Chariots élévateurs thermiques tonnes

Transcription

1 Chariots élévateurs thermiques tonnes

2 Qui a dit que vous ne pouvez pas vous permettre la productivité et la sécurité? Des performances exceptionnelles...un rapport qualité-prix hors pair... une conception novatrice qui redéfinit les normes de sécurité pour les chariots élévateurs thermiques frontaux. S il manquait un de ces éléments, il ne s agirait pas de la série N de Mitsubishi, leader au niveau mondial. Forte de sa réputation de fiabilité quasi légendaire, Mitsubishi a entièrement repensé les modèles Diesel et GPL de la série N de 1,5 à 3,5 tonnes en fonction des besoins des caristes afin d augmenter la productivité et la rentabilité. Rapides, stables et exceptionnellement puissants, ils permettent également des économies de carburant importantes, tout en dégageant de faibles émissions et en émettant de faibles niveaux sonores. Ils ont également été conçus dans un souci d ergonomie à de nombreux niveaux pour renforcer l efficacité du cariste et pour faire de ces chariots une gamme productive, quelles que soient l utilisation et les conditions. Pour des charges plus lourdes, cette gamme propose également la série éprouvée des 4 à 5 tonnes. D une conception perfectionnée, ces chariots robustes allient la puissance, la productivité et la fiabilité absolue qui caractérisent la gamme Mitsubishi récompensée à plusieurs reprises.

3 Aujourd hui, vous pouvez avoir tout cela. Levée rapide Rapidité de déplacement Montée rapide des rampes Des virages serrés 690 mm/s 19 kmph 12 5kmph 1950 mm Un des chariots les plus rapides de sa catégorie pour la levée et la descente Vitesses de déplacement et d accélération élevées Excellentes performances en rampes Les dimensions compactes garantissent un rayon de braquage très réduit Centre de gravité bas Fréquence d entretien plus espacée Intelligent RapidAccess Economie de carburant VCM 500 hrs Le centre de gravité très bas confère une excellente stabilité L entretien est effectué toutes les 500 heures! Module de commande leader sur le marché Les contrôles journaliers effectués sur le chariot sont les plus rapides du marché La consommation de carburant de ces chariots est l une des plus optimales du marché tonnes

4 La performance sur laquelle vous pouvez compter tous les jours Dotée de centaines de fonctions avancées, la série N de Mitsubishi offre puissance, efficacité et longévité en un chariot robuste et fiable. Adaptés aux applications les plus exigeantes, ses performances exceptionnelles sont le fruit d innovations technologiques apportées à tous les niveaux de la conception et de l engagement sans faille du personnel de Mitsubishi lors de sa construction. Son efficacité élevée et ses moteurs de haute technologie procurent une levée, une descente et des vitesses de déplacements rapides, ainsi qu une exceptionnelle puissance en rampe. Ses dimensions compactes, sa direction précise et son faible rayon de braquage en font un chariot d une maniabilité exceptionnelle. Le centre de gravité bas augmente la stabilité et permet des hauteurs de levées plus importantes. La conception unique du mât avec des traverses confère au chariot une résistance à la torsion et une rigidité supplémentaires pour les opérations effectuées à sa hauteur maximale. Le système de refroidissement performant, doté d un radiateur aluminium à flux horizontal et d un ventilateur monté directement sur la pompe à eau, augmente l efficacité et réduit l entretien nécessaire. Les commandes hydrauliques gérées par un boîtier électronique et la pompe hydraulique montée directement sur le moteur permettent d économiser un arbre de transmission et de réduire ainsi les coûts de maintenance.. La transmission à arbre unique, dotée d un engrenage hélicoïdal, améliore la conduite du chariot, réduit le bruit et les pertes d énergie mécaniques, pour une puissance maximale. Le convertisseur de couple et l accumulateur hydraulique permettent des opérations d une extrême souplesse. Les essieux et la transmission sur silentbloc réduisent les bruits et les vibrations, répartissent les contraintes et prolongent la durée de vie des composants.

