Composants dialogue Homme/Machine

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Composants dialogue Homme/Machine"

Raphaël Latour
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Composants diaogue Hoe/Machine

2 Boutons poussoirs et eviers pneumatiques Ø Fonctions Version Symboe Coueur Coueur actionneur vanne noir noire NF rouge noire noir/rouge noire noir grise N0 rouge grise noir/rouge grise NF Bouton poussoir rond Bouton poussoir doube rond N0 Pression d'utiisation Ø de passage Débit à 6 s N/mn. Vannes NF : noire N0 : grise Forces de coande (suivant actionneur) N Course utie Fuide air sec ou huié Raccords instantanés pour tubes semirigide (NFE 4900) Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres g, , , , A canon fieté canons fietés

3 Levier 3 positions retour manue Levier 3 positions retour automatique Sortie atérae Sortie inférieure ,7 00,7 00, , , , , , Levier carré M3 8,5 3

8 50 8 8 00,7 00,7 00,7 00 8 8 8 8 5 +50,5.0 6 65 5 +50,5.

4 Vannes 3/ à coande manuee par boutons Ø Vanne 3/ (ivrée avec Raccord vis de fixation de adaptateur) Gaz /8 Vanne(s) 3/ montée(s) sur adaptateur Raccord (ivrées avec adaptateur non monté) Adaptateur pour vanne 3/ sur boutons Ø Version Symboe NF NO NF NO NF + NO NF + NF Pression d'utiisation Ø de passage Débit à 6 s NI/min Effort de coande N Température d'utiisation, air sec C Endurance manœuvres Echappement non raccordabe g, ,5 x , ,5 x , ,5 x , ,5 x , ,5 x 0 6 0, ,5 x Principe de fonctionnement Encombrement Série Ø Version NF Echappement , 60 Aimentation Utiisation Perçage du support pour boutons Ø EN Mise en œuvre 46,5 3 Perçage pour utiisation (facutative) d'une rondee ergot de positionnement. * > 40 pour poussoirs 0 * > 45 pour manettes à evier 4

Débit à 6 s NI/min Effort de coande N Température d'utiisation, air sec C Endurance manœuvres Echappement non raccordabe g,6 5 +60,5 x 0 6 50,6 5 +60,5 x 0 6 50,6 5 +60,5 x 0 6 60,6 5 +60,5 x 0 6

5 Boutons Ø pour vannes à coande manuee Rouge Boutons poussoirs Vert Noir Boutons tournants positions Boutons tournants 3 positions Actionnement Bouton poussoir affeurant à impusion Bouton poussoir "coup de poing" 0 pastique Bouton poussoir "coup de poing" "poussertourner" Manette symétrique noire Manette à evier noire Symboe Position g Ø ,5 34,5 Boutons tournants positions Boutons tournants 3 positions Actionnement Cé RONIS 455 extraction position Manette symétrique noire Manette symétrique noire avec rappe Manette à evier noire Manette à evier noire avec rappe Cé RONIS 455 extraction en 0 3 positions rappe au centre Cé RONIS 455 extraction en 0 3 positions fixes Symboe Position 45 x 45 x 45 x 45 x 45 x 45 x Ø , Ø 9 7,

Position 45 45 g 30 45 45 45 45 4 678 7 4 678 8 4 678 7 4 678 7 4 678 9 Ø 9 4 678 73 0 3,5 34,5 Boutons tournants positions Boutons tournants 3 positions Actionnement 4 678 80 Cé RONIS 455 extraction

6 Conforme à a Directive Machine Définition (d après EN A) Un dispositif de coande bimanuee pneumatique requiert au moins 'action simutanée des deux mains pour décencher et entretenir, tant qu'i y a des risques, e fonctionnement d'une machine. I se situe obigatoirement en dehors de a zone dangereuse, afin que 'opérateur ne puisse pas atteindre cette zone avant 'arrêt compet de a machine. Un dispositif de coande bimanuee pneumatique se compose de deux parties : Un boîtier équipé de deux organes de coande conçus de façon à rendre indispensabe 'utiisation des deux mains. Un boc ogique de sécurité. Prescriptions Types de dispositif de coande bimanuee Type I II III A B C Usage des deux mains (manœuvre simutanée) Reation entre signaux d entrée et signaux de sortie Interruption du signa de sortie Protection contre une manœuvre accidentee Protection contre a fraude Réinitiation du signa de sortie Manœuvre synchrone Utiisation de a catégorie (EN ISO 3849) Utiisation de a catégorie 3 (EN ISO 3849) Utiisation de a catégorie 4 (EN ISO 3849) Catégorie (EN ISO 3849) : e système utiise des composants et des principes de sécurité éprouvés. Catégorie 3 (EN ISO 3849) : e système de coande doit être conçu de façon à ce qu'un défaut unique ne doit pas mener à a perte de a fonction de sécurité. Catégorie 4 (EN ISO 3849) : e système de coande doit être conçu de façon à ce qu'une accoodation de défauts ne doit pas mener à une perte de a fonction de sécurité. Action synchrone Le déphasage entre e premier et e second signa des deux organes de coande doit être inférieur à 500 ms. Réinitiation du signa de sortie Le reâchement d'un seu organe de coande entraîne 'interruption du signa de sortie, a réinitiation n'est possibe qu'après reâchement des deux organes de service. 6

Un dispositif de coande bimanuee pneumatique se compose de deux parties : Un boîtier équipé de deux organes de coande conçus de façon à rendre indispensabe 'utiisation des deux mains.

