Phase avant-projet : Performance acoustique d'une construction résidentielle à ossature légère en acier

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Phase avant-projet : Performance acoustique d'une construction résidentielle à ossature légère en acier"

Isabelle Brunelle
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Phase avant-projet : Performance acoustique d'une construction résidentielle à Ce document décrit les moyens pratiques d'assurer une performance acoustique satisfaisante dans les constructions résidentielles à. Sommaire 1. Base de la conception 2 2. Murs 2 3. Planchers 3 4. Références 4 Page 1

performance acoustique satisfaisante dans les constructions

2 1. Base de la conception Les constructions légères en acier peuvent répondre aux exigences des normes actuellement en vigueur dans l'ensemble de l'europe concernant la performance acoustique, voire les dépasser. Le projeteur doit tenir compte de plusieurs facteurs pour assurer une bonne performance acoustique ; par exemple : la masse, l'écart entre les couches, la rigidité, l'absorption, la résilience et les détails qui incorporent les ponts acoustiques pour empêcher les transmissions latérales. La masse résiste à la transmission des bruits aériens ; dans une construction légère en acier, la masse est fournie par des couches de panneaux de plâtre qui assurent la résistance au feu ; dans la plupart des cas, celles-ci suffisent à assurer la performance acoustique requise. Des matériaux isolants absorbants, tels que la laine minérale, permettent de réduire les bruits aériens et l'effet des résonances dans les murs à double couche. En conséquence, l'emploi de cette isolation conjointement aux panneaux de plâtre dans les murs et les planchers s'avère très efficace. Il faut accorder une attention particulière aux joints et pénétrations pour empêcher la défaillance de systèmes autrement adéquats, vis-à-vis de la transmission latérale des bruits. Outre les matériaux fournissant la masse et l'absorption, les matériaux de séparation, comme par exemple les fixations résilientes ou les rails sur lesquels sont fixés les panneaux de plâtre permettent d'accroître sensiblement l'isolation acoustique. De plus, l'expérience prouve qu'il est possible de renforcer l'isolation acoustique en posant des couches résilientes entre les éléments d'ossature légers en acier, par exemple en ajoutant une couche d'adhésif entre les poutres et les panneaux de plancher. La performance acoustique des constructions résidentielles relève d'une science inexacte mais exigeante. Elle dépend non seulement de l'intégrité de la conception des détails mais aussi en grande partie de la qualité de la construction. Le Royaume-Uni a reconnu ce fait en adoptant toute une série de directives «Robust Details» (1), dont quelques-unes concernent les constructions légères en acier. L'emploi de ces détails permet d'assurer une méthode à sécurité relativement intrinsèque pour satisfaire les règlements nationaux de construction, sans pour autant nécessiter de procéder à des essais de pré-achèvement pour démontrer la conformité à ces règlements. Les mêmes détails s'appliquent également à la pratique des pays européens. 2. Murs Un détail type de mur de cloisonnement est illustré à la Figure 2.1. Ce détail illustre la séparation des éléments structuraux, la masse des panneaux de plâtre et la laine minérale à des fins d'absorption. Il est ainsi possible d'obtenir une réduction des bruits aériens de 60 à 65 db, en fonction de l'épaisseur et du type de panneaux utilisés. Page 2

Le projeteur doit tenir compte de plusieurs facteurs pour assurer une bonne performance acoustique ; par exemple : la masse, l'écart entre les couches, la rigidité, l'absorption, la résilience et les

3 1 2 3 Légende : 1. Revêtement des murs : 2 couches ou plus de panneaux de plâtre 2. Matériau absorbant : 50 mm de matériau agréé 3. Épaisseur du mur : 200 mm minimum Figure 2.1 Détail d un mur de cloisonnement de Robust Detail 3. Planchers La performance acoustique des planchers de séparation dépend de deux facteurs : maximiser la réduction des bruits aériens et minimiser la transmission des bruits d'impact. Le contrôle des bruits d'impact est souvent le plus problématique ; pour réduire la transmission directe des bruits, il est nécessaire de poser une couche résiliente au-dessus du plancher. Un plancher de séparation type est illustré à la Figure Légende : Figure Panneau de particules de 18 mm 5. Isolation de 100 mm 2. Panneau d'insonorisation de 15 mm 6. 2 couches, panneau mural de 15 mm fixé sur des barres 3. Isolation rigide de 30 mm résilientes 4. Cassette de plancher dotée d'un panneau de 22 mm 7. Support résilient breveté Construction type de «plancher flottant» pour parvenir à une performance acoustique satisfaisante 41 Page 3

Planchers La performance acoustique des planchers de séparation dépend de deux facteurs : maximiser la réduction des bruits aériens et minimiser la transmission des bruits d'impact.

4 Le projeteur doit tenir compte du fait que le choix des matériaux employés pour parvenir à la performance acoustique souhaitée peut également influencer la performance thermique et la performance au feu du bâtiment. Il est également possible de concevoir un plancher léger en acier capable de soutenir une dalle de béton mince, une dalle mixte ou une chape de plâtre coulée dans un bac peu profond. Ces types de construction permettent de réaliser d'excellentes réductions des bruits aériens de plus de 65 db, essentiellement par une augmentation de la masse effective du plancher. Le plancher est également plus rigide et moins sensible aux vibrations. 4. Références 1 Partie E de Robust Details, résistance au passage des bruits. Robust Details Ltd. Page 4

Il est également possible de concevoir un plancher léger en acier capable de soutenir une dalle de béton mince, une dalle mixte ou une chape de plâtre coulée dans un bac peu profond.

5 Enregistrement de la qualité TITRE DE LA RESSOURCE Phase avant-projet : performance acoustique d'une construction résidentielle à Référence(s) DOCUMENT ORIGINAL Nom Société Date Créé par J Baker SCI Contenu technique vérifié par Dr G W Owens SCI Contenu rédactionnel vérifié par Dr R M Lawson SCI 20/02/06 Contenu technique approuvé par les partenaires : 1. Royaume-Uni G W Owens SCI 18/04/06 2. France A Bureau CTICM 18/04/06 3. Suède B Uppfeldt SBI 11/04/06 4. Allemagne C Müller RWTH 18/04/06 5. Espagne J Chica Labein 18/04/06 Ressource approuvée par le Coordonnateur technique G W Owens SCI 13/07/06 DOCUMENT TRADUIT Traduction réalisée et vérifiée par : eteams International Ltd. 12/08/06 Ressource traduite approuvée par : A Bureau CTICM 29/08/06 Page 5

Royaume-Uni G W Owens SCI 18/04/06 2. France A Bureau CTICM 18/04/06 3. Suède B Uppfeldt SBI 11/04/06 4. Allemagne C Müller RWTH 18/04/06 5.

Documents pareils

Phase avant-projet : Obtention de services de conception pour habitations résidentielles constituées d'éléments minces en acier

Phase avant-projet : Obtention de services de conception pour habitations résidentielles constituées d'éléments minces en acier Ce document décrit les différentes méthodes d'obtention de services de conception