Pour la Vie. Donner. c est. la Vie. de son sang. jouer la carte de. Information. Dossier. Santé. Bien-être. Association Suisse. Numéro spécial 10 ans

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Pour la Vie. Donner. c est. la Vie. de son sang. jouer la carte de. Information. Dossier. Santé. Bien-être. Association Suisse. Numéro spécial 10 ans"

Transcription

1 Pour la Vie MAGAZINE D INFORMATION MÉDICALE DE L ASSOCIATION SUISSE DES DONNEURS DE SANG Numéro 11 Numéro spécial 10 ans Donner de son sang c est jouer la carte de la Vie! Information Le don du sang pourquoi? Was bedeutet Blutspende? Dossier Quel avenir pour le sang? Santé Respirez! C est vital! Bien-être Une petite sieste? Association Suisse des Donneurs de Sang

2

3 Le mot de l association EDITORIAL Dix ans déjà! Dix ans de vie, dix ans de don, un chiffre tout rond dont on peut se réjouir. Dix ans pour une association, c est un anniversaire hautement symbolique. D autant plus lorsque l on parle de don du sang. Dix ans dont on ne peut que se féliciter et se remercier les uns les autres. Donner son sang, de manière anonyme et bénévole, c est offrir véritablement la vie, sans rien attendre en retour : la plus belle forme de don qui soit. Un don gratuit qui n a pour unique but que de perpétuer la vie. Un geste d amour pur qui se rapproche de l amour qu une mère peut porter à son enfant, par exemple. Un geste qui fait avancer. Avancer, voilà le moteur de notre association. Dix ans oui, une date symbolique car non pas déjà dix ans de passé mais bien dix ans de commencé! La suisse et les donneurs de sang ont les yeux sans cesse tourné vers l avenir, car la vie c est l avenir, c est demain, c est chaque minute de vie supplémentaire gagnée grâce aux dons de chacun. C est pourquoi, à l occasion de ces dix ans, noces d étain dans un mariage, le premier matériel solide qui symbolise la base sur lequel l union est maintenant assise, nous nous permettrons d ouvrir le débat sur la houleuse question de l interdiction aux homosexuels de donner leur sang Ouvrons le débat en cette année 2012, où plus que jamais, au niveau mondial le besoin de sang est présent et, hélas, toujours en augmentation. La question est posée en Europe, certains pays ont pris leurs décisions, d autres réfléchissent et le ton monte tandis que les associations de défense des gays et lesbiennes se démènent. L homosexualité est aujourd hui un critère d exclusion, à vie, dans certains pays du don du sang. Les communautés homosexuelles se battent aujourd hui pour que soit reconnue et appliquée la circulaire Européenne 2004/33/CE (annexe ) qui recommande de parler de comportements à risque et non comme c est le cas aujourd hui de populations à risque. 3

4 EDITORIAL Le mot de l association Aujourd hui, aucune contre-indication en raison de l orientation sexuelle n est appliquée ni en Espagne ni en Italie. Toutefois, certains hôpitaux italiens discriminent quand même les homosexuels alors que la législation ne le prévoit pas. Des pays tels que l Australie, le Royaume-Uni et la Suède acceptent les gays et bisexuels, mais uniquement ceux qui n ont eu aucune relation homosexuelle pendant au moins un an. D autres pays tels que le nôtre, la Suisse, ainsi que le Canada appliquent, lorsqu il s agit de gays et bisexuels, une contre-indication permanente, même si des médecins canadiens veulent supprimer cette discrimination. En 2010, bien que la Croix-Rouge suisse ait affirmé qu un assouplissement de l interdiction de donner des homosexuels devrait être reconsidérée, rien de concret n a toutefois été publiquement fait dans ce sens. En tant qu Association totalement indépendante de la Croix-Rouge suisse et de ses centres de transfusion sanguine, nous plaidons pour une évolution immédiate des règlements en vigueur et une suppression de cette discrimination. Alors que les besoins sont croissants, que les guerres et les maladies, sans compter les catastrophes naturelles à répétitions, ébranlent la planète, est-il encore raisonnable et sensé de rester assis sur des principes issus de l imagination populaire que les homosexuels seraient une population à risque qui changerait de partenaires comme de chaussettes? A l heure du PACS et des mariages homosexuels, on peut légitimement reposer cette question. Un hétérosexuel infidèle pouvant être un donneur potentiellement bien plus dangereux qu un homosexuel rangé sans compter, évidemment, qu aujourd hui toutes les poches de sang sont vérifiées et testées avant d être mises à la disposition des malades La Suisse a toujours montré l exemple, peut-être serait-t-il temps aujourd hui qu elle agrandisse son champ de vision? Bon sang ne saurait mentir! Rodrigue Sperisen Président 4

5 S ommaire Pour la Vie numéro 11 - Spécial 10 ans SOMMAIRE INFORMATION / INFORMATIONEN page 6/12 Magazine officiel de l Association Suisse des Donneurs de Sang 6, rue Eynard 1205 Genève Création graphique : PubliPlan SA Publicités : PubliPlan SA Business Park Terre Bonne route de Crassier Eysins Tél Fax Le don du sang c est quoi? Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le don du sang. Was bedeutet Blutspende? Alles was Sie über freiwillige Blutspende wissen wollten. dossier page 18 Quel avenir pour le sang? santé page 23 Respirez! C est vital! CONSEILS page 26 Partir en voyage... Et revenir en bonne santé! Copyright Couverture Nobilior - Fotolia.com BIEN-ÊTRE page 30 Que diriez-vous d une petite sieste? NUTRITION page 32 Les probiotiques Bactéries «Pour la vie» 5

6 INFORMATION Le don du sang c est quoi? Un pacte de solidarité Donner son sang, c est faire preuve de solidarité. C est aussi se montrer responsable des receveurs potentiels. S il y a le moindre risque d infection dû à des situations à risque, il est demandé au donneur de s abstenir de toute transfusion. Une chose est sûre : nous avons tous besoin les uns des autres. Car donner de son sang, c est vivre bien ensemble. Solidaires, nous devons l être pour offrir de l espoir à ceux qui sont malades ou victimes d un accident. Pour les services de transfusion sanguine, il s agit de transformer avec le plus grand soin les dons de sang annuellement collectés en différents produits sanguins et qui couvrent les besoins de produits cellulaires et plasmatiques de l ensemble de la Suisse. Pour la sécurité de tous, un dépistage biologique est effectué systématiquement sur l ensemble des dons de sang. Par la suite, les hôpitaux sont approvisionnés en poches de sang prêtes à être mise à la disposition du plus grand nombre de patients. Essentiel à la vie, le don de sang est la marque prioritaire d un espoir médical. 6

7 Le don du sang c est quoi? INFORMATION La sécurité du donneur... La protection du receveur... Avant de donner de son sang, il faut s assurer qu il est exempt de toute infection virale et qu il ne présente aucun risque de contamination ou de transmission de germes potentiellement dangereux pour le receveur. Les donneurs reçoivent un formulaire d information qui les renseigne sur les maladies infectieuses et les risques de contamination. Sachant que ce questionnaire et l entretien personnalisé qui suit touchent à la vie privée, il est fondamental que les réponses apportées soient complètes sur la forme et sincères sur le fond. Car il faut compter quelques semaines pour que l on soit en mesure de dépister par analyse la présence d anticorps relevant d un agent pathogène, ou l agent patogène lui-même. Avant chaque don de leur sang, les donneurs confirment par signature qu ils ont pris connaissance des informations concernant les maladies infectieuses. Chaque donneur de sang est ensuite placé sous la surveillance d une personne compétente et expérimentée. Un matériel stérile est utilisé une seule fois. En cas de doute, le sang récolté est aussitôt éliminé. La sécurité des dons s appuie sur la loi des produits thérapeutiques du 1er janvier Le contrôle du donneur passe aussi par un bilan de santé afin de vérifier son pouls, sa pression artérielle et son taux d hémoglobine. Le résultat est immédiatement obtenu. Outre ce check-up, les dons de sang sont envoyés au laboratoire afin de déterminer le groupe sanguin et le facteur rhésus, rechercher les agents infectieux comme le virus du Sida (VIH), les hépatites B et C (jaunisse), la syphilis et contrôler les fonctions hépatiques du donneur. Les résultats sont connus entre trois et dix jours. Si le compte rendu fait état de complications pour la santé du donneur, celui-ci est personnellement informé de la situation dans un délai de deux semaines. 7

