. JOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1 ZARNEST WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer. Priority Filing Date: June 22, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/439,483 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement du cancer. Date de priorité de production: 22 juin 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/439,483 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,228, /08/26. WESTON FOODS INC., Suite 1901, 22 St. Clair Avenue East, Toronto, ONTARIO, M4T2S7 GEORGE WESTON LIMITED, 22 ST. CLAIR AVENUE EAST, SUITE 1901, TORONTO, ONTARIO, M4T2S7 The right to the exclusive use of WWW and.com, in respect of services, is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Bakery products, namely, bread, bagels, buns; printed matter, namely, recipe books. SERVICES: Operation of an internet website providing information concerning bakery products and nutrition; organization and administration of contests; promoting the sale of goods and services through the distribution of printed material and promotional contests; facilitation of a coupon distribution and redemption service; collection and dissemination of recipes via the internet and in printed publications; facilitation of a balanced nutrition program, namely the dissemination of printed publications and information via the internet relating to balanced nutrition habits especially with regard to the inclusion of bakery products in a healthy diet. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif de WWW et.com, en liaison avec les services, en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Produits de boulangerie, nommément pain, bagels, brioches; imprimés, nommément livres de recettes. SERVICES: Exploitation d un site Web Internet fournissant de l information concernant les produits de boulangerie et la nutrition; organisation et administration de concours; promotion de la vente de biens et services au moyen de la distribution d imprimés et de concours promotionnels; facilitation visant les services de distribution et de rachat de coupons; collecte et diffusion de recettes au moyen de l Internet et de publications imprimées; facilitation d un programme d alimentation équilibrée, nommément diffusion de publications imprimées et d information au moyen de l Internet concernant les habitudes d alimentation équilibrée, particulièrement en ce qui concerne l inclusion de produits de boulangerie dans un régime santé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,228, /08/31. Mi Casa Rentals Inc., #200, 435-4th Avenue S.W., Calgary, ALBERTA, T2P3A8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700-2ND STREET, S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5 SUPER MINI CAMP The right to the exclusive use of the word SUPER is disclaimed apart from the trade-mark. 01 juin June 1, 2005

9 Vol. 52, No WARES: A combination of oilfield wellsite trailers that provide temporary accommodation. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot SUPER en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Combinaison de remorques de sites d exploitation de puits de pétrole utilisées à des fins d hébergement temporaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,228, /09/01. General Electric Company, 3135 Easton Turnpike, Schenectady, New York 12345, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CRAIG WILSON AND COMPANY, 2570 MATHESON BLVD. EAST, SUITE 211, MISSISSAUGA, ONTARIO, L4W4Z3 SLAM WARES: A polymeric chemical product for use as an anti-mist additive in coating materials applied to paper products such as peel-off labels. Priority Filing Date: March 02, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Un produit chimique polymérique pour utilisation comme additif anti-buée dans des matériaux de revêtement appliqués à des articles en papier comme des étiquettes détachables. Date de priorité de production: 02 mars 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,229, /09/01. ChromaGenics B.V., Archimedesweg 4, 2333 CN Leiden, NETHERLANDS Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, H4Z1E9 CHROMAGENICS SERVICES: Preparing statistics, systemization of information and management of databases, particularly relating to biotechnology and medical care; business consults relating to biotechnology, medical diagnostics and (gen) therapy; surveys and consults in the field of biotechnology; services of bioengineers and biochemists; biological, biomedical and biotechnological research; laboratory services; research and development in the field of pharmacology, medical care and bioengineering, particularly related to the genetic basis of human diseases and related to genetic modifications of plants and animals. Priority Filing Date: August 30, 2004, Country: OHIM (EC), Application No: in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Préparation de statistiques, systémisation d information et gestion de bases de données, notamment en ce qui a trait à la biotechnologie et aux soins médicaux; conseils en affaires ayant trait à la biotechnologie, au diagnostic médical et à la thérapie (génique); sondages et conseils dans le domaine de la biotechnologie; services de bioingénieurs et de biochimistes; recherche biologique, biomédicale et biotechnologique; services de laboratoire; recherche et développement dans le domaine de la pharmacologie, des soins médicaux et du génie biologique, intéressant plus particulièrement la base génétique de maladies humaines et les modifications génétiques de plantes et d animaux. Date de priorité de production: 30 août 2004, pays: OHMI (CE), demande no: en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,229, /09/02. Alliance Environmental Services Inc., th Street N.E., Calgary, ALBERTA, T2E3R4 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700-2ND STREET, S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. Letters are Black. Sun-rays are wheat. The right to the exclusive use of the word ENVIRONMENTAL is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: (1) Drilling waste disposal and reclamation consulting services; drilling waste management consulting services. (2) Phase II site assessments and contaminated site sampling. (3) Pre-construction detailed environmental site assessments for wellsites and pipelines. (4) Soil and vegetation assessments. (5) Post-construction detailed environmental site assessments. (6) Environmental assessments, namely, phase I assessments and file reviews, well assessments and well file reviews, preparation of reports documenting the assessmsnets. (7) Pre-construction detailed environmental site assessments for well site leases. (8) Vegetation management/chemical/mechanical control, seeding, planting and fertilization. (9) Project management services, namely, preparing reclamation plans and managing the execution of the reclamation plan. (10) Phase III assessments and on-site soil reclamation services. (11) Contaminated soil remediation services. (12) Real estate assessments. Used in CANADA since at least April 2002 on services (3); May 2002 on services (1), (2); July 2002 on services (4), (5); August 2002 on services (6); May 2003 on services (7); June 2003 on services (8); August 2003 on services (9); September 2003 on services (10). Proposed Use in CANADA on services (11), (12). June 1, juin 2005

