L ÉTÉ EST DE SORTIE...

Transcription

1 P. 4-6 : ACTUALITÉ Festivités de l été Jumelage : Wattrelos fidèle à ses amies allemandes - P. 7 : SERVICE PUBLIC Affichage temporaire : respectez-vous la réglementation? - P : VUES D ICI - P. 14 : PORTRAIT Emma et Loran, acrobates de choc et de charme - P. 15 : ACTUALITÉ Horonia : beaucoup plus qu une épicerie solidaire! - P : DANS VOS QUARTIERS - P : SPORTS - P : ÉVÈNEMENTS - P : CULTURE - P. 31 : EXPRESSION POLITIQUE L ÉTÉ EST DE SORTIE... BIMESTRIEL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE WATTRELOS N juin ,61

2 ... INFOS PRATIQUES UN ÉTÉ EN NORD Un été en Nord est une opération initiée et financée par le Département du Nord, en faveur des collégiens qui n ont pas l occasion de partir en vacances lors de la période estivale. La Ville de Wattrelos pilote cette action qui se déroule à Bouchain du 17 au 21 août. Conditions d inscription : - jeunes inscrits au collège au 30 juin 2015, soit une tranche d âge de 11 à 15 ans ; - être domicilié dans le département du Nord ; - intégration des jeunes porteurs d un handicap léger (avec contact préalable au départ) ; - inscription gratuite sans condition de ressources et dans la limite des places disponibles. Renseignements en mairie, pôle jeunesse, , poste droit pour tous Vous souhaitez consulter gratuitement un avocat, un notaire, un huissier, une juriste du SIA- VIC (aide aux victimes), un conciliateur de justice ou une médiatrice familiale? Le Point d accès au droit, 29 rue Carnot, vous propose cela toute l année ( ). Le 7 octobre, vous aurez également la possibilité de bénéficier de ce service gratuit, sans rendez-vous, lors d une demi-journée régionale de l accès au droit ouverte à tous. Ces professionnels du droit et d associations spécialisées répondront à vos questions. Rendez-vous le mercredi 7 octobre de 14 h à 17 h dans la galerie du centre socio-éducatif, 10 rue Gustave-Delory. Entrée libre. INSCRIPTIONS Le conservatoire à rayonnement communal accueillera en septembre celles et ceux qui souhaitent découvrir ou se perfectionner en musique ou en danse. Les inscriptions seront prises du 25 août au 11 septembre. Conservatoire de Wattrelos : rue Denis-Pollet, CAF FERMÉE La CAF du Nord informe que sa permanence à la mairie annexe de Beaulieu le mardi matin est suspendue jusqu au 14 septembre. Vous pouvez retrouver toutes les informations utiles sur son site internet grosse chaleur Comme chaque année, le CCAS conseille les personnes âgées en cas de forte chaleur. En cas de grande fatigue, difficulté inhabituelle à se déplacer, vertiges, vomissements, crampes, soif, maux de tête, température élevée, il faut réagir immédiatement : appelez le 15. Placez-vous dans un endroit frais, ôtez un maximum de vêtements, aspergez-vous d eau fraîche et buvez beaucoup. Par précaution : - tirez les rideaux, fermez les volets, faites des courants d air ; - rejoignez les lieux frais de votre logement ou foyer-logement ; - veillez au bon état de votre réfrigérateur, stockez boissons fraîches et glaçons, buvez au moins 1,5 litre d eau par jour, évitez les boissons alcoolisées, à base de café et de sucre ; - mangez des fruits et des légumes ; - équipez-vous d un brumisateur (en vente dans les pharmacies et grandes surfaces) et d un ventilateur ; - portez des vêtements amples en coton ; - prenez régulièrement douches et bains frais ; - donnez de vos nouvelles à votre entourage ; - inscrivez-vous sur le registre de recensement des personnes à risque tenu en mairie en composant le En cas de doute, de besoin d accompagnement, rapprochez-vous de votre aide à domicile, formée pour ce cas de figure, ou auprès de la Direction municipale de l action gérontologique (rez-de-chaussée de la mairie) qui est à votre disposition. ÉCURIES OUVERTES L association Les écuries du dernier recours vous accueille les dimanches 19 juillet, 30 août et 27 septembre de 10 h à 19 h pour découvrir ses poneys, ânes, chiens, poules, pigeons. Au programme : vente mystère et buvette. Siège : 59, rue du Nouveau Monde à Wattrelos, , asso.leddr@gmail.com, Site internet : recours.mygaloo.fr ALLO, LA MAIRIE? Pour signaler tout problème d éclairage, de voirie, etc. : Ce numéro vert est également valable si vous souhaitez faire enlever une épave. Addiction, dépendance, drogue, alcool : alcooliques anonymes (hôpital, bâtiment ESPAS), tous les jeudis de 20 h 30 à 22 h. APPELS URGENTS Police Secours : 17 Pompiers : 18 ERDF : GRDF : Hôpital de Wattrelos: Animaux perdus / trouvés : LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.02

3 ... ÉDITORIAL Directeur de la publication : Dominique Baert Réalisation : service presse et communication ( ), mairie de Wattrelos BP 109, Wattrelos cedex. Equipe rédactionnelle : Corinne Bourgy ( ) Jacques Mary ( ), Eric Demey ( ) Frédéric Hollebecque ( ). Conception graphique : Atelier télescopique Photogravureimpression : Léonce Deprez Distribution : Médiaposte Tirage : exemplaires Tous droits réservés 2015 Dépôt légal à parution. LA RENTRÉE EST PRÊTE SOMMAIRE ACTUALITÉ P. 4-6 Festivités de l été Jumelage : Wattrelos fidèle à ses amies allemandes SERVICE PUBLIC P. 7 Affichage temporaire : respectons la réglementation! VUES D ICI P PORTRAIT P. 14 Emma et Loran, acrobates de choc et de charme ACTUALITÉ P. 15 Horonia : beaucoup plus qu une épicerie solidaire! DANS VOS QUARTIERS P SPORTS P ÉVÈNEMENTS P CULTURE P EXPRESSION POLITIQUE P. 31 J aurais pu débuter cet éditorial en évoquant de bonnes nouvelles en ce début d été pour notre commune. Une situation financière équilibrée, ainsi que l a révélé le compte administratif 2014 que le Conseil municipal a voté au mois de mai (lire en page 31) ; une rentrée scolaire qui ne pénalisera pas, en septembre, le budget des familles dont les enfants sont inscrits aux temps d activité périscolaires : ils restent gratuits à Wattrelos, ce qui n est pas le cas partout (je rappelle au passage que la journée d école se termine à 15 h 30) ; des festivités d été prometteuses, avec la fête nationale, le Raid louffes et la fête des Berlouffes qui seront organisées comme d habitude pour le plus grand plaisir de tous. A titre personnel, cette fin juin m est plus douloureuse. Comme vous le savez, j ai été victime le 7 juin d un accident de moto dont je ne puis être certain, à l heure actuelle, qu il ne s agisse que d un accident! Un chauffard m a grièvement blessé alors que je m en allais remettre des coupes au stade du Beck. Conséquence directe : une période de soins assez longue s est ouverte. Elle m éloignera physiquement des événements associatifs, des manifestations, des rendez-vous, des mariages que j avais inscrits à mon agenda, et j en suis très sincèrement désolé. Cela étant, je sais que je peux compter sur une équipe compétente et dévouée : mes adjoints, mes collaborateurs se tiennent à votre disposition ; ils assureront en mon absence mais en liaison étroite avec moi la continuité dans les fonctions de représentation et de gestion nécessaires à la vie de notre commune. Les grands dossiers du premier semestre sont d ores et déjà traités et aucun retard ne sera pris. Il me faut à présent me soigner au mieux pour revenir au plus vite parmi vous. C est ma priorité, bien naturellement. Merci à toutes celles et tous ceux qui m ont fait parvenir des messages de soutien et d amitié. Je n ai pas pu y répondre systématiquement, tant ils sont nombreux, mais chacun d entre eux m a profondément touché. Du fond du cœur, merci. Et à bientôt! Votre député-maire Dominique Baert d.baert@ville-wattrelos.fr LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.03