8 INFORMATION Le don du sang c est quoi? Les 4 précautions face au don de sang : Bénévolat, anonymat et absence de profit, telles sont les règles applicables au don de sang. A travers ce don volontaire et non rémunéré, il n est pas dans l intérêt du donneur de cacher quelque chose sur son état de santé. Seuls les établissements de transfusion sanguine agréés sont autorisés à collecté du sang. Le donneur est responsable devant le patient dès lors que le médecin responsable des donneurs a fait pratiquer ou donné les informations nécessaires. Gratuit, le don du sang ne doit être soumis à aucune rémunération directe, indirecte ou contrepartie financière ou en nature. Le donneur peut en revanche bénéficier d une collation ou le remboursement du ticket de transport lié au don. Ensemble pour la vie : Le sang et les produits sanguins sont impérativement nécessaires dans les cas suivants: cancer, maladies cardiaques, maladies gastrointestinales, accidents, maladies du foie et des reins, maladies du sang,...etc. Pour des raisons de conservation et d'efficacité, la séparation du sang en cellules sanguines et plasma est plus que jamais d'actualité. Avant la transfusion, le sang collecté est séparé en plusieurs composants destinés à des thérapies spécifiques. Chaque don de sang est donc utilisé de manière optimale afin de soulager et soigner à la fois plusieurs malades et blessés. Finies les transfusions de sang complet, les patients ne reçoivent que les composants sanguins dont ils ont besoin. Le don de sang autologue est la forme de transfusion la plus sûre malgré certains risques. Pensez-y en cas d'opération programmée à l'avance. En accord avec votre médecin et votre chirurgien, faites collecter dans l'un des centres votre propre sang en vue d'une autotransfusion. 8

9 Le don du sang c est quoi? INFORMATION Le profil du donneur de sang : Etes-vous en bonne santé? Etes-vous âgé de plus de 18 ans? Votre poids est-il supérieur à 50 kg? Suivez-vous un traitement médical impliquant certains médicaments? Avez-vous subi une opération importante ou un accouchement au cours de l'année précédente? Avez-vous été exposés à des situations à risque? Avez-vous séjourné dans des régions où régnait la malaria au cours des 6 derniers mois? Attention aux situations à risque : les rapports sexuels avec des partenaires changeants ou avec une ou un partenaire que vous connaissez depuis peu de temps. les rapports sexuels entre hommes les rapports sexuels entre femmes durant leurs règles menstruelles. les rapports sexuels rémunérés. l injection actuelle ou ancienne de drogues. les rapports sexuels avec des personnes ayant un comportement à risque tel que mentionné plus haut ou avec des personnes ayant obtenu un résultat positif au test du virus du Sida, de la syphilis ou de la jaunisse (hépatite B ou C). 9

10 INFORMATION Le don du sang c est quoi? Le sang c est la vie Le sang approvisionne notre corps en oxygène ainsi qu en substances nutritives et énergétiques. Il assainit notre organisme, soigne les blessures en cas de lésions et protège des infections. Il transporte également la chaleur corporelle. Les globules rouges transportent l'oxygène. Il sont utilisés en cas de perte soudaine de sang après un accident ou pendant une opération. Ils servent également en cas d'anémie. Les globules rouges peuvent être conservés 42 jours. Les globules blancs protègent contre les agents pathogènes et éliminent les cellules mortes. Les plaquettes sanguines sont essentielles à la coagulation du sang. Elles sont utilisées en cas de cancer durant la chimiothérapie du patient. Les plaquettes sanguines peuvent être conservées 5 jours. Le plasma contient des substances nutritives, influence la coagulation du sang et sert aux défenses immunitaires. Il est utilisé sous deux formes : Le plasma frais congelé, pour la transfusion en cas de grosse perte de liquide et de troubles de la coagulation du sang. Il peut être conservé deux ans à -30. Le plasma congelé, comme matière première livré à l industrie pharmaceutique pour la fabrication de médicaments. Il peut être conservé quatre ans après congelation. La fabrication des médicaments répond à des normes de sécurité et de qualité internationales strictes : L'albumine sert à stabiliser la circulation sanguine en cas de perte de sang importante ou lors de brûlures graves. Les coagulants sont utilisés chez les hémophiles ou après de grosses opérations. Les immunoglobulines luttent contre les maladies infectieuses et renforcent les défenses immunitaires personnelles en cas de maladie infectieuse. 10

11 Le don du sang c est quoi? INFORMATION Le facteur rhésus 84% des Suisses disposent d un facteur rhésus positif. On trouve dans leur sang l antigène D. Chez les 16% restants, l antigène D n existe pas : ces personnes disposent donc d un facteur rhésus négatif. La détermination du groupe rhésus joue un rôle important lors d une grossesse chez la femme et la naissance d un enfant. Si une femme dont le rhésus est négatif attend un bébé dont le rhésus est positif, il peut apparaître une intolérance rhésus qui peut avoir des conséquences graves pour les grossesses ultérieures si ce problème n est pas traité à temps. La répartition des groupes sanguins : A positif 40 % A négatif 7 % O positif 35 % O négatif 6 % B positif 7 % B négatif 1 % AB positif 3 % AB négatif 1 % Au coeur du corps humain Le corps d'un adulte de 60 Kg contient 5 à 6 litres de sang, 45% de cellules sanguines (globules rouges, globules blancs, plaquettes sanguines) et 55% de plasma (90% d'eau, le reste étant des sels minéraux, des graisses, des hormones et des protéines). Dans 1 millimètre cube de sang, il y a en moyenne, 4,5 millions de globules rouges, 7000 globules blancs et plaquettes sanguines. 11

12 INFORMATIONEN Was bedeutet Blutspende? Ein Solidaritätspakt Die Blutspende entspricht einem Solidaritätsakt.. Mit ihrer Handlung zeigen sie sich verantwortlich gegenüber den möglichen Empfänger. Besteht die kleinste Infektions-gefahr aus Risikosituationen, wird der Spender gebeten auf eine Transfusion zu verzichten. Eines ist sicher : wir alle brauchen die Mitmenschen. Die Blutspende ist ein Zeichen dass man gut zusammen leben wünscht. Solidarisch, dies müssen wir sein um jenen die krank oder Opfer eines Unglücks sind, Hoffnung zu schenken. Für die Bluttransfusionsstellen gilt es die Blutspenden, die alljährlich gesammelt werden, mit grösster Sorgfalt zu verschiedenen Blutmittel die in der ganzen Schweiz für die Zellenprodukte oder im Bereich der Blutflüssigkeit notwendig sind, zu verwandeln. Für die Sicherheit von uns allen wird eine biologische Vorsorgeuntersuchung systematisch unternommen. Die Spitäler werden in der Folge mit Blutbeuteln versorgt die schliesslich zur Verfügung einer grossen Anzahl Patienten stehen. Wesentlich für das Leben, die Blutspende, ist das grösste Zeichen für eine medizinische Hoffnung. Kurz und gut : wir zählen auf Sie 12

13 Was bedeutet Blutspende? Die Sicherheit des Spenders... Der Schutz des Empfängers... INFORMATIONEN Bevor man sein Blut spendet muss man sich vergewissern dass keine Virusinfektion besteht und dass das Blut für den Empfänger keine Gefahr für eine Ansteckung oder Übertragung von gefährlichen Keimen darstellt. Die Spender erhalten ein Formular mit Informationen über ansteckende Krankheiten und Infektionsrisiken. Obwohl der Fragebogen wie auch das persönliche Gespräch das Privatleben betreffen, ist es ausserordentlich wichtig dass die Antworten in ihrer Form vollständig und im Wesentlichen offen sind. Es braucht nämlich Wochen bis man durch Analyse in der Lage ist, das Vorhandensein eines Antikörper mit Krankheitserreger oder einen Krankheitserreger selber zu entdecken. Vor jeder Blutspende bestätigen die Spender durch ihre Unterschrift dass sie Kenntnis genommen haben bezüglich der ansteckenden Krankheiten. Jeder Blutspender wird danach unter Aufsicht einer zuständigen und erfahrenen Person gestellt. Das sterilisierte Material wird nur einmal benützt. Im Zweifelsfall wird das gesammelte Blut sofort beseitigt. Die Sicherheit der Spender beruht sich auf das Gesetz der therapeutischen Produkte vom 1. Januar Die Kontrolle des Spenders führt ebenfalls über ein Gesundheitscheck mit unter anderem der Untersuchung von Puls, Blutdruck und Hämoglobingehalt. Das Resultat ist sofort ersichtlich. Ausser diesem Check-up werden die Blutspenden ins Labor gesandt um die Blutgruppe sowie den Rhesusfaktor zu ermitteln, die Nachforschung von ansteckenden Krankheiten, wie Aidsvirus (VIH), Hepatitis B und C (Gelbsucht) oder Syphilis unternommen. Der Zustand der Leber wird ebenso gründlich untersucht. Das Ergebnis ist zwischen drei und zehn Tagen bekannt. Sollte eine Verschlim-merung im Gesundheitszustand des Spenders auftreten, wird letzter innert zwei Wochen persönlich über die Lage orientiert. 13

