POLICE D ASSURANCE POUR UNE VOITURE PRIVEE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "POLICE D ASSURANCE POUR UNE VOITURE PRIVEE"

Transcription

1 POLICE D ASSURANCE POUR UNE VOITURE PRIVEE INSURANCE Jubilee Insurance Company of Burundi S.A Capital social : BIF 500,000,000 R.C : Siège social: 14 Chausée Prince Louis Rwagasore, Boite postale 2290 Bujumbura. Burundi. Tel: (257) Fax (257) Département Non-Vie - General POLICE D ASSURANCE POUR UNE VOITURE PRIVEE ATTENDU QUE l Assuré par une proposition et déclaration qui sera la base de ce contrat et est jugé d être incorporé aux présentes, a fait la demande à JUBILEE INSURANCE COMPANY OF BURUNDI S.A (ci-après dénommée la Compagnie ) pour l assurance indiquée aux présentes et a payé ou a accepté de payer la prime comme contrepartie pour l assurance. LA COMPAGNIE ACCEPTE qu à l égard des évènements qui se produisent au cours de la durée d assurance et sous réserve des modalités, exceptions et conditions indiquées aux présentes ou avalisées ci-dessous (ci-après dénommées collectivement «Conditions de la Police»). Authorized Officer Date

2 PARTIE 1 ASSURANCE AUTOMOBILE Perte ou dommage 1. La Compagnie indemnisera l Assuré contre perte ou dommages de l automobile et ses accessoires et pièces de rechange. A sa propre option la Compagnie peut payer en liquide le montant de la perte ou de dommages ou peut faire réparer, restituer ou remplacer l automobile ou toute pièce de celui-ci ou ses accessoires ou pièces de rechange. La responsabilité de la Compagnie ne dépassera pas la valeur des pièces perdus ou endommagées et le coût raisonnable pour fixer de telles pièces entendu que la responsabilité de la Compagnie sera limitée à la valeur marchande raisonnable de l automobile ou moment de la perte ou de dommages sans dépasser la valeur estimée de l Assuré indiquée dans l Annexe. Contrat de vente à crédit ou convention hypothécaire 2. S il devient à la Compagnie que l automobile est l objet d un contrat de vente à crédit ou d acte de vente par une convention hypothécaire, tout versement en liquide sera fait au profit du propriétaire indiqué dans le contrat de vente à crédit ou du créancier hypothécaire indiqué dans l acte de vente et dont la réception sera complet et libération définitive de la Compagnie à l égard de telle perte ou dommages. Sauvegarde et évacuation après l accident 3. En cas d immobilisation de l automobile en raison de perte ou dommages assure sous cette Police, la Compagnie assumera, sous réserve des Limites de Responsabilité, les frais raisonnables pour la sauvegarde et l évacuation au personnel d entretien le plus proche et livraison dans le pays où la perte ou l endommage s étaient produits. 4. L Assuré peut autoriser la réparation de l automobile occasionnée par des dommages pour lesquels la Compagnie pourrait en être responsable sous cette Police à condition que: a) le coût estimé de telle réparation ne dépasse pas la Limite autorisée pour des réparations. b) des estimations détaillées des coûts présentées à la Compagnie dans les plus brefs délais possibles. EXCEPTIONS A LA PREMIERE PARTIE La compagnie ne sera pas responsable de rembourser pour: a) Des pertes indirectes b) la dépréciation et l usure, panne électrique ou mécanique, des échecs et des défaillances. c) des dommages sur les pneus à moins que ces dommages soient répandues à d autre pièces de l automobile au même moment. SECTION II RESPONSABILITE AUX TIERS Indemnisations à l assurée 1. La Compagnie indemnisera, sous réserve de Règles Limites de Responsabilité et Juridiction, l assuré contre des sommes y compris les frais du prestataire que l Assuré sera légalement responsable à payer à l égard de la Compagnie a) mort ou blessure corporelle à toute personne b) dommages aux biens Dans le cas où la mort ou la blessure corporelle se produirait à cause d un accident occasionné par ou en relation avec l automobile ou avec le chargement de l automobile. Indemnité à d autres personnes 2. La Compagnie dédommagera, sous réserve de la limite de la responsabilité et de la Clause de Compétence Juridictionnelle, tout chauffeur autorisé ou à la demande de l Assuré, toute personne (autre que la personne qui conduit) dans le véhicule, y montant ou en descendant, contre toutes les sommes, y compris les frais du demandeur et contre toutes les dépenses qu un tel chauffeur autorisé ou telle personne doit sera légalement tenu de payer à l égard de a) décès ou de lésions corporelles subies par toute personne b) les dommages aux biens où tel décès ou telles blessures ou le dommage découlent d un accident causé par ou en rapport avec le véhicule ou le chargement ou le chargement du véhicule. Indemnité aux mandataires légaux 3. En cas de décès de toute personne ayant droit à une indemnité en vertu du présent article, la compagnie, à l égard de la responsabilité encourue par cette personne, dédommagera ses mandataires légaux personnels dans les termes et sous réserve des limitations, qui s applique à cette personne. Application des limites de responsabilité 4. En cas d un accident impliquant l indemnité, en vertu de cette section, à plus d une personne, les limites de responsabilité s appliqueront au montant total de l indemnité à toutes les personnes indemnisées et telle indemnité s appliquera en priorité à l Assuré. La représentation et la défense 5. La Compagnie pourrait à son choix a) pourvoir à une représentation à une enquête ou à une enquête fatale à l égard de tout décès qui pourrait faire l objet d indemnité en vertu de la présente section. b) prendre la défense d un procès devant un tribunal à l égard de tout infraction présumée causant ou relative à tout événement, qui pourrait faire l objet d indemnité en vertu de la présente section. Dépenses 6. La Compagnie paiera tous les frais et dépenses subis, par un consentement écrit. EXCEPTIONS À LA SECTION II a) La Compagnie ne sera pas responsable en vertu de sous-section 2 ou 3 à indemniser toute personne i) à moins que cette personne s engage à observer et se soumettre aux termes de cette Police dans la mesure où elles peuvent s appliquer. ii) si cette personne a droit à une indemnité en vertu de toute autre Police. b) En cas de décès ou de lésions corporelles à une personne découlant de et au cours de l emploi de

