Coming spring 2012 / À venir au printemps 2012

Transcription

1 summer, ALL SEASON & Winter Product GuidE Passenger Car, Light Truck and SUV 2012 guide DE PRoduits d ÉTÉ, TOUTES SAISONS ET D HIVER PNEUS TOURISME, CAMIONNETTE ET VUS

2 Coming spring 2012 / À venir au printemps 2012 The new premium all-season tire with exceptional fuel economy. Le nouveau pneu haut de gamme toutes saisons avec une économie de carburant exceptionnelle. FUEL EFFICIENCY Le rendement du carburant Saves you up to 4,023 km of fuel! Vous permet d'économiser jusqu'à 4,023 km de carburant! R O REDUCED CO CO 2 RÉ D U CTIO N D U C02 2 Helps save the planet! Aide à sauver la planète! MILEAGE 1 3 KILO M ÉTRAGE 130,000 km limited tread-wear warranty! Garantie d'usure limitée de 130,000 km!... all of that PLUS tout cela PLUS... WET BRAKING Freinage sur chaussée mouillée Stops up to 34 feet shorter than a leading competitor!* Arrête jusqu'à 34 pieds de moins qu un concurrent de premier plan!* * Based on independent braking test. Continental CrossContact LX20 265/70R17 115T compared to Pirelli Scorpion STR A P265/70R17 113H. * Basé sur un test de freinage indépendant. Continental CrossContact LX20 265/70R17 115T comparé à Pirelli Scorpion STR A P265/70R17 113H. To learn more, please visit Pour apprendre d avantage, veuillez visiter

3 Table of Contents Table des Matières 2012 Summer & All Season Quick Reference Guide / Guide de Référence d été et Toutes Saisons CONTINENTAL TIRE SUMMER & ALL SEASON / ÉTÉ ET TOUTES SAISONS PASSENGER CAR TIRES / PNEUS TOURISME ULTRA-HIGH PERFORMANCE- SUMMER / ULTRA HAUTE PERFORMANCE- ÉTÉ ExtremeContact DW 11 ContiSportContact 5P 14 ContiSportContact 3 16 ContiSportContact 2 19 ULTRA-HIGH PERFORMANCE-ALL-SEASON / ULTRA HAUTE PERFORMANCE- TOUTES SAISONS ExtremeContact DWS 21 PERFORMANCE & TOURING / PERFORMANCE & TOURISME ProContact with EcoPlus Technology / doté de la technologie EcoPlus 24 ContiProContact 26 LIGHT TRUCK & SUV TIRES / CAMIONNETTE & VUS ULTRA-HIGH PERFORMANCE / ULTRA HAUTE PERFORMANCE ContiCrossContact UHP 30 LUXURY & COMFORT / CONFORT & LUXE NEW! ContiCrossContact LX ContiTouringContact AS, CH95,CT95, CW95 34 Conti4X4SportContact,Conti4X4Contact 35 ContiTrac, ContiTrac SUV, ContiTrac TR, Vanco 4 Season 36 ContiComfortKit OE product line up (Pictorial) / Présentation du Produit ÉO 2012 (lllustré) 38 OE Reference Guide / Guide de Référence ÉO 39 CONTINENTAL TIRE-WINTER / HIVER 2012 Winter Quick Reference Guide / Guide de Référence d Hiver ContiIceContact (Studded / Cramponnés) 58 ExtremeWinterContact 59 ContiWinterContact TS830 P 61 ContiWinterContact TS810 S 63 ContiWinterContact TS ContiWinterContact TS ContiWinterContact TS Conti4x4WinterContact 67 ContiCrossContact Winter 68 VancoWinter 2 69 GENERAL TIRE AltiMAX Arctic 70 TIRE TREAD DEPTH CHART / TABLEAU ÉPAISSEUR DES SCULPTURES 72 WARRANTY 73 GARANTIES 74 TIRE REGISTRATION 75 ENREGISTREMENT DES PNEUS 76 Continental Tire does not recommend replacing one tire at a time on a vehicle. Fitting a vehicle with an improper mix of tire sizes, constructions, and speed ratings can be dangerous. Consult the vehicle owner s manual to determine proper mixing, matching, or when replacing tires with different sizes, constructs and speed ratings. If all ground tires are not replaced at one time, then at a minimum, Continental Tire recommends replacing all tires on the same axle at one time (see the vehicle owner s manual for 4x4 vehicles for whether there are additional recommendations). This is especially recommended for tires that are listed in this product guide with replacement article numbers. Tires that are identified with replacement article numbers are nearly identical to the tires that they are replacing, but may have slight differences. One difference can be the tread design or pattern which can make the replacement tires incompatible for mixing on the same axle as a different tire. Continental Tire ne recommande pas le remplacement d un seul pneu à la fois sur un véhicule. Monter des pneus de grandeur, de construction ou d indice de vitesse différents sur un véhicule peut être dangereux. Consultez le manuel du propriétaire du véhicule afin d établir comment apparier, mélanger ou quand remplacer des pneus avec d autres de grandeurs, constructions et indices de vitesse différents. Si tous les pneus en service ne sont pas tout remplacés à la fois, Continental Tire recommande, au minimum, de remplacer les pneus sur un même essieu à la fois (s il s agit d un véhicule 4 x 4, consultez le manuel du propriétaire pour voir s il y a des recommandations additionnelles). Ceci est particulièrement recommandé pour les pneus catalogués dans ce guide de produits avec des numéros de produits de substitution. Les pneus identifiés avec des numéros de produits de substitution sont presque identiques aux pneus qu ils remplacent, mais peuvent présenter de minimes différences, l une de ces différences pouvant être le dessin de la bande de roulement ou la sculpture qui peut s avérer incompatible en tant que pneu de remplacement s il est installé sur le même essieu qu un pneu non identique. Install four winter tires to help maintain control and stability of a vehicle in icy conditions, Transport Canada and the Rubber Association of Canada recommend that you install winter tires in sets of four. A recent Transports Québec and Promutuel study showed that winter tires reduce the stopping distance by up to 25% or between 2 to 3 car-lengths. Mixing tires with different tread patterns, internal construction, and size degrades the stability of the vehicle and should be avoided. As a tire wears, snow traction is reduced. Tires that are worn to 5/32nd have reduced traction and should not be used on snow-covered roads or in severe snow conditions. Proper air pressure extends tread life, improves safety, and reduces fuel consumption all vital factors in saving energy and protecting the environment. Pour maintenir le contrôle et la stabilité du véhicule sur des routes glacées, Transports Canada et l Association canadienne de l industrie du caoutchouc recommandent de remplacer les quatre pneus du véhicule par des pneus d hiver. Une récente étude menée par Transports Québec et Promutuel a révélé que les pneus d hiver réduisent la distance de freinage jusqu à 25 %, ou jusqu à deux ou trois longueurs d automobile. Il faut éviter d utiliser sur un même véhicule des pneus possédant des sculptures, une structure interne ou une taille différentes. À mesure qu un pneu s use, la traction sur la neige diminue. Les pneus dont l usure atteint 5/32e po offrent une traction réduite et ne devraient pas être utilisés pour une conduite sur des routes enneigées ou dans des conditions d enneigement difficiles. Une pression d air adéquate prolonge la vie de la bande de roulement, améliore la sécurité et réduit la consommation de carburant autant de facteurs essentiels pour économiser l énergie et protéger l environnement. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 3