14 INFORMATIONEN Was bedeutet Blutspende? Die 4 Vorsichtsmassnahmen gegenü der Blutspende : : Freiwillig, anonym und ohne Verdienstgedanken, dies sind die Regeln die bei der Blutspende angewandt werden. Bei dieser freiwilligen und unentgeltlichen Spende ist es nicht im Interesse des Spenders etwas über seinen Gesundheitszustand zu verbergen. Nur die anerkannten Bluttransfusionstellen sind berechtigt Blut zu sammeln. Der Spender ist verantwortlich gegenüber dem Patienten nachdem der für die Spender verantwortliche Arzt die nötigen Informationen verbreitet oder anwenden lassen hat. Kostenlos, die Blutspende soll keiner direkten oder indirekten Entlohnung oder finanzieller oder Naturalgegenleistung unterstellt sein. Der Spender darf aber ein Imbiss entgegennehmen und die Transportspesen im Zusammenhang mit der Spende können ihm zurückerstattet werden. Lasst uns das Leben zusammen geniessen : Das Blut und die Blutmittel sind in folgenden Fällen absolut notwendig : Krebs, Herzkrankheiten, Magen-Darm-Krankheiten, Unfälle, Leber- und Nierenkrankheiten, Blutbeschwerden, usw. Aus Aufbewahrungs- und Wirksamkeitsgründen ist die Trennung des Blutes in Blutzellen und Blutflüssigkeit immer mehr aktuell. Vor der Transfusion wird das gesammelte Blut in verschiedene Konzentrate aufgeteilt die für spezifische Therapien bestimmt sind. Jede Blutspende wird somit optimal benützt um gleichzeitig mehreren Kranken und Verletzten den Schmerz zu lindern und sie zu pflegen. Die Zeit der kompletten Transfusion ist vorbei, die Patienten erhalten nur die Blutkonzentrate die sie benötigen. 14

15 Was bedeutet Blutspende? Das Profil des Blutspenders : INFORMATIONEN Sind Sie bei bester Gesundheit? Sind Sie mindestens 18-jährig? Ist Ihr Gewicht über 50 kg? Unterziehen Sie sich momentan einer medizinischen Behandlung, die gewisse Heilmittel einschliessen? Haben Sie sich im Laufe des letzten Jahres einer grossen Operation unterziehen müssen oder haben Sie eine Schwangerschaft hinter sich? Sind Sie in Gefahr ausgesetzt worden? Haben Sie sich im Laufe der letzten 6 Monate in Regionen aufgehalten, wo die Malaria herrschte? Achtung vor Risikumständen : Geschlechtsverkehr mit verschiedenen Partner oder mit einem (einer) Partner den Sie erst seit kurzem kennen. Geschlechtsverkehr unter Männern. Geschlechtsverkehr unter Frauen während ihrer Menstruation. Bezahlter Geschlechtsverkehr. Drogeninjektion momentan oder früher. Geschlechtsverkehr mit Personen die einen Risikofaktor aufweisen wie oben erwähnt oder mit Personen die ein positives Resultat aufgrund einer Aidsvirus- Syphilis- oder Gelbsuchtuntersuchung (Hepatitis B oder C) aufweisen. 15

16 INFORMATIONEN Was bedeutet Blutspende? Das Blut, unser Leben : Das Blut versorgt unseren Körper mit Sauerstoff sowie mit Nähr- und Kraftstoff. Es saniert unseren Organismus, pflegt die Wunden im Fall einer Verletzung und schützt gegen Infektionen. Es versetzt ebenfalls die Körper-wärme. Die roten Blutkörperchen befördern den Sauerstoff. Sie werden bei plötzlichem Blutverlust nach einem Unglück oder während einer Operation angewendet. Sie dienen ebenfalls bei Blutarmut. Die roten Blutkörperchen können 42 Tage aufbewahrt werden. Die weissen Blutkörperchen schützen gegen Krankheitserreger und eliminieren die toten Zellen. Die Blutplättchen sind notwendig für die Blutgerinnung. Sie werden bei Krebskrankheit während der Chemotherapie des Patienten angewendet. Die Blutplättchen können 5 Tage aufbewahrt werden. Die Blutflüssigkeit enthält Nährstoffe, beeinflusst die Blutgerinnung und dient dem Schutz gegen Immunität. Die Blutflüssigkeit wird in 2 Formen angewendet : Die frische, eingefrorene Blutflüssigkeit, für die Transfusion bei grossem Verlust von Flüssigkeit und bei Störungen der Blutgerinnung. Sie kann zwei Jahre bei -30 aufbewahrt werden. Die eingefrorene Flüssigkeit, als Rohrstoff für die pharmazeutische Industrie für die Herstellung von Medikamenten. Sie kann vier Jahre nach dem Einfrieren aufbewahrt werden. Die Herstellung der Medikamente entspricht den strengen internationalen Sicherheits- und Qualitätsnormen : Der Eiweissstoff ist wichtig für die Stabilisierung des Blutkreislaufes bei grossem Blutverlust oder bei schlimmen Verbrennungen. Die Blutgerinnungen werden bei Blutern oder nach grossen Operationen angewendet. Die Immunoglobulinen kämpfen gegen ansteckende Krankheiten und stärken die eigene Immunabwehr im Fall von ansteckender Krankheit. 16

17 Was bedeutet Blutspende? Der rhesusfaktor : INFORMATIONEN 84% der Schweizer haben einen positiven Rhesusfaktor. In ihrem Blut findet man Antigen D. Bei den restlichen 16% ist das Antigen nicht vorhanden : diese Personen haben demzufolge einen negativen Rhesusfaktor. Die Festlegung der Gruppe Rhesus spielt eine grosse Rolle während der Schwangerschaft bei der Frau und der Geburt eines Kindes. Wenn eine Frau mit einem negativen Rhesus ein Baby erwartet dessen Rhesus positiv ist, kann eine Rhesus Intoleranz hervortreten die zu schlimmen Konsequenzen für spätere. Schwangerschaften führen könnten, wenn das Problem nicht rechtzeitig behandelt wird. Lie Verteilung der Blutgruppen : A positif 40 % A négatif 7 % O positif 35 % O négatif 6 % B positif 7 % B négatif 1 % AB positif 3 % AB négatif 1 % Am Herzen des menschlichen Körpers : Der Körper eines Erwachsenen von 60 kg enthält 5 bis 6 Liter Blut, 45% Blutzellen (rote Blutkörperchen, weisse Blutkörper-chen, Blutplättchen) und 55% Flüssigkeit (90% Wasser, der Rest besteht aus Salzmineralien, Fett, Hormonen und Protein). In einem Kubikmillimeter Blut befinden sich im Durchschnitt 4,5 Millionen rote Blutkörperchen, 7000 weisse Blutkörper-chen und Blutplättchen. 17

18 dossier Quel avenir pour le Sang? En ce début d année 2012, faisons un petit tour d horizon des avancées scientifiques en ce qui concerne le sang «Sang de synthèse», manipulations génétiques, substituts sanguins, produits de remplacements, sang d animaux qu est ce qui est vrai aujourd hui? Qu est ce qui est sûr? Qu est ce qui est faisable? De quoi sera fait demain? Parmi rumeurs et intox, remettons les pendules à l heure et éclaircissons un peu le tableau. Voici tout d abord un échantillon des diverses options et des dates les plus importantes, pour l instant, dans l historique des recherches sur le sang : «( ) l utilisation d un sang de substitution lors d intervention chirurgicale. C est la compagnie américaine Biopure, du Massachusetts, qui est à l origine de ce produit, nommé «Hemopure». L Hemopure, fabriqué à partir de sang de vache, a l avantage d être abondant et promet d être «pur», sans agent pathogène.» (13/04/2001) «Les HBOC sont obtenus par purification d hémoglobine bovine (Hémopure, Biopure) ou par synthèse de l hémoglobine par génie génétique (Optro, Baxter), puis modification chimique pour stabiliser l hémoglobine. Ils transportent l oxygène par liaison à l hémoglobine. En 2004 ( ) On peut aussi évoquer Polyheme qui fait actuellement l objet d une controverse sur la procédure de test.» 18

