La Généalogie une aventure au fil des siècles

Transcription

1 La Généalogie une aventure au fil des siècles réalisé en partenariat, 2011 Cercle généalogique de Vaucluse et terres adjacentes : textes et traductions Archives communales de L'Isle sur la Sorgue : photographies et mises en pages

2 La famille Pour retrouver des ancêtres il faut réaliser une généalogie ascendante. A partir d un ancêtre connu, rechercher ses enfants, ses petits-enfants, permet de réaliser une généalogie descendante. Dans quel but allons-nous faire ces recherches? - fabriquer un arbre, - faire une cousinade, - écrire l histoire d un ancêtre,

3 Commençons par les bases, quelles sont nos sources? Les écrits, les souvenirs, les témoignages. Regroupons les papiers : livret de famille, faire-part de naissance, de décès, correspondance (lettres, cartes postales), livret militaire, diplômes, photos, films, Enregistrons nos parents, nos grandsparents, qui par leurs anecdotes nous permettent de situer un ancêtre dans son temps

4 PAPIERS DE FAMILLE

5 PAPIERS DE FAMILLE EN LIEN AVEC LA PROPRIETE Acte de vente Donation Partage Informations sur les personnes et leurs biens

6 PAPIERS DE FAMILLE FAIRE PART Naissance Mariage Décès Informations sur les personnes et leurs liens de parenté Photographies

7 PAPIERS DE FAMILLE LIVRET ET PHOTOS DE FAMILLE État civil des époux de leurs parents de leurs enfants domicile professions contrat de mariage divorce

8 PAPIERS DE FAMILLE LIVRET MILITAIRE État civil Caractéristiques physiques État des services ; dates et lieux Changement de domicile

9 PAPIERS DE FAMILLE CORRESPONDANCE Lettre Carte postale Souvenirs de voyages professionnels Loisirs, études Résidence Lien de parenté entre correspondants Informations officielles

10 PAPIERS DE FAMILLE DIPLOME CARTE D'ELECTEUR Études Résidence Niveau social Futur secteur d'activité

11 PAPIERS DE FAMILLE CARTE D'ELECTEUR Études Résidence Niveau social Futur secteur d'activité

12 Pour commencer une généalogie, nous allons rechercher les actes d état-civil : naissance, mariage, décès. Ils se trouvent dans les mairies ou aux Archives Communales, notés dans des registres. Créé en 1792, l enregistrement est obligatoire dans toutes les communes, pour tous les citoyens, quelle que soit leur religion, vivant en France. Un double (la collection du greffe) est consultable aux Archives Départementales. Les demandes de fiches d état-civil peuvent se faire en écrivant dans les mairies, ou en remplissant un formulaire sur le web.

13 Nom, prénoms Acte de naissance 1883 Pointage des demandeurs de rationnement lors de la Seconde Guerre mondiale Mentions marginales : Depuis 1897, date et lieu de mariage et de divorce Depuis 1945, date et lieu de décès On peut lire aussi les jugements de divorce, d'adoption, du réper-toire civil (R.C.), les légitimations et les reconnaissances Date, heure et lieu de naissance Nom, prénoms des parents, leur profession, leur état matrimonial et leur lieu de domicile Leur âge et depuis 1922, leur dates et lieux de naissance Signature des intéressés et des témoins Les témoins notés peuvent apporter des précisions : lien de parenté, âge, profession

14 Mentions marginales : Depuis 1897, les mentions de divorce Légitimation d'un enfant naturel Noms, prénoms des époux Dates et lieux de naissances des époux Acte de mariage Filiation des époux et présence 1904 ou non de leurs parents ; leur professions, domiciles des époux Date et lieu de mariage Existence ou non d'un contrat de mariage situation matrimoniale, veuf ou divorcé Signatures des intéressés et des témoins

