RÈGLEMENT DU POMILIO BLUMM PRIZE NEXT ARTISTS U /2016

Transcription

1 RÈGLEMENT DU POMILIO BLUMM PRIZE NEXT ARTISTS U /2016 Art. 1 ORGANISATEUR L'organisateur du Pomilio Blumm Prize Next Artists est Blumm Academy, section de formation de l'entreprise Pomilio Blumm Srl, point de repère dans la communication institutionnelle, située en Via Venezia, Pescara. Art. 2 BUT DU CONCOURS Le Pomilio Blumm Prize Next Artists est un concours pour les élèves des lycées et des écoles d'art italiennes, européennes et des Pays du bassin de la Méditerranée. Le Pomilio Blumm Prize Next Artists vise à promouvoir les talentueux et les écoles d'art. Le concours est pensé comme motivation pour les jeunes talents qui veulent exprimer, à travers les arts visuelles, une vision contemporaine et éventuellement futuriste du monde, en élaborant des codes et des traitements. Dans cette perspective, le concours est destiné aux élèves des écoles d'art qui sont invités à interpréter, dans les formes et les techniques les plus différentes, l' ''idée'' du rhinocéros, qui est au même temps l exemple d une évolution extraordinaire de l'espèce provenant de la préhistoire et le moderne symbole reconnaissable de la longue histoire d'entrepreneur de l'agence Pomilio Blumm. Art. 3 THÈME Le thème du Pomilio Blumm Prize Next Artists est le concept de rhinocéros, symbole historique de l'agence Pomilio Blumm, à élaborer sans limites de technique ou langage. Art. 4 PRIX Le Pomilio Blumm Prize Next Artists prévoit une exposition dans l'un des sièges institutionnels pendant l'oscar Pomilio Forum, au mois de mars 2016 à Pescara, Italie. À l'occasion de l'exposition, les 20 œuvres finalistes sélectionnées par le jury seront exposées. Le promoteur prendra en charge les frais de transport et séjour (1 nuit maximum) des auteurs des 4 œuvres gagnantes, qui participeront à l'oscar Pomilio Forum. Le jour du vernissage de l'exposition on annoncera les gagnants. Ils recevront respectivement un prix: - Gagnant absolu semaine de stage + exposition de l'œuvre au Blumm Prize Art in Progress 2016 à Bruxelles ; - Gagnant italien: semaine de stage ; - Gagnant européen: semaine de stage ; Le prix en argent sera payé à la fin du stage. Le stage aura lieu auprès de l'agence Pomilio Blumm Srl, Via Venezia 4, Pescara Italie pendant l'été (année 2016) et tous frais de transport, repas et séjour des gagnantes seront pris en charge par Pomilio Blumm Srl. Tout les 20 œuvres finalistes participeront automatiquement au Most Liked Pomilio Blumm Prize

