Les solutions pour une gestion de l éclairage simple et intelligente

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Les solutions pour une gestion de l éclairage simple et intelligente"

Transcription

1 Les soutions pour une gestion de écairage simpe et inteigente La gestion de écairage permet, en totae iberté, d adapter votre écairage à vos besoins tout en réaisant des économies, seon es exigences suivantes. Confort : es utiisateurs peuvent ajuster eux mêmes e niveau de écairage à tout moment en fonction de eurs besoins spécifiques. Économie d énergie : au ieu d appiquer un concept «aumé/éteint» fixe, a umière est contrôée afin de réduire a consommation du système d écairage. Cea engobe tous es aspects, depuis a réguation de a quantité de umière artificiee seon a umière naturee disponibe, jusqu à a mise en œuvre de différents scénarios d écairage. De pus, e confort et es économies d énergie ne sont pus contradictoires. La umière du jour est compétée par une umière artificiee moderne et économique. Écairages dynamiques et scènes : a gestion de écairage permet de créer des effets de umières dynamiques en jouant sur des scénarios de coueurs ou sur a quantité de umière souaitée mais aussi de mémoriser des niveaux d écairements différents par zones. Jean HAEUSSER Bar «La Suite» - Strasbourg 10.64

2 Confort Les appications sont très nombreuses : bureaux, uminaires pafonniers ou individues, ôtes... > Les principaux produits : DALI MCU Gradation numérique, DIM MCU Gradation anaogique, Touc DIM gradation avec un simpe bouton poussoir et système radio avec téécommande sans fis et sans pies, DALI REPEATER pour étendre es capacités d un système, DALI CON convertisseur DALI vers 1-10V. Économie d énergie Les appications sont : es espaces de bureaux individues ou pateaux, ôtes, couoirs et corridors, es espaces industries et es zones de stockage. > Les principaux produits : ceues DALI MULTIeco, DALI MULTI 3, DALI PROFESSIONNEL, DALI eco Gestion dynamique et scènes Variation de coueur avec des LED ou des tubes de coueur. Les appications sont : es commerces, es ôtes et es bars. Variation en banc dynamique et simuation de umière du jour. Les appications sont es bureaux et ocaux sans fenêtres, es ieux d exposition, es ocaux poyvaents. > Les principaux produits : ensembe des composants de a gamme EASY Coor Contro Accessoires Pour nos différentes gammes, nous proposons de nombreux accessoires pour une mutitude d appications : connecteurs, ampificateurs, répétiteurs de signa, téécommandes, ogicies, kit serre-câbes pour instaation en faux pafonds. > Les principaux produits : répétiteur et ampificateur de signa, DALI MAGIC

3 Touc DIM (TD) Ceues Sources Baasts éectroniques Centrae de gestion Interface de commande TD WCU 30 émetteurs TD RC 30 BE Touc DIM max TD RMC Bouton poussoir TD Ls/PD TD Ls LI 4 BE Touc DIM max QTi DALI HTi DALI OTi DALI Bouton poussoir TD WCU TD RMC switch RC solar switch RC 8 émetteurs SOLAR et 8 émetteurs manues 1 à 15 BE max suivant modèe QT FIT HIGH BAy WALL switch 1 à 14 BE max suivant modèe HTM VIsION OUT- DOOR DUO 1 à 30 BE max suivant modèe OT Bouton poussoir DIM PICO 10 BE MAX QTi DIM DIM MICO 100 BE MAX HT V DIM MULTI 30 BE MAX V OT DIM MUL Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

4 MuTIeco / DAI MuTI EASY Coor Contro Bouton poussoir 4 groupes de umières (peut être étendu à 16 max. 64 zones max, 4 séquences max EAsy RMC 4 scènes max 4 groupes max 1 séquence max EAsy Hybrid Remote EAsy Coor Drive 8 scènes max 8 groupes max 4 séquence max EAsy Touc Pane 32 BE DALI max Bouton poussoir 8 contacts secs max PC D 8 émetteurs max Détecteur présence Ls/PD MULTI 3 Ls/PD MULTI 3 FL Ls/PD MULTI 3 B Ls/PD MULTI 3 CI EAsy IR CI EAsy IR EAsy RC EAsy PB EAsy PC kit M LTI 2 ceues max 4 ceues max EAsy sys CP MULTIeco DIM MULTIeco DALI MULTIeco DIM MULTI 3 DALI MULTI 3 6 BE DALI max 6 BE 1-10V max 1 à 20 BE max suivant modèe 32 BE 1-10V max 32 BE DALI max V V V OT EAsy 60 II 24 V max DALI EAsy III 32 BE DALI max EAsy DMX 16x4 s0 EAsy DMX 32x4 s0 64 adresses DMX max/ 128 adresses DMX max 256 adresses DMS max 16 scènes 4 séquences max EAsy DMX 64x4 s0 QTi DALI HTi DALI OTi DALI Q T DIM QTi DALI HTi DALI OTi DALI OT DMX QTi DIM HT V OT DIM RGB DIM Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