5 De plus près, ils sont encore plus exceptionnels Puissants, économiques, silencieux et propres, les tous derniers moteurs thermiques de Mitsubishi sont encore plus performants que leurs prédécesseurs qui servaient déjà de standard sur le marché. Chaque composant a été soigneusement conçu pour un équilibre parfait, des performances en souplesse et une longue durée de vie. Diesel comme GPL, ces chariots ne font pas de compromis sur la qualité et l innovation. Diesel La chambre de précombustion permet à chaque cylindre de fonctionner avec une efficacité maximale, quelle que soit la charge ou la vitesse, pour une combustion parfaite. Particulièrement robustes, les pistons à plaque de rétention se dilatent pour s adapter parfaitement au cylindre, réduisant la consommation d huile tout en maintenant la puissance. La pompe d injection réduit le bruit à bas régimes, les fumées noires au démarrage, l ensemble des émissions ainsi que la consommation de carburant. Le filtre à carburant, doté d un collecteur de dépôts intégré, garantit une meilleure filtration du carburant, et protège ainsi le moteur. GPL Les soupapes à réglage mécanique sont extrêmement fiables et préviennent d une usure précoce, même dans des conditions abrasives. Le système de gestion du moteur comprend un catalyseur à sonde lambda pour une puissance élevée, de faibles émissions d échappement et une consommation optimale du carburant. Contrepoids compact Transmission à sur silent-bloc Protège-conducteur design Marchepied bas Leviers hydrauliques en arc Phares avant de série tonnes

6 Un chariot qui encourage activement le cariste à améliorer le rendement L un des éléments clés pour augmenter la productivité consiste à fournir à votre cariste les meilleures conditions pour faire le travail demandé. C est pourquoi l ergonomie joue un rôle aussi important dans le développement du chariot élévateur chez Mitsubishi. Conçue suivant les mêmes lignes qu une voiture de prestige, la série N offre des conditions de fonctionnement parfaites. L intérieur de la cabine est spacieux et ses contours élégants. Le siège à suspension entièrement réglable permet au cariste de trouver la position de conduite qui lui convient. Le cariste sera très rapidement accoutumé aux pédales et au petit diamètre du volant, pareils à ceux d une voiture, et effectuera les manœuvres en toute sécurité et avec assurance. La série N est composée de chariots que vos caristes apprécieront...

7 Une ergonomie recherchée pour stimuler votre productivité Le siège à suspension intégrale entièrement réglable renforce le confort et l attention du cariste, même pour les déplacements les plus longs. Les pédales faciles d utilisation permettent une bonne maîtrise du chariot sans effort prononcé au niveau des jambes. Les leviers de commande positionnés de façon pratique conviennent tout à fait aux applications courtes et intensives. Le volant compact et réactif renforce la précision et la maîtrise des manœuvres. La colonne de direction ajustable à l infini et dotée d un système de mémorisation de position garantit le bon positionnement du cariste, à tout moment. La console de commande s incline avec la colonne pour une meilleure visibilité. Le tableau de bord spacieux de type automobile fournit des informations complètes au cariste. Le frein séparé et la pédale d approche lente procurent une excellente maniabilité. Les freins à tambour autoréglés répondent immédiatement.. Une large ouverture, un marchepied antidérapant et une poignée facilitent l accès des deux côtés. Les leviers hydrauliques disposés en arc sont faciles à atteindre (les commandes du bout des doigts, en option, permettent des opérations précises et sans effort et imposent de nouveaux standards). La conception unique du mât à large visibilité et du tablier porte-fourche, du protège-conducteur et du contrepoids incliné fournissent une excellente visibilité panoramique. Le moteur silencieux, la transmission souple, la transmission sur silent-bloc et l isolation efficace limitent les bruits et les vibrations, ainsi que la fatigue et améliore le rendement. La remise automatique en position verticale du mât, en option, permet des opérations rapides et sûres tout en limitant les endommagements de produits. L option cabine offre un meilleur niveau de protection et de confort Colonne de direction Système de refroidissement perfectionné pour plus d efficacité et un entretien réduit Les options de cabines modulables vont de la protection de toit et pare-brise avec essuie-glaces jusqu à la cabine complètement fermée, équipée de portes rigides, de chauffage et d une antenne radio. C est aussi une cabine luxueuse, inclinable et montée sur amortisseurs offrant un confort optimal tonnes

8 Sécurité intégrée contribue à votre sérénité, ainsi qu à celle de vos caristes Les chariots élévateurs Mitsubishi ont été mis au point dans une approche globale de la sécurité, placée au coeur de toute la conception. Grâce à un centre de gravité exceptionnellement bas, tous les modèles de la série N sont particulièrement stables. Nul besoin de dispositifs de stabilisation coûteux. Qui plus est, les chariots Mitsubishi sont équipés d un éventail de fonctions conçues pour protéger efficacement votre lieu de travail contre les accidents et les pertes économiques.