4 ... ACTUALITÉ FÊTE NATIONALE : TOUS AU PARC! Comme tous les ans, la fête nationale version wattrelosienne prendra le grand parc du Lion pour écrin : feu d artifice la veille, animations assurées le lendemain par les associations, avec jeux pour les enfants, podium de vedettes et c est nouveau un concours de chant. Le temps passe et la formule ne change pas ; pourquoi changerait-elle, d ailleurs, tant elle fonctionne bien : Wattrelos fêtera le 14 juillet avec les mêmes ingrédients qui font le succès de sa recette. Une fête participative avec le concours des dynamiques associations locales, une fête populaire avec des jeux pour les enfants et un concert de plein air assuré par des artistes connus dont les refrains peuvent être repris en chœur par un public toujours nombreux. Une Nouvelle star nordiste Une nouveauté cette année : un concours de chant réservé aux associations de chant wattrelosiennes (elles sont une dizaine) et parrainé par la Nordiste Lucile Luzely, candidate remarquée de l émission de M6, Nouvelle Star, en Son look années folles et sa voix particulière lui avaient permis de séduire le jury et le public elle avait alors fait partie des six derniers candidats en lice. L été prend ses quartiers d été! Voici donc le programme détaillé de cette fête nationale 2015 à la sauce wattrelosienne : Lundi 13 juillet (23 h) : traditionnel feu d artifice. Spectacle pyrotechnique rythmé par des musiques actuelles au-dessus des plan d eau du parc du Lion, rue Gustave-Delory. Mardi 14 juillet : - dès 10 h 30 : kermesse par les associations wattrelosiennes. Diverses animations, tombola, tir à la ficelle, jeux pour enfants - de 11 h à 19 h : grandes structures gonflables, avec la présence d animateurs ; - 15 h : concours de chant parrainé par Lucile, candidate 2008 de l émission de M6 Nouvelle Star ; - 17 h : 1ère partie du concert avec le ou la gagnant(e) du concours de chant, accompagné de Lucile ; - 17 h 30 : concert du sosie de Stromae ; - 17 h 45 : concert typé années 80, assuré par Lio, suivie de François Feldman. Lio est bien sûr l interprète des tubes Banana split (en 1979 : elle n avait alors que 16 ans!), Amoureux solitaires (1981), Les brunes comptent pas pour des prunes, Fallait pas commencer (1986) et Je casse tout ce que je touche (1987) ; François Feldman, lui, est connu pour ses chansons Rien que pour toi (1986), Demain c est toi (1987), Slave (1988), Le mal de toi, Joue pas, Les valses de Vienne (1989), C est toi qui m as fait et Petit Franck (1990). Cette année, les associations Acti jeunes et les Centres Sociaux de Wattrelos (ACSW), soutenues par le Conseil Régional et la Ville, vous proposent de nouvelles animations dans le cadre de l opération Nos quartiers d été 2015 : venez nombreux, petits et grands, afin de partager ces moments de convivialité, de découverte et d amusement entre habitants! Au menu (en fonction des quartiers) : repas en plein air, sport, jeux gonflables, animations musicales, artistiques, jeux divers, stands, concours de graff, initiation à la capoeira, danse - Samedi 4 juillet, dès 12 h : rendez-vous sur la grande pelouse avenue Lenôtre (infos : Centre Social du Laboureur, ) ; - Vendredi 17 juillet, dès 10 h : rendez-vous au parc des Villas (infos : Centre Social de la Mousserie, ) ; - Vendredi 31 juillet, dès 10 h : rendez-vous au terrain de basket de la Mousserie (Centre Social de la Mousserie, ) ; - Samedi 8 août, dès 10 h : rendez-vous rue Lamartine, derrière la Maison pour tous de la Martinoire (infos : ou ) ; - Samedi 22 août, dès 11 h : rendez-vous sur l esplanade de Beaulieu (infos : Centre Social de l avenir, ). Pour toute information complémentaire, n hésitez pas à joindre les associations référentes. Pour le quartier des Villas et de la Mousserie, les habitants sont invités à réserver leur repas en téléphonant au Centre Social de la Mousserie ( ). Lio François Feldman Lucile LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.04