3 cette personne par la personne qui prétend être indemnisée en vertu de la présente section. c) En cas de décès ou de blessures corporelles ou dommages causés ou survenant au-delà des limites d une chaussée ou voie de passage relatif au chargement ou au déchargement du véhicule d) En vertu des dommages causés à ses biens ou détenus en fiducie ou sous la garde ou le contrôle de i) l Assuré ou ii) de toute personne qui prétend être indemnisés en vertu de la sous-section 2 ou iii) d un membre du même ménage que l Assuré ou du même ménage que toute personne prétendant d être indemnisée en vertu de la sous-section 2. ÉVITER CERTAINES CONDITIONS ET DROITS DE RECOUVREMENT Si la Compagnie est obligée par la loi De tout pays dans la Zone Géographique de payer un montant pour lequel la Compagnie ne serait autrement pas responsable en vertu de cette Police, l Assuré devra payer le montant à la Société. SECTION III FRAIS MEDICAUX La Compagnie payera l Assuré, sous réserve des limites de responsabilité, les frais médicaux raisonnables encourus par le chauffeur assuré ou autorisé ou toute autre occupant du véhicule, relativement à toute blessure corporelle par la violence, par accident, et aux moyens externes et visibles, suite à ou étant le résultant immédiat d un accident du véhicule. SECTION IV - DES VÉHICULES AUTOMOBILES SOUS LA GARDE DU COMMERÇANT EN AUTOMOBILES Nonobstant l Exception Générale 1 (b) l indemnité prévue par la présente Police sera opérationnel mais uniquement dans la mesure où elle concerne l Assuré au moment où le véhicule est sous la garde ou le contrôle d un membre du Conseil des Commerçants en automobiles dans le but de l entretien, de la révision ou de la réparation. L Assurance prévue: 1. Lorsque l assurance prévue est «global» tous les chapitres de cette Police sont en vigueur. 2. Lorsque l assurance prévue est «Tiers, vol et incendie» la Section III de la présente Police est annulé et la section I n est en vigueur qu en cas de perte ou de dommages causés directement par le feu, l autoallumage, la foudre, l explosion, le vol ou tentative de vol. 3. Lorsque l assurance est fournie «Tiers «la Section I de la présente Police est annulée. Limitation d utilisation Les suivants ne s appliquent que si le nombre fixé contre eux apparaît à l endroit correspondant dans le barème: PC 1 a) «A utiliser seulement pour des raisons sociales, domestiques et de plaisance». La Police ne couvre pas l usage en vue des courses, des concours, des rassemblements ou à des essais (ou d entraînement) ou de location, de récompense, de voyages commerciaux, du transport de marchandises de toute activité industrielle ou commerciale ou à des fins du commerce automobile. PC 1 b) «A utiliser seulement pour des raisons sociales, domestiques et de plaisance ainsi que par l Assuré en personne dans le cadre de ses activités professionnelles». La Police ne couvre pas l usage en vue des courses, des concours, des rassemblements ou à des essais (ou d entraînement) ou de location, de récompense, de voyages commerciaux, du transport de marchandises de toute activité industrielle ou commerciale ou à des fins du commerce automobile. PC 1 c) «A utiliser seulement pour des raisons sociales, domestiques et de plaisance et pour les besoins de l entreprise de l assuré, y compris le transport de marchandises en relation avec des telles opérations, mais à l exclusion de distribution en détail. La Police ne couvre pas l usage en vue des courses, des concours, des rassemblements ou à des essais (ou d entraînement) ou de location, des voyages commerciaux, ou à des fins du commerce automobile. PC 2 b) «A utiliser seulement pour des raisons sociales, domestiques et de plaisance et pour les affaires de l assuré». La Police ne couvre pas l usage en vue des courses, des concours, des rassemblements ou à des essais (ou d entraînement) ou à la location en vue du transport de voyageurs ou de récompense. EXCEPTIONS GLOBALES La compagnie ne sera pas tenue pour responsable de: 1. tout accident, perte, dommages ou responsabilité occasionné, subi ou causé ou encouru a) hors de la zone géographique. b) a titre de l ordre de l assureur ou avec son autorisation ou avec son approbation toute automobile par rapport auquel l indemnité sera fournie par cette Police est i) en utilisation autre que en conformité avec limitation à l usage ii) best conduit par une personne autre que le conducteur autorisé ou l est pour l objectif d être conduit par ce premier de la part d une telle personne. 2. tout accident, perte, dommages ou responsabilité (sauf en cas où il est nécessaire de satisfaire aux exigences de la Législation) directement ou indirectement, l immédiateté ou de loin occasionnée, contribué par ou retrouvable à ou du à ou en connexion à: a) Une de ces causes, à savoir: i) Guerre, invasion, acte de la part d un ennemi étranger, des hostilités ou des opérations liées à la guerre(que ça soit une déclaration de guerre ou pas),la guerre civile, perturbations de travail, de contre-grève, des émeutes ou des frappes, ii) Abandon et/expropriation permanente ou temporaire découlant d une détention,

4 iii) iv) confiscation, saisie, restreint, ordonnances, nationalisation, appropriation, destruction ou réquisition ordonnés par tout gouvernement de jure ou de facto ou par toute pouvoir public Mutinerie, agitation, soulèvement militaire, insurrection, insurrection, révolution, pouvoir militaire ou usurpé, loi martial ou état de siège ou tout événement ou cause qui déterminant la déclaration ou maintien de la loi martial ou de siège. Toute acte d une autorité établie de façon légale dans le contrôle, la prévention, la suppression ou d une autre façon de traiter avec toute existence mentionnées dans les sections (i), (ii) et (iii) ci-dessus. v) Toute acte de terrorisme, sans tenir compte de toute autre cause contribuant de façon simultanée ou à une autre séquence de perte, de dommages ou de dépenses. Pour le but de cette exclusion, terrorisme signifie un acte de violence ou de force ou la menace correspondante soit en tant qu acte nuisible à la vie humaine ou non, par toute personne ou groupe de personnes, agissant soit de leur propre gré ou de la part de ou en connexion à toute organisation ou gouvernement ou toute autre personne ou groupe de personnes engagés pour des raisons Police, religieuses, personnels, ethnique ou idéologique ou des objectifs d inclure toute acte commise dans le but d influencer un gouvernement et/ou dans le but d instaurer la peur auprès du public ou toute section du public correspondante. Dans tout procès ou d autres actes de procédure ou la compagnie invoque qu en raison de cette définition une perte ou dommages ou dépense n est pas couvert par la Police, la charge de démontrer cette preuve telle qu une perte, dommages ou dépenses seront de la responsabilité de l assuré. b) Grève, émeutes ou agitations. c) Détention, saisie, confiscation ou toute tentative correspondante ou par d autres conséquences directes ou indirectes de l avènement d une desdites actions et dans le cas où toute réclamation en vertu de la personne revendiquant l indemnisation devra démontrer que l accident, la perte, les dommages ou la responsabilité sont indépendants de et n étaient nullement lies ni occasionnés par ou du à ni retrouvable à l une desdites actions ou toute conséquence correspondante et en défaillance de telles preuves, la compagnie ne sera pas responsable de faire des versements par rapport à de telles réclamations. 3. Toute obligation qui attache en vertu d un accord mais qui ne seront pas attaché en l absence de tel accord. 4. a) tout accident, perte ou dommages aux biens de quelque nature que ce soit ou toute perte ou dépenses quelconque résultant de toute perte indirecte. b) toute obligation de toute nature que ce soit, directement ou indirectement provoqué ou apporté par l ionisation, la radiation ou contamination par la radioactivité de tout combustible nucléaire ou de tout déchet nucléaire issue de la combustion du combustible nucléaire pour le but de cette exception comprendra tout processus autoentretenu de la fission nucléaire. 5. Tout accident, perte, dommages ou responsabilité directement ou indirectement provoqué ou apporté ou émanant des armes nucléaires. CONDITIONS Interprétation 1. La présente Police ainsi que le Barème doivent se lire comme un seul contrat et tout mot ou expression pour lequel un sens particulier a été attaché dans toute partie de la présente Police ou du Barème doit porter un tel sens particulier là ou il apparait. Notification écrite 2. toute notification ou communication donnée ou faite dans le cadre de cette Police doit être délivrée par écrit à la Compagnie. Entretien du véhicule automobile 3. L Assuré doit prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger le véhicule automobile contre toute perte ou tout dommage, et le maintenir en bon état de fonctionnement et la Compagnie doit avoir à tout moment un accès libre et sans restriction au véhicule automobile pour l examiner ainsi que toute pièce ou tout conducteur ou employé de l Assuré. En cas d accident ou de panne, le véhicule automobile ne doit pas être laissé sans surveillance, sans que les précautions nécessaires soient prises pour prévenir toute autre perte ou tout autre dommage et, si le véhicule automobile doit être déplacé avant que les réparations nécessaires ne soient effectuées, tout dommage additionnel ou tout aggravement du dommage initial relatif au véhicule automobile sera exclu de la portée de l indemnité accordée par la Police. Notification des Accidents 4. Dans le cas de tout événement qui peut donner lieu à une réclamation en vertu la présente Police, l Assuré doit, dès que possible, en aviser la Compagnie en détail. Toute lettre écrite de réclamation ou processus d assignation doit être notifié ou transmis à la Compagnie immédiatement après réception. Une notification doit également être donnée à la Compagnie dès que l Assuré ou toute personne demandant à être indemnisé a connaissance d une enquête ou poursuite imminente ou d une enquête médico-légale dans le cadre d un tel événement. Dans le cas d un vol ou d un autre acte criminel qui peut donner lieu à une réclamation en vertu de la présente Police, l Assuré doit aviser immédiatement la Police et coopérer avec la Compagnie pour obtenir la condamnation du contrevenant. Traitement des Réclamations 5. Aucune promesse d offre d admission ou paiement ne sera effectué par ou au nom de l Assuré ou de