15 Acte de décès E37 - Archives communales L'Isle sur la Sorgue Informations Date Âge Métier Lieu d'habitation Parenté

16 Les actes sont regroupés à la fin de chaque année, à l intérieur du registre, par catégories : naissance, mariage, décès. Ce sont les tables annuelles. Tous les dix ans, les actes sont repris par catégories, par ordre alphabétique (attention! par exemple pour la lettre B vous pouvez trouver cet ordre Bonnard, Benoît, Boudin, puis Berton, etc ), les dates y étant indiquées. Ce sont les tables décennales. La première table concerne la période Les actes sont rédigés pendant la période septembre 1793 à décembre 1805 (An II à An XIV) selon le calendrier républicain. Il suffit de lire une table de concordance pour faire les conversions de dates.

17 Tables décennales E58 - Archives communales L'Isle sur la Sorgue

18 Tables décennales E58 - Archives communales L'Isle sur la Sorgue

19 Pour la période antérieure à 1793, il faut consulter les registres paroissiaux. Dans le royaume de France, des ordonnances et des lois régissent l état-civil, en 1539, l Ordonnance de Villers-Cotterêt rend obligatoire la tenue des actes de baptêmes rédigés en double et en français. En 1579, l Ordonnance de Blois rend obligatoire la tenue des registres de baptêmes, mariages et sépultures. C est en 1667 que l Ordonnance de St Germain-en-Laye ou Code Louis, met en application les précédentes, et tente d uniformiser la rédaction des actes. Ces registres d Ancien Régime ne possèdent ni table annuelle, ni table décennale, ils sont tenus par les prêtres des différentes paroisses, et l orthographe n étant pas fixée, il est possible de trouver des patronymes et des prénoms écrits de manières différentes dans le même acte!

20 L acte de baptême : il comporte le nom, le prénom de la personne concernée,de ses parents,les parrain et marraine sont cités avec, parfois, leur lien de parenté avec l enfant. On peut trouver aussi un acte donné par un laïc, à un nouveau-né en danger de mort, c est l ondoiement. L acte de mariage : il comporte outre les noms et prénoms des futurs, la notion de mineur ou majeur (la majorité est acquise à 25 ans), la filiation, les témoins, les dispenses de bans pour accélérer le mariage, les dispenses de parenté accordées par un évêque, parfois la profession est indiquée. L acte de sépulture : il est très sommaire, comportant les noms et prénoms du défunt, sa profession, son âge (approximatif souvent), sa situation matrimoniale, mais pratiquement jamais sa filiation.

21 Baptême GG22 registre paroissial Archives communales L'Isle sur la Sorgue Bacular Clareton Imbert L an 1789 le deux avril a été baptisée Jeanne Marie Bacular fille de Joseph Bacular et Marie Charmot, mariés, née le jour précédent, les parrain et marraine furent Antoine Donat et Anne Charmot. L an 1789 le six avril fut baptisée Marie Catherine Clareton fille naturelle et légitime de Jacques Clareton et Claire Miraillete, mariés, née hier, les parrain et marraine furent Mr Marin gordonier et Mlle Marie Rose Thérèse Goubert. L an 1789 et le 9ème jour d avril a été baptisé Mr Benoît dit BenezetIsidore Imbert, fils de Mr Marie Imbert et Dlle Françoise Borel, mariés, né il y a 5 jours, les parrain et marraine furent Benoît Imbert Dlle Louise Liely.

22 Mariage GG 17 registre paroissial Archives communales L'Isle sur la Sorgue Peytier et Robert L an 1785 et le 18ème jour d avril, après une seule publication faite, dispense obtenue, sans opposition, j ai procédé devant la sainte église et conformément au rite de notre Sainte Eglise Romaine au mariage de Jean Joseph Peytier fils naturel et légitime de Joseph et Magdalene Croset d une part, et Jeanne Marie Robert fille naturelle et légitime de Michel et Marie Anne Audoard d autre part, libres tous deux et habitants cette ville de l Isle, témoins requis Mr Philippe Joseph, Laurent Verteche et Bernard Querey.