4 2012 Summer & All Season Quick Reference Guide Été et Toutes Saisons 2012 Guide de référence ExtremeContact DW ContiSportContact 5P ContiSportContact 3 ContiSportContact 2 ExtremeContact DWS ProContact with EcoPlus ContiProContact ContiCrossContact UHP NEW! / NOUVEAU! ContiCrossContact LX20 4 Continental tire

5 16 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTICROSSCONTACT LX EXTREMECONTACT DWS CONTIPROCONTACT - with EcoPlus / doté de EcoPlus CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR CONTITOURINGCONTACT AS, CH95, CV95, CW95 CONTITRAC CONTITRAC SUV CONTITRAC TR CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR /70R15 P225/70R15 175/65R15 P185/65R15 195/65R15 65 P195/65R15 205/65R15 205/65R15C P205/65R /60R15 165/60R15 185/60R /60R15 P195/60R15 205/60R15 215/60R15 175/55R /55R15 195/55R /50R15 85 LT215/85R16 215/75R16 235/75R /75R16 LT245/75R /75R16 215/70R16 P215/70R16 225/70R16 235/70R16 P235/70R16 245/70R16 265/70R16 205/65R16 215/65R16 215/65R16XL 225/65R16 235/65R16 235/65R16C 255/65R16 60 P205/60R16 205/60R16 NEW! / NOUVEAU! VANCOFOURSEASON VANCOFOURSEASON 2 summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 5

