DOSSIER PEDAGOGIQUE STAFF BENDA BILILI. Jeudi 31 mars 2011 à 20h à la Cartonnerie

Transcription

1 DOSSIER PEDAGOGIQUE STAFF BENDA BILILI Jeudi 31 mars 2011 à 20h à la Cartonnerie Concert proposé par la Cartonnerie en partenariat avec la Comédie de Reims, dans le cadre du cycle Musiques du monde,

2 SOMMAIRE I. Zoom sur Le groupe 2. Les artistes 3. L album Très très fort! et le film documentaire Benda Bilili! 4. Le contexte II. Pistes pédagogiques 1. Les références aux programmes d enseignements scolaires 2. Une musique métissée Proposition d exploitation pédagogique n 1 analyse comparative d une rumba cubaine et d une rumba congolaise Proposition d exploitation pédagogique n 2 la musique traditionnelle africaine comme composante stylistique pérenne dans les compositions de Staff Benda Bilili : démonstration pratique à travers l analyse de la chanson «Mwana» de Staff Benda Bilili 3. Correspondances entre les films Benda Bilili! et Buena Vista Social Club Piste pédagogique n 3 étude des points de convergence entre les films Benda Bilili! et Buena Vista Social Club Piste pédagogique n 4 analogies thématiques dans les bandes annonces de Benda Bilili! et Buena Vista Social Club

3 I. Zoom sur Le groupe Staff Benda Bilili est un groupe de 8 musiciens originaires de Kinshasa, en République démocratique du Congo. Cinq des membres de ce groupe sont paralysés des jambes depuis leur jeunesse à cause de la poliomyélite, une maladie contagieuse provoquée par un virus qui touche le système nerveux et peut entraîner une paralysie totale. «Au-delà des apparences» : telle est la signification de l expression «Benda Bilili» en lingala (une des langues nationales de la République démocratique du Congo). Cette expression, qui est à la fois le nom du «staff» et le titre du film documentaire de Florent de la Tullaye et Renaud Barret, invite le spectateur à poser un regard différent sur la pauvreté et la maladie. Le film appelle le spectateur à s interroger sur le handicap et la misère, mais surtout sur la formidable énergie déployée par le groupe pour transcender leur condition physique et sociale. La musique de Staff Benda Bilili se situe aux confins de styles musicaux très hétéroclites, mêlant des éléments de musique cubaine, de reggae, de rythm n blues, de funk ou de musique congolaise.

4 2. Les artistes Les musiciens du Staff Benda Bilili sont tantôt des piliers du groupe, tantôt des musiciens de passage. L effectif du groupe est fluctuant selon les opportunités artistiques qui s offrent à lui. Le film Benda Bilili!livre au spectateur les portraits biographiques des membres du groupe. Les traits de personnalité de certains membres du groupe sont tout à fait intéressants, souvent atypiques 2.1. Léon Libaku dit Ricky Ricky est un des chanteurs et l initiateur du groupe Staff Benda Bilili. Il essaie tant bien que mal de maintenir l orchestre en vie et de subvenir aux besoins de sa famille. Ricky a deux épouses «régulières» ; il est le père de cinq enfants. Il gagne sa vie en menant une double activité de couturier et mécanicien le jour, de vendeur de cigarettes et de pastis la nuit. Ricky rêve de pouvoir envoyer tous ses enfants à l école et de créer une O.N.G. dans le but d encadrer des musiciens. Il veille particulièrement à son apparence vestimentaire Coco Ngalbali Coco est un chanteur, un virtuose de la guitare et le compositeur du Staff Benda Bilili. Il est un des membres fondateurs du groupe aux côtés de Ricky. Coco s inspire de la rue pour composer. Tout comme Ricky, il se démène pour faire vivre sa famille décemment. Il ne rentre chez lui qu à la fin de la semaine, lorsqu il a réuni suffisamment d argent pour subvenir aux besoins de sa famille. Coco vit dans une maison avec sa femme et ses sept enfants en périphérie de Kinshasa. Comme il ne gagne pas suffisamment d argent en qualité d ajusteur et de soudeur, il ne peut scolariser qu un seul enfant et envoie donc ses enfants à l école chacun leur tour, chaque jour Djunana Tanga-Suele Djunana est le chorégraphe officiel du groupe. Bien qu il soit le musicien le plus victime de la poliomyélite physiquement, il est très habile de ses mains (il fabrique notamment des guitares).