5 BERLOUFFES : RENDEZ-VOUS LE DIMANCHE 13 SEPTEMBRE Le vide-grenier géant tant attendu nous revient mi-septembre : pas de changement au programme cette année, la fête se déroulant dans une continuité qui plaît à tous. Nul besoin de la dénaturer! Outre le Raid louffes, qui mettra de l animation dans nombre de quartiers de Wattrelos la veille, Wattrelos moto action et Amitié motards, en partenariat avec la Ville, proposeront des animations sur la Grand place le samedi après-midi, histoire de faire monter l ambiance pour le lendemain. Le lendemain, c est Berlouffes proprement dit : - 8 h -18 h : vide-grenier (périmètre inchangé) ; - 11 h : animations sur le parvis de l Hôtel de ville, avec notamment le groupe folklorique des Berlouffes du Touquet, sous l oeil attentif du mannequin Berlouffe et des trois géants wattrelosiens, Jeanne de Wattrelos et ses maris, Ferrand de Portugal et Thomas de Savoie ; - 18 h : lancer de poupées Berlouffes du clocher de Saint-Maclou ; - 18 h 30 : brûlage de Berlouffe avec animations place Delvainquière. RAID LOUFFES : les inscriptions sont ouvertes! Le rendez-vous est bien ancré dans le calendrier de nos manifestations : le Raid louffes, raid familial et sportif d une journée, porté par l association du même nom présidée par Laurence Sueur, aura lieu comme les années précédentes la veille des Berlouffes, le samedi 12 septembre. Avec des nouveautés! Personne n a oublié la grue de laquelle les participants sautaient (heureusement retenus pas un élastique) l an dernier : sueurs froides et cris garantis! Cette année, plus d élastique! Mais rassurez-vous, en bas, c est confort assuré : un matelas d air géant réceptionnera les valeureux raiders qui devront tout de même sauter d une hauteur de 8 mètres. Oui, ça reste une épreuve! Le big airbag (c est son nom) sera évidemment l attraction-phare de cette 3 e édition du Raid louffes (ouverte également au public non raider : 7 le saut / 15 pour 3 sauts. A partir de 9 ans avec autorisation parentale à signer sur place et certificat médical pour les + de 50 ans). Une édition qui comportera également du surf et du ski à la Cité des sports (si, si, c est possible!), de l escalade au collège Nadaud et, très bonne idée puisque tout cela se passe à Wattrelos, de la bourle au cercle Saint-Vincent de Paul (Crétinier). Bien entendu, les épreuves plus classiques sont conservées : course à pied (3 km) dans le parc, bike & run (ou glisse & run en découverte) au Plouys, canoë au canal, équitation au théâtre équestre du Beck, et escrime (pour le raid open) à la Cité des sports. Cela vous tente? Oh, pas besoin d être un sportif aguerri ; être en bonne forme suffit. Une seule condition : former une équipe de 3 personnes de + de 16 ans (dont une majeure) pour le raid open (ou de 3 adultes) ; de 2 jeunes de 11 à 15 ans + 1 adulte pour le raid découverte. Vous avez tout l été pour vous préparer mais n oubliez pas de vous inscrire : raid.louffes.overblog.com ou office de tourisme (189 rue Carnot, ). Tarif : 25 (raid découverte) ou 35 (open) par équipe. Pique-nique fourni / chaque candidat doit être équipé d un vélo pour se déplacer dans la ville entre les épreuves. Rens. : / raid.louffes@gmail.com. LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.05

6 ... ACTUALITÉ JUMELAGE : WATTRELOS FIDÈLE À SES AMIES ALLEMANDES Double événement au mois de mai pour notre jumelage : Wattrelos commémorait les 40 ans d amitié avec Eschweiler, et deux semaines plus tard, Köthen célébrait ses 900 ans et rendait hommage à son bourgmestre qui quitte ses fonctions. Nos relations avec les villes jumelles allemandes sont parmi les plus actives. Le temps passe, l amitié reste : 40 ans et quelque échanges (!) scolaires et associatifs plus tard, Wattrelos et Eschweiler ont renouvelé leur serment de jumelage à l occasion d une cérémonie protocolaire qui s est tenue en Allemagne. Dominique Baert a insisté auprès de son hôte et homologue bourgmestre, Rudi Bertram, sur la nécessité de bâtir une Europe concrète c est le sens de ce jumelage mais également d intensifier à l avenir les échanges scolaires, ainsi que les actions pour la jeunesse (mobilité et emploi) et la culture, avec le jumelage de nos deux conservatoires à la fin de l année. En concluant son discours par un vibrant : «Ich liebe Eschweiler!». Quelques jours plus tard, Köthen célèbrait les 900 ans de la ville, dernière manifestation officielle pour son bourgmestre, Kurt-Jürgen Zander, qui quittait ses fonctions après 15 ans de mandat. L occasion, pour Dominique Baert, de mettre en avant la grande mutation urbaine que son homologue a conduite et la qualité des relations entre nos villes qu il a permis d entretenir. Il lui a remis la grande médaille de Wattrelos, avant de s entretenir avec le ministre-président du Land de Saxe- Anhalt, puis le ministre de l intérieur et des sports allemand. Le nouveau maire de Köthen, Bernd Hauschild, a pris ses fonctions mi-juin : il est le troisième bourgmestre SPD depuis la chute du mur de Berlin. Le serment de jumelage avec Eschweiler a été renouvelé avec le bourgmestre d Eschweiler, Rudi Bertram, et notre adjointe aux relations internationales, Laurence Sueur (ph. du haut). Dominique Baert a aussi remis la médaille de la ville à son homologue de Köthen, Kurt-Jürgen Zander (ph. du bas). Faites des économies avec les Espaces Info Énergie Comment faire des économies d énergie? Quelle énergie est la moins chère? Comment isoler son logement? Quel système de chauffage choisir? Quelles aides financières sont accordées pour quels travaux? Par où commencer? Si vous souhaitez bénéficier d un conseil de proximité neutre, pratique et gratuit, un conseiller Info Energie est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions concernant votre projet de rénovation, de construction de logement ou de réduction de vos consommations d énergie. Les Espaces Info Energie vous conseillent en effet de manière objective sur la maîtrise de l énergie (gestes économes), les travaux à réaliser (isolation de la toiture, des murs, fenêtres, système de chauffage, de ventilation ), les énergies renouvelables (le solaire, le bois, le vent ) et les aides mobilisables pour vos travaux. Ils vous apportent des solutions concrètes, pratiques, règlementaires et techniques sur la rénovation, disposent de documentations adaptées et vous guident vers des professionnels qualifiés. Une permanence mensuelle de l Espace Info Energie (attention : il faut prendre rendez-vous au préalable) est organisée à Wattrelos le mercredi 8 juillet au centre Stalingrad, le mercredi 9 septembre à la maison des services du Sapin Vert, le mercredi 14 octobre au centre Stalingrad et le mercredi 9 décembre à la maison des services du Sapin Vert (retenons que les permanences ont lieu tous les deuxièmes mercredis du mois à la maison des services du Sapin Vert ou au centre Stalingrad ou encore à la mairie annexe de Beaulieu en alternance). Les Espaces Info Energie sont soutenus par l ADEME, le Conseil régional Nord Pas-de-Calais et la Métropole européenne de Lille. Renseignement et prise de rendez-vous : Anne Augereau, conseillère info énergie du territoire roubaisien, 9 rue des Fabricants à Roubaix, eieroubaix@ adilnord.fr. LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.06