6 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT 215/60R16 P215/60R16 225/60R16 235/60R16 195/55R16 P195/55R16 205/55R16 205/55ZR16 P205/55R16 215/55R16 225/55R16 235/55R16 195/50R16 205/50R16 225/50R16 CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTICROSSCONTACT LX EXTREMECONTACT DWS CONTIPROCONTACT - with EcoPlus / doté de EcoPlus CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC SUV CONTITRAC TR CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR CONTITOURINGCONTACT AS, CH95, CV95, CW /45R16 205/45R16 235/70R /70R17 265/70R17 P265/70R17 215/65R17 225/65R17 235/65R17 65 P235/65R17 245/65R17 P245/65R17 255/65R17 265/65R /60R17 225/60R17 60 P225/60R17 235/60R17 255/60R17 275/60R17 205/55R /55R17 225/55R17 235/55R17 205/50R /50R17 225/50R17 NEW! / NOUVEAU! VANCOFOURSEASON VANCOFOURSEASON 2 6 Continental tire

7 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT P225/50R17 235/50R17 245/50R17 205/45R17 215/45R17 P215/45R17 CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTICROSSCONTACT LX EXTREMECONTACT DWS CONTIPROCONTACT - with EcoPlus / doté de EcoPlus 225/45R17 235/45R17 245/45R17 255/45R17 215/40R17 245/40R17 255/40R17 265/40R17 275/40R17 285/40R17 265/70R18 P265/70R18 LT275/70R18 235/65R18 255/65R18 265/65R18 275/65R18 LT275/65R18 P225/60R18 235/60R18 245/60R18 P245/60R18 255/60R18 265/60R18 275/60R18 215/55R18 225/55R18 235/55R18 255/55R18 225/50R18 235/50R18 245/50R18 215/45R18 225/45R18 235/45R18 P235/45R18 245/45R18 CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC SUV CONTITRAC TR CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR CONTITOURINGCONTACT AS, CH95, CV95, CW95 NEW! / NOUVEAU! VANCOFOURSEASON VANCOFOURSEASON 2 summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 7

8 /45R18 275/45R18 215/40R18 225/40R18 235/40R /40R18 255/40R18 265/40R18 275/40R18 285/40R18 215/35R18 235/35R18 245/35R /35R18 265/35R18 275/35R18 285/35R18 295/35R /30R SIZE / DIMENSION RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTICROSSCONTACT LX EXTREMECONTACT DWS CONTIPROCONTACT - with EcoPlus / doté de EcoPlus CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC SUV CONTITRAC TR CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR CONTITOURINGCONTACT AS, CH95, CV95, CW95 235/55R19 255/55R19 275/55R19 235/50R19 255/50R19 265/50R19 235/45R19 245/45R19 P245/45R19 255/45R19 275/45R19 285/45R19 295/45ZR19 225/40R19 235/40R19 245/40R19 255/40R19 275/40R19 P275/40R19 285/40R19 215/35R19 225/35R19 235/35R19 NEW! / NOUVEAU! VANCOFOURSEASON 8 Continental tire

9 SIZE / DIMENSION RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 245/35R19 255/35R19 265/35R19 275/35R19 285/35R19 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTICROSSCONTACT LX EXTREMECONTACT DWS CONTIPROCONTACT - with EcoPlus / doté de EcoPlus CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR 255/30R19 265/30R /30R19 285/30R19 295/30R /60R /55R20 275/55R20 255/50R /50R20 275/50R20 245/45R /45R20 265/45R20 275/45R20 245/40R /40R20 275/40R20 295/40R20 225/35R20 245/35R /35R20 265/35R20 275/35R20 315/35R20 225/30R20 235/30R20 245/30R /30R20 265/30R20 275/30R20 285/30R20 295/30R /40R21 295/40R21 245/35R /35R21 275/35R21 CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC SUV CONTITRAC TR CONTITOURINGCONTACT AS, CH95, CV95, CW95 NEW! / NOUVEAU! VANCOFOURSEASON summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 9

10 35 295/35R /30R21 245/30R22 265/30R22 285/30R /25R RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTICROSSCONTACT LX EXTREMECONTACT DWS CONTIPROCONTACT - with EcoPlus / doté de EcoPlus CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC SUV CONTITRAC TR CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR CONTITOURINGCONTACT AS, CH95, CV95, CW95 NEW! / NOUVEAU! VANCOFOURSEASON 10 Continental tire