5 Y Coor Contro Bouton rotatif (MCu) DAI BASIC DAI ProfESSIo EAsy Coor Drive EAsy Touc Pane Bouton poussoir PC DALI MCU DIM MCU DALI WCU 5 BAsIC W Bouton poussoir DALI PRO Touc Pane Gass Touc 6 Gass Touc 12 Détecteur présence EAsy PB EAsy PC kit 25 BE DALI max avec 1 DAMI MCU actif 50 BE max DALI DALI Ls/PD Ls/PD BAsIC BAsIC LI 3 ceues max DALI PRO PB Couper E:BUs DALI GATEWAy Ls/PD MULTI 3 Ls/PD MULTI 3 EAsy sys CP 64 BE DALI max 4 scènes max DA s C EAsy III EAsy DMX 16x4 s0 EAsy DMX 32x4 s0 EAsy DMX 64x4 s0 DALI RC BAsIC so DALI PRO CONT V Broadcast Adressé QTi DALI HTi DALI OTi DALI DALI OTi DALI OT DMX RGB DIM QTi DIM HT V OT DIM QTi DALI HTi DALI OTi DALI QTi DALI HTi DALI OTi D Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes.

6 DAI BASIC DAI ProfESSIonA Accessoires LMs CI BOX ALI CU 5 IC W Bouton poussoir DALI PRO Touc Pane Gass Touc 6 Gass Touc 12 Gass Touc 6 JW 2 Touc Pane max 7 Gass Touc max ECO CI kit 4 boutons poussoirs indépendants max sensor kit DALI Ls/PD BAsIC DALI Ls/PD BAsIC LI DALI PRO PB Couper E:BUs DALI GATEWAy 32 e:bus max PS30 Aim 24 V Ls/PD MULTI 3 Ls/PD MULTI 3 FL Ls/PD MULTI 3 B Ls/PD MULTI 3 CI 1 ceue max MOUNTING ADAPTER DALI PRO sensor Couper y-connector À VIs DALI RC BAsIC so Broadcast DALI PRO CONT BE DALI max Adressé y-connector DIM sa DALI CON so Ti DALI HTi DALI OTi DALI QTi DALI HTi DALI OTi DALI DALI CON LI DALI REPEATER so DALI REPEATER LI Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

7 P CONFORT Touc DIM : a variation sans variateur ni contrôeur La fonction Touc DIM est intégrée dans tous es baasts éectroniques DALI d OSRAM. I suffit de brancer un simpe bouton poussoir aux bornes d un (ou de pusieurs) baasts pour faire de a varation manuee et pouvoir mémoriser un niveau de gradation par un doube appui. C est a soution a pus simpe pour instaation. Appications : es appications essentiees sont es uminaires sur pied indépendants, es petits bureaux individues et es petits ocaux (jusqu à 6 baasts). Scéma de câbage pour es sources fuorescentes avec QUICKTRONIC DALI L1 N PE Boutons poussoirs Longueur du câbe jusqu à 25 m. Gradabe de 1 à 100 % Jusqu à 6 BE QTi DALI Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