10 La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque de commerce. Les lettres sont en noir. Les rayons solaires sont de couleur blé. Le droit à l usage exclusif du mot ENVIRONMENTAL en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: (1) Services de consultation en récupération et en élimination de résidus de forage; services d experts-conseils en gestion des résidus de forage. (2) Évaluations environnementales de la phase II et prélèvement d échantillons sur les sites contaminés. (3) Évaluations détaillées de sites environnementaux pré-construction pour puits et pipelines. (4) Évaluations de sol et de végétation. (5) Évaluations détaillées des sites environnementaux de post-construction. (6) Évaluations environnementales, nommément évaluations phase I et études de dossiers, évaluations de puits et études de dossiers de puits, préparation de rapports documentant les évaluations. (7) Évaluations détaillées de sites environnementaux préconstruction pour baux d emplacement de puits. (8) Fertilisation, plantation, ensemencement et contrôle mécanique, chimique et gestion de la végétation. (9) Services de gestion de projets, nommément préparation de plans de mise en valeur et gestion de l exécution de plans de mise en valeur. (10) Évaluations de la phase III et de services de mise en valeur des terres in situ. (11) Services d assainissement de sol contaminé. (12) Évaluations de biens immobiliers. Employée au CANADA depuis au moins avril 2002 en liaison avec les services (3); mai 2002 en liaison avec les services (1), (2); juillet 2002 en liaison avec les services (4), (5); août 2002 en liaison avec les services (6); mai 2003 en liaison avec les services (7); juin 2003 en liaison avec les services (8); août 2003 en liaison avec les services (9); septembre 2003 en liaison avec les services (10). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (11), (12). 1,229, /09/02. Func Industries Inc., 4550 Longview Drive, Rocklin, CA USA, UNITED STATES OF AMERICA KERRY L. PHILPOTT, 17 Duern Street, Toronto, ONTARIO, M6N4G6 The right to the exclusive use of the word FEEDS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Nutritional feed supplement for livestock. Priority Filing Date: March 05, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/579,473 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 05, 2005 under No. 2,937,520 on wares. Le droit à l usage exclusif du mot FEEDS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Supplément alimentaire nutritif pour bétail. Date de priorité de production: 05 mars 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 76/579,473 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 05 avril 2005 sous le No. 2,937,520 en liaison avec les marchandises. 1,229, /09/02. G-Hold Licence B.V., Johan van Hasseltweg 27, 1021 KN, Amsterdam, NETHERLANDS GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 Func WARES: Computer Mouse Pads. Used in CANADA since January 01, 2001 on wares. MARCHANDISES: Tapis de souris d ordinateur. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2001 en liaison avec les marchandises. 1,229, /09/02. Famo Feeds, Inc., 446 Industrial Drive, Freeport, Minnesota 56331, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, namely jewellery, cuff links; horological and chronometric instruments, namely watches, clocks, timers; leather and imitations of leather, and goods made of these materials, namely animal skins, hides, suitcases, trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; clothing, namely shirts, sweatshirts, polo shirts, t-shirts, pants, trousers, shorts, jackets, coats, dresses, skirts, jeans, blouses, pullovers; footwear, namely shoes, boots, slippers, sandals; headgear, namely hats, caps, scarves, toques, visors. Used in CANADA since at least as early as February 1999 on wares. 01 juin June 1, 2005

11 Vol. 52, No MARCHANDISES: Métaux précieux purs et alliés, et articles en métaux précieux ou plaqués de ces derniers, nommément bijoux, boutons de manchettes; instruments d horlogerie et de chronométrage, nommément montres, horloges, chronomètres; cuir et similicuir, et articles constitués de ces matières, nommément peaux d animaux, cuirs bruts, valises, malles et sacs de voyage; parapluies, parasols et cannes; vêtements, nommément chemises, pulls d entraînement, polos, tee-shirts, pantalons, shorts, vestes, manteaux, robes, jupes, jeans, chemisiers, pulls; articles chaussants, nommément souliers, bottes, pantoufles, sandales; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, foulards, tuques, visières. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 1999 en liaison avec les marchandises. 1,229, /09/03. TEIN INC., 995-1, Kamiyabe-cho, Totsuka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , JAPAN FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 The applicant claims colour as a feature of the trade-mark. The applicant claims the arms, legs and central body portion of the figure are in the colour green. The shoes except for the laces are in the colour red. The laces of the shoes, the hands and the eyes are white except for the pupil of the eyes which are black. Everything above the body and eyes is shaded gray as is the horizontal line below the T design and the vertical line extending below the left eye. The T design is in the colour white with the green of the body showing through at the shaded portions. WARES: (1) Shock absorbers for land vehicles, pneumatic shock absorbers for land vehicles, spring shock absorbers for land vehicles, spring-assisted hydraulic shock absorbers for land vehicles, springs for land vehicles, spiral springs for land vehicles, laminated leaf-springs for land vehicles, damping force adjustable shock absorbers; electronic dampening force controllers used in shock absorbers on land vehicles. (2) Clothing, namely, T-shirts. (3) Clothing, namely, overalls, staff coats, pants, blousons, mechanic gloves. Used in CANADA since at least as early as June 07, 2001 on wares (1); June 01, 2003 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3). Le requérant revendique la couleur comme caractéristique de la marque de commerce. Le requérant revendique le vert pour les bras, les jambes et la portion centrale du corps de la figure. Les chaussures, sauf les lacets, sont en rouge. Les lacets des chaussures, de même que les mains et les yeux sont en blanc, sauf les pupilles des yeux qui sont en noir. Tout ce qui se trouve au-dessus du corps et des yeux est hachuré en gris, de même que la ligne horizontale en dessous de la représentation T et la ligne verticale qui paraît sous l oeil gauche. La représentation en T est en blanc, alors que le vert, qui est la couleur du corps, ressort au niveau des portions hachurées. MARCHANDISES: (1) Amortisseurs pour véhicules terrestres, amortisseurs pneumatiques pour véhicules terrestres, amortisseurs à ressort pour véhicules terrestres, amortisseurs hydrauliques à ressort pour véhicules terrestres, ressorts pour véhicules terrestres, ressorts spiraux pour véhicules terrestres, ressorts à lames pour véhicules terrestres, amortisseurs à amortissement réglable; contrôleurs électroniques de force d amortissement pour les amortisseurs des véhicules terrestres. (2) Vêtements, nommément tee-shirts. (3) Vêtements, nommément salopettes, manteaux pour employés, pantalons, blousons, gants pour garagistes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 juin 2001 en liaison avec les marchandises (1); 01 juin 2003 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3). 