9 Mitsubishi vous assure plus de sécurité Siège adapté à l anatomie avec dispositif de maintien des hanches et ceinture de sécurité. Le frein de stationnement à double action ne peut se relâcher accidentellement. Le retour automatique au point mort empêche tout démarrage accidentel avec une vitesse enclenchée. Les témoins d affichage avertissent le cariste des anomalies potentiellement dangereuses. Le contrôleur électronique désactive les systèmes si une anomalie majeure est détectée. L affichage du diagnostic et le concept RapidAccess facilitent la maintenance. Le chariot est pourvu d un éclairage automatique (pour les zones faiblement éclairées), d un feu de recul, d un ensemble lumineux à forte luminosité, d un kit route efficace, doté de projecteurs haute position éclairant vers l avant pour voir et être vu. En marche arrière, une alarme retentit pour prévenir les piétons. Le large angle d inclinaison arrière limite les risques de chute de la charge depuis les fourches. Le design a été conçu spécifiquement pour une sécurité absolue. Le grand diamètre des cylindres de freins augmente la zone de contact entre les garnitures des freins et le tambour, pour une plus grande efficacité. Le châssis robuste du chariot et la structure du mât confèrent une protection optimale, ainsi qu une très bonne visibilité. La protection du vérin d inclinaison empêche le cariste de se coincer le pied entre le vérin et le châssis, cause fréquente de blessure sur certains chariots élévateurs. La nouvelle forme du panneau avant et des protections de roues dissuade toute personne de s agripper au chariot. L excellente visibilité panoramique permet d éviter les collisions et les détériorations accidentelles. Le marchepied et le tapis antidérapants, la poignée robuste et le compartiment dégagé empêchent les glissades, causes de blessures légères. Un environnement plus sain pour tous. Les moteurs à combustion propre satisfont, voire dépassent, les exigences strictes des normes sur les émissions. Le tuyau d échappement orienté vers le bas éloigne le bruit et la fumée du cariste et des personnes se trouvant à proximité. Les technologies les plus récentes visant la diminution des niveaux sonores profitent ainsi à tous dans la zone entourant le chariot. Les garnitures des freins dépourvues d amiante évitent les poussières nocives. L interrupteur contact siège bloque tout mouvement de fourche et tout mouvement du chariot tant que le cariste n est pas bien assis. Un témoin rappelle au cariste de boucler sa ceinture. Une alarme retentit si le cariste quitte son siège sans actionner le frein de stationnement. Frein de stationnement double action Concept d entretien RapidAccess Témoin lumineux de ceinture de sécurité Mât offrant une visibilité dégagée Feux arrière pour être mieux vu L affichage clair informe le cariste de l état de toutes les fonctions et composants clés. Les informations comme la vitesse ou la consommation de carburant sont faciles à visualiser. Moteurs propres tonnes

10 Diminuez vos frais de fonctionnement Les ingénieurs de Mitsubishi se sont attribués la mission de fabriquer des chariots qui profitent à votre activité, non seulement par leurs performances et leur fiabilité, mais également pour baisser vos frais de fonctionnement. La consommation optimale du carburant et la protection intégrée des composants, ainsi que la vitesse et la facilité d entretien, sont essentielles pour limiter vos coûts et maximiser votre temps de disponibilité.