11 ExtremeContact DW The ultra-high performance tire in a new line of performance tires from Continental. Ultra-High Performance summer tire designed for maximum performance in Dry and Wet conditions. Maximum balanced performance including Tuned Performance Indicators for consumer confidence. Le pneu ultra haute performance dans une nouvelle gamme de pneus de performance Continental. Pneu d été ultra haute performance conçu pour procurer une performance maximale sur chaussées sèches ou mouillées. Une performance équilibrée maximale avec des «indicateurs de performance mise au point» pour assurer la confiance du consommateur. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages ` ` Solid outer shoulder and chamfered tread blocks: Enhanced performance in dry conditions High Void-to-Tread ratio with open longitudinal grooves: Improved water evacuation for outstanding wet handling Dynamic Temperature Distribution: Reduced distortion for enhanced energy delivery, lower rolling resistance and improved treadlife Tuned Performance Indicators: Consumer friendly indicators alert drivers to tire s performance level in Dry and Wet conditions Épaulement extérieur robuste et blocs chanfreinés : Performance améliorée en conditions sèches Rapport vide/plein de bande de roulement élevé avec rainures longitudinales ouvertes : Évacuation d eau rehaussée pour une tenue exceptionnelle sur chaussées mouillées Distribution de température dynamique : Distorsion réduite pour un meilleur débit d énergie, moins de résistance au roulement et une durée prolongée Indicateurs de performance mise au point : Des indicateurs conviviaux informent les automobilistes du niveau de performance du pneu en conditions sèches et mouillées UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 340 AA A summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 11

12 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION ExtremeContact DW LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE 205/55ZR16 91W SL BSW (6.5) / /55ZR16 93W SL BSW (7.0) / /55ZR16 95W SL BSW (7.0) / /50ZR16 87W SL BSW (6.5) / /50ZR16 92W SL BSW (7.0) / /50ZR17 93W XL BSW (6.5) / /50ZR17 95W XL BSW (7.0) / /50ZR17 94W SL BSW (7.0) / /50ZR17 96W SL BSW (7.5) / /45ZR17 88W XL BSW (7.0) / /45ZR17 91W XL BSW (7.0) / /45ZR17 91W SL BSW (7.5) / /45ZR17 94W SL BSW (8.0) / /45ZR17 95W SL BSW (8.0) / /45ZR17 98W SL BSW (8.5) / /40ZR17 91W SL BSW (8.5) / /40ZR17 94W SL BSW (9.0) / /40ZR17 98W SL BSW (9.5) / /40ZR17 100W SL BSW (10.0) / /50ZR18 97Y SL BSW (8.0) / /45ZR18 91Y SL BSW (7.5) / /45ZR18 96Y SL BSW (8.0) / /45ZR18 103Y XL BSW (8.5) / /40ZR18 89Y XL BSW (7.5) / /40ZR18 92Y XL BSW (8.0) / /40ZR18 95Y SL BSW (8.5) / /40ZR18 93Y SL BSW (8.5) / /40ZR18 99Y XL BSW (9.0) / /40ZR18 101Y XL BSW (9.5) / /40ZR18 101Y SL BSW (10.0) / /35ZR18 88Y SL BSW (8.5) / /35ZR18 90Y SL BSW (9.0) / /35ZR18 97Y XL BSW (9.5) / /35ZR18 95Y SL BSW (9.5) / /35ZR18 101Y XL BSW (10.0) / /35ZR18 99Y SL BSW (10.5) / /30ZR18 93Y SL BSW (10.0) / * Tires with Load/Speed Index in parenthesis are Z speed rated. The number in the parenthesis is the equivalent speed index. * Les pneus dont le Code de Charge / Vitesse est entre parenthèses ont une cote de vitesse Z. Le chiffre entre parenthèses est la cote de vitesse équivalente. 12 Continental tire

13 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) ExtremeContact DW MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE /45ZR19 98Y SL BSW (8.0) / /40ZR19 93Y XL BSW (8.0) / /40ZR19 94Y SL BSW (8.5) / /40ZR19 100Y XL BSW (9.0) / /40ZR19 101Y SL BSW (9.5) / /35ZR19 91Y XL BSW (8.5) / /35ZR19 93Y XL BSW (8.5) / /35ZR19 96Y XL BSW (9.0) / /35ZR19 94Y SL BSW (9.5) / /35ZR19 100Y XL BSW (9.5) / /35ZR19 99Y SL BSW (10.0) / /30ZR19 93Y XL BSW (9.5) / /30ZR19 96Y XL BSW (9.5) / /40ZR20 99Y XL BSW (8.5) / /35ZR20 97Y XL BSW (9.0) / /35ZR20 102Y XL BSW (9.5) / * Tires with Load/Speed Index in parenthesis are Z speed rated. The number in the parenthesis is the equivalent speed index. * Les pneus dont le Code de Charge / Vitesse est entre parenthèses ont une cote de vitesse Z. Le chiffre entre parenthèses est la cote de vitesse équivalente. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 13