19 «Les PFC sont des composés chimiques qui transportent l oxygène sous forme dissoute, dans l émulsion qu ils forment( ) le produit phare de cette méthode Oxygenttm produit par Alliance en février 2005.» «Les chercheurs de l Etablissement Français du Sang Alpes-Méditerranée ont réussi à modifier un groupe sanguin par manipulation génétique.» (31/03/2009) «Une équipe canadienne a réussi à produire du sang à partir de cellules de la peau.» (08/11/2010) «Une équipe de biochimistes de l»université de Pennsylvania School of Medicine» a construit de toute pièce une protéine capable de lier l oxygène. Cette protéine ressemble à la neuroglobine, une molécule qui transporte l oxygène dans le cerveau et le système nerveux périphérique.» 08/11/2010 «Professeur Luc Douay, hématologue à l hôpital Armand-Trousseau de Paris, dont les travaux ont abouti à la transfusion d un patient avec des globules rouges fabriqués à partir de ses propres cellules souches.» 05/09/2011 Les recherches sont donc en cours et se tournent, comme nous pouvons le constater, vers plusieurs options : Les tentatives de créer des substituts sanguins. C est-à-dire de recréer un ou plusieurs des composants du sang. Comme les composés chimiques ou les protéines capables de transporter de l oxygène. Les recherches sur le sang déjà existant, afin de modifier le groupe sanguin. Cela pourrait aider à combler le manque de groupes sanguins rares. Les tentatives de créer du sang de synthèse à partir de cellules existantes. Ce sont essentiellement des manipulations génétiques sur lesquelles il y a un débat ouvert qui porte principalement sur l éthique. Les cellules souches, par exemple. Toutes ces avancées sont, pour l instant, en l état de recherches en cours, de tests et de quantités infinitésimales en ce qui concerne le sang de dossier 19

20 dossier synthèse. Aucun des substituts sanguins actuels n est pour l instant reconnus par la FDA (Food and Drug Administration) et font encore l objet de tests cliniques. L Afrique du Sud a été le premier pays a donné son accord pour utiliser l Hémopure, constitué en grande partie d hémoglobine issue des globules rouges du sang de vache, bien que sa «pureté» ne soit pas entièrement reconnue. Les substituts sanguins Les substituts sanguins sont des solutions capables, jusqu à un certain point, de compenser la perte sanguine suite à une hémorragie. «Il s agit, en 2006, essentiellement d une voie de recherche, sans application chez l homme. En 2006, selon l Académie nationale de médecine, «la production ex-vivo de cellules en est à l état de recherche et la découverte de substituts reste décevante» «Une équipe de biochimistes de l»université de Pennsylvania School of Medicine» a construit de toute pièce une protéine capable de lier l oxygène. Cette protéine ressemble à la neuroglobine, une molécule qui transporte l oxygène dans le cerveau et le système nerveux périphérique. Ces résultats publiés dans le journal «Nature», pourraient servir à la fabrication de sang synthétique.» «Quand l hémorragie est trop importante (> à 40%), en plus de la restauration de la volémie, il faut rétablir le transport de l oxygène et donc l oxygénation des organes. Parmi les solutions qui transportent l oxygène, on en distingue deux catégories, les perfluorocarbones (PFC) et les substituts d hémoglobine (HBOC : haemoglobin oxygen carrier). Les PFC sont des composés chimiques qui transportent l oxygène sous forme dissoute, dans l émulsion qu ils forment. Néanmoins, le produit phare de cette méthode Oxygenttm produit par Alliance s est vu refusé sa mise sur le marché américain par la FDA en février 2005 en raison de problème de sûreté3. Reste des expériences prometteuses sur d autres procédés. Les HBOC sont obtenus par purification d hémoglobine bovine (Hémopure, Biopure) ou par synthèse de l hémoglobine par génie génétique (Optro, Baxter), puis modification chimique pour stabiliser l hémoglobine. Ils transportent l oxygène par liaison à l hémoglobine. En 2004, aucun de ces substituts n a été encore approuvés par la FDA (Food and Drug Administration), ils faisaient tous l objet d essais clinique. Certains essais comme par exemple pour Optro, ont été abandonnés. On peut aussi évoquer Polyheme qui fait actuellement l objet d une controverse sur la procédude de test. D autres molécules sont en cours de test, comme les dendrimères (polymères en forme d arbre).» Modification d un groupe sanguin déjà existant Une étape décisive mais encore aucune quantité suffisamment conséquente. «Les chercheurs de l Etablissement Français du Sang Alpes-Méditerranée ont réussi à modifier un groupe sanguin par manipulation génétique. Une avancée permettant à terme de produire des échantillons de référence de sang rare, indispensables pour les diagnostics transfusionnels.» «Il existe des groupes sanguins pour lesquels les échantillons sont particulièrement rares et donc difficile à obtenir en cas de transfusion. La possibilité de pouvoir les recréer par manipulation génétique permettrait de mettre au point des tests spécifiques -les réactifs- utilisables par les laboratoires qui vérifient avant la transfusion la compatibilité d un échantillon avec le patient. Dans cette perspective, les chercheurs de l EFS, à Marseille, ont franchi une étape fondamentale en 20

21 dossier réussissant à modifier génétiquement un groupe sanguin.» «Tout d abord, d un point de vue conceptuel, nous avons établi la preuve que l on peut modifier artificiellement un groupe sanguin. C est la première fois au monde qu une telle démonstration est faite. Ensuite ce type d échantillons, en améliorant nos techniques, pourrait être utilisé comme réactif dans les laboratoires de diagnostic des groupes sanguins. Notre but est de fournir des outils supplémentaires pour améliorer la sécurité transfusionnelle.» «La quantité de sang obtenue est tout à fait insuffisante, à peine une tête d épingle. Actuellement, même pas de quoi fabriquer quelques tests.» Le sang à partir de cellules existantes Plusieurs tentatives, des réussites encourageantes pour l avenir mais encore rien d applicable immédiatement. A partir de cellules souches : «Depuis plusieurs années, le Professeur Luc Douay, hématologue à l hôpital Armand-Trousseau de Paris, et son équipe travaillent sur la production de globules rouges cultivés (GRc) à partir de cellules souches du sang (hématopoïétiques). Les premières cellules ont été produites il y a cinq ans et depuis les chercheurs affinent leur technique afin d augmenter la quantité de cellules fabriquées. Cette année, ils franchissent une nouvelle étape décisive en prouvant que leurs GRc peuvent être transfusés à un patient en toute sécurité et efficacité.» «. L autre possibilité est l emploi du sang de cordon qui contient aussi des cellules souches hématopoïétiques dont le potentiel de prolifération est dix fois plus important. Elles représentent l avenir de cette technique, nous travaillons déjà dessus et espérons des résultats d ici deux ans. Il y a aussi la possibilité d utiliser des cellules souches pluripotentes induites (CSi) qui sont des cellules somatiques reprogrammées pour redevenir pluripotentes (capables de se différencier en tous les types cellulaires). Elles 21

Pour la Vie. Donner. c est. la Vie. de son sang. jouer la carte de. Information. Dossier. Santé. Bien-être. Association Suisse.

Pour la Vie. Donner. c est. la Vie. de son sang. jouer la carte de. Information. Dossier. Santé. Bien-être. Association Suisse. Pour la Vie MAGAZINE D INFORMATION MÉDICALE DE L ASSOCIATION SUISSE DES DONNEURS DE SANG Numéro 13 Donner de son sang c est jouer la carte de la Vie! Information Le don du sang pourquoi? Was bedeutet Blutspende?

Plus en détail

Les vaccinations. Prévention POUR ÊTRE A JOUR DANS SES VACCINS

Les vaccinations. Prévention POUR ÊTRE A JOUR DANS SES VACCINS Prévention POUR ÊTRE A JOUR DANS SES VACCINS Les vaccinations Même si, heureusement, les épidémies sont rares de nos jours en France, les vaccins sont utiles car ils permettent de prévenir un ensemble

Plus en détail

TRANSFUSION SANGUINE. Des. réponses. à vos. questions

TRANSFUSION SANGUINE. Des. réponses. à vos. questions TRANSFUSION SANGUINE Des réponses à vos questions Des réponses à vos questions La présente brochure s adresse aux personnes qui pourraient avoir besoin d une transfusion de sang ou de produits sanguins

Plus en détail

DON DE SANG. Label Don de Soi

DON DE SANG. Label Don de Soi DON DE SANG Label Don de Soi 2015 SOMMAIRE Les différents types de dons p.3 Le don de sang total Le don de plasma Le don de plaquettes Le don de moelle osseuse Que soigne-t-on avec un don de sang? p.7

Plus en détail

FICHE D INFORMATION AVANT UNE TRANSFUSION

FICHE D INFORMATION AVANT UNE TRANSFUSION FICHE D INFORMATION AVANT UNE TRANSFUSION Madame, Monsieur, Si votre état de santé nécessite une transfusion sanguine, ce document est destiné à vous informer sur les avantages et les risques de la transfusion,

Plus en détail

Transfusions sanguines, greffes et transplantations

Transfusions sanguines, greffes et transplantations Transfusions sanguines, greffes et transplantations Chiffres clés en 2008 La greffe d organes est pratiquée depuis plus de 50 ans. 4 620 malades ont été greffés. 1 563 personnes ont été prélevées. 222

Plus en détail

Résultats d une analyse de sang effectué sur un enfant atteint d une déficience innée

Résultats d une analyse de sang effectué sur un enfant atteint d une déficience innée Chap. 7- Doc. 2 Déterminez le rôle et l origine des lymphocytes Pour cela : - Comparez la quantité de lymphocytes chez un enfant bulle et chez un individu normal. - Mettez en relation le nombre de lymphocytes

Plus en détail

Campagne 1er trimestre 2014 : votre kit de communication

Campagne 1er trimestre 2014 : votre kit de communication Campagne 1er trimestre 2014 : votre kit de communication Le Lundi 20 janvier, la campagne de mobilisation de ce début d année de l Etablissement Français du Sang a été lancée : «Je donne mon sang, tu donnes

Plus en détail

Voyages et vaccinations

Voyages et vaccinations Voyages et vaccinations VOYAGES LES MICI NE SONT PAS UN OBSTACLE AUX VOYAGES. Cependant, sauf urgences professionnelles, mieux vaut envisager les déplacements en période de rémission quand tout va bien.