11 100% de productivité 0% de temps d immobilisation Parce que votre chariot n est productif et rentable que lorsqu il fonctionne, Mitsubishi est au premier rang en matière de développement afin que vous utilisiez votre chariot plus longtemps, c est-à-dire pour des trajets plus longs et pour des intervalles de maintenance espacés. La consommation de carburant est faible : les frais de gasoil ou de gaz sont ainsi réduits. La fréquence de l entretien est plus espacée : toutes les 500 heures. Le concept d entretien journalier RapidAccess permet un accès immédiat et aisé à toutes les zones du chariot, et ce sans outil. Les freins à tambour se règlent automatiquement afin de minimiser la maintenance et augmenter l efficacité. Des systèmes simplifiés, comme le freinage sans alimentation auxiliaire et les dispositifs hydrauliques à arbre unique, réduisent le nombre de composants à entretenir. Le nombre réduit de points de graissage limite les temps d immobilisations pour la maintenance. Le revêtement intérieur empêche la pénétration des poussières. La robustesse du châssis et du mât ne nécessitent que peu d entretien. L affichage clair du diagnostic sur le tableau de bord, la mémorisation des derniers incidents, et la mise en sécurité automatique des systèmes défaillants préviennent de tout endommagement dû à une mauvaise utilisation. La prise d air du moteur se situe en hauteur sur le protège-conducteur, réduisant ainsi l entrée de poussière. L air passe par deux phases de filtration, pour limiter l intrusion de particules susceptibles d endommager le moteur. La sécurité anti-redémarrage évite les endommagements accidentels du démarreur et du moteur. Le refroidissement efficace limite les endommagements dus à un échauffement, même à des températures ambiantes élevées. La suppression des vibrations protège les composants et prolongent leur durée de vie. La conception perfectionnée du moteur contribue aux économies de carburant et limite l usure des composants. Pour les environnements très poussiéreux, il existe des options spécifiques pour l arrivée d air et le refroidissement. L électronique embarquée, en option, fournit des informations vitales sur tous les éléments du chariot et l activité du cariste, notamment des rapports complets pour vous aider à gérer votre activité de façon rentable. temps d immobilisation Mitsubishi série N Principaux concurrents Intervalle de maintenance Mitsubishi série N Principaux concurrents heures (x 100) coût horaire de maintenance Mitsubishi série N première maintenance après 1000 heures Principaux concurrents tonnes

12 Vous donner le pouvoir de réussir Pour les applications comportant des charges plus lourdes, la gamme de 4 à 5 tonnes de Mitsubishi a déjà fait preuve de sa supériorité. Derrière un extérieur brut, se cache une conception technique excellente et un perfectionnement hors norme. La robustesse, la productivité et la fiabilité de ces chariots vont de pair avec leur fonctionnement propre, leur efficacité et leur conception ergonomique. Les conducteurs apprécient particulièrement la direction hydrostatique et le circuit hydraulique «fly-by-wire» permettant une commande précise et sans effort. La transmission sur silent-bloc garantit par ailleurs que le chariot est silencieux, souple et parfaitement équilibré.

13 Tout ce que vous attendez d un leader mondial...et même plus Comme tous les chariots élévateurs Mitsubishi récompensés par des prix, la gamme 4 à 5 tonnes comporte une myriade de fonctions qui vous permettent d augmenter votre productivité. Des moteurs efficaces, à faibles émissions, permettent des opérations propres et puissantes. Les faibles niveaux de bruit et de vibration minimisent la fatigue du cariste. Groupe motopropulseur fiable avec robuste transmission automatique, pour des performances régulières et parfaitement équilibrées. La disposition ergonomique du poste de conduite et des commandes a été pensée spécifiquement pour le confort du cariste. Le petit diamètre du volant et la colonne d inclinaison facilitent les manœuvres. L affichage convivial du tableau de bord informe clairement le cariste. Vision parfaite à travers le mât et le protègeconducteur pour une sécurité sans faille. Eclairage automatique pour la sécurité du cariste et des autres, uniquement en combinaison avec la commande hydraulique du bout des doigts. La position haute de la prise d air garantit un air propre et évite les endommagements dûs à la poussière. Les composants de la transmission sont fiables et durables pour une productivité élevée et une maintenance réduite. Commande hydraulique du bout des doigts en option pour une manutention des charges précise et sans effort. La direction entièrement hydrostatique permet d effectuer des manœuvres précises et réactives. Le système de refroidissement anti-colmatage contribue à la fiabilité et la longévité de votre chariot tout en limitant les besoins de maintenance. Commandes du bout des doigts (en option) Position haute de la prise d air Eclairage automatique (uniquement avec commande du bout des doigts) Direction hydrostatique Système de refroidissement anti-colmatage Moteurs à consommation économique tonnes