5 toute personne réclamant une indemnisation sans le consentement écrit de la Compagnie, qui est habilitée, si elle le souhaite, à prendre le relais et à entreprendre, au nom de l assuré ou d une telle personne la défense ou le règlement de toute réclamation ou de poursuivre, au nom de l assuré ou d une telle personne, pour son propre bénéfice, toute demande d indemnisation ou de dommages et intérêts ou autres, et doit toute la discrétion nécessaire dans les procédures en cours et dans le règlement de toute réclamation, et l Assuré et cette personne doivent donner de telles informations et apporter tout aide que la Compagnie pourrait exiger. Paiement des Limites de la Responsabilité 6. À tout moment après la survenance d un événement donnant lieu à une réclamation ou à une série de réclamations en vertu de l Article II - 1 (b) de la présente Police, la Compagnie peut verser à l assuré ou à toute personne qui demande à être indemnisée, le montant total de la charge de la Compagnie en vertu de l Article II - 1 (b) et renoncer à la conduite de tout règlement ou action en justice et la Compagnie ne sera pas responsable des dommages qui auraient été causés à l Assuré ou à une telle personne à la suite de toute action ou omission supposée reprochée à la Compagnie en rapport avec un tel règlement ou avec une telle action en justice ou de la renonciation de la Compagnie à de telles poursuites et la Compagnie ne sera pas responsable des coûts et dépenses encourus par l Assuré ou par cette personne ou par tout réclamant ou autre personne après que la Compagnie ait renoncé à de telles poursuites. Annulation 7. La Compagnie peut annuler cette Police en envoyant un préavis de sept jours par lettre recommandée à l Assuré à sa dernière adresse connue et dans ce cas, remboursera à l assuré la prime payée moins la part au prorata de la période au cours de laquelle la Police était en vigueur ou la Police peut être annulée à tout moment par l Assuré avec un préavis de sept jours et (à condition qu aucune réclamation n ait été émise au cours de la période d Assurance) la prime de l Assuré peut alors être remboursée, moins la prime aux taux de courte période de la Compagnie pour la période au cours de laquelle la Police a été en vigueur. Autre(s) Assurance(s) 8. Si, au moment de toute réclamation relative à la présente Police, il existe une autre assurance couvrant la même perte, les mêmes dommages ou responsabilité, la Compagnie ne sera pas tenu de payer ou de contribuer plus que sa quotité de responsabilité en ce qui concerne les coûts ou dépenses relatifs à la perte, au dommage ou a l indemnisation. Sous réserve que rien dans cette condition n impose à la Compagnie une responsabilité qui, sans cette condition, aurait été levée en vertu de la clause (ii) de l article II 2 de la présente Police. Arbitrage 9. Tout différend découlant de la présente Police doit être soumis à la décision d un arbitre qui sera désigné par écrit par les parties concernées par le différend, ou si elles n arrivent pas à s entendre sur un arbitre unique, à la décision de deux arbitres, l un devant être désigné par écrit par chacune des parties dans un délai d un mois civil après lui avoir demandé par écrit d être arbitre par l une des parties, ou dans le cas où les arbitres ne sont pas d accord, d un surarbitre désigné par écrit par les arbitres. Le surarbitre doit s asseoir avec les arbitres et présider leurs réunions et une décision arbitrale doit être une condition préalable à tout droit d action contre la Compagnie. Si la Compagnie doit décliner toute responsabilité à l Assuré pour toute indemnité ci-dessous et que cette demande n est pas adressée dans les douze mois civils à compter de la date à laquelle cette réclamation a été soumise à l arbitrage en vertu des dispositions contenues dans la présente Police, la réclamation sera alors, à toutes fins utiles, considérée comme ayant été abandonnée et ne doit pas être recouvrable. Obligation de l Assuré 10. Le respect et l exécution des termes de cette Police, dans la mesure où ils se rapportent à ce que doit ou ne doit pas faire l Assuré ou toute personne réclamant une indemnisation, et la véracité des déclarations et réponses contenues dans la proposition, constituent les conditions préalables à toute responsabilité de la Compagnie au versement d un paiement en vertu de la présente Police. AVENANTS (CES AVENANTS S APPLIQUENT S ILS APPARAISSENT DANS LE BAREME) 1. CLAUSE DE DEPASSEMENT i) Dépassement Clause pour Toutes les Réclamations Il est ici entendu et convenu que nonobstant toute disposition contraire figurant dans «l Article 1» de cette Police, l Assuré, dans le cas de la survenue d un événement est responsable de la première (comme indiqué dans le barème) (ou toute autre dépense inférieure qui peut arriver) dépense pour laquelle une provision est prévue (y compris tout paiement relatif aux coûts et dépenses engagés) et de toute dépense par la Compagnie dans l exercice de son pouvoir discrétionnaire en vertu de la condition 5 de la présente Police. Si les dépenses encourues par la Compagnie comprennent le montant pour lequel l Assuré est responsable en vertu de cette clause, un tel montant doit être remboursé par l Assuré sans délai à la Compagnie. Aux fins du présent avenant, l expression «événement» désigne un événement ou une série d événements résultant d une cause en rapport avec un véhicule automobile pour lequel ou en relation avec lequel une indemnisation est

6 ii) accordée en vertu de la présente Police. Dépassement Réclamation pour vol Il est ici entendu et convenu que nonobstant toute disposition contraire contenue dans l Article I de la présente Police, l Assuré, en ce qui concerne les montants de réclamation payables dans le cadre de cette Police suite à un vol avec effraction ou à un vol, est responsable du premier (comme cela apparait dans le barème) pourcentage de l estimation de la valeur de l Assuré indiquée dans le barème si ce dernier est le plus élevé. Il est également entendu et convenu que ce montant s ajoute à tout autre montant pour lequel l Assuré est responsable en vertu des Termes de la présente Police. 2. JEUNES CONDUCTEURS ET/OU CONDUCTEURS INEXPERIMENTES La Compagnie n est pas responsable, en vertu des articles 1 et 2 de la présente Police, de tout premier (comme indiqué dans le barème) montant autrement payable concernant les dommages au véhicule automobile (autres que causés par un incendie, une explosion extérieure, l auto combustion, la foudre ou le vol avec effraction) survenant lorsque le véhicule automobile est conduit par ou est sous la responsabilité de toute personne autre que lui dans le but d être conduit par lui: a) a moins de vingt cinq ans ou, b) possède un permis de conduire l autorisant à conduire un véhicule de la même classe que le véhicule automobile depuis moins de trois ans. Le montant susvisé est payable en sus de tout montant dont l assuré a la charge à l égard des termes de la Police. 3. CLAUSE DE REPARTITION PROPORTIONNELLE Il est ici entendu et convenu que la valeur estimée du véhicule par l Assuré, y compris les accessoires et pièces de rechange énoncées dans la Police, constitue la base du montant des indemnités décrites dans l Article I. Si, au moment de la survenue d un événement qui donne lieu à une réclamation en vertu de l Article I de la présente Police, la valeur marchande estimée du véhicule est supérieure à la valeur estimée du véhicule par l Assuré, y compris les accessoires et pièces de rechange énoncées dans la Police, alors l assuré est considéré comme étant son propre assureur pour la différence et la Responsabilité de la Compagnie est limitée à cette quotité des dépenses totales au titre dudit Article I de la Police en tant que valeur marchande estimée par l Assuré au moment de la survenance de l événement. 4. CLAUSE RELATIVE AUX BOISSONS ALCOOLISEES ET AUX DROGUES Il est ici entendu et convenu que la Compagnie n indemnisera pas l Assuré ou toute autre personne en ce qui concerne toute perte survenant alors que l Assuré ou son conducteur autorisé est sous l influence d alcool ou de drogue l ayant rendu incapable d avoir contrôle du véhicule au moment d une collision accidentelle ou d un autre événement donnant lieu à un telle perte. L emprise d alcool ou de drogue doit être établie par une autorité compétente. 5. CLAUSE RELATIVE AUX PIECES DE RECHANGE Il est ici entendu et convenu, nonobstant toute disposition contraire contenue dans cette Police que dans le cas d une perte ou de dommages causés au véhicule automobile ou à ses accessoires ou pièces détachées, nécessitant une pièce qui ne peut pas s obtenir dans le pays dans lequel le véhicule automobile est en réparation, ou dans le cas où la Compagnie applique l option prévue dans l article 1-2 pour payer en liquide le montant de la perte ou du dommage, la charge de la Compagnie relative à une telle pièce est limitée: a) i) au prix indiqué dans le dernier catalogue ou dans la liste des prix établie par le Fabricant ou par ses Représentants dans le pays dans lequel le véhicule automobile est en réparation. ou ii) s il n existe pas de tel catalogue ou de telle liste de prix, à la liste de prix obtenue auprès du fabricant auquel il faut ajouter les coûts liés au transport, autrement que par voie aérienne, vers le pays dans lequel le véhicule automobile est en réparation ; et b) aux frais entrainés par l installation de telles pièces. 6. TIERS Il est ici entendu et convenu que l Article I de la présente Police est considérée comme nul. 7. INCENDIE ET VOL IMPLIQUANT TIERCE PARTIE Il est ici entendu et convenu que, nonobstant toute disposition contraire figurant dans l article I de la présente Police, la Compagnie n est pas responsable, sauf en cas de perte ou de dommages causés par une explosion externe, l auto combustion ou la foudre ou vol avec effraction ou vol. Antivols Nonobstant toute disposition contraire, il est ici déclaré et compris que, avec effet dès le début, la couverture contre le vol ne doit pas être en vigueur en ce qui concerne le(s) véhicule (s) qui ont une assurance tous risques ou responsabilité civile, Incendie et vol à moins qu il(s) soit(ent) équipé(s) d antivols agréés et que ces antivols soient activés chaque fois que le(s) véhicule(s) est/sont laissé(s) sans surveillance. 8. CLAUSE DE JURISDICTION Nonobstant toute disposition contraire, il est ici convenu que l indemnisation ne s applique pas: 1. aux dédommagements concernant des jugements rendus ou obtenus en première