8 Touc DIM : a variation sans variateur ni contrôeur P CONFORT Scéma de câbage pour es sources aogènes TBT 12 V avec HALOTRONIC HTI DALI L1 N 0 12 V/ VA Boutons poussoirs Longueur du câbe jusqu à 25 m. Gradabe de 0.2 à 100 % Jusqu à 4 HTi DALI 150 VA ou 105 VA L N Scéma de câbage pour es LED 24 V avec OPTOTRONIC L OTi DALI 75 N L N L N L N L L1 N DA DA DA DA Sensor G J K DA DA N L Boutons poussoirs L N L 1 Longueur du câbe DA DA jusqu à 252m. L Sensor 1 N L 240V 41 N L 240V 74 LDA 85 DA 7 DA 8 DA N V 4 L 5 HTI DALI 315 DIM Gradabe de 0.2 à 100 % Jusqu à 4 OTi DALI 75 HTI DALI 315 DIM 7 Scéma de câbage pour DA 24 L J 8 DA es ampes à incandescence ~ ou aogènes 230 V ainsi DA DA N L que es transformateurs éectroniques TBT 12 V avec HTI H DALI 315 K DA DA N L HTI DALI 315 DIM ~ 21 N ~ N ~ N ~ ~ 21 N 22 N 23 N L N L N 12V 12V H H 12V L N L N Bouton L N poussoir L J DA DA Sensor N L 1 N L 240V 4 L 15 N L 240V 7 DA 8 4 L DA 5 7 DA 8 DA HTI DALI 315 DIM ~ 21 N 22 N ~ 24 N 22 ~ Variateur HTI sortie DALI 315 fin de DIMpase ~ Carge admissibe : VA Longueur maxi de a igne secondaire : 100 m Page de variations : 0, % N N L N L Lampes à incandescence ou aogènes 230 V 12V Transformateur 12V éectronique TBT 12 V 10.71

9 P CONFORT Touc DIM : a variation sans variateur ni contrôeur Scéma de câbage pour des ongueurs de câbe jusqu à 100 m en Touc DIM Avec transformateur (au moins 12 V au secondaire), 2 ma par BE L1 BP N Important : La fonction Touc DIM ne doit jamais être utiisée en même temps qu un contrôeur DALI. I faut être soit en mode DALI ou en mode Touc DIM, mais pas es deux en même temps. Risque d endommager e baast éectronique ou e contrôeur. Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

10 P ÉCONOMIE Questions / réponses Le mode TOUCH DIM doit être initiaisé ors de a première utiisation par un appui ong de pus de 3 secondes sur e BP Longueur maxi du câbe de variation : jusqu à 25 m. 100 m de câbe max avec transformateur (au moins 12 V au secondaire), 2 ma par BE et 300 m par DALI REPEATER Fonctionnement Aumage et extinction par pression courte sur e BP Variation umineuse par pression ongue Mise en mémoire d un niveau de variation par doube-appui sur e BP 1) Capacités de piotage Nombre de BP de commande iimité 4 QTi, HTi ou OTi max., 30 max. avec Touc DIM RC et 64 max. par DALI REPEATER I est déconseié de méanger différents types de carges sur une même commande Touc DIM Fonctionne avec tous es BP «cassiques» du marcé sauf BP à témoin umineux interdits Produits compatibes Touc DIM RC, Touc DIM Sensor, QTi DALI pour tubes fuorescents, HTi DALI pour ampes aogènes basse tension et OTi DALI pour modues de LED Syncronisation ou resyncronisation des baasts 1- Appui ong (>0,5 s) : toutes es ampes ON 2- Appui court (<0,5 s) : toutes es ampes OFF 2- Appui ong (>0,5 s) et maintien appuyé. Toutes es ampes au maximum d intensité 3- Doube cic (2x en 0,4 s) : mémorisation du niveau de gradation 1) Pas possibe en combinaison avec convertisseur DALI 1 10 V 10.73

11 P CONFORT Téécommande radio avec Touc DIM RC a variation sans fis Variation de intensité umineuse avec un bouton poussoir bi-zones, sans fis et sans pies. Compatibe avec tous es appareiages OSRAM équipés de a fonction Touc DIM (QTi DALI, HTi DALI, OTi DALI, DALI CON 1-10V). Appications : es bureaux, magasins, saes de sport, saes poyvaentes, sowrooms, industries en neuf ou rénovation. Téécommande radio avec Touc DIM RC a variation sans fis Scéma de montage L1 N PE Gradabe de 1 à 100 % Jusqu à 15 BE QTi DALI Max. 25 m de câbe L1 N 0 12 V/ VA Gradabe de 0.2 à 100 % Max. 25 m de câbe Jusqu à 15 transformateurs HTi DALI DIM 150 VA Récepteur radio (jusqu à 2 canaux) Kit d instaation pour faux pafond Bouton poussoir Téécommande (jusqu à 2 canaux) (jusqu à 4 canaux) Attention : es structures métaiques peuvent perturber a réception radio par un effet cage de Faraday. Éoigner au maximum es récepteurs de ces structures

12 P CONFORT Téécommande radio avec Touc DIM RC a variation sans fis Scéma de câbage : gestion bi-zones avec QUICKTRONIC DALI, HTI DALI, OTi DALI ZONE 1 ZONE 2 Scéma de câbage : gestion bi-zones avec QUICKTRONIC 1-10 DIM ZONE 1 ZONE 2 Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