23 Sépulture GG 12 registre paroissial Archives communales L'Isle sur la Sorgue Marthe Bergière fille de Jean décédée le 9 juin 1626 est ensevelie au grand cimetière Alayete fille de Vitalis Pelegrin décédée le 10 juin 1626 est ensevelie au grand cimetière Elizabeth fille de Jean Laurens emigrant décédée le 19 du mois de juin 1626 est ensevelie dans le cimetière de la paroisse.

24 Actes spécifiques Les registres des familles protestantes Avant la Révocation de l Edit de Nantes (1685) les adeptes de la Religion Prétendue Réformée (R.P.R.) enregistraient les actes dans leurs propres registres. Mais pendant la période d interdiction, on retrouve les actes de baptêmes dans les registres paroissiaux catholiques ; les couples vivent en concubinage. On peut trouver des contrats de mariage, et rechercher les listes d abjuration pour reconstituer les familles. Dans cette période dite «du Désert», les pasteurs ont aussi enregistré des actes sur des registres clandestins qui n ont pas tous été conservés. Après la proclamation de l Edit de Tolérance de 1787, les réformés font inscrire leurs baptêmes, mariages et décès dans leurs propres registres.

25 Baptême protestant GG 40 1MI EC 87/18 Archives communales d'orange Le 23ème May 1700 jour de la dédicace du temple Jeanne gleize Le 23ème May est née une fille de Izaac Bleyze et Olimpe Laurens Mariés de cette ville d Orange et a esté presentée au st bapteme par Sr Estienne mourier chantre et lecteur de l Eglize Refformée de cette ville et par Jeanne Marcel, ses parain et maraine, le 23 ème du dit jour de la dédicace du grand temple, a La troisieme predication qui fut faite par mr petit et luy impoza nom Jeanne.

26 Les registres des familles israélites Les registres établis après le décret du 20 juillet 1808, par lequel Napoléon obligeait tous les juifs de France à choisir un nom de famille et un prénom fixe, peuvent être consultés. Il existe des registres à partir de 1763, tenus en hébreu, concernant les naissances, les circoncisions, les mariages et les décès pour les 4 «carrières» que constituaient les villes d Avignon, Carpentras, Cavaillon, et l Isle-sur-la-Sorgue, dans le Comtat Venaissin.

27 Naissance, circoncision Juifs GG 24 registre paroissial Archives communales L'Isle sur la Sorgue Rosa abram Le lundi onze du mois de juillet mille sept cent soixante trois est né un fille naturelle et legitime de Israd abram juif de Lisle et De gentille son epouse de Carpentras il lui à esté donné le nom De Rosa.

28 Autres archives à consulter Les recensements donnent de précieuses indications, il faut consulter les états nominatifs de la population ainsi que les recensements militaires. Les listes électorales sont également consultables. Les recensements, à partir de 1836, donnent les noms, prénoms, âge, puis l année de naissance, la profession, l adresse ( série F des A.M., ou série M des A.D.). Années de recensements : 1836, 1841, 1843, 1851, 1856, 1861, 1866, 1872, 1876, 1881, 1886, 1891, 1896, 1901, 1906, 1911, 1921, 1926, 1931, 1936, 1946, 1954, 1962, 1968, 1975, 1982, 1990, 1999.

29 Les recensements des classes d âge étaient liés à la conscription. Chaque année, les maires dressaient la liste des jeunes gens de leur commune qui devaient atteindre l année suivante l âge requis pour accomplir leur service. C est lors de ces recensements que les jeunes gens se voyaient attribuer un registre matricule. La loi Jourdan-Delbrel qui instaure la conscription date de Un décret impérial de 1804 met en place le conseil de révision et le tirage au sort. Seuls 30 à 35 % des conscrits effectuaient leur service militaire.