7 instance autrement que par un tribunal compétent au Burundi. 2. aux coûts et aux frais de contentieux récupérés par tout demandeur de l assuré, qui ne sont pas engagés et recouvrables au Burundi. AVIS IMPORTANT Dans le cas d un accident, ne reconnaissez votre responsabilité de quelque manière que ce soit dans AUCUNE circonstance, que ce soit auprès d un réclamant tiers ou de témoins ou de toute personne agissant pour le compte d un possible réclamant, mais obtenez des renseignements complets y compris les noms et adresses de tous les témoins, et transmettez ces informations à la Compagnie en une fois. Merci d indiquer à la Compagnie tout changement d adresse et dans le cas de la vente du véhicule ou de la résiliation de la Police, les attestations d assurance relatifs au(x) véhicule(s) concerné(s) doivent être retournés immédiatement à la Compagnie. CETTE POLICE DOIT ETRE LUE ET SES TERMES NOTES Un avis relatif à tout accident ou perte couvert par la présente Police doit immédiatement être transmis au représentant le plus proche de la Compagnie ou au à une succursale ou au siège de la Compagnie.

8

POLICE D ASSURANCE POUR LES VEHICULES COMMERCIAUX INSURANCE POLICE D ASSURANCE POUR LES VEHICULES COMMERCIAUX

POLICE D ASSURANCE POUR LES VEHICULES COMMERCIAUX INSURANCE POLICE D ASSURANCE POUR LES VEHICULES COMMERCIAUX POLICE D ASSURANCE POUR LES VEHICULES COMMERCIAUX INSURANCE Jubilee Insurance Company of Burundi S.A Département Non-Vie - General Capital social : BIF 500,000,000 R.C : 72973 Siège social: 14 Chausée

Plus en détail

CONVENTIONS SPÉCIALES POUR L ASSURANCE DES PERTES FINANCIÈRES DU NAVIRE DE COMMERCE

CONVENTIONS SPÉCIALES POUR L ASSURANCE DES PERTES FINANCIÈRES DU NAVIRE DE COMMERCE Les clauses ci-dessous sont mises à la disposition de toute personne intéressée, sur simple demande. Elles sont indicatives, les parties pouvant convenir de conditions d assurance différentes. Pour toute

Plus en détail

Authorized Officer Date

Authorized Officer Date POLICE D ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS INSURANCE Jubilee Insurance Company of Burundi S.A Capital social : BIF 500,000,000 R.C : 72973 Siège social: 14 Chausée Prince Louis Rwagasore, Boite postale 2290

Plus en détail

Convention de cotraitance pour groupement solidaire

Convention de cotraitance pour groupement solidaire Convention de cotraitance pour groupement solidaire Ce modèle peut être modifié, complété en fonction des souhaits émis par les membres du groupement. Il est souhaitable que le maître d ouvrage soit informé

Plus en détail

Conditions Générales de Vente

Conditions Générales de Vente Conditions Générales de Vente AccepTV 1. Préambule Les présentes conditions générales de vente détaillent les droits et obligations de la société AccepTV et de son client (ci-après le «Client») dans le

Plus en détail

CONVENTIONS SPÉCIALES POUR L ASSURANCE MARITIME DES CORPS DE NAVIRES DE MER CONTRE LES RISQUES DE GUERRE, DE PIRATERIE, DE TERRORISME

CONVENTIONS SPÉCIALES POUR L ASSURANCE MARITIME DES CORPS DE NAVIRES DE MER CONTRE LES RISQUES DE GUERRE, DE PIRATERIE, DE TERRORISME Les clauses ci-dessous sont mises à la disposition de toute personne intéressée, sur simple demande. Elles sont indicatives, les parties pouvant convenir de conditions d assurance différentes. Pour toute

Plus en détail

Conditions générales de prestation de services, de vente et de location.

Conditions générales de prestation de services, de vente et de location. Conditions générales de prestation de services, de vente et de location. Article 1. Généralité. 1.1. Sauf dérogation expresse écrite convenue entre parties, les relations entre la Sprl SON EXCENTRIQUE,

Plus en détail

FORMULAIRE DE POLICE D ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC (F.P.Q.)

FORMULAIRE DE POLICE D ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC (F.P.Q.) FORMULAIRE DE POLICE D ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC (F.P.Q.) N o 5 Formulaire d assurance complémentaire pour les dommages occasionnés au véhicule assuré (assurance de remplacement) F.P.Q. N o 5 1 er

Plus en détail

FORMULAIRE STANDARD DE LA GARANTIE, COMPAGNIE D ASSURANCE DE L AMÉRIQUE DU NORD ENTENTE SUR LES MESURES D ATTÉNUATION

FORMULAIRE STANDARD DE LA GARANTIE, COMPAGNIE D ASSURANCE DE L AMÉRIQUE DU NORD ENTENTE SUR LES MESURES D ATTÉNUATION CAUTIONNEMENTS FORMULAIRE STANDARD DE LA GARANTIE, COMPAGNIE D ASSURANCE DE L AMÉRIQUE DU NORD ENTENTE SUR LES MESURES D ATTÉNUATION À UTILISER AVEC LE DOCUMENT INTITULÉ CAUTIONNEMENT D EXÉCUTION HEADSTART

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE MEGEVE RESERVATION

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE MEGEVE RESERVATION CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE MEGEVE RESERVATION Les présentes conditions générales de réservation sont régies par la loi de développement et de modernisation des services touristiques du 22 juillet

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE N 2009/01 AU 1 er MAI 2009

CONDITIONS GENERALES DE VENTE N 2009/01 AU 1 er MAI 2009 CONDITIONS GENERALES DE VENTE N 2009/01 AU 1 er MAI 2009 PREAMBULE : 0.1 Le client déclare avoir pris connaissance des présentes conditions générales de vente avant la conclusion du contrat avec la Société

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR CONDITIONS LÉGALES

GUIDE DE L UTILISATEUR CONDITIONS LÉGALES GUIDE DE L UTILISATEUR CONDITIONS LÉGALES La suite du présent document pourrait vous inquiéter. Le langage peut sembler inhabituel. C est parce que les conditions suivantes sont des conditions légales

Plus en détail

DE DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES DE BOISSONS ET AUTRES PRODUITS

DE DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES DE BOISSONS ET AUTRES PRODUITS CONVENTION DE DEPOT ET DE GESTION DE DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES DE BOISSONS ET AUTRES PRODUITS - 1 - Entre les soussignés : La Ville de ROUEN, Représentée par Madame, adjointe au Maire, chargée des.. agissant

Plus en détail

La collectivité (nom de la collectivité, adresse) représentée par (nom du Président de la collectivité), dûment habilité.

La collectivité (nom de la collectivité, adresse) représentée par (nom du Président de la collectivité), dûment habilité. 2MODELE DE CONVENTION GENERALE ENTRE UNE COLLECTIVITE ET UNE ASSOCIATION (Convention obligatoire lorsque le montant de la subvention dépasse 23 000 ) (Suivant la nature du cosignataire de la convention,

Plus en détail

C131 : Le courtier et l agent d assurance : compétences avancées Addenda de janvier 2006

C131 : Le courtier et l agent d assurance : compétences avancées Addenda de janvier 2006 C131 : Le courtier et l agent d assurance : compétences avancées (À intégrer à l édition 2004 de ce manuel.) Remarque : Le présent addenda vise à fournir une explication plus claire et plus précise de

Plus en détail

Conditions générales de prestations de services

Conditions générales de prestations de services Conditions générales de prestations de services Article 1 Objet Les présentes conditions générales (ci-après les «Conditions Générales») ont pour objet de préciser les modalités d intervention de GEVERS

Plus en détail

Authorized Officer Date

Authorized Officer Date POLICE D ASSURANCE INDIVIDUELLE ACCIDENT INSURANCE Jubilee Insurance Company of Burundi S.A Capital social : BIF 500,000,000 R.C : 72973 Siège social: 14 Chausée Prince Louis Rwagasore, Boite postale 2290

Plus en détail

CONVENTION CADRE DE LA COMMERCIALISATION DES SERVICES D ASSURANCE PAR LE RESEAU POSTAL CONDITIONS GENERALES

CONVENTION CADRE DE LA COMMERCIALISATION DES SERVICES D ASSURANCE PAR LE RESEAU POSTAL CONDITIONS GENERALES CONVENTION CADRE DE LA COMMERCIALISATION DES SERVICES D ASSURANCE PAR LE RESEAU POSTAL CONDITIONS GENERALES En vertu de la présente convention, conclue entre l Office National des Postes, établissement

Plus en détail

Conditions Générales Lemaire Informatique au 01 Janvier 2016

Conditions Générales Lemaire Informatique au 01 Janvier 2016 Article 1 : Définitions Lemaire Informatique est situé à 1741 Cottens route des Vulpillières 22. Lemaire Informatique fournit toute prestation de service en relation avec les nouvelles technologies (informatique,

Plus en détail

GARANTIE DE RACHAT ET RELOGEMENT (Vente de patrimoine ancien)

GARANTIE DE RACHAT ET RELOGEMENT (Vente de patrimoine ancien) GARANTIE DE RACHAT ET RELOGEMENT (Vente de patrimoine ancien) TITRE 1 : NATURE DE LA GARANTIE DE RACHAT Article 1 er : Nature et portée de la garantie Une garantie de rachat est offerte par l organisme

Plus en détail

A cet effet, un exemplaire des présentes Conditions est annexé à toute Offre Commerciale émise par A.M.O.I.