14 ContiSportContact 5P Extremely fast even when braking. Its most innovative technology makes the ContiSportContact 5P a safe ultra-high performance tire for sporty cars, giving maximum fun at the wheel. Extrêmement rapide même lors du freinage. Sa technologie fort innovatrice fait du ContiSportContact 5P un pneu ultra-haute performance sécuritaire pour les voitures de sport, assurant un maximum de plaisir au volant. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages 45 -angled 3D groove in the block sides: Prevents the block edges from tilting resulting in a larger effective ground contact area when braking Rigid, stable central ribs and connections between the tread bars: Optimal circumferential rigidity of the tire reduces movement in the tread resulting in direct transfer of the steering forces Flexible macro-block design with rigid central ribs: Optimal adaptation to the road surface and an increased contact surface for very good response on the limit Narrower surface of the individual tread bars and high number of tread bars: Optimal penetration of the water film resulting in less water beneath the individual tread bars Rainure 3D à un angle de 45 dans les rebords des blocs : Empêche les rebords des blocs de s incliner, assurant une plus grande surface de contact avec le sol lors du freinage Nervures centrales rigides et stables et liens entre les barrettes de la bande de roulement : La rigidité circonférentielle optimale du pneu réduit le mouvement de la bande de roulement, assurant un transfert direct de la force de direction Conception «macro-bloc» souple avec des nervures centrales rigides : Une adaptation optimale à la surface de la route et une plus grande surface de contact pour une très bonne réaction lors de la conduite «à la limite» Surface plus étroite des barrettes individuelles de la bande de roulement et plus grand nombre de celles-ci : Pénétration optimale de la pellicule d eau, assurant moins d eau en-dessous des barrettes individuelles UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 540 AA A 14 Continental tire

15 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) ContiSportContact 5P Mercedes 235/40R18 95Y XL BSW (8.5) / Mercedes 255/35R18 94Y XL BSW (9.0) / Audi 225/35ZR19 88Y XL BSW (8.0) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE Mercedes 235/35R19 Z XL BSW z (8.5) / Audi 235/35ZR19 (91Y) XL BSW (8.5) / Audi 235/35ZR19 91Y XL BSW (8.5) / Mercedes 255/35R19 96Y XL BSW (9.0) / Mercedes 255/35ZR19 (96Y) XL BSW (9.0) / Audi 255/35ZR19 (96Y) XL BSW Mercedes 265/35ZR19 98Y XL BSW (9.5) / Mercedes 255/30R19 Z XL BSW (9.0) / Audi 255/30ZR19 91Y XL BSW (9.0) / Mercedes 285/30R19 98Y XL BSW (10.0) / Mercedes 285/30ZR19 (98Y) XL BSW (10.0) / Audi 295/30ZR19 (100Y) XL BSW (10.5) / Audi 305/30ZR19 102Y XL BSW (11.0) / Audi 255/30R20 92Y XL BSW (9.0) / Mercedes 295/30R20 (101Y) XL BSW (10.5) / Audi 265/35R21 101Y XL BSW (9.5) / Audi 275/35R21 103Y XL BSW (9.5) / ContiSportContact 5P SSR Mercedes 255/35R19 96Y XL BSW (9.0) / Mercedes 285/30R19 98Y XL BSW (10.0) / * Tires with Load/Speed Index in parenthesis are Z speed rated. The number in the parenthesis is the equivalent speed index. * Les pneus dont le Code de Charge / Vitesse est entre parenthèses ont une cote de vitesse Z. Le chiffre entre parenthèses est la cote de vitesse équivalente. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 15

16 ContiSportContact 3 The new standard for performance and precision. Designed to meet the demands of powerful performance vehicles, this ultra-high performance tire promotes shorter braking, extra grip and responsive handling. La nouvelle norme en performance et précision. Conçu pour répondre aux exigences des véhicules de grande puissance, ce pneu ultra haute performance favorise un freinage plus rapide, une adhérence accrue et une tenue de route réactive. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Asymmetrical Tread Pattern: Additional balance when making sharp maneuvers, grip for faster cornering and additional steering stability at higher speeds Ribbed Tread Pattern: Even distribution of braking forces across the entire contact patch for reduced braking distances State-Of-The-Art Silica Compound: Permits gains in wet handling, dry traction, and treadwear simultaneously versus traditional carbon black compounds Specialized Tread Patterns for Rear Wheel Drive Sports Cars and Customized Vehicles: Enhances vehicle performance through increased stability, and steering response Bande de roulement à motif asymétrique : Offre un meilleur équilibre lors de manoeuvres brusques, une adhérence pour des virages plus serrés et une stabilité directionnelle accrue à vitesse élevée Bande de roulement à motif nervuré : Assure une distribution uniforme de la force de freinage sur toute l aire de contact, réduisant les distances de freinage Composé de silice ultramoderne : Permet des gains de tenue de route sur surfaces mouillées, de traction sur surfaces sèches et de durée de la semelle et ce simultanément, comparativement aux composés traditionnels de noir de carbone Motifs spéciaux de bande de roulement pour les voitures sport et véhicules modifiés à propulsion arrière : Rehausse la performance du véhicule grâce à une stabilité et à une réaction directionnelle accrues UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 280 AA A 16 Continental tire