1,229, /09/03. TEIN INC., 995-1, Kamiyabe-cho, Totsuka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , JAPAN FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 The applicant claims colour as a feature of the mark. The word TEIN is in the colour black. The logo on the left of the word TEIN is in the colour green June 1, juin 2005

12 WARES: (1) Shock absorbers for land vehicles, pneumatic shock absorbers for land vehicles, spring shock absorbers for land vehicles, spring-assisted hydraulic shock absorbers for land vehicles, springs for land vehicles, spiral springs for land vehicles, laminated leaf-springs for land vehicles, damping force adjustable shock absorbers; electronic dampening force controllers used in shock absorbers on land vehicles. (2) Clothing, namely, T-shirts. (3) Clothing, namely, overalls, staff coats, pants, blousons, mechanic gloves. Used in CANADA since at least as early as June 07, 2001 on wares (1). Used in CANADA since as early as June 01, 2003 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3). Le requérant revendique la couleur comme une caractéristique de la marque. Le mot TEIN est en noir. Le logo à gauche du mot TEIN est en vert. MARCHANDISES: (1) Amortisseurs pour véhicules terrestres, amortisseurs pneumatiques pour véhicules terrestres, amortisseurs à ressort pour véhicules terrestres, amortisseurs hydrauliques à ressort pour véhicules terrestres, ressorts pour véhicules terrestres, ressorts spiraux pour véhicules terrestres, ressorts à lames pour véhicules terrestres, amortisseurs à amortissement réglable; contrôleurs électroniques de force d amortissement pour les amortisseurs des véhicules terrestres. (2) Vêtements, nommément tee-shirts. (3) Vêtements, nommément salopettes, manteaux pour employés, pantalons, blousons, gants pour garagistes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 juin 2001 en liaison avec les marchandises (1). Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 juin 2003 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3). 1,229, /09/03. Gil Masangkay, Lakeshore Blvd. West, Toronto, ONTARIO, M8V4G3 WARES: (1) Men s, women s, youth s and children s clothing in all fabrications. Namely sportswear and casual wear, rainwear, t- shirts (short and long sleeves), sweatshirts, sweaters, denim jeans and jackets, coats, sweatpants, swimwear, bikini s, swimming trunks, slacks, turtlenecks, dress shirts, skirts, pants, leather jackets, track pants, shorts, undergarments, polo shirts, collared shirts, rugby shirts, football shirts, baseball shirts, knit shirts, tank tops, vest, overalls, Footwear namely sneakers, boots, sandals, shoes, running shoes. Headwear namely fashion style hats, visors, toques, caps, trucker hats, baseball caps, bucket hats. (2) Accessories namely belts, watches, socks, clothing patches, stickers, key chains, umbrellas, coasters, postcards, athletic bags, sports bags, leather bags, casual fashion style bags, backpacks. Jewelry namely necklaces, bracelets, anklets, rings, earrings, pendants, jewelry pins. (3) Eyewear and accessories namely eyeglasses, sunglasses, eyewear cases, eyewear frames and chains and cords for eyewear. (4) Men s, women s fragrances. (5) Home accessories namely textile goods, namely bed covers and comforters, pillow cases and towels, namely bed covers and blankets, sheets, towels, napkins, pillow cases, shower curtains. SERVICES: Retail store services, online retail store services, and mail order services, all in the field of apparel, leather goods, fashion accessories, jewelry, shoes, fragrance, fashion style bags, home accessory products. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Vêtements pour hommes, femmes, jeunes et enfants de toutes confections, nommément vêtements sport et vêtements de loisirs, vêtements imperméables, tee-shirts (à manches coutres et longues), pulls d entraînement, chandails, jeans et vestes en denim, manteaux, pantalons de survêtement, maillots de bain, bikinis, caleçons de bain, pantalons sport, chandails à col roulé, chemises habillées, jupes, pantalons, vestes de cuir, surpantalons, shorts, sous-vêtements, polos, chemises à collet, maillots de rugby, chemises de football, chandails de baseball, chemises en tricot, débardeurs, gilets, salopettes, articles chaussants, nommément espadrilles, bottes, sandales, souliers, chaussures de course; couvre-chefs, nommément chapeaux de fantaisie, visières, tuques, casquettes, casquettes de camionneur, casquettes de baseball, bobs. (2) Accessoires, nommément ceintures, montres, chaussettes, pièces pour vêtements, autocollants, chaînes porte-clés, parapluies, sous-verres, cartes postales, sacs d athlétisme, sacs de sport, sacs en cuir, sacs de style décontracté, sacs à dos. Bijoux, nommément colliers, bracelets, bracelets de cheville, anneaux, boucles d oreilles, pendentifs, épingles bijoux. (3) Articles et accessoires de lunetterie, nommément lunettes, lunettes de soleil, étuis à lunettes, montures d articles de lunetterie et chaînes et cordons pour articles de lunetterie. (4) Parfums pour hommes, femmes. (5) Accessoires pour la maison, nommément articles textiles, nommément couvre-lits et édredons, taies d oreiller et serviettes, nommément couvre-lits et couvertures, draps, serviettes, serviettes de table, taies d oreiller, rideaux de douche. SERVICES: Service de magasin de détail, service de magasin de détail en ligne et service de vente par correspondance, tous dans le domaine de l habillement, d articles en cuir, d accessoires de mode, de bijoux, de chaussures, de parfum, de sacs mode, de produits d accessoires domestiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,229, /09/07. FELINA GMBH, Lange Rotterstrasse 11-17, Mannheim, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 CONTURELLE 01 juin June 1, 2005