Plus en détail

Voyage au pays du sommeil

Voyage au pays du sommeil Service de prévention et d éducation à la santé - 2014 Voyage au pays du sommeil Séance 1 : Le soir à la maison 1- En GS, votre enfant à besoin de 11h de sommeil chaque nuit. Cependant, il existe des petits

Plus en détail

Transfusion sanguine UHN. Information destinée aux patients sur les avantages, les risques et les autres options

Transfusion sanguine UHN. Information destinée aux patients sur les avantages, les risques et les autres options Transfusion sanguine Blood Transfusion - French Information destinée aux patients sur les avantages, les risques et les autres options UHN Quels sont les avantages d'une transfusion sanguine? La transfusion

Plus en détail

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans) La drépanocytose Sikkelcelziekte (Frans) Qu est-ce que la drépanocytose? La drépanocytose est une maladie causée par un changement héréditaire du pigment rouge dans les globules rouges : l hémoglobine.

Plus en détail

DEMANDEZ À L ÉDUCATEUR ACTIONAIR MD

DEMANDEZ À L ÉDUCATEUR ACTIONAIR MD Gérer la MPOC DEMANDEZ À L ÉDUCATEUR ACTIONAIR MD Je sais que j aurai toujours la MPOC. Que puis-je faire pour la gérer? La MPOC est une maladie chronique, c est-à-dire qu elle ne se guérit pas. Il existe

Plus en détail

Comment s occuper de votre santé pendant un voyage

Comment s occuper de votre santé pendant un voyage Comment s occuper de votre santé pendant un voyage www.saude.gov.br/viajante PRÉSENTATION Le Ministère de la Santé présente un guide de santé du voyageur. Une publication spécialement préparée pour ceux

Plus en détail

TRANSFUSION SANGUINE. Des. réponses. à vos. questions

TRANSFUSION SANGUINE. Des. réponses. à vos. questions TRANSFUSION SANGUINE Des réponses à vos questions Des réponses à vos questions La présente brochure s adresse aux personnes qui pourraient avoir besoin d une transfusion de sang ou de produits sanguins

Plus en détail

L affiche de la campagne de rentrée 2015

L affiche de la campagne de rentrée 2015 L affiche de la campagne de rentrée 2015 2 «Je donne mon sang, tu donnes ton sang, il est soigné» CAMPAGNE DE RENTREE Tandis que les vacances d été arrivent à leur terme, les franciliens reprennent progressivement

Plus en détail

drépanocytose Informations et conseils

drépanocytose Informations et conseils drépanocytose Informations et conseils Lisez attentivement ce document et conservez-le soigneusement avec la carte de soins. Il contient des informations sur la maladie, ses complications et leur prévention.

Plus en détail

LA VACCINATION, Le vaccin DCaT-Polio. Entre 4 et 6 ans. Ce vaccin protège contre :

LA VACCINATION, Le vaccin DCaT-Polio. Entre 4 et 6 ans. Ce vaccin protège contre : LA VACCINATION, UNE BONNE PROTECTION En faisant vacciner votre enfant, vous lui offrez la meilleure protection contre certaines maladies graves. Comment agissent les vaccins? Les vaccins amènent nos cellules

Plus en détail

L eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %

L eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 % 24 L eau est le principal constituant du corps humain. La quantité moyenne d eau contenue dans un organisme adulte est de 65 %, ce qui correspond à environ 45 litres d eau pour une personne de 70 kilogrammes.

Plus en détail

eaux les et les minéraux Les clés de la santé Hydratation Les eaux minérales : au gré de vos besoins et de vos envies Forme Performance Digestion

eaux les et les minéraux Les clés de la santé Hydratation Les eaux minérales : au gré de vos besoins et de vos envies Forme Performance Digestion Les eaux minérales : au gré de vos besoins et de vos envies Pour Buvez Richesse en Une digestion facile St-Yorre Bicarbonates : aux vertus Vichy Célestins anti-acides exceptionnelles Un coup de pouce pour

Plus en détail

Comment les composantes de SerEN contribuent aux effets thérapeutiques?

Comment les composantes de SerEN contribuent aux effets thérapeutiques? SerEN Qu est ce que SerEN? SerEN est un produit qui a été spécialement créé pour offrir un moyen sûr et efficace afin de profiter d un bien-être intellectuel pour les personnes qui vivent des situations

Plus en détail

b nnenuit Quelques conseils pour bien dormir Edition 2010

b nnenuit Quelques conseils pour bien dormir Edition 2010 1 b nnenuit Quelques conseils pour bien dormir Edition 2010 2 z6creation.net Notre santé dépend en grande partie d une bonne qualité du sommeil. Bien dormir, cela se prépare : la présente brochure vous

Plus en détail

thera Boostez vos défenses immunitaires pour un hiver serein! N 3 L INFORMATION AU SERVICE DE LA NUTRITION octobre 2011

thera Boostez vos défenses immunitaires pour un hiver serein! N 3 L INFORMATION AU SERVICE DE LA NUTRITION octobre 2011 octobre 2011 thera N 3 L INFORMATION AU SERVICE DE LA NUTRITION Boostez vos défenses immunitaires pour un hiver serein! thera Edito Chères clientes, chers clients, L automne est là Le changement de saison

Plus en détail

Le don de sang de cordon est un geste indolore, solidaire et gratuit qui sauve des vies. Le sang de cordon, un lien pour la vie.

Le don de sang de cordon est un geste indolore, solidaire et gratuit qui sauve des vies. Le sang de cordon, un lien pour la vie. Le don de sang de cordon est un geste indolore, solidaire et gratuit qui sauve des vies. Le sang de cordon, un lien pour la vie. Qu est ce que le sang de cordon? Le sang de cordon (ou sang placentaire)

Plus en détail

La vaccination des enfants

La vaccination des enfants FICHES DE DIALOGUE Fiche n 1 La vaccination des enfants Question : Que voyez-vous sur ces images? Réponses : 1. Une mère qui tient son enfant pendant qu il est vacciné. 2. Un père portant son enfant vacciné

Plus en détail

Anémie, carence en vitamines B12 et B9

Anémie, carence en vitamines B12 et B9 Anémie, carence en vitamines B12 et B9 Introduction Le sang contient trois types de cellules différents. Les globules blancs défendent le corps contre les infections, les globules rouges transportent l'oxygène

Plus en détail

Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant)

Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant) Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant) 3 mai 2009, 15 h HNE Sur cette page : Que dois-je faire si je contracte ce nouveau virus et que

Plus en détail

Comment se déroule un don de sang placentaire?

Comment se déroule un don de sang placentaire? Don de sang placentaire Le sang placentaire (appelé aussi sang de cordon car il se trouve dans le cordon ombilical) est le sang qui est issu du placenta. Il renferme une grande quantité de cellules souches

Plus en détail

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. Juin 2009. Diarrhée passagère. de l adulte

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. Juin 2009. Diarrhée passagère. de l adulte Bien vous soigner avec des médicaments disponibles sans ordonnance Juin 2009 Diarrhée passagère de l adulte Diarrhée passagère de l adulte Ce qu il faut savoir La diarrhée se manifeste par une modification

Plus en détail

Guide bébé. Premiers pas, premiers bobos : guide de premiers secours chez les 0 à 3 ans

Guide bébé. Premiers pas, premiers bobos : guide de premiers secours chez les 0 à 3 ans Guide bébé Premiers pas, premiers bobos : guide de premiers secours chez les 0 à 3 ans Avec les bébés et les enfants, avoir des yeux dans le dos est presque une deuxième nature. Ils échappent malheureusement

Plus en détail

SÉCURITÉ TRANSFUSIONNELLE

SÉCURITÉ TRANSFUSIONNELLE Rapport sur la SÉCURITÉ TRANSFUSIONNELLE DANS LE MONDE 1998 1999 Résumé Etabli à partir de la Base de Données mondiale sur la Sécurité transfusionnelle World Health Organization Blood Transfusion Safety