A cet effet, un exemplaire des présentes Conditions est annexé à toute Offre Commerciale émise par A.M.O.I. Article 1 : Définitions A.M.O.I. SARL (ciaprès dénommée «A.M.O.I.») est une société de prestations de services informatiques intervenant dans le domaine des réseaux informatiques et des nouvelles technologies

Plus en détail

L inscription de M... à l institution de retraite (la nommer) à laquelle adhère l association sera demandée dès le début de son activité.

L inscription de M... à l institution de retraite (la nommer) à laquelle adhère l association sera demandée dès le début de son activité. Modèle de contrat de travail à durée indéterminée 2 e modèle normal Entre : l association..... représentée par M. (le président)... d une part, et : M. demeurant.. d autre part, IL A ETE CONVENU CE QUI

Plus en détail

ANNEXE «DOCUMENTS DE GARANTIE»

ANNEXE «DOCUMENTS DE GARANTIE» ANNEXE «DOCUMENTS DE GARANTIE» Au Contrat GRD-Fournisseur Documents associés : Contrat GRD-Fournisseur Résumé : Ce document, annexe au contrat GRD-Fournisseur, définit les déclarations et modèles de documents

Plus en détail

CONDITONS GENERALES DE LOCATION

CONDITONS GENERALES DE LOCATION CONDITONS GENERALES DE LOCATION Toute commande passée à COLOS implique de la part du locataire, et ce sans restriction aucune, l acceptation de nos conditions générales de location qui prévalent sur tout

Plus en détail

Pouvoir adjudicateur :

Pouvoir adjudicateur : MARCHE PUBLIC A PROCEDURE ADAPTEE POUR FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D ENERGIE ELECTRIQUE CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP) Pouvoir adjudicateur : Centre Enseignement Zootechnique Parc

Plus en détail

RÈGLE 60 DÉPENS. (1) Si une partie a droit, en vertu des présentes règles ou d une ordonnance, à des dépens payables :

RÈGLE 60 DÉPENS. (1) Si une partie a droit, en vertu des présentes règles ou d une ordonnance, à des dépens payables : Mode général de liquidation des dépens RÈGLE 60 DÉPENS (1) Si une partie a droit, en vertu des présentes règles ou d une ordonnance, à des dépens payables : Dépens raisonnables a) par une autre partie;

Plus en détail

Formulaire d avenant du Québec F.A.Q. N o 34 Assurance de personnes

Formulaire d avenant du Québec F.A.Q. N o 34 Assurance de personnes Formulaire d avenant du Québec F.A.Q. N o 34 Assurance de personnes Le titre de l avenant doit être écrit à la section «Conditions particulières» du contrat d assurance. Quant aux informations requises

Plus en détail

5 janvier 1973. LOI 73-013 portant obligation de l assurance de responsabilité civile en matière d utilisation des véhicules automoteurs.

5 janvier 1973. LOI 73-013 portant obligation de l assurance de responsabilité civile en matière d utilisation des véhicules automoteurs. 5 janvier 1973. LOI 73-013 portant obligation de l assurance de responsabilité civile en matière d utilisation des véhicules automoteurs. Art. 1er. Aux termes de la présente loi, on entend par: 1. Véhicule

Plus en détail

CONVENTION DE GESTION ET DE REGLEMENT (CORRESPONDANT)

CONVENTION DE GESTION ET DE REGLEMENT (CORRESPONDANT) CONVENTION DE GESTION ET DE REGLEMENT (CORRESPONDANT) à partir du 1 er août 2014 Entre le BCF des sociétés d assurances contre les accidents d automobile, 1 Rue Jules Lefebvre, 75431 PARIS CEDEX 09, et,

Plus en détail

Fourniture et installation complète d un EDS standard 2 dans l aérogare de l Aéroport Metz- Nancy Lorraine

Fourniture et installation complète d un EDS standard 2 dans l aérogare de l Aéroport Metz- Nancy Lorraine CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES PERSONNE PUBLIQUE CONTRACTANTE : ETABLISSEMENT PUBLIC Aéroport Metz-Nancy Lorraine (EPMLN) Objet du Marché : Fourniture et installation complète d un EDS

Plus en détail

LE 18 INFORMATIQUE SERVICES INFORMATIQUES POUR PROFESSIONNELS. CONDITION GENERALES CONTRAT DE MAINTENANCE N PACK Choisissez un élément.

LE 18 INFORMATIQUE SERVICES INFORMATIQUES POUR PROFESSIONNELS. CONDITION GENERALES CONTRAT DE MAINTENANCE N PACK Choisissez un élément. CONDITION GENERALES CONTRAT DE MAINTENANCE N PACK Choisissez un élément. Entre les soussignées : Le 18 informatique 780 route de Bérat 31410 LAVERNOSE-LACASSE Représentée par Mr LIOU Bruce, directeur général,

Plus en détail

Acte de Délégation sur un contrat de capitalisation

Acte de Délégation sur un contrat de capitalisation Acte de Délégation sur un contrat de capitalisation Entre les soussignés: Ageas France, Société Anonyme au capital de 118 950 045,33 Euros, Entreprise régie par le Code des assurances dont le siège social

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1. DEFINITION L est un organisme de formation professionnelle qui développe et dispense des formations en présentiel intra-entreprise et interentreprises. L est rattaché à

Plus en détail

Acte de Nantissement sur un contrat d assurance vie

Acte de Nantissement sur un contrat d assurance vie Acte de Nantissement sur un contrat d assurance vie Entre les soussignés: Nom Prénom Adresse (Si co-souscripteur) Nom Prénom Adresse Ci-après dénommé(s) «le Constituant ou le Souscripteur», Et (Le prêteur)

Plus en détail

Conditions générales de livraison et de paiement des traductrices et interprètes membres de l Association Vertalersforum (Stichting Vertalersforum)

Conditions générales de livraison et de paiement des traductrices et interprètes membres de l Association Vertalersforum (Stichting Vertalersforum) Conditions générales de livraison et de paiement des traductrices et interprètes membres de l Association Vertalersforum (Stichting Vertalersforum) En cas de litige découlant de l'interprétation des présentes

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES PRESTATIONS DE SERVICES

CONDITIONS GENERALES PRESTATIONS DE SERVICES http://www.droitbelge.net infos@droitbelge.net CONDITIONS GENERALES PRESTATIONS DE SERVICES Auteur: Me Marie Dupont, avocat AVERTISSEMENT Ce document est une version d évaluation du contrat. Il a pour

Plus en détail

EUROCONTRAT DE LOCATION VOITURES

EUROCONTRAT DE LOCATION VOITURES EUROCONTRAT DE LOCATION VOITURES Pistoia, Contrat N La Société/Entreprise de location de voitures à/ a la M/Société qui souscrit le contrat le présent contrat, au propre nom/en qualité de représentant

Plus en détail

CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES

CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES 1 Place du 11 novembre 1918 31190 AUTERIVE Marché public de service Assurance statutaire et risques annexes CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (C.C.A.P) APPEL D OFFRES OUVERT (Passé en application

Plus en détail

ASSURANCE AUTOMOBILE

ASSURANCE AUTOMOBILE Police Flotte N 53 368 215 EFFET : 1 ER JANVIER 2014 ASSURANCE AUTOMOBILE DISPOSITIONS PARTICULIERES CONTRAT à effet du 1 er janvier 2014 ENTRE : SAS VOITURELIB 7 Impasse Charles Petit 75011 PARIS ci-après