7 Boc ogique pour Coande Bimanuee Pneumatique 00 % pneumatique Conforme à a Directive Machine et au projet de norme EN A Attestation d'examen CE de Type III A et III B Références Boc ogique pour coande bimanuee Cassification seon EN A Attestation d'examen CE de Type Symboe III A III B 3 Pression d'utiisation Diamètre de passage Décaage admissibe des signaux Raccordement Température d utiisation Endurance mécanique s C manœuvres g,5 0, max. Embase Principe de fonctionnement Branchement (cas généra de coande d'un vérin doubeeffet) ,5 0, max. Tube semirigide (NFE 4900) Composant à intégrer suivants es normes en vigueur La présence simutanée des signaux d'entrées (décaage maximum admissibe 0, sec. pour obtenir un signa de sortie). Le signa de sortie disparait si 'un ou es deux signaux disparaissent M , M4 Montage sur embase Voir cataogue Pneumatique page ,5,5 4 5,7 x M4 Prof. 0 Pb Pa Sb Sa Sb Sb Pb Pb 5 5 7

Température d utiisation Endurance mécanique s C manœuvres g,5 0, max.

8 Boîtier de Coande Bimanuee Pneumatique Conforme à a Directive Machine et au projet de norme EN 574 Intègre un boc ogique III A ou III B seon a version Références Boîtier de coande bimanuee pneumatique Boc ogique (seon EN 574) Type III A Type III B Symboe S S P Pression d'utiisation Diamètre de passage Décaage admissibe des signaux Raccordement Température d utiisation Endurance mécanique s C manœuvres g,5 0, max. Tube semirigide (NFE 4900) 5 +50, Branchement (cas généra de coande d'un vérin doubeeffet) P,5 0, max. Tube semirigide (NFE 4900) 5 +50, P S P S Boîtier à intégrer seon es normes en vigueur Aimentation en pression raccord instantané pour tube Ø4 Sortie raccord instantané pour tube Ø4 Fixation vue de dessous 8

utiisation Endurance mécanique s C manœuvres g,5 0, max. Tube semirigide (NFE 4900) 5 +50,5.0 6 000 Branchement (cas généra de coande d'un vérin doubeeffet) 8 580 504 8 580 503 P,5 0, max.

9 Compteurs d'impusions pneumatiques 4, 5, 6 chiffres avec ou sans remise à zéro Avec ou sans préection Références Compteur totaisateur Compteur à préséection Version Symboe chiffres sans remise à zéro chiffres avec remise à zéro manuee chiffres avec remise à zéro manuee ou pneumatique Pression d'aimentation Pression de décenchement Pression d'encenchement Réarmement : Pression minimae Durée de réarmement ms Pression réseau Signa émis : orsque a préséection est atteinte Température d'utiisation C g Branchement > 0,3 >, > 0,3 >, > 0,5 > 0, A Signa de sortie P Mise en pression Y Signa de remise à zéro Z Signa d'entrée Attention : i est nécessaire de rendre incompatibes es impusions de comptage et de remise à zéro pour e préséecteur. I est possibe de changer a vaeur préséectionnée pendant e fonctionnement sans faire une remise à zéro. Raccords pour tube semirigide (NFE 4900) ,5 x 33,3 48 5,3 4,5 x 33,3 5,3 Ø 3, f/90 trous pour vis M Ø 3, 60,6 F/90 4,5 4,5 x 33,3 60, M3 Ø 3,4,5 F/90 4, ,6 4,5 M Ø 3, F/90 4, ,5 M3 9

Réarmement : Pression minimae Durée de réarmement ms Pression réseau Signa émis : orsque a préséection est atteinte Température d'utiisation C g Branchement > 0,3 >,4 0 +60 50 > 0,3 >,4 0 +60 50 >

10 Voyants et pédaes Ergonomiques Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Références Voyants pneumatiques Ø Pédae pneumatique Version NF Symboe Rouge Vert Jaune Beu Pression d'utiisation Raccordement instantané pour tube semirigide (NFE 4900) Température d utiisation Endurance mécanique C manœuvres g Ø Ø , Tube banc Entrée Sortie Tube rouge Perçage pour voyants Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 0

(NFE 4900) Température d utiisation Endurance mécanique C manœuvres g Ø4 5 +50 0 7 34 84 50 0 84 50 0 84 50 03 84 50 04 Ø4 5 +50,5.

Documents pareils

SAGEM F@st TM 2404/2444 Guide d Instaation Rapide Sommaire Présentation... 1 Pack... 2 Raccordements... 3 Instaation à partir du CD-ROM... 4 Instaation Wi-Fi... 5 Instaation Ethernet... 8 Instaation suppémentaire...