Plus en détail

Etablissement Français du Sang

Etablissement Français du Sang Etablissement Français du Sang LE LIEN ENTRE LA GÉNÉROSITÉ DES DONNEURS DE SANG ET LES BESOINS DES MALADES Document de préparation à l entretien médical préalable au don de sang Partie médicale La sécurité

Plus en détail

Fiche d information pour les donneuses de sang de cordon Public Cord Blood Bank Switzerland

Fiche d information pour les donneuses de sang de cordon Public Cord Blood Bank Switzerland Fiche d information pour les donneuses de sang de cordon Public Cord Blood Bank Switzerland Il est connu de longue date que le sang de cordon des nouveau-nés contient une quantité relativement élevée de

Plus en détail

Prévenir... par la vaccination

Prévenir... par la vaccination Prévenir... par la vaccination 6 La vaccination...... Soit c est OBLIGATOIRE (2)... Les vaccinations obligatoires pour l ensemble de la population et dont les lois sont inscrites dans le Code de la Santé

Plus en détail

Registre de donneurs vivants jumelés par échange de bénéficiaires RÉPONSES AUX QUESTIONS QUE SE POSENT LES PERSONNES EN ATTENTE D UNE GREFFE DE REIN

Registre de donneurs vivants jumelés par échange de bénéficiaires RÉPONSES AUX QUESTIONS QUE SE POSENT LES PERSONNES EN ATTENTE D UNE GREFFE DE REIN Registre de donneurs vivants jumelés par échange de bénéficiaires RÉPONSES AUX QUESTIONS QUE SE POSENT LES PERSONNES EN ATTENTE D UNE GREFFE DE REIN Vous vous posez beaucoup de questions. Le Registre

Plus en détail

Parents Note H1N1 : n o 3

Parents Note H1N1 : n o 3 École primaire Laurentia Parents Note H1N1 : n o 3 Destinataires : Tous les parents de L ÉCOLE PRIMAIRE LAURENTIA Date : Le 16 novembre 2009 Objet : Expéditrice : Transport des élèves vers les centres

Plus en détail

Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention (PSSP)

Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention (PSSP) Extrait du bulletin communal de juin 2010 Alcool, ce qu il faut savoir Guide réalisé par le Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention (PSSP) Rue des Carmes, 26 6900 Marche-en-Famenne pssp@marche.be

Plus en détail

La Greffe de Cellules Souches Hématopoïétiques

La Greffe de Cellules Souches Hématopoïétiques La Greffe de Cellules Souches Hématopoïétiques Professeur Ibrahim Yakoub-Agha CHRU de LILLE (Illustration de J. Cloup, extraite du CD-Rom «greffe de Moelle» réalisé par la société K Noë) La moelle osseuse

Plus en détail

Comment se déroule un scanner?

Comment se déroule un scanner? Comment se déroule un scanner? Vous serez allongé sur un lit qui se déplace dans un large anneau, le plus souvent sur le dos et seul dans la salle d examen ; nous pourrons communiquer avec vous grâce à

Plus en détail

PREVENIR LE CANCER C EST POSSIBLE JOURNÉE MONDIALE CONTRE LE CANCER - LE 4 FÉVRIER

PREVENIR LE CANCER C EST POSSIBLE JOURNÉE MONDIALE CONTRE LE CANCER - LE 4 FÉVRIER PREVENIR LE CANCER C EST POSSIBLE JOURNÉE MONDIALE CONTRE LE CANCER - LE 4 FÉVRIER MERCI Nous vous remercions de lire ce support d information! Notre objectif est de vous aider à comprendre comment prévenir

Plus en détail

LES CONSEQUENCES DU TABAC SUR LES SPORTIFS

LES CONSEQUENCES DU TABAC SUR LES SPORTIFS Faiza Mehaoui Joséphine Roose Seconde 205 LES CONSEQUENCES DU TABAC SUR LES SPORTIFS Dossier de SVT. M. Terracol Les conséquences du tabac sur les sportifs En France, le tabac fait plus de 60 000 morts

Plus en détail

Quelles sont les maladies contre lesquelles mon enfant devrait recevoir une protection?

Quelles sont les maladies contre lesquelles mon enfant devrait recevoir une protection? Qu est-ce que l immunisation? L immunisation est un processus qui permet au corps de lutter contre les maladies causées par certains virus et bactéries. L un des moyens d être immunisé est de recevoir

Plus en détail

UNICEF/97-0627/Lemoyne

UNICEF/97-0627/Lemoyne UNICEF/97-0627/Lemoyne Pourquoi il est important de communiquer et d utiliser les informations sur LA VACCINATION La vaccination Chaque année, 1,7 million d enfants meurent de maladies qui auraient pu

Plus en détail

Vous ne tirerez aucun avantage financier de votre participation au programme de recherche.

Vous ne tirerez aucun avantage financier de votre participation au programme de recherche. EXEMPLE D INFORMATION RELATIVE AU CONSENTEMENT PROGRAMME DE RECHERCHE VISANT À OBTENIR DES LIGNÉES DE CELLULES SOUCHES EMBRYONNAIRES HUMAINES À PARTIR D EMBRYONS CRYOPRÉSERVÉS La présente invitation à

Plus en détail

AMAMI Anaïs 3 C LORDEL Maryne. Les dons de cellules & de tissus.

AMAMI Anaïs 3 C LORDEL Maryne. Les dons de cellules & de tissus. AMAMI Anaïs 3 C LORDEL Maryne Les dons de cellules & de tissus. Introduction : Une greffe (don) de cellules consiste à administrer à un patient dont un organe vital ne fonctionne plus correctement, une

Plus en détail

(ah SPARE ah gin aze)

(ah SPARE ah gin aze) Fiche d'information sur les médicaments asparaginase (ah SPARE ah gin aze) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe

Plus en détail

Vacciner protège. Un guide des vaccinations pour propriétaires de chats

Vacciner protège. Un guide des vaccinations pour propriétaires de chats Vacciner protège Un guide des vaccinations pour propriétaires de chats 2 VACCINER PROTÈGE Les vaccins sont-ils vraiment nécessaires? La réponse est clairement OUI! On voit encore et toujours des chats

Plus en détail

L APS ET LE DIABETE. Le diabète se caractérise par un taux de glucose ( sucre ) trop élevé dans le sang : c est l hyperglycémie.

L APS ET LE DIABETE. Le diabète se caractérise par un taux de glucose ( sucre ) trop élevé dans le sang : c est l hyperglycémie. 1. Qu est-ce que le diabète? L APS ET LE DIABETE Le diabète se caractérise par un taux de glucose ( sucre ) trop élevé dans le sang : c est l hyperglycémie. Cette hyperglycémie est avérée si à 2 reprises

Plus en détail

Grossesse, Poids et Nutrition

Grossesse, Poids et Nutrition Service de Gynécologie Obstétrique et service de Nutrition Hôpital de la Pitié-Salpêtrière Grossesse, Poids et Nutrition Si vous avez un problème de poids, voici des conseils pour la préparation et le

Plus en détail

MÉMO SANTÉ. RISQUES BIOLOGIQUES et travaux d assainissement ENTREPRISES ARTISANALES DU BTP

MÉMO SANTÉ. RISQUES BIOLOGIQUES et travaux d assainissement ENTREPRISES ARTISANALES DU BTP MÉMO SANTÉ ENTREPRISES ARTISANALES DU BTP RISQUES BIOLOGIQUES et travaux d assainissement Certains travaux vous exposent à des agents infectieux qui peuvent avoir des conséquences sur votre santé : bactéries,

Plus en détail

RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME. Chapitre 1 : Le risque infectieux

RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME. Chapitre 1 : Le risque infectieux RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME Chapitre 1 : Le risque infectieux Qu est ce qu un microbe? Comment les microbes peuvent-ils nous rendre malade? Microbe : virus et microorganismes unicellulaires

Plus en détail

Prévenir... les troubles du sommeil

Prévenir... les troubles du sommeil Prévenir... les troubles du sommeil 14 Le sommeil est un élément clef de bonne santé Les plaintes des insomniaques sont multiples : «Je n arrive jamais à m endormir avant deux heures du matin» ; «je me

Plus en détail

La santé des voyageurs à l'aspc : Programme de vaccination contre la fièvre jaune

La santé des voyageurs à l'aspc : Programme de vaccination contre la fièvre jaune La santé des voyageurs à l'aspc : Programme de vaccination contre la fièvre jaune France Huneault Gestionnaire, Planification stratégique et gestion de programme Division santé voyage Direction générale

Plus en détail

Cuisiner. Préparer un repas à partir d aliments de base.