13 Vol. 52, No WARES: Clothing, namely underwear, foundation garments and swimwear. Priority Filing Date: August 10, 2004, Country: GERMANY, Application No: in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on September 13, 2004 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément sous-vêtements, sous-vêtements de maintien et maillots de bain. Date de priorité de production: 10 août 2004, pays: ALLEMAGNE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 13 septembre 2004 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,229, /09/08. La Mer Technology, Inc., 767 Fifth Avenue, New York, New York 10153, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 CRÈME DE LA MER The right to the exclusive use of the word CRÈME is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Retail sale of cosmetics, perfumery, toiletries, skin care and hair care products to consumers and advice and assistance in the selection of aforesaid goods by means of retail stores and an internet website; online provision of information via a global communication network regarding the selection and use of personal care products, cosmetics, toiletries, perfumery, bath and body products, skin care products, hair care products and beauty treatments, color analysis for make-up application and personal appearance; beauty consultation services regarding the selection and use of personal care products, cosmetics, make-up, toiletries, perfumery, bath and body products, skin care products, hair care products and beauty treatments, color analysis and personal appearance, aromatherapy and reflexology products; beauty salon services, beauty treatment services, make-up services, massage services, hair care services, manicure services, pedicure services, cosmetic treatment service. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l usage exclusif du mot CRÈME en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Vente au détail de cosmétiques, de parfumerie, d articles de toilette, de produits de soin de la peau et de produits capillaires aux consommateurs, et conseils et aide dans le choix des marchandises susmentionnées, au moyen des magasins de vente au détail et d un site Web de l Internet; fourniture en ligne d information au moyen d un réseau de communications mondial concernant le choix et l utilisation des produits d hygiène corporelle, des cosmétiques, des articles de toilette, de la parfumerie, des produits pour le bain et le corps, des produits de soins de la peau, des produits capillaires et des traitements de beauté, de l analyse des couleurs pour l application du maquillage et l apparence personnelle; services de consultation en beauté concernant le choix et l utilisation des produits d hygiène corporelle, des cosmétiques, du maquillage, des articles de toilette, de la parfumerie, des produits pour le bain et le corps, des produits de soins de la peau, des produits capillaires et des traitements de beauté, de l analyse des couleurs et de l apparence personnelle, des produits d aromathérapie et de réflexologie; services de salon de beauté, services de traitement de beauté, services de maquillage, services de massage, services de traitements capillaires, services de manucure, services de pédicure, service de traitements esthétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,229, /09/09. Woodbine Entertainment Group (a legal entity), P.O. Box 156, 555 Rexdale Boulevard, Rexdale, ONTARIO, M9W5L2 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 HPIFUND SERVICES: Providing entertainment through the medium of horse racing and lawful wagering thereon, the improvement of the breeding of horses and the medium of horse racing and lawful wagering thereon, the operation of race tracks and raceways, organizing and conducting horse races, lawful pari-mutuel wagering, including tele-theatre pari-mutuel wagering, pari-mutuel wagering by fully automated telephone wagering system or by computer or other online/interactive wagering system, or other lawful wagering thereon and related activities, namely providing wagering information accessed via computer or online networks, wireless technology and/or screen telephone, as well as racing information (including programs, past performances, barn notes and other historical and biographical data on horses, drivers, jockeys and the like connected with horse racing), along with results, odds, payoffs, live video and audio coverage of horse racing and visual display of wagers; financial services, namely debit and credit services for electronic payments, customer reward loyalty and incentive programs in connection with electronic payments. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Fourniture de divertissements liés aux courses de chevaux et aux paris hippiques légaux, amélioration de l élevage de chevaux au moyen de courses et de paris hippiques légaux, exploitation de pistes de course et d hippodromes, organisation et tenue de courses de chevaux, paris mutuels légaux, y compris paris mutuels genre télé-théâtre, spéculations de pari mutuel au moyen de système de spéculations par téléphone entièrement automatisé ou d ordinateur, ou d autre genre de système de spéculations en ligne/interactif, ou d autres sortes de spéculations licites et activités connexes, nommément fourniture de renseignements spéculatifs accessibles au moyen de réseaux informatiques ou de réseaux en ligne, de la technologie non câblée et/ou de visiophone, ainsi que d informations sur les courses (comprenant émissions, performances précédentes, notes d écurie, et autres données historiques et biographiques sur les chevaux, conducteurs, jockeys et renseignements semblables en rapport avec les courses de chevaux), accompagnées des résultats, de la cote, des profits, de la couverture vidéo et sonore June 1, juin 2005

14 en direct des courses de chevaux, et de l affichage des paris; services financiers, nommément services de débit et de crédit pour paiements électroniques, programmes d encouragement et de récompenses pour la fidélisation de la clientèle en rapport avec les paiements électroniques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,229, /09/09. Peter Sintic, 347 Montmorency Drive, Hamilton, ONTARIO, L8K5H5 Make More. Lose Less. SERVICES: Insurance and financial services industry, namely advise, planning and management relating to mutual funds, segregated funds including other securities based investments, life insurance, disability insurance, critical illness insurance and group benefits. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Industrie des services d assurances et de finances, nommément conseils, planification et gestion ayant trait aux fonds mutuels, aux fonds réservés, y compris autres investissements basés sur des valeurs mobilières, assurance-vie, assuranceinvalidité, assurance contre les maladies graves et prestations collectives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,229, /09/09. SHELL INTERNATIONAL PETROLEUM COMPANY LIMITED, Shell Centre, London SE1 7NE, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 MARCHANDISES: Foreuses et outils de perçage pour utilisation à des fins de forage de puits de pétrole et de gaz naturel; systèmes de pompage pour le transport d outils de forage et d appareils de diagraphie; foreuses, trépans, têtes de forage et trains de tiges pour utilisation à des fins de forage de puits de pétrole et de gaz naturel; appareils de diagraphie pour utilisation à des fins de forage de puits de pétrole et de gaz naturel. SERVICES: Installation, réparation, entretien et exploitation de foreuses et d outils de forage; systèmes de pompage pour le transport d outils de forage et d appareils de diagraphie et foreuses, trépans, têtes foreuses et trains de tiges, tous en rapport avec le forage de puits de pétrole et de gaz naturel; analyse à des fins d exploitation de champs de gaz naturel et de pétrole; services de diagraphie, nommément mesures des puits de pétrole et de gaz. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,229, /09/10. RIVE GAUCHE MEDIA INC. (formerly IHR MEDIA INC.), 60 BLOOR ST. W., SUITE 1106, TORONTO, ONTARIO, M4W3B8 IHR MAGAZINE The right to the exclusive use of MAGAZINE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Magazine. Used in CANADA since September 2001 on wares. Le droit à l usage exclusif de MAGAZINE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Magazine. Employée au CANADA depuis septembre 2001 en liaison avec les marchandises. 1,229, /09/10. RIVE GAUCHE MEDIA INC., 60 BLOOR ST. W., SUITE 1106, TORONTO, ONTARIO, M4W3B8 VIVA MAGAZINE, THE PASSION OF BALANCED LIVING WARES: Drilling machines and drilling tools for use in drilling of oil and gas wells; pumping systems for conveying drilling tools and logging tools; drills, drill bits, drill heads and drill strings for use in drilling oil and gas wells; logging tools for use in drilling oil and gas wells. SERVICES: Installation, repair, maintenance and operation of drilling machines and drilling tools; pumping systems for conveying drilling tools and logging tools and drills, drill bits, drill heads and drill strings, all in connection with drilling oil and gas wells; analysis for oil and gas field exploitation; logging services, namely, conducting measurements in oil and gas wells. Proposed Use in CANADA on wares and on services. The right to the exclusive use of MAGAZINE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Magazine. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif de MAGAZINE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Magazine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,230, /09/08. WESTON FOODS INC., Suite 1901, 22 St. Clair Avenue East, Toronto, ONTARIO, M4T2S7 GEORGE WESTON LIMITED, 22 ST. CLAIR AVENUE EAST, SUITE 1901, TORONTO, ONTARIO, M4T2S juin June 1, 2005

15 Vol. 52, No The right to the exclusive use of WWW and.com, in respect of services, is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Bakery products, namely, bread, bagels, buns; printed matter, namely, recipe books. SERVICES: Operation of an internet website providing information concerning bakery products and nutrition; organization and administration of contests; promoting the sale of goods and services through the distribution of printed material and promotional contests; facilitation of a coupon distribution and redemption service; collection and dissemination of recipes via the internet and in printed publications; facilitation of a balanced nutrition program, namely the dissemination of printed publications and information via the internet relating to balanced nutrition habits especially with regard to the inclusion of bakery products in a healthy diet. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif de WWW et.com, en liaison avec les services, en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Produits de boulangerie, nommément pain, bagels, brioches; imprimés, nommément livres de recettes. SERVICES: Exploitation d un site Web Internet fournissant de l information concernant les produits de boulangerie et la nutrition; organisation et administration de concours; promotion de la vente de biens et services au moyen de la distribution d imprimés et de concours promotionnels; facilitation visant les services de distribution et de rachat de coupons; collecte et diffusion de recettes au moyen de l Internet et de publications imprimées; facilitation d un programme d alimentation équilibrée, nommément diffusion de publications imprimées et d information au moyen de l Internet concernant les habitudes d alimentation équilibrée, particulièrement en ce qui concerne l inclusion de produits de boulangerie dans un régime santé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,230, /09/13. KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA doing business as KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES, LTD., 1-1, Higashikawasaki-Cho 3-Chome, Chuo-Ku, Kobe, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6 ZZR WARES: Motorcycles and parts and accessories therefor namely, windshields, saddlebag top rails, saddlebags, saddlebag bracket kits, saddlebag liners, motorcycle covers, tank protectors, tank bags and clothing namely, caps, leather jackets, T-shirts and polo shirts. Used in CANADA since at least as early as September 09, 2002 on wares. MARCHANDISES: Motocyclettes et pièces et accessoires connexes, nommément pare-brise, traverses supérieures de sacoche de selle, sacoches de selle, nécessaires de ferrures de sacoche de selle, doublures pour sacoche de selle, housses de motocyclette, protecteurs de réservoir, sacs de réservoir et vêtements, nommément casquettes, vestes de cuir, tee-shirts et polos. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 septembre 2002 en liaison avec les marchandises. 1,230, /09/13. Ukrainian Youth Association of Canada, 83 Christie Street, Toronto, ONTARIO, M6G3B1 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVID A. VAN DER WOERD, (ROSS & MCBRIDE LLP), COMMERCE PLACE, ONE KING STREET WEST, P.O. BOX 907, HAMILTON, ONTARIO, L8N3P6 SERVICES: Operation of a non-profit, cultural youth organization. Used in CANADA since as early as July 01, 1948 on services. SERVICES: Exploitation d un organisme culturel sans but lucratif pour les jeunes. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 juillet 1948 en liaison avec les services. 1,230, /09/13. Spin Master Ltd., 450 Front Street West, Toronto, ONTARIO, M5V1B6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 FUN CANOPY The right to the exclusive use of the word CANOPY is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Bed canopies, children s furniture and bedding. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot CANOPY en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Lits de baldaquins, meubles pour enfants et literie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. June 1, juin 2005