7 ... SERVICE PUBLIC AFFICHAGE TEMPORAIRE : RESPECTEZ-VOUS LA RÉGLEMENTATION? En utilisant les poteaux d éclairage public par exemple. Mais attention, depuis le début de l année, les règles ont été précisées dans un arrêté du maire, une dérive des pratiques ayant été constatée... Il faut dire que, concernant l immobilier par exemple, avec plus de cent courées et rangées à Wattrelos, l affichage de maisons à vendre ou vendues est carrément multiplié, donnant parfois l impression que tout est à vendre dans notre ville! Annonces immobilières, publicités (pour les cirques, les commerçants...), les ventes ambulantes, concerts, événements associatifs ou festifs... Nombreuses sont les affichettes accrochées dans nos rues. Attention : depuis le début de l année, un arrêté du maire rappelle et précise quelles sont les règles à respecter. Un préalable, valable à Wattrelos comme ailleurs : l affichage sur les feux tricolores, les panneaux du code de la route et tout ce qui touche à la sécurité routière, est absolument in-ter-dit! Que l on souhaite retrouver son chat ou préciser que l association dont on fait partie organise un loto, il faut s y prendre autrement! Quatre jours pour faire place nette Bref : lorsque l on souhaite promouvoir une manifestation, il faut au préalable le signaler en mairie au service concerné (service des sports s il s agit d un événement sportif, à l action économique s il s agit d un événement commercial, au SAVA s il s agit d un événement associatif ) afin d obtenir une autorisation municipale. Et savoir que toute affiche attachée à un support du domaine public doit être retirée au plus tard quatre jours après la manifestation, sous peine d amende! Note spéciale à l attention des agences immobilières : pour que les annonces ne soient pas considérées comme de la publicité, il faut que les affiches signalant que le logement a été vendu soient retirées au plus tard une semaine après la signature du compromis de vente. Rappelons aussi qu il existe des colonnes d affichage libre dans tous les quartiers de Wattrelos et que ces supports sont bien entendu à privilégier pour conserver un cadre de vie agréable pour tous. Affichage ou publicité? Il ne faut pas confondre affichage temporaire et publicité. Depuis quelques années, la loi assimile ainsi à de l affichage publicitaire les pré-enseignes (genre : tel magasin se situe à cinq minutes) et les enseignes (marque distinctive disposée en façade et sur la propriété) des commerces ou des entreprises. Ces dispositifs doivent faire l objet d une déclaration de pose en mairie à la Direction de la propreté et de la proximité avec la population (DGTPPP), 1er étage. De plus, chaque année, tous les publicitaires, commerçants et entreprises doivent déclarer en mairie (DGTPPP-1er étage) leurs supports (enseigne, pré-enseigne et publicité) existants avec précision de leurs superficies avant le 1er mars (et dans les deux mois en cas de création ou de suppression) afin de s acquitter de la taxe annuelle (taxe locale de la publicité extérieure). Cette déclaration est à faire même si cela concerne une enseigne de moins de 12 m 2 exonérée. LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.07

8 ... VUES D ICI ENFANCE DE L ART : MÉMORABLE 20 e ÉDITION! Du 11 mai au 2 juin - C était une édition particulière car le festival fêtait ses 20 ans ; ce fut un cru d exception, avec des spectacles dont les enfants se souviendront longtemps! Un festival conclu de façon sensationnelle par le concert d Aldebert (ph. ci-contre), qu avaient précédé : - les jolies histoires de Théâtr eux la compagnie (Snegourochka) et de La Manivelle (Trois pas dehors), ainsi que les chorégraphies de la compagnie de danse Myriam Dooge (Vivlio) ; - page de droite : les rencontres chantantes des écoles, le poétique et rigolo conte musical des professeurs du conservatoire (Revue de cuisine), l exposition d arts visuels des écoliers wattrelosiens salle Amédée-Prouvost, l incroyable duo Jatekok jouant et illustrant (avec du sable!) Casse-noisette, le fameux ballet de Tchaïkovski au CSE (Les concerts de poche), et enfin le premier concert rock offert par le groupe Balafon aux enfants à la BAM. Entre autres bonheurs LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.08

9 LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.09

10 ... VUES D ICI ALCW : DES AMIS, DE LA CULTURE ET DES JEUX Du 28 au mai - Week-end mémorable pour l amicale laïque du centre qui a animé trois journées durant lesquelles chacun a pu trouver son bonheur et au moins une bonne raison de se rendre dans ses locaux, au 51 rue Jean-Jaurès, puisque culture et jeux ont fait bon ménage dans une ambiance très conviviale. Un week-end débuté avec un peu d avance le jeudi soir par l inauguration, par la présidente Paule Duel et le député-maire Dominique Baert, d une nouvelle salle réaménagée par la Ville (l ancienne buanderie de l école Jaurès) qui permettra aux amicalistes de pratiquer divers jeux dans de bonnes conditions. Rachel Duel y avait exposé, pour l inauguration, de belles œuvres consacrées au jeu de tarot marseillais. Une autre expo consacrée à Jaurès, des jeux anciens dans la cour, l estaminet et les activi- tés des différentes sections ouvertes aux visiteurs : l amicale du centre a une fois de plus dévoilé la richesse de son éclectisme et son dynamisme! UN DEUXIÈME MARCHÉ POUR BEAULIEU Samedi 30 mai - Curieuse dernière semaine de mai pour le commerce dans le quartier de Beaulieu, avec d un côté la fermeture inattendue du magasin Carrefour Contact et, quelques jours plus tard, hasard du calendrier, le lancement d un deuxième marché sur l esplanade de Beaulieu le samedi matin pour conforter celui du mercredi après-midi. Inauguré par Christophe Ricci, adjoint au développement économique, accompagné d autres élus, ce marché regroupe une quinzaine de commerçants ; l offre évoluera en fonction des besoins des habitants, surtout avec la cessation de l actuel Carrefour. LES COPÉS IN DEUX EN CANCHONS Dimanche 19 avril - Ils nous font rire avec leurs sketches ; ce sont aussi de fameux chansonniers : les Copés in deux (Jacques, Francis, Christian, Valentin et Jonathan) ont donné de la voix sur la scène du CSE, avec le concours des musiciens d All Orti, en plaçant des textes décalés (en patois bien sûr!) sur des musiques connues de tous. Le résultat fut de nouveau hilarant, du J dos pichi de Valentin (sur l air de Stand by me) au Only you (devenu Seul min ti) de Francis (et ses boys), en passant par le désormais classique Ch est à c t heure ou jômais (traduction patoisante d It s now or never). On est fans! LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.10