Plus en détail

PG-10 DÉPENSES DU CONSEIL, DES COMITÉS ET D AUTRES BÉNÉVOLES

PG-10 DÉPENSES DU CONSEIL, DES COMITÉS ET D AUTRES BÉNÉVOLES PG-10 DÉPENSES DU CONSEIL, DES COMITÉS ET D AUTRES BÉNÉVOLES Type de politique : Processus de gouvernance Les membres du conseil et des comités, ainsi que d autres bénévoles, sont autorisés à engager des

Plus en détail

MARCHE DE SERVICES D ASSURANCE RELATIF A L OPERATION DE REHABILITATION D UN LOGEMENT A CROS ANNEXE A L ACTE D ENGAGEMENT ASSURANCE DOMMAGES OUVRAGE

MARCHE DE SERVICES D ASSURANCE RELATIF A L OPERATION DE REHABILITATION D UN LOGEMENT A CROS ANNEXE A L ACTE D ENGAGEMENT ASSURANCE DOMMAGES OUVRAGE MARCHE DE SERVICES D ASSURANCE RELATIF A L OPERATION DE REHABILITATION D UN LOGEMENT A CROS ANNEXE A L ACTE D ENGAGEMENT ASSURANCE DOMMAGES OUVRAGE 1 SOMMAIRE SOMMAIRE...2 ARTICLE 1 : ASSURÉ...4 ARTICLE

Plus en détail

Présentation à l Association des Cadres Scolaires du Québec Par Daniel Rondeau 6 novembre 2014. Assurance pour les projets de construction

Présentation à l Association des Cadres Scolaires du Québec Par Daniel Rondeau 6 novembre 2014. Assurance pour les projets de construction Présentation à l Association des Cadres Scolaires du Québec Par Daniel Rondeau 6 novembre 2014 Assurance pour les projets de construction Agenda Assurance chantier Assurance wrap-up Autres assurances Cautionnement

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE LOCATION DU CLOS DE KERBERDERY. de location initialement prévue sur le présent contrat, sauf accord du propriétaire.

CONDITIONS GENERALES DE LOCATION DU CLOS DE KERBERDERY. de location initialement prévue sur le présent contrat, sauf accord du propriétaire. CONDITIONS GENERALES DE LOCATION DU CLOS DE KERBERDERY DISPOSITIONS GENERALES Le locataire ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d un quelconque droit au maintien dans les lieux à l expiration

Plus en détail

Ce site appartient à la société PLEXO Inc., (ci-après le «propriétaire du site»).

Ce site appartient à la société PLEXO Inc., (ci-après le «propriétaire du site»). Modalités d utilisation Modalités d utilisation du site web https://sante.plexo.ca IMPORTANT! VOTRE ACCÈS À CE SITE WEB DE PLEXO INC. EST ASSUJETTI À DES CONDITIONS QUI VOUS LIENT JURIDIQUEMENT. VEUILLEZ

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Av. Monterey, 15 L-2163 Luxembourg

CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Av. Monterey, 15 L-2163 Luxembourg CONDITIONS GENERALES DE VENTE : PREMABULE : INFORMATIONS GENERALES Raison sociale : Nom du responsable : Siège social : Photo Mirgain et Huberty S.A.R.L. Frank Gigot Av. Monterey, 15 L-2163 Luxembourg

Plus en détail

Ordonnance du DEFR sur les coopératives d habitation du personnel de la Confédération

Ordonnance du DEFR sur les coopératives d habitation du personnel de la Confédération Ordonnance du DEFR sur les coopératives d habitation du personnel de la Confédération 842.18 du 19 mai 2004 (Etat le 1 er janvier 2013) Le Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche

Plus en détail

ASSURANCE «TOUT COMPRIS»

ASSURANCE «TOUT COMPRIS» ASSURANCE «TOUT COMPRIS» 1 / DEFINITIONS Assuré : La personne physique ou morale ayant sa résidence principale ou son siège social en France métropolitaine, propriétaire du pneumatique garanti acheté sur

Plus en détail

CESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES

CESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES Index A n o 9 CESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES Fondement législatif Articles 650, 651 et 654 de la Loi sur les sociétés d assurances (la «Loi») Définitions

Plus en détail

L Adhérent s engage à fournir des informations exactes et sera seul responsable de la fourniture d informations erronées.

L Adhérent s engage à fournir des informations exactes et sera seul responsable de la fourniture d informations erronées. L Adhérent s engage à fournir des informations exactes et sera seul responsable de la fourniture d informations erronées. Aucune demande d adhésion ne sera prise en compte par téléphone, fax, courrier

Plus en détail

CONVENTION DE MISE À DISPOSITION DE PERSONNEL PAR LE CENTRE DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE DU NORD SUR LA BASE DE L ARTICLE 25 ALINÉA

CONVENTION DE MISE À DISPOSITION DE PERSONNEL PAR LE CENTRE DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE DU NORD SUR LA BASE DE L ARTICLE 25 ALINÉA CONVENTION DE MISE À DISPOSITION DE PERSONNEL PAR LE CENTRE DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE DU NORD SUR LA BASE DE L ARTICLE 25 ALINÉA 2 ENTRE, - Le Centre de gestion de la Fonction Publique

Plus en détail

EGK-Voyage Votre protection d assurance globale pour les voyages et les vacances

EGK-Voyage Votre protection d assurance globale pour les voyages et les vacances EGK-Voyage Votre protection d assurance globale pour les voyages et les vacances +41 44 283 33 93 www.egk.ch EGK-Voyage: frais de guérison Prestations Frais de guérison non couverts à l étranger en complément

Plus en détail

Arrangement administratif. relatif aux modalités d application de la convention. entre la République Tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg

Arrangement administratif. relatif aux modalités d application de la convention. entre la République Tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg Arrangement administratif relatif aux modalités d application de la convention entre la République Tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg sur la sécurité sociale En application du paragraphe (2), a) de

Plus en détail

MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX. Marché passé dans le cadre de la procédure adaptée (art. 28 du CMP)

MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX. Marché passé dans le cadre de la procédure adaptée (art. 28 du CMP) MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX Marché passé dans le cadre de la procédure adaptée (art. 28 du CMP) Commune de Saint Claude de Diray Mairie Place de la mairie 41350 Saint Claude de Diray INSTALLATION ET FOURNITURE

Plus en détail

Conditions Générales de Ventes Régie Publicitaire

Conditions Générales de Ventes Régie Publicitaire Conditions Générales de Ventes Régie Publicitaire Article 1 : Objet Les présentes conditions générales de vente ont pour objet de définir les conditions de mise à disposition par Free au profit d un annonceur

Plus en détail

C O N V E N T I O N D AUDIT ENERGETIQUE. Bénéficiaire / Auditeur. Convention Bénéficiaire / Auditeur» AUDIT ENERGETIQUE.

C O N V E N T I O N D AUDIT ENERGETIQUE. Bénéficiaire / Auditeur. Convention Bénéficiaire / Auditeur» AUDIT ENERGETIQUE. C O N V E N T I O N D AUDIT ENERGETIQUE Bénéficiaire / Auditeur Convention Bénéficiaire / Auditeur» S O M M A I R E Page Article 1. OBJET DE LA CONVENTION...3 Article 2. DOCUMENTS CONTRACTUELS.3 Article

Plus en détail

ASSURANCES DE DOMMAGES SESSION 2007 DOSSIER LAROSE ELEMENTS DE CORRECTION

ASSURANCES DE DOMMAGES SESSION 2007 DOSSIER LAROSE ELEMENTS DE CORRECTION ASSURANCES DE DOMMAGES SESSION 2007 DOSSIER LAROSE PREMIER TRAVAIL : 25 points Question 1-1 : 5 points ELEMENTS DE CORRECTION Les faits Choc d un VTM contre le hangar en location à M LAROSE Jean le 15/07/2005

Plus en détail

LES PARTIES ONT CONVENU CE QUI SUIT : LOCATION

LES PARTIES ONT CONVENU CE QUI SUIT : LOCATION Les soussignés: CONTRAT DE LOCATION B-LOCATION S.A.R.L, une société privée de droit Marocain dont le siège social est sis Rue Sayed Kotb, résidence Assedk, 1er Etage, N 17, Tanger, Maroc, N RC: 35083,

Plus en détail

SOUSCRIPTION DES CONTRATS D ASSURANCE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE L ORÉE DE LA BRIE

SOUSCRIPTION DES CONTRATS D ASSURANCE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE L ORÉE DE LA BRIE Communauté de communes Brie-Comte-Robert Chevry-Cossigny Servon 1 place de la gare 77170 Brie-Comte-Robert : 01 60 62 15 81 : communaute@loreedelabrie.fr SOUSCRIPTION DES CONTRATS D ASSURANCE DE LA COMMUNAUTÉ

Plus en détail

748.411. Ordonnance sur le transport aérien. (OTrA) Dispositions générales. du 17 août 2005 (Etat le 1er janvier 2009)

748.411. Ordonnance sur le transport aérien. (OTrA) Dispositions générales. du 17 août 2005 (Etat le 1er janvier 2009) Ordonnance sur le transport aérien (OTrA) 748.411 du 17 août 2005 (Etat le 1er janvier 2009) Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 6a et 75 de la loi fédérale du 21 décembre 1948 sur l aviation (LA) 1,

Plus en détail

Question N 2 1. Quelles sont les catégories de véhicules à moteur pour lesquelles l assurance est obligatoire?