16 1,230, /09/14. SLEEPING DOGS PUBLISHING, INC. (a California corporation), 833-1/4 North Alfred Street, Los Angeles, California 90069, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 The right to the exclusive use of the word DOG is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Printed books containing information relating to the care of dogs and dog-related services. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot DOG en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Livres imprimés contenant de l information ayant trait aux soins des chiens et aux services connexes aux chiens. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,230, /09/15. Datex-Ohmeda, Inc., Ohmeda Drive, Madison, Wisconsin , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CRAIG WILSON AND COMPANY, 2570 MATHESON BLVD. EAST, SUITE 211, MISSISSAUGA, ONTARIO, L4W4Z3 APTAÉR WARES: Medical apparatus, namely, a Heliox delivery system comprised of an LCD display, nebulizer, breathing circuits, tubes and tanks and accessories and component parts of the foregoing. Priority Filing Date: July 30, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils médicaux, nommément système d administration heliox comprenant un écran LCD, un nébuliseur, des circuits respiratoires, des tubes et des réservoirs, des accessoires et des composants pour le matériel susmentionné. Date de priorité de production: 30 juillet 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,230, /09/16. School Specialty, Inc., (A Wisconsin Corporation), P.O. Box 1579, Appleton, Wisconsin 54913, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, H4Z1E9 EDUCATION ESSENTIALS The right to the exclusive use of the word EDUCATION is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Retail, catalog, mail-order, and on-line services relating to materials, furniture equipment and supplies to be used generally in a teaching setting. Priority Filing Date: April 15, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 402,586 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l usage exclusif du mot EDUCATION en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services de vente au détail, par catalogue, par commande postale et en ligne ayant trait aux matériaux, aux meubles et aux fournitures utilisés généralement pour l enseignement. Date de priorité de production: 15 avril 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/402,586 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,230, /09/16. DURAPRO INTERNATIONAL CORP., 11 F-2, No. 81, Sec 4, Wen Shin Road, Taichung, TAIWAN BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 DURAPRO WARES: (1) Hand tools. (2) Hydraulic jacks, interior car heater fans. Used in CANADA since July 2004 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Outils à main. (2) Crics hydrauliques, ventilateurs de chaufferettes intérieures d automobile. Employée au CANADA depuis juillet 2004 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,230, /09/17. Aquatrols Corporation of America, Inc., 5 North Olney Avenue, Cherry Hill, New Jersey 08003, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 AquaGro The right to the exclusive use of the words AQUA and GRO is disclaimed apart from the trade-mark. 01 juin June 1, 2005

17 Vol. 52, No WARES: Liquid soil wetting agent. Used in CANADA since at least as early as January 1970 on wares. Le droit à l usage exclusif des mots AQUA et GRO en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Agent mouillant liquide pour le sol. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1970 en liaison avec les marchandises. 1,230, /09/15. Epoch Partners, Inc., a Delaware corporation, 151 Union Street, IH-2, San Francisco, California 94111, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, SUITE 2600, P.O. BOX 185, ROYAL BANK PLAZA, SOUTH TOWER, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4 EPOCH PARTNERS SERVICES: Providing investment services provided by a financial institution via electronic communications networks. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 15, 2005 under No. 2,926,303 on services. SERVICES: Prestation de services d investissement offerts par un établissement financier au moyen de réseaux de communications électroniques. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 15 février 2005 sous le No. 2,926,303 en liaison avec les services. 1,230, /09/20. GROUPE ERP PRODUITS PROFESSIONNELS LTÉE, 3232, Autoroute Laval ouest, Laval, QUÉBEC, H7T2H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: JEAN MARIUS MOTTET, (DUFOUR, MOTTET), ÉDIFICE CIMA, 3400, CHEMIN DU SOUVENIR, BUREAU 300, LAVAL, QUÉBEC, H7V3Z2 GEL-PLUS MARCHANDISES: Matelas et coussins pour usage thérapeutique. Employée au CANADA depuis 15 juillet 2004 en liaison avec les marchandises. WARES: Mattresses and cushions for therapeutic use. Used in CANADA since July 15, 2004 on wares. 1,230, /09/20. Protections Equinox International Inc., 4480, Côte-de-Liesse, Suite 224, Montréal, QUÉBEC, H4N2R1 THERE ARE BETTER WAYS TO PROTECT YOUR IDEAS... Le droit à l usage exclusif du mot BETTER en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services de conseils dans le domaine de la propriété intellectuelle. Employée au CANADA depuis août 2004 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word BETTER is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Consulting services related to intellectual property. Used in CANADA since August 2004 on services. 1,230, /09/21. Wellstyle Products Ltd., Sargent Avenue, Winnipeg, MANITOBA, R3H0E4 STONE ART The right to the exclusive use of the words STONE and ART is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Cultured marble, onyx, and granite products with embedded 3D contoured artwork namely wall panels; shower surrounds; bathtub surrounds; wall murals; plaques; clocks; table tops; floor tiles; wall tiles; window sills; house numbers; home interior trim mouldings; drinking cup coasters; wall niches; fireplace hearths; fireplace mantels; picture frames; mirror frames; planters; urns; lamp bases; signs. SERVICES: Designer and supplier of cultured marble, onyx, and granite products with embedded 3D contoured artwork. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif des mots STONE et ART en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Simili-produits du marbre, de l onyx et du granit avec maquettes profilées tridimensionnelles enchâssées, nommément panneaux muraux; environnements de douche; environnements de baignoire; peintures murales; plaques; horloges; dessus de table; carreaux de sol; carreaux muraux; appuis de fenêtre; numéros de maison; moulures de boiserie d intérieur de maison; dessous de verres; niches murales; âtres de foyer; manteaux de cheminée; encadrements; cadres de miroir; jardinières; urnes; pieds de lampe; enseignes. SERVICES: Concepteur et fournisseur de produits en similimarbre, en granite et en onyx (objets d art tridimensionnel profilé et imbriqué). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,231, /09/21. Eli Lilly and Company, Eli Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 CLEARANT WARES: Veterinary preparations for use in the treatment of fleas in companion animals; veterinary preparations for use in the prevention of fleas in companion animals; insecticides to prevent fleas in companion animals. Priority Filing Date: May 07, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. June 1, juin 2005