11 LES LAURIERS DE LA PAIX TOUJOURS DIFFICILES À TRESSER Samedi 25 avril et vendredi 8 mai - C est par cette formule : «Aujourd hui encore, en 2015, les lauriers de la paix semblent toujours difficiles à tresser» que le député-maire Dominique Baert a conclu son discours, 70 ans après la victoire du 8 mai 1945, dans un cimetière du centre qui porte, comme celui du Crétinier, tant de noms de Wattrelosiens ayant donné leur vie pour que nous puissions vivre des jours meilleurs. Cette commémoration suivait de quelques jours une autre journée mémorielle intimement liée : celle de la déportation, une barbarie qui contribua largement à l horreur absolue de cette funeste Seconde guerre mondiale. CONDORCET À L ASSEMBLÉE Jeudi 16 avril - C est en effet la classe de CM2 de Monsieur Dacosse, de l école Condorcet qui, avec l Inspection académique, a été choisie cette année pour participer au 20 e Parlement des enfants. La classe, selon le principe de l opération, a travaillé sur une proposition de loi : améliorer l accueil des enfants en situation de handicap à l école. Avec l idée concrète que chaque élève s occupe d un camarade de classe différent et qu un tutorat s organise sous la responsabilité de l enseignant bien sûr. Comme il le fait toujours, le député-maire est venu se présenter aux élèves mi-avril, expliquer sa fonction et répondre à leurs questions, avant qu ils ne visitent l Assemblée le 8 juin dernier. NOS ASSOCIATIONS ONT DU CŒUR Vendredi 24 avril - Ce n est pas un scoop mais c est toujours bien de l écrire : nos associations wattrelosiennes, si dynamiques, sont aussi très généreuses, ainsi qu on a pu s en rendre compte à l issue de la fête leur fête qu elles ont animée en février salle Salengro. Les bénéfices de la buvette, tenue par Amitié Motards, a permis de rédiger un chèque d une valeur de euros qui a été remis officiellement en mairie à la Conférence Saint-Vincent de Paul qui vient en aide aux familles wattrelosiennes les plus en difficulté. Pour le coup, on a envie de dire au président d Amitié motards, Patrick Marrouki, représentant de nos assos : chapeau! LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.11

12 ... VUES D ICI DU MUGUET, DES MÉDAILLES Vendredi 1er mai - Fidèle au poste, devant le CSE, le Conseil municipal des enfants a vendu ses brins de muguet (au profit d une œuvre caritative) à l occasion d une fête du travail qui aura réuni 142 Wattrelosiens, à qui le député-maire a décerné médailles d argent, de vermeil, d or ou grand or. Ensemble, ils représentaient cette année années de travail. «Ils ont apporté leur pierre à la prospérité de notre ville, à son tissu social, à ce maillage humain qui en fait son identité» a joliment commenté Dominique Baert. LES CH TIS EN VACANCES Du 30 mai au 6 septembre - Non, à l époque, on ne parlait pas encore des Ch tis à Ibiza. C était plutôt les Ch tis à Bray-Dunes, quand prendre le train pour aller voir la mer du Nord, à la faveur des quinze premiers jours de congés payés de l Histoire, en 1936, était un incroyable progrès social. Le musée des arts et traditions populaires propose actuellement de revivre ces instants historiques (ainsi que les années qui suivirent, avec notamment les départs en colonies de vacances) grâce à une remarquable exposition maison, laquelle s accorde parfaitement avec la saison estivale qui vient de s ouvrir. CHASSE À L OEUF OUVERTE! Dimanche 5 avril - A Pâques, on chasse les œufs. C est comme ça. Et pour trouver des œufs, suffit de se rendre à la source, c est-àdire à la ferme. La ferme... pédagogique bien sûr : l association de ses amis a organisé tout cela magnifiquement, en invitant même de nouveaux membres de la famille de la basse cour un lapin géant (sur échasses), une poule tout aussi surdimensionnée On a même assisté à la naissance de poussins! Ces œufs-là, pas question de les chasser bien sûr GARE AUX BOBOS, DOUDOU! Jeudi 16 avril - Les accidents domestiques, statistiquement, sont plus mortels que ceux de la route. Raison pour laquelle la Ville et l association Prévention MAIF ont proposé au CSE un spectacle théâtral et musical imaginé par la compagnie Les Héliades, intitulé Bobo doudou, mettant en scène un doudou abandonné dans une maison dont on ne pense pas qu elle puisse recéler tant de dangers (médicaments, eau de Javel, couverts, fer à repasser ). Pédagogique et superbement conçu! LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.12

13 1965 ANNÉES D AMOUR Lundi 6 avril - Oui, nos jubilaires de Pâques reçues à l Hôtel de ville par le député-maire entouré de très nombreux élus, totalisaient cette année 1965 années d amour! Un couple de saphir (65 ans de mariage), 11 de diamant (60 ans) et 27 d or (50 ans) : le compte est bon. Emu et respectueux, Dominique Baert leur a rendu un vibrant hommage en chansons (évoquées, pas interprétées), comme à son habitude, à l image de Mes mains sur tes hanches qu Adamo chantait en , justement. PLACE AUX FLEURS ET AUX SAVEURS Samedi 30 et dimanche 31 mai - Ce n était pas le plus beau week-end de l année question météo, mais assurément le plus beau dans les cœurs des mamans et de tous leurs enfants : lorsque revient la fête des mères, la place Delvainquière se couvre d un tapis de fleurs et se garnit d étals dont les contenus flattent narines et papilles. La place des fleurs et des saveurs a tenu ses belles promesses et offert de nombreuses possibilités de cadeaux. ÉCLOSION DE PINCEAUX Samedi 16 mai - Le printemps fait éclore les bourgeons... et les toiles : nombreux furent de nouveau les artistes à participer à la journée des peintres organisée par l Atelier des arts, en particulier Marie Moray, invitant peintres et dessinateurs à pratiquer leur art à l extérieur, c est-à-dire en public, pour exposer leurs œuvres en commun à la fin de la journée. Une belle tradition qui dure depuis plus de dix ans. BONNE FÊTE SABINE! Samedi 23 mai - A la Mousserie, tout le monde connaît Saïd Mimoun, ancien champion de lutte, concierge notamment de la Maison pour tous du quartier. Saïd est l heureux papa d une famille nombreuse : six enfants. Cela valait bien une médaille, mais obtenue par son épouse, qui le mérite bien : Sabine a en effet reçu des mains du député-maire la médaille de la famille à l occasion de la fête des mères (célébrée avec un peu d avance), entourée des siens qui n avaient d yeux et d admiration que pour elle. A juste titre. Félicitations Sabine! LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.13