2 Next Artists. Le vote en ligne est le moyen le plus intéressant et multiplicatif car il représente la synergie et le dialogue entre l'art et la technologie, entre la communication et l'art relationnelle, entre industrie culturelle et énergétique, afin d améliorer les liens pour rendre le tissue social plus soigneux, conscient et sensibilisé dans le but d établir un nouveau Humanisme. Les œuvres pourront être votées sur la page Facebook du Pomilio Blumm Prize Next Artists entre 12H00 du 19 Février et 12H00 du 26 Février 2016 (La ''période de vote'') ayant la possibilité d une seule préférence. Le vote sera public. Les préférences exprimées avant ou après la Période de vote ne seront pas valables. Les préférences multiples seront automatiquement éliminées. L'œuvre avec plus de préférences, en tant que différente de celle sélectionnée par le Jury, sera annoncée pendant la Cérémonie de remise des prix. Le gagnant du Most Liked Pomilio Blumm Prize Next Artists sera récompensé avec une plaque. Art. 5 PÉRIODE Le Pomilio Blumm Prize Next Artists commencera le 1 Décembre 2015 (''Date du début'') et les élèves invités doivent présenter les images des œuvres avant 18h00 du 16 Février 2016 (''Dernière date de participation''). L exposition des œuvres finalistes aura lieu pendant l Oscar Pomilio Forum, au mois de Mars 2016 à Pescara. Art. 6 ORGANISMES DÉPUTÉS AUX PROCÉDURES DU CONCOURS Les projets envoyés à le Pomilio Blumm Prize Next Artists seront évalués par le Président du Jury, M. Franco Pomilio. Le Jury est l'organisme député à l'organisation de ce concours. Les membres du Jury seront choisi par Franco Pomilio, Président de Pomilio Blumm Srl, à incontestable jugement, parmi des importants représentants des institutions, des entreprises, de la culture et de l'art. Chaque représentant du Jury aura droit d exprimer une seule préférence. Les décisions seront incontestables et irréfutables. Art. 7 ŒUVRES Les élèves devront présenter un projet artistique sans limites de technique ou langage. Il est nécessaire la pertinence absolue au thème du prix: qualité, recherche et focus doivent être concentrés sur le concept de rhinocéros. L'observation du thème est essentielle à la participation et l'évaluation ultérieure lors de l exposition. La dimension de l'œuvre devra être de 70x100 cm (y compris le cadre), horizontal sur support en papier de 300 gr. Chaque œuvre devra être montée sur un carton et encadrée avec un passepartout noir de 8 cm. Les installations ne doivent pas dépasser un mètre carré. Tout les Projets envoyés seront publiés sur le site web du Concours et sur la page Facebook Pomilio Blumm Prize Next Artists. Art. 8 TERMES ET MODALITÉS D'INSCRIPTION La participation à le Pomilio Blumm Prize Next Artists est gratuite et doit être complétée à travers l'inscription, avec laquelle on accepte intégralement ce règlement, publié sur le site web du

3 Concours. En acceptant le règlement de le Pomilio Blumm Prize Next Artists les gagnants donnent l'œuvre à Pomilio Blumm et les droits de publication de l'image et de l'exploitation économique de l'œuvre susmentionnée, sauf le droit à être reconnus comme les auteurs de l'œuvre même. Les œuvres ne seront pas assurées. Pour s'inscrire les écoles devront envoyer à Pomilio Blumm, sous peine de nullité de la candidature, la documentation entre le 1 Décembre 2015 ( Date de début ) et 18H00 h du 16 Février 2016 ( Dernier date de participation ), avec les suivantes modalités: Par internet sur: nextartists@blumm.pomilio.com Par courrier, envoyer la Documentation d'inscription à: Pomilio Blumm Prize, Pomilio Blumm S.R.L., Via Venezia, Pescara, Italie En cas d'envoi par courrier, la date de réception de la documentation à l'adresse Pomilio Blumm S.R.L., Via Venezia, Pescara fait foi, et ne dois pas être postérieure au 16 Février Art. 9 DOCUMENTATION D'ISCRIPTION La Documentation pour l'inscription se compose du Formulaire de Participation (selon le Modèle Annexe sub 1 à ce Règlement, dont il fait partie intégrante), auquel doivent être attachés l'image de l'œuvre, le CV de l'étudiant et l'autorisation pour le web. On peut télécharger le Formulaire de Participation ici dans la section ''2016''. Ce Formulaire doit être envoyé, bien rempli et signé, avec un petit texte de 2000 caractères maximum décrivant le lien entre le projet présenté et le thème du concours. Les documents suivants doivent être attachés au Formulaire de Participation, sous peine de nullité de la candidature: 1. L'ŒUVRE qui peut être envoyée: a) Image en cas d'inscription en ligne, l'image de l'œuvre doit être mise en ligne sur n'importe quel système d'échange en ligne comme We Transfer, Mega, etc. en format jpg (300 dpi), avec coté mineur au moins de 24 cm ou 2835 pixel et poids max. 7 MB; en cas d'inscription par courrier il est nécessaire d'envoyer un cd avec l'image de l'œuvre en format jpg (300 dpi), avec coté mineur au moins de 24 cm ou 2835 pixel et poids max. 7 MB b) Vidéo - en cas d'inscription en ligne, le vidéo, de la durée max. 3 minutes et poids max. de 30 MB, doit être envoyé à travers n'importe quel système d'échange en ligne (comme par exemple We Transfer, Mega, etc.) en format wmv, mpeg, mp4, avi, mov; en cas d'inscription par courrier, il est nécessaire d envoyer un dvd avec le vidéo de la durée max. de 8 minutes et poids max. de 30 MB, en format wmv, mpeg, mp4, avi, mov, flv.