5 2.4. Théo Ntsituvuidi Théo est bassiste et un des chanteurs du groupe. Ce musicien travaille en collaboration avec de jeunes rappeurs de Kinshasa. Théo est issu d une famille aisée et proche du pouvoir, qui a tout perdu lors de la chute du dictateur Mobutu. Théo survit dans la rue en exerçant les métiers de couturier et d électricien. Théo quitta le groupe comme il se lassa de ne pas gagner d argent avec le Staff Benda Bilili, sachant qu il accumulait sans cesse des dettes de jeux. A l annonce de la tournée du Staff, Ricky vint le chercher pour lui faire réintégrer le groupe Roger Landu Roger est un adolescent qui vit dans la rue où il travaille pour aider sa famille sur le plan financier. Au sein du groupe, il est épaulé par Ricky. Roger joue du satongué, une guitare monocorde formée d un arc de bois courbe planté dans une boîte de conserve. Il est l inventeur de cet instrument qu il a fabriqué lui-même. Cet instrument complexe nécessite une très grande habileté de jeu. Ce musicien de génie parvient à extirper des sons inouïs de son instrument, ce qui lui vaut d être adulé par les guitaristes de Kinshasa Randi Randi est un shégué, c est-à-dire un enfant des rues. Tout comme Roger, le Staff apporte à Randi sa protection et lui permet de se consacrer à ses passions, en l occurrence les percussions et la danse. Il exerce tout de même une activité de cireur de chaussures. Randi a participé en partie à l enregistrement de l album Très très fort! mais à mystérieusement disparu en D autres membres du groupe figurent dans le film, parmi lesquels Cubain Kabeya, Paulin Kiara-Maigi ou Montana. 3. L album Très très fort! et le film documentaire Benda Bilili! L album Très très fort!sorti dans les bacs en mars 2009 chez Crammed Discs est le fruit d une étroite collaboration entre le groupe Staff Benda Bilili et les documentaristes Renaud Barret et Florent de la Tullaye. En 2005, Renaud Barret et Florent de la Tullaye se rendent à Kinshasa en vue de réaliser un film sur les musiques urbaines. Sur la scène musicale congolaise, ils rencontrent les musiciens de Staff Benda Bilili qui les interpellent par l énergie émanant de leur musique et par leur force de caractère à l égard de la paraplégie et de la misère dans laquelle ils vivent quotidiennement. Les documentaristes décident d abandonner leur idée de

6 départ (le documentaire sur les musiques urbaines à Kinshasa) au profit d un film sur Staff Benda Bilili. Les documentaristes et le groupe concluent un deal : un film documentaire sur ces musiciens des rues en échange d une promesse d aide au groupe à l enregistrement d un disque à la diffusion du groupe en Europe. Les documentaristes braqueront leurs caméras sur le groupe durant cinq années lesquels dépeignent la marche du groupe vers la gloire. L album Très très fort! a été particulièrement bien accueilli par la scène internationale, notamment en France, en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis. Le groupe a été récompensé du trophée de «L artiste de l année» lors de la cérémonie de clôture du Festival World Music Expo Le film documentaire Benda Bilili!a été présenté au Festival de Cannes 2010 dans le cadre de la Quinzaine des Réalisateurs. Synopsis : «Ricky a un rêve : faire de Staff Benda Bilili le meilleur orchestre du Congo Kinshasa. Roger, enfant des rues, désire plus que tout rejoindre ces stars du ghetto qui écument la ville sur des fauteuils roulants customisés façon Mad Max. Ensemble, il leur faut déjouer les pièges de la rue, rester unis, trouver dans la musique la force d'espérer. Pendant cinq ans, des premières répétitions à leur triomphe dans les festivals du monde entier, BENDA BILILI!, en français "au delà des apparences" nous raconte ce rêve devenu réalité.»

7 4. Le contexte Bien que l album Très très fort!ait suscité l engouement de la scène et de la critique musicale internationale, il repose sur des conditions d enregistrement des plus précaires. En effet, l album a été enregistré dans le zoo de Kinshasa où le groupe répétait habituellement. Répéter dans un zoo paraît dément. C est en quelque sorte la guerre civile en république démocratique du Congo qui a permis au groupe de jouer dans le zoo de la capitale, comme les animaux qui le peuplaient ont été tués et mangés par les Kinois! La musique de Staff Benda Bilili est profondément reliée au contexte congolais, à ses conditions de vie et à son identité culturelle notamment. Elle s inscrit dans la misère, les inégalités, la religion, l économie et la politique informelles du pays. La République démocratique du Congo en quelques chiffres : 4.1. Quelques données socio-économiques - Population totale : 68 millions d habitants (pays le plus peuplé d Afrique centrale et le plus peuplé de la francophonie) - Capitale : Kinshasa - 71% des Congolais vivent en-dessous du seuil de pauvreté - 76% de la population urbaine vit dans des bidonvilles - La population congolaise est formée de plusieurs centaines d ethnies de groupes noirs africains - Langue officielle : langue française - Langues nationales : langues bantoues (kikongo, lingala, tchiluba et swahili)

8 4.2. Quelques repères géographiques - La république démocratique du Congo est le 3 ème plus baste pays d Afrique (derrière le Soudan et l Algérie) - La République démocratique du Congo est frontalière avec l Angola, la république centrafricaine, le Soudan, l Ouganda, le Rwanda, le Burundi, la Tanzanie et la Zambie Quelques repères historiques : le Congo devient une colonie belge appelée Congo belge : le Congo célèbre son indépendance ; le Congo belge prend le nom de République démocratique du Congo tandis que le Congo français, à l Ouest, accède au nom de Congo-Brazzaville. Rapidement la région souffre d affrontements ethniques et politiques. Se lance en conséquence l Opération des Nations Unies au Congo. Dans un climat de révolte, le Général Mobutu prend le pouvoir : coup d Etat de Mobutu qui instaure un régime totalitaire, bien que soutenu par l ONU et les occidentaux lors de sa prise de pouvoir : zaïrianisation forcée : Laurent-Désiré Kabila renverse Mobutu, proclame la 2 nde République démocratique du Congo et met en place un régime totalitaire : éclatement d une guerre civile qui ravage le pays : assassinat de laurent-désiré Kabila suppléé à la tête du pays par son fils Joseph Kabila