Cuisiner. Préparer un repas à partir d aliments de base. AIDE-MÉMOIRE Définitions Consommer une variété d aliments nutritifs en quantité adéquate pour répondre à ses besoins. Alimentation équilibrée en termes de quantité et de qualité. Consommation d une variété

Plus en détail

Les vaccins contre le H1N1 et la grippe saisonnière

Les vaccins contre le H1N1 et la grippe saisonnière Les vaccins contre le H1N1 et la grippe saisonnière Ce que vous devez savoir sur les vaccins antigrippaux offerts cette année L influenza, qu on appelle communément la grippe, est une infection respiratoire

Plus en détail

313-40011-B MIS À JOUR EN MARS 2011

313-40011-B MIS À JOUR EN MARS 2011 313-40011-B MIS À JOUR EN MARS 2011 SOMMAIRE 1 - La vaccination, comment ça marche? 3, 4 et 5 2 - Les vaccins détériorent-ils LA protection naturelle contre les maladies? 6 3 - Avec autant de vaccins,

Plus en détail

Sampleton Veterinary Clinic 456, rue Sample Toronto, Ontario (905) 555-1234 www.samplevc.ca. John Sample 123 route Sample Mississauga, Ontario L5N 1A6

Sampleton Veterinary Clinic 456, rue Sample Toronto, Ontario (905) 555-1234 www.samplevc.ca. John Sample 123 route Sample Mississauga, Ontario L5N 1A6 Sampleton Veterinary Clinic 456, rue Sample Toronto, Ontario (905) 555-1234 www.samplevc.ca John Sample 123 route Sample Mississauga, Ontario L5N 1A6 Bonjour {ProprietaireAnimal}, L équipe de {Client}

Plus en détail

FICHE ENSEIGNANT. Sensibiliser les élèves à l importance du sommeil. Objectifs spécifiques

FICHE ENSEIGNANT. Sensibiliser les élèves à l importance du sommeil. Objectifs spécifiques 1 ACTIVITÉ Domaine Objectif général Compétences Éducation scientifique Langue française Sensibiliser les élèves à l importance du sommeil. Objectifs spécifiques Prendre conscience de son profil sommeil.

Plus en détail

Tout savoir sur l insuline

Tout savoir sur l insuline Tout savoir sur l insuline QU EST-CE QUE L INSULINE ET COMMENT DOIT-ON L UTILISER? (Langue Française) L ABC dell insulina Lilly Pourquoi dois-je fabriquer de l insuline? Dans la plupart des cas, le diabète

Plus en détail

Assistance médicale à la procréation. Informations pour les couples donneurs. Le don. d embryons

Assistance médicale à la procréation. Informations pour les couples donneurs. Le don. d embryons Assistance médicale à la procréation Informations pour les couples donneurs Le don d embryons Sommaire Le don d embryons, qu est-ce que c est? 2 Qui peut en bénéfi cier? Qui peut donner les embryons et

Plus en détail

6.1.- LA CIRCULATION PULMONAIRE 6.2.- LA CIRCULATION GENERALE

6.1.- LA CIRCULATION PULMONAIRE 6.2.- LA CIRCULATION GENERALE Edwige TROHEL 1 SOMMAIRE 1.- DE QUOI EST COMPOSE LE SYSTÈME CARDIO-VASCULAIRE 2.- LE SYSTÈME CARDIO-VASCULAIRE EST SOLLICITE EN PLONGEE, POURQUOI? 3.-LE CŒUR 3.1.- DESCRIPTION et ROLE 3.2.- SON FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Une alimentation adaptée pour un entraînement optimal 1

Une alimentation adaptée pour un entraînement optimal 1 Une alimentation adaptée pour un entraînement optimal 1 Les (sucres lents) sont essentiels à la résistance de l organisme pour un effort d endurance. Si vous manquez de réserves, vous vivrez le «mur du

Plus en détail

Des moyens de protection contre les micro-organismes

Des moyens de protection contre les micro-organismes III1 Activité 4 Problème : Comment lutter contre les micro-organismes? Des moyens de protection contre les micro-organismes Mo.2 Att.1 Le vivant : organisation et fonctionnement du corps humain Découvrir

Plus en détail

La grippe en 2011 : questions et réponses

La grippe en 2011 : questions et réponses La grippe en 2011 : questions et réponses 1. Pourquoi vacciner contre la grippe? La vaccination est la seule manière de se protéger contre la grippe, et surtout contre ses complications. La grippe est

Plus en détail

LA PERTE DE CONSCIENCE

LA PERTE DE CONSCIENCE CES QUELQUES NOTIONS PEUVENT SAUVER DES VIES. PENSEZ Y SV D URGENCES Pompiers et service médical urgent : 100 Police : 101 L'HEMORRAGIE Comment reconnaître une hémorragie? Le sang s'écoule abondamment

Plus en détail

Qu est-ce qu un vaccin?

Qu est-ce qu un vaccin? Fiche technique n 8 Qu est-ce que la vaccination? Un vaccin est un médicament particulier, destiné à «éduquer» le système immunitaire* à se défendre contre un agent pathogène* bien déterminé. Il a pour

Plus en détail

Comment se déroule le prélèvement? Il existe 2 modes de prélèvements des cellules souches de la moelle osseuse:

Comment se déroule le prélèvement? Il existe 2 modes de prélèvements des cellules souches de la moelle osseuse: La greffe de moelle osseuse représente une chance importante de guérison pour de nombreuses personnes atteintes de maladies graves du sang. Le don de moelle osseuse est un acte volontaire, anonyme et gratuit

Plus en détail

Registre de donneurs vivants jumelés par échange de bénéficiaires RÉPONSES AUX QUESTIONS QUE SE POSENT LES PERSONNES EN ATTENTE D UNE GREFFE DE REIN

Registre de donneurs vivants jumelés par échange de bénéficiaires RÉPONSES AUX QUESTIONS QUE SE POSENT LES PERSONNES EN ATTENTE D UNE GREFFE DE REIN Registre de donneurs vivants jumelés par échange de bénéficiaires RÉPONSES AUX QUESTIONS QUE SE POSENT LES PERSONNES EN ATTENTE D UNE GREFFE DE REIN Vous vous posez beaucoup de questions. Le Registre de

Plus en détail

Notre système. Immunitaire

Notre système. Immunitaire Notre système Immunitaire Notre système Immunitaire Edito L association I.R.I.S. salue l initiative de Sara Lebien, qui en écrivant cet ouvrage et en proposant une illustration gaie et coloré a rendu l

Plus en détail

Ce document est diffusé par les laboratoires commercialisant des médicaments à base d Isotrétinoïne, sous l autorité de l ANSM.

Ce document est diffusé par les laboratoires commercialisant des médicaments à base d Isotrétinoïne, sous l autorité de l ANSM. Ce document est diffusé par les laboratoires commercialisant des médicaments à base d Isotrétinoïne, sous l autorité de l ANSM. Retrouvez dans ce rabat : votre suivi biologique NSM. 14/09/2015 15:44 Ce

Plus en détail

Explications des réponses

Explications des réponses Explications des réponses Explications des réponses Question 1 : Un vaccin, c est... (information adaptée de l ouvrage Avoir la piqûre pour la santé de votre enfant, 3e édition, page 10) La vaccination

Plus en détail

UNE EXPÉRIENCE EN VTT

UNE EXPÉRIENCE EN VTT GUIDE DE NUTRITION AVANCÉ POUR UNE EXPÉRIENCE EN VTT Guide gratuit! 2015/2016 PLUS INTENSE For beginner to pro Guides pour autres sports : www.highfive.co.uk POURQUOI UTILISER LA NUTRITION SPORTIVE? La

Plus en détail

Service d ambulance. Normes. de soins aux patients. et de transport

Service d ambulance. Normes. de soins aux patients. et de transport Service d ambulance Normes de soins aux patients et de transport Ministère de la Santé et des Soins de longue durée Direction des services de santé d urgence Avril 2000 (Mise à jour : octobre 2002) Soins

Plus en détail

- 1 - POUR MIEUX COMPRENDRE LE SYNDROME POST-POLIO

- 1 - POUR MIEUX COMPRENDRE LE SYNDROME POST-POLIO - 1 - POUR MIEUX COMPRENDRE LE SYNDROME POST-POLIO Association Polio Québec Visitez notre site internet : www.polioquebec.org Appelez-nous : 514-489-1143 / 1-877-765-4672 Écrivez-nous : association@polioquebec.org

Plus en détail

Tout ce qu il faut savoir sur le don de moelle osseuse

Tout ce qu il faut savoir sur le don de moelle osseuse Tout ce qu il faut savoir sur le don de moelle osseuse 1. La moelle osseuse : un rôle vital pour le corps humain Page 2/23 1.1. Qu est ce que la moelle osseuse? La moelle osseuse est indispensable à la

Plus en détail

Aide-mémoire personnel

Aide-mémoire personnel Aide-mémoire personnel L Aide-mémoire personnel sert d accompagnement au Guide de référence pour les patients et les familles, conçu pour les personnes aux prises avec le cancer du rein et leur famille.