4 c) Installation - en cas d'inscription en ligne, à travers des images explicatives qui en reconstruit la tridimensionnalité en format jpg (300 dpi), avec coté mineur au moins de 24 cm ou 2835 pixel et poids max. 7 MB; ou à travers un vidéo de la durée max. 3 minutes et poids max. de 30 MB, aux formats mpeg, mp4, avi, mov. Dans tous cas, l'image doit être mise en ligne sur n'importe quel système d'échange de file (comme We transfer, Mega, etc.); - en cas d'inscription par courrier, il est nécessaire d'envoyer un cd avec les images de l'œuvre en format jpg (300 dpi), avec coté mineur au moins de 24 cm ou 2835 pixel et poids max. 7 MB; ou un dvd avec un vidéo de la durée max. 3 minutes et poids max. de 30 MB, aux formats mpeg, mp4, avi, mov. 2. LE CURRICULUM VITAE DE L'ÉLÈVE devra contenir son nom et éventuel pseudonyme, son adresse, son numéro de téléphone, son et éventuel site web, ainsi qu'un résumé du profil de l'étudiant avec ses études et ses expositions artistiques. La Documentation envoyée ne sera pas rendue. En présentant le Formulaire d'inscription, l'étudiant: - déclare accepter le règlement du le Pomilio Blumm Prize Next Artists, déclare et garantit la paternité et la complète disponibilité de l'œuvre, ainsi que la propriété exclusive de tout les droits et les droits de publication de l'image; cède à Pomilio Blumm, sans limites de temps, le droit de reproduire et utiliser l'image de l'œuvre et/ou la Documentation d'inscription, toute ou en partie, directement ou par tiers, même pour des raisons économiques et publicitaires et/ou promotionnelles et de la publier, même partiellement, sur tous médias ainsi que sur le site web du concours et avec n'importe quelle modalité, sans que l'étudiant puisse opposer de restrictions, même de temps et de lieu, et il renonce à tout les droits sur l'œuvre. - déclare être responsable des contenus du matériel visuel ou écrit envoyé; - déclare être conscient que la présentation de la Documentation d'inscription incomplète et/ou non conforme à ce Règlement entraîne l'exclusion du Pomilio Blumm Prize Next Artists et autorise Pomilio Blumm à retenir l'image de l'œuvre et la Documentation d'inscription, et reconnaît que les deux ne seront pas rendus; - autorise expressément au traitement des données personnelles en vertu du décret du 29 juillet 2003, n. 196; - déclare accepter toutes les décisions du Jury et du Comité Scientifique, y comprise la sélection des œuvres finalistes et des œuvres gagnantes, et de reconnaître que ces décisions sont incontestables et irréfutables; - déclare dédommager et indemniser Pomilio Blumm de toutes revendications par tiers sur l'œuvre et/ou sa reproduction, publication et/ou son exploitation, même économique; - déclare être conscient que l'œuvre serait exclue du Pomilio Blumm Prize Next Artists si elle se révélait plagié, complètement ou en partie, ou réalisée en violation des droits d'auteur; - déclare que, jusqu'à la date de début, l'œuvre n'a jamais gagné et n'est jamais été finaliste d'autres prix ou concours. Art. 10 ENVOI DES ŒUVRES FINALISTES L'organisateur va sélectionner le 20 œuvres finalistes et les communiquer aux écoles pour leur permettre l'envoi des œuvres qui seront exposées en occasion de l'oscar Pomilio Forum au mois de

5 mars 2016 à Pescara. Le transport de l'œuvre est à la charge des participants; toutes les œuvres envoyées en dehors de celles qui ont gagné, deviendront propriétés de Pomilio Blumm et ne seront pas rendues. Art. 11 PARTENAIRES BlummAcademy Pour en savoir plus: Pomilio Blumm srl Via Venezia Pescara Tel nextartists@blumm.pomilio.com