18 MARCHANDISES: Préparations vétérinaires pour utilisation dans le traitement des puces chez les animaux de compagnie; préparations vétérinaires pour utilisation dans la prévention des puces chez les animaux de compagnie; insecticides pour la prévention des puces chez les animaux de compagnie. Date de priorité de production: 07 mai 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,231, /09/21. The University College of the Cariboo, P.O. Box 3010, 900 McGill Road, Kamloops, BRITISH COLUMBIA, V2C5N3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 THOMPSON RIVERS UNIVERSITY The right to the exclusive use of the words THOMPSON and UNIVERSITY is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: University services, namely providing and operating post-secondary educational facilities, providing research facilities and services, providing adult basic education and training; providing open learning education; providing distance education; operation of a system for students to accrue open learning educational credits; providing cultural services namely operating art, music and drama facilities; operating community, social, recreational and athletic facilities, services and teams for participants at the post-secondary level, and providing cultural, social and communication services to University alumni. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l usage exclusif des mots THOMPSON et UNIVERSITY en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services d université, nommément fourniture et exploitation d installations d enseignement postsecondaire, fourniture d installations et de services de recherche, fourniture de formation de base des adultes; fourniture d enseignement par auto-apprentissage; fourniture de formation à distance; exploitation d un système pour étudiants qui permet d augmenter les crédits d enseignement par auto-apprentissage; fourniture de services culturels, nommément exploitation d installations d art, de musique et de théâtre; exploitation d installations communautaires, sociales, récréatives et d athlétisme, services et équipes pour les participants de niveau postsecondaire et fourniture de services culturels, sociaux et de communication aux anciens étudiants de l université. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,231, /09/21. The University College of the Cariboo, P.O. Box 3010, 900 McGill Road, Kamloops, BRITISH COLUMBIA, V2C5N3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 TRU SERVICES: University services, namely providing and operating post-secondary educational facilities, providing research facilities and services, providing adult basic education and training; providing open learning education; providing distance education; operation of a system for students to accrue open learning educational credits; providing cultural services namely operating art, music and drama facilities; operating community, social, recreational and athletic facilities, services and teams for participants at the post-secondary level, and providing cultural, social and communication services to University alumni. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d université, nommément fourniture et exploitation d installations d enseignement postsecondaire, fourniture d installations et de services de recherche, fourniture de formation de base des adultes; fourniture d enseignement par auto-apprentissage; fourniture de formation à distance; exploitation d un système pour étudiants qui permet d augmenter les crédits d enseignement par auto-apprentissage; fourniture de services culturels, nommément exploitation d installations d art, de musique et de théâtre; exploitation d installations communautaires, sociales, récréatives et d athlétisme, services et équipes pour les participants de niveau postsecondaire et fourniture de services culturels, sociaux et de communication aux anciens étudiants de l université. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,231, /09/22. WEC Company DBA Woods Equipment Company, 2606 Illinois, Route 2 South, Oregon, Illinois 61061, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 GROUNDBREAKER WARES: Construction equipment and agricultural implements, namely backhoes. Used in CANADA since as early as August 15, 1995 on wares. Priority Filing Date: May 25, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Équipement de construction et machines agricoles, nommément rétrocaveuses. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 15 août 1995 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 25 mai 2004, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. 1,231, /09/22. Intellectual Reserve, Inc., 50 East North Temple, Salt Lake City, Utah 84150, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, SUITE 401, 80 ABERDEEN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1S5R5 LDS FAMILY SERVICES 01 juin June 1, 2005

19 Vol. 52, No The right to the exclusive use of FAMILY SERVICES is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Pre-recorded audio and audio-video cassette tapes and compact discs featuring educational information regarding family issues and family services; printed publications, namely, newsletters in the areas of adoption, parenting, child and teen development, academic and career-oriented counseling, mental health, eating disorders and body image concerns, bereavement, relationship counseling, domestic violence, personal affairs management, substance abuse, citizenship and resettlement issues for refugees and immigrants, disabilities services, homelessness, and volunteer services. SERVICES: Placement and counseling services ancillary to adoptions, counseling in the fields of chemical dependency, domestic violence and family preservation, counseling of adolescents on the subjects of sex and hygiene, providing health and chemical abuse information, counseling, namely, information, support assistance, support groups and advice lines to parents and caregivers of children and teens, in the fields of parenting, child development and behavior, and family management; counseling on adoption. Used in CANADA since at least as early as June 1999 on wares and on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 08, 2003 under No on wares and on services. Le droit à l usage exclusif de FAMILY SERVICES en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Cassettes et disques compacts audio et audiovisuels préenregistrés contenant des renseignements pédagogiques sur les questions familiales et les services offerts aux familles; publications imprimées, nommément bulletins dans le domaine de l adoption, l art d être parent, le développement de l enfant et de l adolescent, les conseils liés aux études et à l orientation de la carrière, les troubles de l alimentation et les préoccupations sur l apparence physique, le deuil, les conseils liés aux relations, la violence au foyer, la gestion des problèmes personnels, la toxicomanie, les questions de citoyenneté et de réinstallation pour les réfugiés et les immigrants, les services offerts aux handicapés, aux sans-abris, et les services de bénévolat. SERVICES: Services de placement et de counselling reliés aux adoptions, counseling dans le domaine de la dépendance à l égard des substances chimiques, de la violence familiale et de la conservation de la famille, counseling d adolescents en matière de sexualité et d hygiène, fourniture d information en matière de santé et d abus de substances chimiques, counseling, nommément information, aide de soutien, groupes de soutien et lignes de conseils aux parents et aux fournisseurs de soins aux enfants et aux adolescents en ce qui a trait au rôle parental, au développement et au comportement de l enfant, et en la gestion de la familille; counseling en matière d adoption. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1999 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 08 avril 2003 sous le No en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,231, /09/22. Bundaberg Distilling Company Pty Limited, Whittred Street, Bundaberg, Queensland 4670, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Alcoholic beverages, namely rum, rum-based beverages, and rum flavoured beverages, not including herbal bitters. Priority Filing Date: May 04, 2004, Country: AUSTRALIA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on May 04, 2004 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément rhum, boissons à base de rhum et boissons aromatisées au rhum, amers aux herbes non compris. Date de priorité de production: 04 mai 2004, pays: AUSTRALIE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 04 mai 2004 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,231, /09/22. Ken Godson, Cherry Ave, Mission, BRITISH COLUMBIA, V2V2V7 Vapo-Plate WARES: Plate / Vapor barrier plate. The plate is designed to fit over either a two by four or a two by six wooden base of a concrete foundation commonly made in house construction, for the purpose of preventing moisture from entering at the base of the wall. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Plaque/plaque pare-vapeur. La plaque est conçue pour s ajuster sur une base de bois de deux sur quatre ou de deux sur six d une fondation en béton aménagée généralement dans la construction de maison aux fins d empêcher l humidité d entrer dans le soubassement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. June 1, juin 2005

20 1,231, /09/22. Amer Sports International Oy, Makelankatu 91, Fl-00610, Helsinki, FINLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 VOLANT WARES: Protective helmets and spectacles for sports; bags made of leather, plastic or textiles, travelling bags, bags for carrying sports shoes, bum bags, carrying and shoulder bags, backpacks and sports bags. Used in CANADA since at least as early as March 2004 on wares. Priority Filing Date: March 24, 2004, Country: AUSTRIA, Application No: AM 2033/2004 in association with the same kind of wares. Used in AUSTRIA on wares. Registered in or for AUSTRIA on July 12, 2004 under No on wares. MARCHANDISES: Casques protecteurs et lunettes pour sports; sacs en cuir, en plastique ou en tissu, sacs de voyage, sacs de transport de souliers de sport, sacs ceinture, sacs de transport et à bandoulière, sacs à dos et sacs de sport. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2004 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 24 mars 2004, pays: AUTRICHE, demande no: AM 2033/2004 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUTRICHE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUTRICHE le 12 juillet 2004 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,231, /09/22. Gili Tzabari, 2650 O Grady, St. Laurent, QUEBEC, H4M2W5 DesktopBeautifier The right to the exclusive use of the word DESKTOP is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Computer software that changes the computer wallpaper regularly and provides related internet-based links. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot DESKTOP en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Logiciel qui change régulièrement le papier peint d ordinateur et qui fournit des liens Internet connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,231, /09/22. Ceteris, Inc., 306 Broadway, Suite 300, Libertyville, Illinois 60048, UNITED STATES OF AMERICA CASSAN MACLEAN, SUITE 401, 80 ABERDEEN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1S5R5 CETERIS The Applicant states that the word CETERIS translates to "the other" or "the rest" in the English language. SERVICES: Consulting services in the fields of global transfer pricing and tax valuation. Used in CANADA since at least as early as January 2004 on services. Le requérant indique que le mot CETERIS se traduit par "the other" ou "the rest" en anglais. SERVICES: Services de consultation en ce qui a trait aux prix de transferts en fiscalité internationale et à l évaluation fiscale. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2004 en liaison avec les services. 1,231, /09/22. Conversagent, Inc., 481 Greenwich Street, Suite 5C, New York, NY 10013, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 CONVERSAGENT WARES: Computer software used to deliver natural languagecapable applications to networked two-way text messaging environments, namely wireless networks, the internet, and instant messaging applications computer software that enables data integration into two-way conversational applications and enables users to access data from numerous and various data sources software development tools and server software for the development and distribution of natural language capable software applications downloadable software for use in the collection, aggregation, and analysis of information from users of natural language-enabled applications, delivered via the Internet and wireless networks; computer software for natural language processing providing an interactive conversational interface for use on a global computer network. SERVICES: Hosting computer software applications for others in the nature of natural languageenabled applications and data access. Used in CANADA since at least as early as March 19, 2004 on wares; July 02, 2004 on services. MARCHANDISES: Logiciels utilisés pour offrir des applications à capacité linguistique naturelle à des environnements de messagerie textuelle bidirectionnelle résautés, nommément réseaux sans fil, Internet, et logiciels d applications de messagerie instantanée qui permettent l intégration de données dans des applications conversationnelles bidirectionnelles et permettent aux utilisateurs d avoir accès à des données à partir de plusieurs et de différentes sources de données, outils d élaboration de logiciels et logiciels de serveur pour l élaboration et la distribution d applications logicielles à capacité linguistique naturelle, logiciels téléchargeables pour la collecte, l agrégation et l analyse d informations provenant des utilisateurs d applications à capacité linguistique naturelle, transmsises au moyen de l Internet et de réseaux sans fil; logiciels pour le traitement linguistique naturel fournissant une interface conversationnelle interactive pour 01 juin June 1, 2005