14 Il y a toujours un Mitsubishi parfaitement adapté à votre application Tous les chariots de la gamme thermique de Mitsubishi bénéficient d une conception innovante et d une technique de haute qualité. Il en résulte une productivité, une longévité et une fiabilité exceptionnelles, ainsi que de faibles coûts de fonctionnement. Modèle Propulsion Capacité (kg) Au centre de charge (mm) Empattement (mm) FD15N Diesel FG15N GPL FD18N Diesel FG18N GPL FD20CN Diesel FG20CN GPL FD20N Diesel FG20N GPL FD25N Diesel FG25N GPL FD30N Diesel FG30N GPL FD35N Diesel FG35N GPL FD40K Diesel FG40K GPL FD40KL Diesel 4000/ / FG40KL GPL 4000/ / FD45K Diesel 4500/ / FG45K GPL 4500/ / FD50K Diesel FG50K GPL FD15/18N FD20CN FD20-35N FD40/50K

15 tonnes

16 lorsque tout repose sur la fiabilité Conçue pour des performances exceptionnelles et un rapport qualité-prix hors pair, la gamme de chariots élévateurs et de magasinage Mitsubishi, récompensée à plusieurs reprises*, répond à des spécifications de haut niveau afin d optimiser votre productivité et vous garantir une fiabilité absolue en toute circonstance... quelle que soit l application. C est justement ce que vous attendez de l un des plus grands groupes mondiaux dont les sociétés sont à la pointe de la technologie et pour lesquelles, la performance, la qualité et la fiabilité ne doivent jamais faire l objet de compromis. D après une source sûre, nous répondons à 98 % des besoins en manutention, par le biais d une gamme compétitive avec les possibilités de financement : achat comptant, location ou location-vente. Votre revendeur local vous indiquera précisément quel produit convient le mieux à votre application et comment le financer. De plus, sachant combien vous dépendez des chariots élévateurs Mitsubishi, nous vous fournissons une assistance client exceptionnelle. Par le biais d un réseau de revendeurs sélectionnés avec soin, nous vous proposons des programmes de maintenance et de satisfaction clientèle, notamment la garantie EPW (garantie intégrale de la transmission) qui vous assurera sérénité et tranquillité d esprit. Tous les revendeurs disposent de stocks importants de pièces homologuées par le constructeur, secondés par une réserve centrale détenant en stock des millions d articles et qui assure une disponibilité de 97 %. Dans la plupart des cas, votre chariot peut donc être réparé immédiatement. Pour connaître votre revendeur le plus proche, consultez le site suivant : * Les chariots élévateurs Mitsubishi ont reçu quatre prix distincts de la Fork Truck Association Annual Awards for Excellence pour leur Ergonomie, leur Respect de l environnement et leur Innovation. CFBM0557 (11/06) ok 2006 MCFE Printed in The Netherlands mitforklift@mcfe.nl Le terme Integrated Presence System (IPS) est une dénomination commerciale employée uniquement pour désigner certaines caractéristiques techniques de la gamme de chariots élévateurs thermiques à contrepoids 1,5-3,5 tonnes de Mitsubishi de série N. Cela ne dispense en aucun cas l opérateur de ces engins d être correctement formés ni d apporter toute la prudence et l attention nécessaires. Le fabricant (MCFE, Almere, Pays Bas) décline toute responsable en cas d accident ou de dommage résultant d une utilisation incorrecte ou dangereuse de ces équipements. NOTE: Performance specifications may vary depending on standard manufacturing tolerances, vehicle condition, types of tyres, floor or surface conditions, applications or operating environment. Trucks may be shown with non-standard options. Specific performance requirements and locally available configurations should be discussed with your distributor of Mitsubishi Forklift Trucks. Mitsubishi follows a policy of continual product improvement. For this reason, some materials, options and specifications could change without notice.