13 3.5 Switc 1 49 mm Switc 3 Switc 2 Switc 4 P CONFORT Scémas tecniques Désignation / EAN Description fonctionnee 21 mm 30 mm 4.2 mm Récepteur radio 2 canaux TOUCH DIM RC Récepteur radio pour contrôer 2 groupes Dimensions : 189 x 30 x 21 mm 180 mm 189 mm 261 max. 261 max. 25,5 27,0 max. 25,5 27,0 max. 71 max. 71 max. Kit de montage en faux pafond LMS CI BOX Boîtier muni d un serrecâbe pour montage du contrôeur dans es faux pafonds. Empacement pour connecteur intégré Dimensions : 261 x 71/35 x 27 mm 80 mm 80 mm Bouton poussoir radio 2 canaux Touc DIM WCU Sans pies pour contrôer 2 groupes Dimensions : 80 x 80 x 18 mm 82 mm 20 mm Téécommande radio 4 canaux Touc DIM RMC Sans pies pour contrôer 4 groupes Dimensions : 82 x 48 x 20 mm Questions / réponses Fonctionnaités Aumage et extinction par pression courte sur un des deux boutons de émetteur mura Variation umineuse par pression ongue sur e même bouton Mise en mémoire d un niveau d écairement par doube-cic sur e bouton de a zone Système autonome, simpe d instaation (émetteur sans fi) et d utiisation (sans pies) Montage en faux pafond aisé avec e boîtier LMS CI BOX équipé d un serre-câbe Le fonctionnement d un émetteur radio avec pusieurs récepteurs est déconseié car a syncronisation des récepteurs entre-eux n est pas garantie 10.76

14 P CONFORT Questions / réponses suite Capacités 2 canaux distincts permettent de gérer deux zones différentes 15 aimentations équipées de a fonction TOUCH/DIM par zone (i est déconseié de méanger différentes carges) ou 30 aimentations sur 1 seu cana La portée entre émetteur et récepteur varie de 10 à 30 m seon a nature des bâtiments 30 émetteurs max. par récepteur Grâce à un codage numérique 32 bits individue, pusieurs émetteurs/récepteurs peuvent coabiter dans des zones proces 2 boutons poussoirs fiaires peuvent égaement être connectés pour caque zone Longueur max. des câbes DALI : 100 m Note pour e fonctionnement radio L instaation, a nature et a quaité des matériaux de construction des bâtiments, jouent un rôe important pour a transmission des ondes radio en particuier pour es structures métaiques qui peuvent perturber es réceptions radios. Éoigner au max e récepteur de ces structures. Le type et e nombre d obstaces entre e transmetteur et e receveur, es sources d interférence, peuvent perturber es signaux de transmission. En cas de doute, i est recommandé de tester a transmission avant de faire instaation compète. Attention : es structures métaiques peuvent perturber a réception radio par un effet cage de Faraday. Éoigner au maximum es récepteurs de ces structures. Les données de transmission ci-dessous sont données à titre de référence : En extérieur : env. 300 m Usines : env. 100 m Couoirs de circuation : env. 50 m Pièces avec murs en bois ou paques de pâtre : Env. 30 m, transmission jusqu à 7 murs Pièces avec murs en briques : Env. 20 m, transmission jusqu à 3 murs Pièces avec murs renforcés : Env. 10 m, transmission sur un mur

15 P CONFORT DALI REPEATER en fonction Touc DIM : étendre a capacité d un système Touc DIM pour utiiser pus de baasts / uminaires Appication : idéa partout où i faut pioter un grand nombre de baasts ensembe comme par exempe dans es ôtes, restaurants, saes de spectace Scéma de câbage DALI REPEATER SO L N PE L N PE DA input DA K1 DA+ output DA- OSRAM DALI Repeater SO L N L N BE DALI L N PE +DA- Caque REPEATER peut pioter 64 BE DALI ou 64 DALI REPEATER ou un mix des deux. I n y a pas de imites à votre utiisation. Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