30 Les listes électorales : on y trouve le nom, le prénom, l adresse, la date et le lieu de naissance. Les listes électorales anciennes, jusqu en 1848 ne concernaient que les hommes les plus aisés, éligibles et électeur au suffrage censitaire. Les femmes et les militaires de carrière n apparaissent qu en (série K des A.M., série M des A.D.)

31 Liste nominative des habitants 1F4 - Archives communales L'Isle sur la Sorgue Informations Adresse Nom Prénom Membres de la famille Année et lieu de naissance Professions

32 Liste des électeurs 1K2 - Archives communales L'Isle sur la Sorgue Informations Nom Prénom Date et lieu de naissance Résidence Profession

33 Recensement militaire 1H3 - Archives communales L'Isle sur la Sorgue

34 Recensement militaire 1H3 - Archives communales L'Isle sur la Sorgue Informations : Nom Prénom Surnom Lieu de naissance Résidence Profession Noms et prénoms de ses parents Caractéristiques physiques

35 Recensement militaire 1H3 - Archives communales L'Isle sur la Sorgue Tirer le bon numéro Cette expression du XIXe siècle est une référence à la conscription. Jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, le service militaire n'était pas obligatoire. Ainsi, en cas de danger, tous les hommes âgés de 18 à 40 ans étaient en situation de réquisition permanente. Cependant, pour ceux d'entre eux qui ne voulaient pas abandonner leurs études ou leur famille, il y avait la possibilité de se faire remplacer, en payant quelqu'un d'autre pour aller se battre à sa place. Toutefois, cette option était jugée scandaleuse car seuls les plus riches pouvaient espérer rester en vie. C'est pourquoi fut mis en place en 1798 un système de tirage au sort. Si le bon numéro était tiré, le jeune homme ne partait pas, mais si à l'inverse il tirait le mauvais numéro, il devait partir en guerre ou payer entre 400 et 900 francs à un éventuel remplaçant. Cette pratique dura jusqu'en 1905.

36 La consultation des archives notariales (aux A.D.) permet de retrouver des traces et d importantes indications permettant de poursuivre nos recherches : contrats de mariage, testaments, inventaires après décès, baux et actes de vente, actes de notoriété, quittances, constitution de dot, déclaration de grossesse, Le contrat de mariage, quel que soit le milieu social, comporte la date du mariage, les noms, prénoms, et filiation des futurs époux, leur lieu d origine, métier, âge, date de naissance, veuvage, témoins, apportent des éléments détaillés complémentaires au seul acte de mariage. Il est suivi de la constitution de dot (biens meubles et immeubles, argent).

37 Contrat de mariage Notaire André Louis Gaucher Commune de Grillon - 3 E

38 Le testament, rédigé souvent lors de maladie, peut être modifié au cours des années, il apporte des renseignements tels que : noms, prénoms de l épouse, des enfants, des parents, métiers, lieux d habitation, de sépulture, et permet de situer le niveau de vie des personnes. L inventaire après décès donne quant à lui de nombreux éléments sur le niveau de vie du défunt : habitation (mas, maison, grange, terres), mobilier (de l armoire jusqu à la moindre petite cuillère), argent, et autres biens (animaux, foin, vin, etc ) qui seront ensuite partagés. Il arrive que se trouvent dans un coffre les actes papiers concernant des achats de terres, ou de pensions, etc

39 Testament de Claude COLLET Commune de Grillon le 12 avril E 23 42

40 Les baux et ventes, les partages renseignent sur les biens possédés, propriétés bâties ou non bâties, composition de la famille, chaque membre y étant identifié et localisé (indication des époux pour les filles, et domiciles). Le contrat d apprentissage Lorsqu un père vient placer son fils pour apprendre un métier, l acte comporte les noms, prénoms, métiers des parties, l âge, le lieu d origine du jeune, son lieu d apprentissage, les vêtements apportés et ceux donnés par le patron, les contraintes liées aux maladies, les témoins, et surtout la durée du contrat passé.

41 Contrat d'apprentissage Notaire André Louis Gaucher Commune de Grillon le 25 août E