14 ... PORTRAIT EMMA ET LORAN, ACROBATES DE CHOC ET DE CHARME Ils sont beaux, talentueux, unis à la vie comme à la scène : Claude Hubere et Laurent Fourmeau, alias Emma et Loran, forment un épatant duo d acrobates wattrelosiens qui se produisent un peu partout en France et à l étranger. Wattrelos recèle nombre de talents dont on n a pas toujours connaissance. Ainsi, dans une petite maison de la rue du Général de Gaulle, vit depuis deux ans un couple d artistes professionnels, Emma et Loran, dépositaires d un incroyable talent. Ils ont d ailleurs été sélectionnés il y a deux ans pour l émission de télé française du même nom mais n ont pas pu y participer pour cause de blessure au biceps de Loran (c est l artiste qui les a remplacés, Simon Heulle, qui a gagné!). Mais ils ont eu la chance d être sélectionnés, le mois dernier, pour la version flamande, Belgium s got talent candidats au départ, présélection, puis audition à huis clos pour arriver jusqu au stade de la demi-finale où l aventure s est malheureusement arrêtée, les téléspectateurs ayant déjugé les jurés, pourtant unanimes. Spectacles pour enfants comme adultes Pour autant, on a pu entrevoir, l espace de deux minutes, toute l étendue de leur talent (des vidéos sont disponibles sur Youtube et Dailymotion) qui mêle le tissu aérien aux sangles, à la contorsion, la danse (Emma a été élève du conservatoire de Lille, avant d intégrer une école de comédie musicale à Paris), le trapèze, le mât chinois, bref l acrobatie chorégraphiée au sens large, en solo ou en duo. Emma et Loran ne vous sont d ailleurs peutêtre pas tout à fait inconnus puisqu ils se sont produits à Wattrelos, lors du dernier marché de Noël ils proposent des spectacles pour enfants comme pour les adultes, avec des numéros visuels conçus pour être exécutés partout, y compris dans la rue. «Nous nous sommes rencontrés à Macao, j ai recroisé Emma à Milan et lui ai fait ma déclaration à Tours» explique Loran, dont la profession initiale était ingénieur informaticien chez British Telecom, et qui a décidé de vivre de son art depuis quatre ans en créant la société France Artiste. Une vie qu il est important de partager en couple car l investissement quotidien est important : une heure et demie de sport par jour au minimum (notamment de la musculation en salle de sport), jusqu à quatre heures en période intensive, en fin d année par exemple où le duo est particulièrement demandé à l occasion des fêtes. Mais les efforts paient et la notoriété est grandissante : «Au parc Pairi Daiza (parc animalier entre Tournai et Mons ndlr) où nous aimons nous balader, des enfants flamands nous ont reconnus et ont souhaité nous prendre en photo, raconte Loran. Du coup, des Wallons les ont imités puis ont demandé qui nous étions!». Voilà leur notoriété établie en Belgique ; place à la France, à présent Plus d infos : com / Info@franceartiste.com. LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.14

15 ... ACTUALITÉ Contact : 32 rue Jean-Castel, mardis et vendredis 8 h h 30 ; mardis et jeudis 13 h h 30. Tél. : Accès : bus 35 (arrêt place Thomas ou parc du Lion). HORONIA : PLUS QU UNE ÉPICERIE SOLIDAIRE Changement de local pour l épicerie solidaire Horonia qui occupe depuis le début de l année un espace de la MEP où les familles bénéficiaires sont accueillies par une souriante équipe de bénévoles. On y fait ses courses, on y prend des cours, on s y rencontre. Une épicerie, vraiment? Non, beaucoup plus que cela! Comme le dit Oumou N Diaye, directrice d Horonia : «On ne vient pas ici uniquement pour acheter des produits de première nécessité». Ici, c est ce local de la Maison de l éducation permanente que l on trouve rue Castel, sur la gauche, lorsqu on se rend à la salle de sport Victor-Provo. Une salle mise à disposition par la Ville (moyennant un faible loyer) qui permet à Horonia de poursuivre son œuvre de solidarité après avoir dû quitter son local situé au Laboureur dans lequel elle était installée depuis 2008, les charges étant devenues trop élevées. Du coup, la Ville de Leers, qui participait, s est retirée et Horonia est devenue uniquement wattrelosienne il s agit d une co-construction avec l UTPAS, les centres sociaux et le CCAS de la Ville étant partenaires opérationnels. En 2014, elle a accueilli 145 familles (wattrelosiennes et leersoises donc), dont 279 Président, directrice et membres du C.A. d Horonia : une équipe aussi solidaire que l épicerie qu elle fait vivre! enfants. Elle compte aujourd hui 424 bénéficiaires-adhérents auxquels s ajoute la dizaine de membres du conseil d administration. A qui s adresse cette épicerie solidaire? «Aux bénéficiaires qui viennent vers nous sur prescription de l UTPAS, du CCAS, des centres sociaux ou d Horonia elle-même, répond Paul Destailleur, le président. Ce sont des personnes qui comptent moins de 8 euros par jour par personne de reste à vivre et qui sont suivies par les services sociaux : bénéficiaires du RSA, demandeurs d emploi, étudiants ou retraités à faibles ressources principalement». Pour résumer, il s agit d une petite épicerie, avec ses produits mis en rayon mais vendus à vil prix pour permettre aux revenus très modestes de trouver un magasin correspondant à leurs ressources. Mais comme le disait plus haut sa directrice, il ne s agit pas seulement d une épicerie, mais également d une boutique de vêtements (les invendus de La Redoute, grâce à l association Solidarcité), un lieu de formation aussi. Des ateliers pour reprendre confiance «Nous proposons ainsi des ateliers qui font la particularité d Horonia, explique-t-elle : de la cuisine pour parents et enfants, mais aussi un atelier bien-être pour reprendre confiance en soi, se relooker, pratiquer le tai-chi. Les bénéficiaires donnent également un coup de main pour la mise en rayon. Cela permet de créer du lien social, de valoriser les participants, d échanger des savoirs et des savoir-faire, bref de retrouver le chemin vers l autonomie et de sortir de l exclusion.» «Les produits frais nous sont fournis par Emmaüs Wambrechies et, une fois par mois, par la Banque alimentaire, complète Paul Destailleur. Nous essayons de développer un partenariat avec le magasin Leclerc de Wattrelos mais en vain pour l instant. Nous achetons pourtant nos denrées chez lui ; ce serait bien s il acceptait de nous recevoir pour discuter». Horonia apprécie particulièrement la solidarité wattrelosienne : président et directrice expliquent avoir senti le soutien de la population quand l association connaissait des moments difficiles l an dernier les associations L M fitness et Jeux & partage avaient notamment organisé zumba et loto pour lui venir en aide. LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.15