Question N 2 1. Quelles sont les catégories de véhicules à moteur pour lesquelles l assurance est obligatoire? Page 1 of 5 P : Portugal Question N 1 Quelle est la date de la loi ayant introduit l assurance responsabilité civile automobile obligatoire et celle de son entrée en vigueur? Décret-Loi n 408/79 du 25

Plus en détail

Marché des potiers le dimanche 20 avril et lundi 21 avril 2013 Exposition «éclosion» du 5 avril au 4 mai 2014 REGLEMENT GENERAL

Marché des potiers le dimanche 20 avril et lundi 21 avril 2013 Exposition «éclosion» du 5 avril au 4 mai 2014 REGLEMENT GENERAL 3 ème année «Eclosion» Kirrwiller 2014 Marché des potiers le dimanche 20 avril et lundi 21 avril 2013 Exposition «éclosion» du 5 avril au 4 mai 2014 REGLEMENT GENERAL Le marché potiers «éclosion» à Kirrwiller

Plus en détail

Conditions Générales de Vente

Conditions Générales de Vente Conditions Générales de Vente Article 1. OBJET Les présentes Conditions Générale de Vente (CGV) ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles sont fournies les prestations de CONTAINERZ, à quelque

Plus en détail

CONTRAT DE BAIL POUR UNE MAISON D HABITATION

CONTRAT DE BAIL POUR UNE MAISON D HABITATION CONTRAT DE BAIL POUR UNE MAISON D HABITATION Entre : 1. Monsieur... et Madame... domicilié(s) à... - ci-après dénommé bailleur - et 2. Monsieur... et Madame... domicilié(s) actuellement à... - ci-après

Plus en détail

MODELE DE CONVENTION DE DEPOT

MODELE DE CONVENTION DE DEPOT MODELE DE CONVENTION DE DEPOT La présente convention est conclue entre: 1. l'entreprise d'assurances / le fonds de pension... dont le siège social est établi à..., ci-après dénommée l'entreprise d'assurances

Plus en détail

Annexe 1 : Conditions Générales d Assurances Optionnelles des Paquets Applicables à partir du 1 er juillet 2014

Annexe 1 : Conditions Générales d Assurances Optionnelles des Paquets Applicables à partir du 1 er juillet 2014 Annexe 1 : Conditions Générales d Assurances Optionnelles des Paquets Applicables à partir du 1 er juillet 2014 Les conditions applicables à l Assurance Optionnelle des Paquets sont celles décrites à l

Plus en détail

RÉSERVATION ET LOCATION DE LOCAUX ET D ESPACES No. : 17 Date : 2007-03-26 Page : 1 de 5

RÉSERVATION ET LOCATION DE LOCAUX ET D ESPACES No. : 17 Date : 2007-03-26 Page : 1 de 5 Page : 1 de 5 BUT Établir la façon de procéder pour traiter les demandes de réservation de locaux et d espaces, locations de locaux et d espaces et autres locations. DÉFINITION Réservation de locaux et

Plus en détail

ÉLÉMENTS DE DONNÉES DU CERTIFICAT D ASSURANCE-AUTOMOBILE

ÉLÉMENTS DE DONNÉES DU CERTIFICAT D ASSURANCE-AUTOMOBILE ÉLÉMENTS DE DONNÉES DU CERTIFICAT D ASSURANCE-AUTOMOBILE Remarque : Tous les éléments sont des champs de données, à moins d indication contraire. Les éléments de «texte» doivent être reproduits à la lettre

Plus en détail

CONTRAT D ASSITANCE SUR REFERENTIEL UNASSI RESEAU N...

CONTRAT D ASSITANCE SUR REFERENTIEL UNASSI RESEAU N... CONTRAT D ASSITANCE SUR REFERENTIEL UNASSI RESEAU N... ENTRE LES SOUSSIGNES : La SARL PYREWEB, dont le siège social est situé CETIR - 65150 Saint Laurent de NESTE, immatriculée au Registre du commerce

Plus en détail

MAITRE D OUVRAGE CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES. Date limite de remise des offres : le 15/10/2014 2014 à 12h00

MAITRE D OUVRAGE CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES. Date limite de remise des offres : le 15/10/2014 2014 à 12h00 MAITRE D OUVRAGE COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VALLEE DE L ANCE Le bourg 63 840 Saillant Tél : 04 73 95 32 64 Mail : ccva63@wanadoo.fr MOBILIER DE LA MAISON DE L ENFANCE Le bourg 63 840 Eglisolles MARCHE

Plus en détail

Assurance voyage de protection contre les risques

Assurance voyage de protection contre les risques Définitions Le terme «personne admissible», lorsqu utilisé dans la présente police, réfère à un membre du titulaire de la police qui est un résident permanent du Canada. Les prestations au retour au lieu

Plus en détail

ASSURANCE VOYAGES CHARTIS Informations

ASSURANCE VOYAGES CHARTIS Informations ASSURANCE VOYAGES CHARTIS Informations Objet : Information concernant l assurance «voyages officiels» des agents, experts et autres personnes voyageant à la charge des budgets de l Organisation PREAMBULE

Plus en détail

CONVENTION D OCCUPATION PRIVATIVE DU DOMAINE PUBLIC ------------

CONVENTION D OCCUPATION PRIVATIVE DU DOMAINE PUBLIC ------------ CONVENTION D OCCUPATION PRIVATIVE DU DOMAINE PUBLIC ------------ DEPÔT ET GESTION DE DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES DE BOISSONS ET AUTRES PRODUITS ALIMENTAIRES - 1 - Entre les soussignés : La Ville de ROUEN,

Plus en détail

Conditions générales de services COURS D ALLEMAND A DISTANCE SUR PLATEFORME INTERNET

Conditions générales de services COURS D ALLEMAND A DISTANCE SUR PLATEFORME INTERNET Conditions générales de services COURS D ALLEMAND A DISTANCE SUR PLATEFORME INTERNET Toute commande de formation implique l acceptation sans réserve par le /la participant / e et son adhésion pleine et

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE SALON TOULOUSE VINTAGE 2016

CONDITIONS GENERALES DE VENTE SALON TOULOUSE VINTAGE 2016 CONDITIONS GENERALES DE VENTE SALON TOULOUSE VINTAGE 2016 ARTICLE 1 DISPOSITIONS GENERALES ///////////////////////////////////// Les inscriptions aux événements créés et organisés par l Agence Couture

Plus en détail

Conditions générales de vente B2B

Conditions générales de vente B2B Conditions générales de vente B2B CONDITIONS GENERALES DE VENTE (LIVRES) ARTICLE PREMIER - Champ d application Les présentes conditions générales de vente s appliquent à toutes les ventes conclues par

Plus en détail

Conditions générales de ventes

Conditions générales de ventes Conditions générales de ventes 1 Application des conditions générales de ventes de Air Tech Concept. Les présentes conditions générales de ventes sont applicables à tous les produits et services vendus

Plus en détail

Règlement no. 4 POLITIQUE D INTERVENTION JURIDIQUE. Association du personnel de l École Polytechnique

Règlement no. 4 POLITIQUE D INTERVENTION JURIDIQUE. Association du personnel de l École Polytechnique Règlement no. 4 POLITIQUE D INTERVENTION JURIDIQUE Association du personnel de l École Polytechnique 1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES Afin de ne pas alourdir le texte, tous les termes faisant référence à des personnes

Plus en détail

EN RÉSUMÉ. Valeur en douane : frais d intérêts relatifs aux paiements différés pour des marchandises importées

EN RÉSUMÉ. Valeur en douane : frais d intérêts relatifs aux paiements différés pour des marchandises importées Ottawa, le 7 janvier 2014 MÉMORANDUM D13-3-13 EN RÉSUMÉ Valeur en douane : frais d intérêts relatifs aux paiements différés pour des marchandises importées Les modifications supplémentaires liées à la

