Espoir Et Guérison. Enfants du Vietnam route des chères MORANCE (France) Chers donateurs

Transcription

1 Espoir Et Guérison Enfants du Vietnam 1107 route des chères MORANCE (France) Chers donateurs Nous sommes rentrés du Vietnam fin mars après 6 semaines passées dans ce merveilleux pays. Cette année encore, nous avons été contactés par un nombre important de familles pour prendre en charge leur enfant malade, comme d habitude nous avons été dans l obligation de faire des choix parmi les plus malades et les plus démunis. C est toujours un moment très difficile pour nous mais le manque d argent nous oblige à ce cruel dilemme. Tout comme L an dernier nous n avons vu que des enfants malades du cœur alors que nous aimerions aussi faire soigner des enfants atteints d autres pathologies. Malheureusement les gens pensent que nous ne prenons en charge que les maladies cardiaques. Cette situation est sans doute dûe au bouche à oreilles. C est ainsi que cette année nous avons encore pris en charge 10 opérations du cœur et une du thorax (le père de l enfant est venu nous voir en pensant que son fils était malade du cœur!!) Nous savons que depuis notre retour, déjà 3 enfants malades du cœur nous attendent avec impatience pour être opérés l an prochain. Espérons que leur santé se maintiendra au mieux jusqu'à notre arrivée. Nous aurons également à faire réaliser l opération d un bec de lièvre aggravé d une fente palatine sur une petite fille de quelques mois qui vient d être abandonnée chez les sœurs saint Paul de Chartres à HUE. Cette opération aura lieu vers la fin de l année car pour le moment il est très difficile de l alimenter et de ce fait elle n a pas le poids requis pour une opération. En attendant nous vous remercions tous très sincèrement pour votre généreuse aide, nous savons que tous ces enfants peuvent compter sur vous. L équipe d Espoir et Guérison ; Cécile Hequet, Gisèle et Denys Breillet Association loi 1901 à but non lucratif d aide aux familles nécessiteuses au VIETNAM pour la prise en charge des soins hospitaliers lourds de leur enfant. JO N 41 OCTOBRE Tél : Fax : e.mail : espoirguerison@hotmail.com web site :

2 Mission 2004 A Da Nang chez les Sœurs Saint Paul de Chartres, 3 enfants nous attendaient: MINH 11 ans accompagné de sa maman. Son papa est décédé il y a peu de temps. Malade du cœur il à été opéré en mai.cette famille étant d une extrême pauvreté, exceptionnellement nous avons pris en charge sa nourriture. THI QUY - 6 ans qui à été opérée courant avril THI THU HANG -11 ans, opérée en avril. Sa maman est atteinte d un cancer. 4 autres enfants, ainsi que leurs parents sont venus nous voir dans la famille de KHUÊ, notre correspondante au Vietnam, tous les trois malades du cœur, nous les avons bien sur pris en charge. Ces enfants sont : A PHU TUONG NGYEN THI HUE - 10 ans, malade du cœur elle a été opérée en mai NGO VAN LY - 6 ans malade du cœur opéré lui aussi dans le courant du mois de mai Leurs opérations se sont bien passées. Ils sont sortis de l hôpital en bonne forme.

3 Le troisième enfant est la toute petite NGUYEN HAN XUAN MAI 1 an, atteinte d une maladie cardio-vasculaire très grave avec beaucoup d autres complications. Nous l avons hospitalisée en pédiatrie pendant 2 jours pour des examens complémentaires demandés par le cardiologue. A l issue de tous ces examens, les médecins nous ont confirmé ce qui était prévisible depuis le début qu elle est inopérable. C est donc avec beaucoup de peine que nous avons appris cette mauvaise nouvelle d autant qu elle ne vivra sans doute pas au delà d une année. Et enfin, VINH LOC 4 ans atteint d une grave malformation du thorax. Ce petit garçon a perdu sa maman. D après les médecins, l opération était réalisable sans problème. Il aurait dû être opéré en juillet mais son papa étant seul avec ses deux enfants n a pas eu la patience d attendre. Il est ressorti de l hôpital sans que l opération ait été réalisée (nous avons malheureusement quelquefois ce genre de surprise ). A HUÊ chez les Sœurs Saint Paul de Chartres, 2 enfants nous ont été présentés : CUU TUAT 11 ans, malade du cœur. Ce petit garçon nous a été présenté par son oncle, lui aussi comme le petit MINH (de Da- Nang) venait de perdre son papa (au Vietnam les décès par accident de moto sont fréquents). Il a été opéré en avril. HUNG 11 ans malade du cœur. Ce petit garçon vient d une famille extrêmement pauvre. Son papa nous à fait savoir, que même si il vendait le peu que la famille possédait (un buffle et quelques meubles) cela ne suffirait pas à payer l opération. Il a lui aussi été opéré en mai.