17 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) ContiSportContact 3 MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE 55 Porsche 205/55R17 91Y SL BSW (6.5) / Volvo 215/50R17 95W XL BSW (7.0) / Audi 225/50R17 94Y SL BSW Audi 225/50ZR17 98Y XL BSW (7.0) / Porsche 235/50R17 96Y SL BSW (7.5) / BMW 205/45R17 84V SL BSW (7.0) / Mercedes 225/45R17 91W SL BSW (7.5) / Mercedes 225/45R17 91Y SL BSW (7.5) / BMW 225/45R17 91W BSW (7.5) / Mercedes 235/45R17 94W SL BSW (8.0) / Volvo 235/45R17 97W XL BSW (8.0) / Volkswagen 235/45ZR17 94W SL BSW (8.0) / Volkswagen 235/45ZR17 94W SL BSW (8.0) / Mercedes 245/45R17 99Y XL BSW (8.0) / Mercedes 245/45R17 95W SL BSW (8.0) / Mercedes 255/45R17 98W SL BSW (8.5) / Mercedes 245/40R17 91W SL BSW (8.5) / Mercedes 245/40R17 91Y SL BSW (8.5) / Mercedes 255/40R17 94W SL BSW (9.0) / Porsche 255/55R18 109Y XL BSW (8.0) / Porsche 245/50ZR18 100Y SL BSW (7.5) / Saab 225/45R18 95W XL BSW (7.5) / Volkswagen 225/45R18 95W XL BSW (7.5) / Volkswagen 235/45R18 94W SL BSW (8.0) / Porsche 275/45ZR18 103Y SL BSW (9.0) / Mercedes 225/40ZR18 92Y XL BSW (8.0) / Mercedes 235/40R18 91Y SL BSW (8.5) / Volkswagen 235/40R18 95W XL BSW (8.5) / Volkswagen 235/40R18 95W XL BSW (8.5) / Audi 235/40ZR18 ZR XL BSW (8.5) / Porsche 235/40ZR18 (91Y) SL BSW (8.5) / Mercedes 245/40R18 93Y SL BSW (8.5) / Mercedes 245/40ZR18 ZR SL BSW (8.5) / Mercedes 255/40R18 (99Y) XL BSW (9.0) / Mercedes 255/40ZR18 (99Y) XL BSW (9.0) / Porsche 265/40ZR18 (101Y) XL BSW (9.5) / Mercedes 245/35ZR18 92Y XL BSW (8.5) / Mercedes 255/35R18 94Y XL BSW (9.0) / Mercedes 255/35ZR18 94Y XL BSW (9.0) / Mercedes 265/35R18 97Y Xl BSW (9.5) / Mercedes 265/35ZR18 ZR XL BSW (9.5) / Mercedes 275/35R18 95Y SL BSW (9.5) / Jaguar 275/35ZR18 99Y XL BSW (9.5) / Audi 285/35ZR18 ZR XL BSW (10.0) / summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 17

18 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiSportContact 3 LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE Mercedes 285/35ZR18 (101Y) XL BSW (10.0) / Mercedes 285/35ZR18 (101Y) XL BSW (10.0) / GM 245/45ZR19 98Y SL BSW (8.0) / Audi 255/45R19 104Y XL BSW (8.5) / Porsche 255/45ZR19 (100Y) SL BSW (8.5) / GM 275/40ZR19 101Y SL BSW (9.5) / Porsche 285/40ZR19 (103Y) SL BSW (10.0) / Porsche 235/35ZR19 (87Y) SL BSW (8.5) / Mercedes 235/35ZR19 91Y SL BSW (8.5) / Volkswagen 235/35ZR19 91W XL BSW (8.5) / BMW 245/35ZR19 (93Y) XL BSW (8.5) / Audi 255/35ZR19 96Y XL BSW (9.0) / BMW 265/35ZR19 (98Y) XL BSW (9.5) / Porsche 265/35ZR19 (94Y) SL BSW (9.5) / Mercedes 255/30ZR19 94Y XL BSW (9.0) / Porsche 295/30ZR19 (100Y) XL BSW (10.5) / Jaguar 245/40R20 99Y XL BSW (8.5) / Audi 265/40R20 104Y SL BSW (9.5) / Maserati 245/35ZR20 ZR XL BSW (8.5) / Jaguar 275/35R20 102Y XL BSW (9.5) / Maserati 285/35ZR20 ZR XL BSW (10.0) / Audi 265/30ZR20 94Y XL BSW (9.5) / ContiSportContact 3 SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) BMW 205/45R17 84V SL BSW (7.0) / BMW 205/45R17 84W SL BSW (7.0) / Volvo 235/45R17 97W XL BSW (8.0) / BMW 245/50R18 100Y SL BSW (7.5) / Audi 245/40R18 93Y SL BSW (8.0) / BMW 275/40R18 99Y SL BSW (9.5) / BMW 245/45R19 98W SL BSW (8.0) / BMW 275/40R19 101W SL BSW (9.5) / ContiSportContact 3 E-SSR (Eco Self Supporting Runflat / Pneu eco pouvant rouler à plat) BMW 225/45R17 91V SL BSW (7.5) / BMW 225/45R17 91W SL BSW (7.5) / BMW 225/45R17 91Y SL BSW (7.5) / BMW 245/45R18 96Y SL BSW (8.0) / ContiSportContact 3 Conti*Seal (Sealant / Scellant) Volkswagen 235/35ZR19 91W XL BSW (8.5) / * Tires with Load/Speed Index in parenthesis are Z speed rated. The number in the parenthesis is the equivalent speed index. * Les pneus dont le Code de Charge / Vitesse est entre parenthèses ont une cote de vitesse Z. Le chiffre entre parenthèses est la cote de vitesse équivalente. 18 Continental tire