Plus en détail

LIGNE DIRECTRICE POUR LES PAIEMENTS STPGV MAL ACHEMINÉS

LIGNE DIRECTRICE POUR LES PAIEMENTS STPGV MAL ACHEMINÉS Canadian Payments Association Association canadienne des paiements 1212-50 O Connor Ottawa, Ontario K1P 6L2 (613) 238-4173 Fax: (613) 233-3385 LIGNE DIRECTRICE POUR LES PAIEMENTS STPGV le 5 octobre 2000

Plus en détail

LOT N 2 RESPONSABILITE CIVILE ET RISQUES ANNEXES CAHIER DES CHARGES

LOT N 2 RESPONSABILITE CIVILE ET RISQUES ANNEXES CAHIER DES CHARGES LOT N 2 RESPONSABILITE CIVILE ET RISQUES ANNEXES CAHIER DES CHARGES Préambule L assurance de la Responsabilité Civile et des Risques Annexes a pour objet de garantir la Ville de Guipavas et son CCAS, ainsi

Plus en détail

PROTECTION JURIDIQUE GENERALE CONDITIONS PARTICULIERES

PROTECTION JURIDIQUE GENERALE CONDITIONS PARTICULIERES PROTECTION JURIDIQUE GENERALE CONDITIONS PARTICULIERES ASSURANCES : - PREVENTION ET INFORMATION JURIDIQUES - DEFENSE AMIABLE DES INTERETS - DEFENSE JUDICIAIRE DES INTERETS Les présentes conditions particulières

Plus en détail

ASSOCIATION ROUENNAISE D EDUCATION DE LA JEUNESSE

ASSOCIATION ROUENNAISE D EDUCATION DE LA JEUNESSE ASSOCIATION ROUENNAISE D EDUCATION DE LA JEUNESSE CONVENTION DE MISE A DISPOSITION DE LOCAUX SUR DES CRENEAUX HORAIRES RESERVES POUR LA PERIODE 2006-2008 ENTRE La Ville de ROUEN représentée par Monsieur

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Av. Montéfiore, 65, 4130 ESNEUX, Belgique

CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Av. Montéfiore, 65, 4130 ESNEUX, Belgique CONDITIONS GENERALES DE VENTE : PREMABULE : INFORMATIONS GENERALES Raison sociale : Enseignes : Nom du responsable : Siège social : Numéro d entreprise : Locaux commerciaux : ATMA S.A. Photogalerie Frédéric

Plus en détail

MARCHE DE TELEPHONIE Convergence Voix - Données

MARCHE DE TELEPHONIE Convergence Voix - Données COMMUNE DE VENDENHEIM MARCHE DE TELEPHONIE Convergence Voix - Données CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES () Maître d Ouvrage 12, rue Jean Holweg 67550 VENDENHEIM Tél : 03.88.69.40.20 Fax

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES

CONDITIONS GENERALES CONDITIONS GENERALES 1-Préambule La société Exotismes, société à responsabilité au capital de 97.808 euros, immatriculée au RCS de Marseille sous le n 342 566 155, dont le siège social est situé au 164

Plus en détail

CONVENTION DE TOURNAGE. Le centre Hospitalier Régional et Universitaire de Brest, représenté par Monsieur Bernard Dupont, Directeur Général,

CONVENTION DE TOURNAGE. Le centre Hospitalier Régional et Universitaire de Brest, représenté par Monsieur Bernard Dupont, Directeur Général, CONVENTION DE TOURNAGE Entre : Le centre Hospitalier Régional et Universitaire de Brest, représenté par Monsieur Bernard Dupont, Directeur Général, ci-après dénommé «Le CONTRACTANT» d une part. Et : La

Plus en détail

Les lieux sont loués meublés. La fiche descriptive des lieux loués figure en annexe 1 au présent contrat.

Les lieux sont loués meublés. La fiche descriptive des lieux loués figure en annexe 1 au présent contrat. MODELE DE CONTRAT DE LOCATION SAISONNIERE Le présent contrat de location saisonnière est conclu entre: M..., demeurant... (ci-après dénommé le Bailleur ) et M..., demeurant... (ci-après, dénommé le Locataire

Plus en détail

CERTIFICAT D ASSURANCE DES ACHATS ET PROLONGATION DE GARANTIE

CERTIFICAT D ASSURANCE DES ACHATS ET PROLONGATION DE GARANTIE CERTIFICAT D ASSURANCE DES ACHATS ET PROLONGATION DE GARANTIE CERTIFICAT D ASSURANCE POUR LES TITULAIRES DE LA CARTE VISA BANQUE LAURENTIENNE MA RÉCOMPENSE. ASSURANCE DES ACHATS ET PROLONGATION DE GARANTIE

Plus en détail

Accord de partenariat

Accord de partenariat Accord de partenariat Cet accord est conclu entre CoachingLabs LLC propriétaire du programme minceur LeBootCamp d une part et [prénoms, nom], ici nommé Affilié, d autre part, pour la participation au programme

Plus en détail

Location du minibus et convention de mise à disposition 2015

Location du minibus et convention de mise à disposition 2015 Location du minibus et convention de mise à disposition 2015 L OSCAL a le plaisir de mettre à la disposition de ses associations, un minibus 9 places de marque FORD. Pour faire une demande de réservation,

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE et de SERVICES

CONDITIONS GENERALES DE VENTE et de SERVICES CONDITIONS GENERALES DE VENTE et de SERVICES ARTICLE 1 : OBJET Les présentes conditions générales de vente ont pour objet, d une part, d informer tout éventuel consommateur sur les conditions et modalités

Plus en détail

PRESTATION LABORATOIRE D ANALYSES BIOLOGIQUES MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE

PRESTATION LABORATOIRE D ANALYSES BIOLOGIQUES MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE PRESTATION LABORATOIRE D ANALYSES BIOLOGIQUES MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE Pouvoir adjudicateur : Nom du Pouvoir adjudicateur CENTRE HELENE BOREL Ayant son siège social AVENUE DU CAHTEAU DU LIEZ 59283 RAIMBEAUCOURT

Plus en détail

Convention de stage. Entre. d une part, Et, d autre part, Concernant le stage effectué par l étudiant(e) :

Convention de stage. Entre. d une part, Et, d autre part, Concernant le stage effectué par l étudiant(e) : Convention de stage Entre L École supérieure d art et de design d Orléans, établissement public de coopération culturelle, sis 14 rue Dupanloup 45000 Orléans, représentée par Madame Béatrice BARRUEL, Présidente

Plus en détail

Les affaires et le droit

Les affaires et le droit Les affaires et le droit Chapitre 10 Les assurances Me Micheline Montreuil 1 1 Contenu L assurance La coassurance et la réassurance L obligation de déclarer et ses conséquences L assurance-vie L assurance-invalidité

Plus en détail

La Loi sur la protection du consommateur et la location à long terme d une automobile

La Loi sur la protection du consommateur et la location à long terme d une automobile La Loi sur la protection du consommateur et la location à long terme d une automobile Les contrats de location d une automobile d une durée de quatre mois ou plus qui interviennent entre un commerçant

Plus en détail

Protection-cellulaire

Protection-cellulaire Protection-cellulaire Comment activer votre protection? 1- Préautorisez le paiement de votre facture de téléphonie cellulaire auprès de votre fournisseur, sur votre carte Visa Étudiant Desjardins. Lors

Plus en détail

FR CALENDRIER DES COURS 2016

FR CALENDRIER DES COURS 2016 COURS INTENSIFS Intensif 8 Berlin 04.01. 26.02. 29.02. 23.04. 25.04. 18.06. 04.07. 26.08. 29.08. 21.10. 24.10. 16.12. 2.190 2.450 Fribourg 03.02. 24.03. 04.04. 25.05. 04.10. 24.11. 29.11. 27.01.2017 2.190

Plus en détail

Communauté de Communes de la Vallée de Munster. Vérification périodique des équipements et des installations

Communauté de Communes de la Vallée de Munster. Vérification périodique des équipements et des installations Communauté de Communes de la Vallée de Munster Vérification périodique des équipements et des installations Cahier des clauses administratives particulières 9 rue Sébastopol 68140 MUNSTER Tél. 03 89 77

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE Page 1 sur 5 Table des matières 1. FICHE de SUIVI D AMENDEMENTS... 3 2. GENERALITES... 4 3. DEVIS ET BONS DE COMMANDE... 4 4. PRIX... 4 5. FACTURES ET PAIEMENTS... 4 6. DELAIS...

Plus en détail

Centre international d études pédagogiques

Centre international d études pédagogiques Centre international d études pédagogiques 92318 Sèvres Cedex Tél. : 33 (0)1 45 07 60 22 - Fax : 33 (0)1 45 07 60 31 Site Internet : www.ciep.fr MARCHE DE SERVICES DE COMMUNICATIONS MOBILES VOIX ET DONNEES

Plus en détail