16 P CONFORT DALI REPEATER en fonction Touc DIM : étendre a capacité d un système Touc DIM pour utiiser pus de baasts / uminaires Scémas de câbage : DALI REPEATER LI L N PE L N PE V DA DA input DALI Repeater LI DA+ output DA DA+ output DA DA DA 230V BE DALI 230V BE DALI DA DA DA DA PE N L L N PE L N PE V DA DA input OSRAM DALI Repeater LI DA+ output DA DA+ output DA V OSRAM DALI Repeater LI DA input DA V OSRAM DALI Repeater LI DA DA input DA DA PE N L Caque REPEATER peut pioter 64 BE DALI ou 64 DALI REPEATER ou un mix des deux. I n y a pas de imites à votre utiisation. Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

17 P CONFORT Questions / réponses Fonctionnement Extension du nombre de baasts contrôabes de 64 pour caque REPEATER Extension des ongueurs de câbage sur e bus DALI Aussi compatibe avec es contrôeurs DALI broadcast sans adressage (ex. DALI EASY) Utiisabe comme convertisseur TOUCH DIM vers DALI La version SO intègre un interrupteur permettant de couper aimentation des baasts (économie d énergie) En mode TOUCH DIM Permet e contrôe pus de 64 baasts (avec pusieurs REPEATER) Permet de contrôer 64 baasts par REPEATER avec une ceue Touc DIM SENSOR Capacités Les REPEATER peuvent être brancés en cascade. Is augmentent a capacité d un système DALI broadcast (sans adressage) par trance de 64 baasts et es ongueurs de câbage de 300 m par REPEATER. Dans e cas d utiisation en cascade, par exempe pour étendre es ongueurs de câbage, caque REPEATER compte pour un baast dans a caîne c est-à-dire qu i est possibe de mettre 63 baasts entre 2 DALI REPEATER. I n y a pus de imites à a ongueur des bus DALI Le DALI REPEATER ui même est adressabe 10.80

18 Convertisseur de signa DALI vers 1 10 V en fonction Touc DIM À monter dans un uminaire ou dans un tabeau éectrique Scéma de câbage : DALI CON 1-10 V SO P CONFORT Scéma de câbage : DALI CON 1-10 V LI Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

19 P CONFORT Questions / réponses Fonctionnaités Aumage et extinction par pression courte sur e BP Variation umineuse par pression ongue Mémoire du dernier niveau de uminosité régé Raumage à 100 % pour pus de sécurité en cas de coupure de courant Le mode Touc DIM doit être initiaisé ors de a première utiisation par un appui de pus de 3 secondes sur e BP Capacités Nombre de BP iimité, de 10 à 30 BE 1-10 V (5 A max) seon a puissance (au-deà, un reais de puissance permettra d étendre es capacités) Fonctionne avec tous es BP cassiques du marcé (sans témoins umineux) Produits compatibes QUICKTRONIC 1-10 V DIM HT 1-10 DIM + HT (de 60 à 700 W ampe) OT DIM + OT OT RVB 3 canne DIM 10.82

20 P ÉCONOMIE Touc DIM Sensor : ceue autonome de mesure de uminosité ou ceue autonome combinée de mesure uminosité et détection de présence La fonction Touc DIM intégrée dans a gamme des BE QTI DALI...DIM d OSRAM offre des soutions de contrôe de écairage sans faire appe à un contrôeur externe. La mesure de uminosité et a détection de présence est possibe avec a ceue de détection Touc DIM Sensor. La connexion de a ceue Touc DIM Sensor est automatiquement détectée par e BE. Cette fonction inteigente permet aux intégrateurs de créer des uminaires pus compacts, avec moins de câbage et moins de composants. Le système Touc DIM Sensor, associé à a famie des BE inteigents QTI DALI, offre des soutions de gestion de écairage personnaisées et économiques. Appication : partout où apport de umière naturee est existant, a détection de présence est égaement possibe. Les appications essentiees sont : es uminaires sur pied indépendants, es petits bureaux individues et es petits ocaux ou une gestion par petites zones (jusqu à 4 baasts). Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

21 P ÉCONOMIE Scémas fonctionnes adaptés aux différentes sources : fuorescentes, aogènes et LED Touc DIM Sensor Ceue autonome de mesure de uminosité ou de mesure uminosité et détection de présence. Scéma de montage et de câbage avec ici en option système émetteur récepteur radio Touc DIM RC L1 N PE Gradabe de 1 à 100 % Jusqu à 4 BE QTi DALI Ceue de détection de uminosité et de présence Distance fiaire max entre ceue et baast : 10 m Récepteur radio en option (jusqu à 2 groupes) Kit d instaation pour faux pafond BP Bouton poussoir radio (jusqu à 2 canaux) Téécommande radio (jusqu à 4 canaux) Note : es BE peuvent être brancés sur des pases différentes mais e bouton poussoir et a ceue doivent être brancés sur a même pase. Scéma de câbage : un capteur Touc DIM SENSOR avec 4 QUICKTRONIC DALI max Distance fiaire max entre ceue et baast : 10 m 10.84