4 A l hôpital de HUÊ DUNG-4 ans, malade du cœur nous a été présenté par sa grand mère qui a fait 150 Kms pour nous voir alors que nous étions à l hôpital. L information de notre présence lui avait été donnée par un médecin du service cardiologie. Opéré en juin. NGUYEN TRUONG HOANG DUONG-,2 ans malade du cœur, sera opéré quand sa maman enceinte, aura accouchée, et pourra s occuper de lui à l hôpital. KHUÊ étant souvent présente à l hôpital pendant la période des opérations. Les familles de ces deux enfants lui ont demandé de l aide. Après nous avoir consulté, nous lui avons donné notre accord pour ces deux opérations. BUI QUANG DUC-,3 ans malade du cœur a été opéré en mai. Le Docteur LÊ BA MINH DU cardiologue, nous aide considérablement en organisant les examens des enfants, ce qui nous évite de très longues attentes à l hôpital. KHUÊ (étudiante en langue française) notre correspondante au Vietnam, Elle prend très à cœur la tâche que nous lui avons confiée.

5 Nous avons par ailleurs pris en charge la petite KIM TAM (rhumatisme au cœur) ainsi que THAÏ pour une grave carence en magnésium. Les parents de ces deux fillettes sont trop pauvres pour payer des traitements de longue durée, pourtant indispensables à leur bonne santé. Cette année nous avons rencontré très peu d enfants opérés en 2003, ceux-ci habitant trop loin ou ayant déménagé. Nous avons malgré tout de bonnes nouvelles de leur santé par notre correspondante KHUÊ, qui les a suivi de jour en jour lors de leur séjour à l hôpital, et par les médecins qui les voient en consultation post-opératoire. Quant à nous, cela devient de plus en plus difficile pour aller les voir, les déplacements sont très longs au Vietnam et nous avons de plus en plus de travail à l hôpital vu le nombre croissant d enfants qui demandent de l aide. Nous avons eu la joie de revoir la plus jeune de nos opérées de l an dernier, la petite NHY. Ses parents ont fait le déplacement pour nous remercier. Elle a beaucoup grandi et pour nous c est une grande joie de voir cette petite fille maintenant en bonne santé et pleine de vie. Nous avons rencontré le petit MINH lors de notre séjour à Da-Nang. Il se porte très bien maintenant. Le petit NHAT est venu nous voir chez les sœurs de HUÊ,lui aussi est en très bonne santé. LOAN est venu nous faire une petite visite alors que nous étions chez KHUÊ. Elle aurait dû subir une troisième greffe du pied pendant les vacances. Malheureusement elle n a pas désiré retourner à l hôpital pour cette dernière intervention. Les deux précédentes ayant été trop douloureuses. Nous avons donc respecté sa décision, bien que nous trouvions cela dommage. MINH NHAT LOAN

6 Voilà ce que nous pouvons vous dire pour cette année. Les demandes d opérations étant de plus en plus nombreuses et nos moyens limités, nous vous demandons de bien vouloir nous faire connaître auprès de vos amis. Toutes les aides seront les bienvenues. Nous remercions sincèrement le comité d entreprise de la C.A.F.A.L de VIENNE, qui grâce à ses achats de nems et d artisanat nous à permis la réalisation d une opération. Monsieur GONALONS pour son généreux don, qui lui aussi nous a permis une opération. Madame MOULINES pour l organisation d une tombola dans son école de CARCASSONNE. Grâce aux enfants de cette école nous avons réalisé une intervention. Et enfin tous nos donateurs, sans lesquels nous ne pourrions continuer notre mission.