19 ContiSportContact 2 Ultra-high performance for the true car enthusiast. Innovative design provides remarkable handling and outstanding performance at high speeds. Une performance inégalée pour le vrai passionné de l auto. Conception innovatrice offrant une maniabilité remarquable et une performance inégalée à haute vitesse. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Bionic contour: Provides precise steering and braking response by maintaining even footprint pressure Deformation resistant shoulder grooves: Enhances cornering stability at high speeds Extra wide circumferential grooves: Creates disbursement channels for rapid water evacuation Contour bionique : Assure une réponse précise du volant et des freins par le maintien d une pression égale de la surface de contact Rainures d épaulement résistant à la déformation : Rehaussent la stabilité en virage à vitesse élevée Rainures circonférentielles extra larges : Forment des canaux de dispersion, pour l évacuation rapide de l eau UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 280 AA A RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) ContiSportContact 2 MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE Audi 205/55R16 91V SL BSW (6.5) / Audi 205/55R16 91W SL BSW (6.5) / Mercedes 235/55R17 99W SL BSW (7.5) / Audi 225/50R17 98Y XL BSW (7.0) / Audi 225/50R17 94W SL BSW (7.0) / Audi 225/50R17 94Y SL BSW (7.0) / Porsche 255/40ZR17 ZR SL BSW (9.0) / summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 19

20 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiSportContact 2 LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE Jaguar 245/45R18 100W XL BSW (8.0) / Mercedes 255/45R18 99Y SL BSW (8.5) / Mercedes 275/45R18 103Y SL BSW (9.0) / Audi 225/40R18 92Y XL BSW (8.0) / Volkswagen 225/40R18 92Y XL BSW (8.0) / Audi 245/40R18 93Y SL BSW (8.5) / Mercedes 245/40R18 97Y XL BSW (8.5) / Audi 255/40R18 99Y XL BSW (9.0) / Porsche 295/30ZR18 ZR SL BSW (10.5) / Mercedes 255/40R19 100Y XL BSW (9.0) / BMW 255/40ZR19 ZR SL BSW (9.0) / Mercedes 275/40R19 101Y SL BSW (9.5) / Mercedes 275/40ZR19 ZR XL BSW (9.5) / BMW 245/35R19 93Y SL BSW (8.5) / Audi 265/35ZR19 98Y XL BSW (9.5) / BMW 285/35ZR19 ZR SL BSW (10.0) / BMW 275/30R19 96Y XL BSW (9.5) / Mercedes 265/45ZR20 104Y SL BSW (9.0) / Mercedes 255/35ZR20 ZR XL BSW (9.0) / Audi 275/35R20 102Y XL BSW (9.5) / Mercedes 275/35ZR20 ZR XL BSW (9.5) / Audi 265/30R20 94Y XL BSW (9.5) / Mercedes 265/40ZR21 105Y XL BSW (9.5) / ContiSportContact 2 SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) BMW 225/45R17 91V SL BSW (7.5) / BMW 225/45R17 91W SL BSW (7.5) / BMW 255/40R17 94V SL BSW (9.0) / BMW 255/40R17 94W SL BSW (9.0) / ContiSportContact BMW 225/50R16 92W SL BSW (7.0) / BMW 245/40ZR17 ZR SL BSW (8.5) / BMW 225/45ZR18 ZR SL BSW (7.5) / BMW 255/40ZR18 ZR SL BSW (9.0) / BMW 225/40ZR19 ZR SL BSW (8.0) / BMW 255/35ZR19 ZR SL BSW (9.0) / * Tires with Load/Speed Index in parenthesis are Z speed rated. The number in the parenthesis is the equivalent speed index. * Les pneus dont le Code de Charge / Vitesse est entre parenthèses ont une cote de vitesse Z. Le chiffre entre parenthèses est la cote de vitesse équivalente. 20 Continental tire