Plus en détail

1 Prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable

1 Prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable Prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable Cathéter veineux central avec valve antireflux Vous devez prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable. Cette fiche vous explique comment

Plus en détail

LA MÉTHAMPHÉTAMINE LE CRYSTAL C EST QUOI

LA MÉTHAMPHÉTAMINE LE CRYSTAL C EST QUOI LA MÉTHAMPHÉTAMINE LE CRYSTAL C EST QUOI? LA MÉTHAMPHÉTAMINE est un produit stupéfiant illicite, synthétisé à partir de substances chimiques, également connu sous le nom de «crystal» ou «crystalmet», «ice»,

Plus en détail

La vaccination pour les adultes Comment savoir de quels vaccins j ai besoin? i m m u n i z e. c a

La vaccination pour les adultes Comment savoir de quels vaccins j ai besoin? i m m u n i z e. c a La vaccination pour les adultes Comment savoir de quels vaccins j ai besoin? i m m u n i z e. c a Comment savoir de quels vaccins j ai besoin? La vaccination n est pas seulement pour les enfants. Les adultes

Plus en détail

LES PRECAUTIONS STANDARD EN HOSPITALISATION A DOMICILE

LES PRECAUTIONS STANDARD EN HOSPITALISATION A DOMICILE LES PRECAUTIONS STANDARD EN HOSPITALISATION A DOMICILE CONTEXTE (I) Les précautions standard ont pour but d éviter la transmission des infections nosocomiales à la fois aux patients et aux soignants. Elles

Plus en détail

Dire oui au don d organes, c est donner l accord. Le don d organes, c est l autre façon de donner la vie.

Dire oui au don d organes, c est donner l accord. Le don d organes, c est l autre façon de donner la vie. Le don d organes, c est l autre façon de donner la vie. Dire oui au don d organes, c est donner l accord de son vivant, à un éventuel prélèvement après son décès. Ce livret est destiné à fournir les informations

Plus en détail

COMMENT NOURRIR MON BÉBÉ AU BIBERON?

COMMENT NOURRIR MON BÉBÉ AU BIBERON? COMMENT NOURRIR MON BÉBÉ AU BIBERON? V ous ne voulez pas (ou ne pouvez pas) allaiter votre bébé au sein, ou vous souhaitez cesser de l allaiter plus tôt que ce qui est recommandé. Il faut alors lui donner

Plus en détail

DIAGNOSTIC SOLAIRE ÉVALUEZ VOTRE SENSIBILITÉ ET VOTRE RISQUE AU SOLEIL! INSTITUT FRANÇAIS SOLEIL & SANTÉ. www.ifss.fr

DIAGNOSTIC SOLAIRE ÉVALUEZ VOTRE SENSIBILITÉ ET VOTRE RISQUE AU SOLEIL! INSTITUT FRANÇAIS SOLEIL & SANTÉ. www.ifss.fr DIAGNOSTIC SOLAIRE ÉVALUEZ VOTRE SENSIBILITÉ ET VOTRE RISQUE AU SOLEIL! Association de médecins, de scientifiques et de spécialistes des UV, l Institut Français Soleil & Santé (IFSS) a pour vocation de

Plus en détail

Virus. Que sont les virus? Un virion (particule virale) a trois parties majeures : www.safewater.org

Virus. Que sont les virus? Un virion (particule virale) a trois parties majeures : www.safewater.org Virus Que sont les virus? La majorité de nous ont eu un rhume ou la grippe au moins une fois pendant nos vies, alors c est facile de souvenir combien horrible nous sentons quand nous sommes malades. Comment

Plus en détail

La grippe, l asthme et la vaccination

La grippe, l asthme et la vaccination La grippe, l asthme et la vaccination vaccin anti-grippe pris en charge à 100 % pour tous les asthmatiques Qu est-ce que la grippe? La grippe est une maladie infectieuse très contagieuse, d apparition

Plus en détail

Le Don de Moelle Ça fait pas d mal!

Le Don de Moelle Ça fait pas d mal! Le Don de Moelle Ça fait pas d mal! J ai de 18 à 50 ans Le Don de Moelle Osseuse Ça m intéresse -1 je demande des infos, je réfléchis. -2 je contacte le centre EFS le plus proche de chez moi. 3- je suis

Plus en détail

Vivre avec mon traitement contre la tension

Vivre avec mon traitement contre la tension LES FONDAMENTAUX POUR SOIGNER MA TENSION Vivre avec mon traitement contre la tension L'apprentissage PHARAON UN PROGRAMME POUR l HYPERTENDU Programme éducatif Hygiéno-diététique et d Auto prise en charge

Plus en détail

Questionnaire Médical

Questionnaire Médical Nom et prénom(s) de l élève: Date de naissance: Questionnaire Médical Ce formulaire est à compléter, avant de commencer l année scolaire, pour les nouveaux élèves ainsi que pour les élèves poursuivant

Plus en détail

Vous devez tenir compte du temps

Vous devez tenir compte du temps LA SUEUR CHAUDE La Procédure De Respect Des Pratiques De Sécurité FA6 Vous devez tenir compte du temps lorsque vous planiez un projet et lorsqu en travaillant au site. L extrême chaleur ou vent peut causer

Plus en détail

Trop chaud! Les maladies liées à la chaleur

Trop chaud! Les maladies liées à la chaleur Trop chaud! Les maladies liées à la chaleur Les sports et les loisirs apportent de nombreux avantages aux enfants et peuvent être une manière amusante et agréable de faire de l activité physique. Cependant,

Plus en détail

1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin

1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin Pour mieux connaître l état de votre cœur, votre médecin vous a demandé de passer une scintigraphie myocardique au Persantin. Cette fiche explique

Plus en détail

WHA63.12 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5

WHA63.12 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5 WHA63/200/REC/ WHA63.2 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins... 9 WHA63.2 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5 La Soixante-Troisième Assemblée mondiale de la

Plus en détail

Tout ce que les hommes doivent savoir sur la grossesse

Tout ce que les hommes doivent savoir sur la grossesse Tout ce que les hommes doivent savoir sur la grossesse Partenaires pour la santé, partenaires pour la vie! «Il faut accompagner ta femme à l hôpital! Si tu le fais, c est bien pour la santé de vos enfants,

Plus en détail

Bienvenue! Coordonnées : Docteur Christophe ROBIN 37, avenue Maréchal Foch 64100 BAYONNE Tél. : 05 59 59 71 77

Bienvenue! Coordonnées : Docteur Christophe ROBIN 37, avenue Maréchal Foch 64100 BAYONNE Tél. : 05 59 59 71 77 Docteur Christophe ROBIN 37, avenue Maréchal Foch 64100 BAYONNE Tél. : 05 59 59 71 77 Bienvenue! Je vous propose de préparer notre premier entretien en voulant bien répondre au questionnaire ci-dessous,

Plus en détail

L ABC DES PETITES MALADIES DE LA VIE COURANTE pour mieux utiliser les antibiotiques

L ABC DES PETITES MALADIES DE LA VIE COURANTE pour mieux utiliser les antibiotiques D Angine à Vaccin, de Bactéries à Viral : 28 mots pour se préparer à l hiver. Ce guide vous aidera à mieux comprendre les maladies de la vie courante comme le rhume ou la bronchite. Parce que face à ces

Plus en détail

1 Prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable

1 Prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable Prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable Cathéter veineux central sans valve (irrigation avec héparine) Vous devez prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable. Cette fiche vous

Plus en détail

La planification familiale

La planification familiale La planification familiale après l avortement spontané ou provoqué Introduction Les grossesses non désirées sont l une des principales raisons pour lesquelles les femmes choisissent d avorter. Beaucoup

Plus en détail

LES SERVICES DES RESSOURCES HUMAINES

LES SERVICES DES RESSOURCES HUMAINES LES SERVICES DES RESSOURCES HUMAINES VOTRE SANTÉ NOUS TIENT À COEUR La Commission scolaire de la Capitale tient à assurer, à l ensemble de son personnel, un environnement de travail qui respecte la santé,

Plus en détail

Chap. 5 : LA MENACE MICROBIENNE

Chap. 5 : LA MENACE MICROBIENNE Chap. 5 : LA MENACE MICROBIENNE e Au XVII siècle, l invention du microscope a permis d observer des êtres vivants de toute petite taille: les micro-organismes (ou microbes). Comment les microbes déclenchent-ils

Plus en détail

Séance 3 : Conduire une source de stress importante! Oui mais aussi

Séance 3 : Conduire une source de stress importante! Oui mais aussi Séance 3 : Conduire une source de stress importante! Oui mais aussi Divorcer ou conduire, il faut choisir Le risque de subir un accident de voiture est multiplié par quatre pendant les périodes de divorce

Plus en détail