AGU Mélangeurs gaz / air. Siemens Building Technologies HVAC Products. fiche complémentaire : 7662

Transcription

1 7 211 ISO 9001 Mélangeurs gaz / air fiche complémentaire : 72 AGU3... Mélangeur gaz / air développé en liaison avec la boucle de régulation de gaz compacte VDU... et conçu pour utilisation dans de petites chaudières à gaz (modèle mural ou sur pied), avec brûleur modulant de prémélange. Les AGU3... et la présente fiche produit sont destinés aux intégrateurs (OEM) qui utilisent ces appareils dans leurs produits. Domaines d'application Le mélangeur gaz / air est conçu pour mélanger le gaz à l'air de façon homogène. Il fonctionne dans la zone située côté pression en liaison avec la boucle de régulation de gaz compacte VDU... Mises en garde Le respect des consignes suivantes permet d'éviter tout dommage pour les personnes, les biens et l'environnement. Il est interdit d'intervenir dans l'appareil ou de le modifier. Ces mélangeurs gaz/air ne doivent pas être remis en service après une chute ou un choc, car les fonctions de sécurité peuvent avoir été endommagées, même s'il n'y a pas de dégât apparent HVAC Products

2 7211z01/1201 Indications pour le montage Respectez les consignes en vigueur dans votre pays. Le montage doit être effectué par des techniciens qualifiés. Indications pour l'installation La mise en service et la maintenance doivent être confiées à des spécialistes. Normes Conformité CE selon les directives de l'union Européenne Directive relative aux appareils à gaz 90 / 39 CEE Indications pour le recyclage Les mélangeurs gaz / air ne doivent pas être éliminés comme des déchets domestiques. Respecter impérativement la législation locale en vigueur. Exécution Construction très compacte Raccordement adapté aux ventilateurs standard Signal d'air amplifié pour les boucles de régulation de gaz compactes VDU... Plage de modulation de % avec VDU... Références et désignations Codification des types d'appareils A G U A 0 x x 7211t01fr/0402 Baisse de pression du gaz 0 aucune 1 à droite 2 à gauche 3 les deux Lettre de série Diamètre du gicleur mm mm mm mm mm Indications pour la commande Mélangeur gaz / air cf. Codification des types d'appareils Accessoires Joint d'étanchéité plat :cf. Encombrements Résistance au gaz Homologation DVGW 2/

3 Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Plage de travail / Dimensionnement Types de gaz Raccordements gaz air Position de montage Matériaux Boîtier du mélangeur Gicleur et diffuseur Poids familles de gaz II / III selon DVGW 20 / I filetage au pas du gaz ISO 228 G ¾ B raccord à vis avec joint plat possibilité d'utilisation d'un gicleur dimensions, cf. "Encombrements" dimension adaptée aux ventilateurs standard des sociétés EBM / MVL et FIME quelconque selon la construction du brûleur, une distance minimale peut être nécessaire par rapport au brûleur GD-AlSi12 (alliage 230) GDZuAl4Cu1 environ 280 g Débit d'air sur buse Venturi mm 15 mm 18 mm 21 mm 12 p (mbar) mm 7211d0fr/ Débit d'air (m / h) 3 Exemple : p sur vanne mélangeuse = mbars buse Venturi = 18 mm Vair d = 1 = env. 28 m³/h Les grandeurs représentées sont des grandeurs standard. Des grandeurs intermédiaires sont disponibles sur demande. Adapter un dimensionnement exact à l'application. L'ajustement précis du débit volumique s'effectue par l'intermédiaire de la vitesse de rotation du ventilateur. 3/

4 Débit sur le gicleur mm 4 mm 5 mm mm 7211d07fr/ mm 10 p (mbar) mm 9 mm 10 mm ,5 1 1,5 2 2,5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 (m 3/ h) gaz naturel G20 (d = 0,555) (m 3/ h) gaz liquide G31 (d = 1,555) (m 3/ h) air (d = 1) Exemple : p sur le gicleur = mbars gicleur = mm Vgaz d = 0,555 = env. 3,1 m³/h Adapter un dimensionnement exact à l'application. L'ajustement précis du débit volumique s'effectue par l'intermédiaire de la vis V de la vanne à gaz VDU... Conditions ambiantes Transport Conditions climatiques Plage de température Humidité Conditions mécaniques Fonctionnement Conditions climatiques Plage de température Humidité Conditions mécaniques selon CEI classe 2K C < 95 % hum. rel. classe 2M2 selon CEI classe 3K C < 95 % hum. rel. classe 3M2 La condensation, le givre et l'infiltration d'eau sont à proscrire! 4/

5 Schéma de raccordement Air Gaz de fumée Gaz F pi V1 VDU... V2 GR K po1 V po Vg PL FE Pm VL PL-Pm AGU3... M Ventilateur 7211d03fr/0402 Légende F Filtre (échangeable) FE Electrode d'ionisation (FE) GR Régulateur pneumatique de proportion gaz/air K Vis de réglage pour translation de la caractéristique de la proportion gaz / air M Moteur de ventilateur pi Pression d'entrée du gaz pl Pression d'air (grandeur de référence) pm Pression dans la chambre de mélange po Pression de sortie du gaz (côté brûleur) Po1 Pression du gaz avant l'étranglement du courant principal V1, V2 Vannes magnétiques V Etranglement du courant principal pour la pente de la caractéristique du rapport de pression gaz / air (0...1) VDU... Boucle de régulation de gaz compacte Vg Volume de gaz VL Volume d'air 5/

6 Encombrements Dimensions en mm AGU... Filetage au pas du gaz ISO G3/4" B 32 Gaz , m03fr/ Air Mélange M Baisse de pression d'air à gauche M Baisse de pression d'air à droite Joint d'étanchéité plat , m01fr/1101 Epaisseur min. 2 mm / 2002 AG Sous réserve de modifications