21 ExtremeContact DWS Continental s fine-tuned, ultra-high performance all-season tire. Ultra-High Performance all-season designed for excellent performance in Dry, Wet and Snow conditions. Balanced performance including Tuned Performance Indicators for consumer confidence. Le pneu toutes-saisons ultra haute performance mise au point de Continental. Un pneu toutes saisons ultra haute performance conçu pour assurer une excellente performance en conditions sèches, mouillées et enneigées. Une performance équilibrée avec des «indicateurs de performance mise au point» pour assurer la confiance du consommateur. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages ` ` Solid outer shoulder and chambered tread blocks: Enhanced performance in dry conditions High Void-to-Tread ratio with enhanced groove curvature: Improved water evacuation for outstanding wet handling Traction grooves and increased pattern edges: Improved snow performace Dynamic Temperature Distribution: Reduced distortion for enhanced energy delivery, lower rolling resistance and improved treadlife Tuned Performance Indicators: Consumer friendly indicators alert drivers to tire s performance level in dry, wet, and snow conditions ` ` Épaulement extérieur robuste et blocs chanfreinés : Performance améliorée en conditions sèches Rapport vide/plein de bande de roulement élevé avec courbure des rainures accrue : Évacuation d eau rehaussée pour une tenue exceptionnelle sur chaussées mouillées Rainures de traction et arêtes accrues : Performance améliorée sur chaussées enneigées Distribution de température dynamique : Distorsion réduite pour un meilleur débit d énergie, moins de résistance au roulement et une durée prolongée Indicateurs de performance mise au point : Des indicateurs conviviaux informent les automobilistes du niveau de performance du pneu en conditions sèches, mouillées et enneigées UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 540 AA A KM LIMITED TREADWEAR WARRANTY FOR W & Y RATED Garantie limitée (en km) sur l usure de la bande de roulement sur les cotes W & Y summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 21

22 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ExtremeContact DWS LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE /55ZR16 91W SL BSW (6.5) / /55ZR16 93W SL BSW (7.0) / /55ZR16 95W SL BSW (7.0) / /50ZR16 84W SL BSW (6.0) / /50ZR16 87W SL BSW (6.5) / /50ZR16 92W SL BSW (7.0) / /45ZR16 83W SL BSW (7.0) / /55ZR17 94W SL BSW (7.0) / /55ZR17 99W SL BSW (7.5) / /50ZR17 93W XL BSW (6.5) / /50ZR17 95W XL BSW (7.0) / /50ZR17 94W SL BSW (7.0) / /50ZR17 96W SL BSW (7.5) / /50ZR17 99W SL BSW (7.5) / /45ZR17 88W XL BSW (7.0) / /45ZR17 91W XL BSW (7.0) / /45ZR17 91W SL BSW (7.5) / /45ZR17 94W SL BSW (8.0) / /45ZR17 95W SL BSW (8.0) / /45ZR17 98W SL BSW (8.5) / /40ZR17 91W SL BSW (8.5) / /40ZR17 94W SL BSW (9.0) / /40ZR17 98W SL BSW (9.5) / /55ZR18 100W SL BSW (7.5) / /55ZR18 109W XL BSW (8.0) / /50ZR18 95W SL BSW (7.0) / /50ZR18 97W SL BSW (8.0) / /45ZR18 93Y XL BSW (7.0) / /45ZR18 91Y SL BSW (7.5) / /45ZR18 98Y XL BSW (8.0) / /45ZR18 96Y SL BSW (8.0) / /45ZR18 103Y XL BSW (8.5) / /40ZR18 89Y XL BSW (7.5) / /40ZR18 92Y XL BSW (8.0) / /40ZR18 91Y SL BSW (8.5) / /40ZR18 93Y SL BSW (8.5) / /40ZR18 99Y XL BSW (9.0) / /40ZR18 101Y XL BSW (9.5) / /40ZR18 99Y SL BSW (9.5) / /35ZR18 84Y XL BSW (7.5) / /35ZR18 90Y SL BSW (9.0) / * Tires with Load/Speed Index in parenthesis are Z speed rated. The number in the parenthesis is the equivalent speed index. * Les pneus dont le Code de Charge / Vitesse est entre parenthèses ont une cote de vitesse Z. Le chiffre entre parenthèses est la cote de vitesse équivalente. 22 Continental tire