16 ... QUARTIERS QUOI DE NEUF DANS VOS QUARTIERS? CRÉTINIER Le savoir-fer de Catherine C est une enseigne bien connue de la rue Castermant, et pour cause : Au savoir-fer, le pressing tenu par Catherine Polin fête cette année ses 30 ans (sous ce nom tout au moins, car la boutique existe en fait depuis 45 ans)! Pour l occasion, une tombola sera organisée en octobre afin de remercier la clientèle fidèle majoritairement wattrelosienne du dernier commerce wattrelosien de ce type, lequel propose une gamme étendue de services : nettoyages tous textiles (robes de mariées, cuirs, daims et tapis compris), blanchisserie, teinturerie, cordonnerie, retouches, location d aubes Autant dire que le boulot ne manque pas pour TILLEUL Ayez le réflexe réflexologie! Source de bien être et de santé (c est une médecine douce), la réflexologie n est pas encore très connue, et pourtant : elle est apparue il y a des milliers d années en Egypte, puis en Chine, avant d arriver en occident il y a environ un siècle. Basée sur une stimulation des zones réflexes du visage, des mains et des pieds, la réflexologie réharmonise énergiquement les fonctions vitales du corps tout en rétablissant l équilibre de l organisme. La plupart des pathologies courantes sont traitées : asthme, allergies, bronchite, sciatique, accouphène, constipation, insomnie, douleur, anxiété... Cette technique de relaxation et d harmonisation des fonctions vitales vous est proposée depuis peu par Dominique Decottignies, passionné par la question depuis une vingtaine d années, qui a décidé d en faire profession pour explorer une autre voie que le télémarketing qui l occupe habituellement. Après avoir suivi les trois formations nécessaires (réflexologie faciale, palmaire, plantaire) qui valent pour certification professionnelle, il propose Catherine, qui travaille seule, mais qui a été à bonne école puisqu elle est elle-même fille de commerçants bien connus du centre-ville : le couple Veyer qui a tenu pendant quarante ans la boulangerie du bas de la rue Jean-Jaurès. Horaires d ouverture du Savoir-fer : du mardi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, le samedi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. Téléphone : ses services en se déplaçant, sans supplément de prix, avec son matériel (un transat, principalement), chez les patients wattrelosiens et de toute la métropole, avec une offre découverte pour se faire connaître : 50 % de réduction sur le soin de votre choix. Les soins réflexologie plantaire et faciale durent environ 1 heure et le soin réflexologie palmaire environ 1/2 heure. La réflexologie contribue à la promotion d une santé globale et durable mais ne se substitue en aucun cas à un suivi médical. Contact : ou / LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.16

17 LABOUREUR Napoli construit Plus exactement, c est Carmelo De Primo qui construit : il a créé il y a trois mois sa propre société, Napoli construction spécialisée dans la pose de placos, l enduit, le cimentage, le béton armé, la maçonnerie, le jointoiement, l extension d habitation, la terrasse, le carrelage et la peinture sont les domaines de compétence de ce jeune homme capable de construire une maison de A à Z (exceptée la toiture) Carmelo intervient d ailleurs principalement chez les particuliers et qui compte déjà 13 ans d expérience en tant que maçon dans une grande société. Contact : , deprimocarmelo@hotmail.fr. La rue de Stalingrad coupée tout l été La Métropole européenne de Lille (nouveau nom de la Communauté urbaine) a lancé un chantier de travaux d assainissement, rue de Stalingrad, qui nécessitera la fermeture de la rue section comprise entre la cour Mulliez et la place Salengro à la circulation cet été (10 semaines de travaux prévues). Une déviation a été mise en place. Il s agit de poser un collecteur d eaux usées et d effectuer les raccordements au réseau d assainissement qui conduit à la station d épuration du Grimonpont. La passion selon Luc Imprimeur de profession, Luc Delbecque est aussi, depuis longtemps, un passionné de photo. Il a décidé, depuis le mois de mars, de mettre son talent au service des autres en créant sa société, L.D. studio et portrait : photos de famille, mariages, suivis de grossesse, images à la maternité, photos de vos animaux de compagnie Tous les événements de la vie ou ce qui mérite un souvenir sont de sa compétence, à domicile chez vous où il recrée un mini-studio grâce à son matériel d éclairage portatif, comme à l extérieur. Contact : , l.d.studioetportrait@numericable.fr. LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.17

18 ... QUARTIERS CENTRE Toutous tous beaux avec Eïka Nouvelle lumière pour Tropical Sun Depuis le début du mois de mai, Françoise Dequeeker a repris Tropical Sun où vous pouvez faire vos UV, mais aussi du cellu M6 (traitement de la cellulite du corps) et du lift 6 (visage) et où vous pourrez bénéficier, à partir de septembre, d un coaching sportif en compagnie de Nicolas Schmetz, préparateur. Il faut dire que Françoise, qui revient à Wattrelos (elle était auparavant installée rue Stephenson) après une parenthèse d une dizaine d années en Belgique, est une sportive de talent : elle est championne de France de body fitness et de force athlétique (développé-couché)! Contact : 10 rue Salengro, , ouvert les lundis, mardis, jeudis de 9 h à 19 h, les mercredis et vendredis de 11 h à 19 h, le samedi de 9 h à 16 h. Justine Falco est une jeune fille talentueuse : elle vient d ailleurs d obtenir le premier prix des talents de la jeunesse (catégorie économie) décerné par la Ville de Tourcoing (Justine habitait Tourcoing précédemment) pour son projet de création d entreprise, Eïka toilettage. Comme le nom de la société l indique, elle toilette les chiens, petits et grands (bain démêlage, tonte, coupe, nettoyage des oreilles... et même petite touche de parfum!), mais aussi les chats, les rongeurs, les différents animaux de compagnie en somme. Une passion de longue date pour Justine qui a débuté dans la profession à l âge de 14 ans en qualité de stagiaire dans un salon, avant d y être embauchée; elle est titulaire d un certificat d aptitude au toilettage et d un BEP élevage canin. Avec sa table de toilettage portative, elle intervient chez vous, sur rendez-vous uniquement, du lundi au samedi à Wattrelos et dans un rayon de 15 km autour (au-délà, un supplément est demandé) selon une gamme tarifaire progressive en fonction des prestations. MARTINOIRE La magie harmonieuse d Olivia Autodidacte mais titulaire d un CAP esthétique, Olivia Cluppel rêve de devenir maquilleuse professionnelle depuis qu elle a 8 ans. Après avoir parcourue la région avec un stand de maquillage lors de braderies et de manifestations, elle a appris son métier auprès d une maquilleuse professionnelle, puis acquis toutes les techniques lors d un stage de perfectionnement auprès d une grande maquilleuse à Charleroi. En juillet, elle sera aux côtés d un grand professionnel de body art, Miguel Angel, directeur artistique chez Reto Creativo, venu de Colombie. C est donc logiquement qu elle a créé sa société Art Magic Harmony. Elle intervient tous les jours chez les particuliers, dans les entreprises, les défilés, les soirées. Elle maquille aussi adultes et enfants à l occasion d anniversaires, de baptêmes et de mariages.elle peut aussi créer des fresques murales personnalisées (particuliers, projets pédagogiques et associatifs) avec les peintures de qualité de votre choix et pratique la peinture éphémère, sur le ventre des futures mamans (un super souvenir prénatal!) : le belly painting (photo). Elle utilise du maquillage hypoallergénique professionnel spécialement conçu, de haute qualité, pour le corps. Contact : , eikatoilettage59@ gmail.com Contact : ocluppel@outlook.fr Facebook : Art Magic Harmony LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.18

19 SARTEL Columbus meubles s ouvre aux particuliers Contact : , meublecolumbus@ wanadoo.fr Créée il y a 19 ans et installée depuis 2008 au centre d activités Mendès-France, Columbus meubles est une société peu connue du grand public, et pour cause : jusqu à présent, elle ne travaillait pas pour les particuliers. Les choses ont évolué : désormais, on peut y faire fabriquer sa table basse, de repas, sa console ou son meuble TV, puisque c est le créneau de cette très petite entreprise (trois Le pont du Sartel fermé cet été Le 27 juillet, et jusqu au début du mois de septembre, le Conseil départemental a prévu de rénover la résine, très abîmée, qui couvre la chaussée du pont Albert 1er (le pont du Sartel, aux grandes arches bleues). Cela entraînera la fermeture du pont pour une durée de deux à trois semaines par sens de circulation, et va donc compliquer la vie des automobilistes empruntant fréquemment ce passage stratégique qui marque la limite communale entre Wattrelos et Roubaix, qui permet aussi de filer vers Leers ou Lys-lez-Lannoy notamment. Des itinéraires de déviation sont bien sûr prévus. SAINT-LIÉVIN Liaison Tourcoing-Beaulieu : go! Les appels d offres ont été lancés par la MEL début juin : la construction de la liaison Tourcoing-Beaulieu va reprendre dans sa partie communautaire, c est-à-dire le tronçon rue de Mouscron-Beaulieu, avec construction d un rond-point au Saint-Liévin. Le démarrage des travaux est espéré en novembre pour une durée de 18 mois, en fonction du résultat de l appel d offres et des méthodes de travail des entreprises retenues. On pourrait donc envisager d emprunter ce tronçon au début de l année employés : un serrurier et deux ébénistes) spécialisée dans le meuble haut de gamme (en chêne ou en céramique). «Nous devons être trois entreprises en France présentes dans cette niche, explique Thierry Wolf, le gérant (photo). Nous travaillons pour les boutiques de décoration indépendantes mais aussi les centrales d achat, avec une souplesse de fabrication totale puisque nous concevons les tables sur mesure, de façon complètement personnalisable.» Columbus s est développée progressivement, avec à la base un gérant autodidacte qui a appris son métier en compagnie d un jeune ébéniste voisin : société d importation dans un premier temps, puis fabricante de meubles indonésiens, elle s est patiemment développée, au point de devoir déménager deux fois : de La Chapelle d Armentières à Wattrelos, en passant par Roubaix. Au centre Mendès-France, elle occupe un vaste entrepôt de m 2 avec show-room même si elle n occupe que m 2 et que le reste est à louer. TOUQUET - SAINT-GÉRARD Un fournil, des saveurs La boulangerie-pâtisserie du quartier, rebaptisée Ô saveurs du fournil, a été reprise par Boubaker Hamzi qui, outre les produits classiques vendus dans ce type d établissement (pains, pains spéciaux artisanaux, pâtisseries maison, gâteaux personnalisés, orientaux, viennoiseries, confiseries, glaces, biscuits, boissons, sandwiches variés à toute heure, divers produits de première nécessité), propose également un service traiteur. Vous pouvez ainsi y commander couscous, tajines ou grillades, et la livraison à domicile est possible. Contact : 1 rue de la potente, , ouvert tous les jours de 6 h à 20 h. LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.19

20 ... SPORTS EN DIRECT DES CLUBS ESCRIME Début mai se sont déroulés les championnats de France cadets à Charleville-Mézières, avec les meilleurs sabreurs nationaux, parmi lesquels 4 tireurs et 3 tireuses de Wattrelos préparés par le maître d armes Damien Kraj. Ainsi, Valentin Dumortier (N2) a décroché l argent et est donc devenu vice-champion de France (c est la plus belle performance du club depuis des années!) ; les filles sont elles aussi devenues vice-championnes de France N2 par équipe (bravo à Louise Dupuich, Claire Bériel Rodriguez et Victorine Lobbens) ; les garçons se sont classés 3es par équipe (N2 aussi) au terme d une compétition relevée (bravo à Valentin Dumortier, Donatien Marez, Virgile Deloffre et Valentin Druon). Notons que les cadets wattrelosiens ont obtenu les meilleurs résultats au sabre de la ligue lors ces épreuves nationales! Voilà qui récompense le travail du CEW, labellisé école française d escrime, son enseignement de qualité, ses sportifs assidus, en progrès parfois coachés individuellement dans une Cité des Sports qui est assurément l un des meilleurs équipements au nord de Paris. Notons par ailleurs que la fête des jeunes, qui a rassemblé à Vichy début juin les meilleurs minimes de France pour les phases finales, comptaient trois tireurs de Wattrelos, et qu aux championnats de France benjamins à Thonon, mi-juin, six Watrelosiens étaient qualifiés. Le CEW aimerait nouer des partenariats avec les entreprises de Wattrelos et rappelle que le mécénat est déductible à 66 % des impôts Contact : ou club@escrimewattrelos.fr / AUTOMOBILE Après avoir participé a la fête des associations wattrelosienne, le team Perfect rallye a participé au rallye franco-belge fin avril. Dans des conditions dantesques, Benoît Deconinck et Nicolas Bouyon se sont classés 3es au général et 2es de leur catégorie malgré des soucis de câble d accélérateur dans les derniers kilomètres. Richard Pouilly a quant à lui terminé la course en 19e position mais 1er de sa classe. LE JOURNAL DE WATTRELOS N 123 \ P.20