22 Touc DIM Sensor Ceue autonome de mesure de uminosité ou mesure de uminosité et détection de présence. Scéma de câbage : fonctionnement bi-zone avec Touc DIM avec commande bouton poussoir fiaire et émetteur récepteur Touc DIM RC Distance fiaire max entre ceue et baast : 10 m P ÉCONOMIE ZONE 1 ZONE

23 5 5 P ÉCONOMIE Touc DIM Sensor Ceue autonome de détection de uminosité ou de uminosité et de présence. Informations tecniques La fonction Touc DIM intégrée dans a gamme des QTi DALI... DIM offre des soutions de contrôe de écairage sans faire appe à un contrôeur externe. La détection de uminosité et de présence sont possibes avec a ceue de détection Touc DIM Sensor. La connexion de a ceue Touc DIM Sensor est automatiquement détectée par e baast éectronique. Cette fonction inteigente permet aux intégrateurs de créer des uminaires pus compacts, avec moins de câbage et moins de composants. Le système Touc DIM Sensor, associée à a famie des baasts éectroniques inteigents QTi DALI, offre des soutions de gestion de écairage personnaisées et économiques. Scémas tecniques Désignation / EAN Description fonctionnee Ø 20 Ø 20 5,3 5,3 4,1 4,1 3,5 3,5 Ceue de mesure de uminosité et détection de présence Touc DIM LS/PD LI Tension : V / Hz Connexions : L, N, S (signa), max. 4 BE OSRAM DALI munis de a fonction TOUCH DIM (64 avec DALI Repeater) Longueur max. du câbe entre a ceue et e BE : 10 m Puissance : < 0.5 W Page de température : 0 C à + 50 C Sensibiité : env ux mesuré à a ceue soit ux sur e pan de travai Ange de détection : cône ange entre 80 et 100 Temps de atence : 15 min Casse de protection : II Dimensions : 63 x 29 x 21 mm (L x x H) ,3 4,1 4,1 3,5 Ø 20 Ceue de mesure de uminosité Touc DIM LS LI Tension : V/50-60 Hz Connexions : L, N, S (signa), max. 4 BE OSRAM DALI munis de a fonction TOUCH DIM (64 avec DALI Repeater) Longueur max. du câbe entre a ceue et e BE : 10 m Puissance : < 0.5 W Page de température: 0 C à + 50 C Sensibiité : ux mesuré à a ceue ou env ux sur e bureau Dimensions : 63 x 29 x 21 mm (L x x H) Casse de protection : II Dimensions : 63 x 29 x 21 mm 10.86

24 P ÉCONOMIE Questions / réponses Fonctionnaités Réguation automatique du niveau d écairement artificie en fonction de a quantité de umière naturee et/ou de a détection de présence Par un doube appui sur e bouton poussoir après variation, mémorisation du seui de réguation À effectuer avec e moins de umière naturee possibe (de nuit ou en soirée) Le bouton poussoir cassique ou e système Touc DIM RC permet de reprendre a main à tout moment sur e fonctionnement automatique Capacités de piotage 3 aimentations éectroniques OSRAM DALI munies de a fonction Touc DIM : QTi DALI, HTi DALI ou OTi DALI max. par ceue (64 BE DALI Touc DIM AVEC DALI REPEATER) Capacités de piotage Niveaux de détection : 10 à 1200 Lux sur e pan utie soit 0 à 300 ux mesurés à a ceue (précision ±5%) Longueur max. du câbe de a ceue : 10 m Temps de atence : 15 mn Ange de détection de présence : 80 (axe de a argeur) à 100 (axe de a ongueur de a ceue) Permet de détecter sur une eipse (axe 7 et 5m) au so si a ceue est instaée à 3 m de auteur soit environ 27m 2 Produits compatibes Touc DIM RC / Touc DIM 10.87

25 P ÉCONOMIE DALI MULTI : contrôe de a umière des bureaux individues ou bureaux paysagers Le système de contrôe DALI MULTI permet de réguer e niveau de uminosité dans es bureaux. Les ceues mesurent a uminosité dans a pièce et détectent a présence de personnes. Dès que es détecteurs de présence enregistrent a présence d une personne dans a pièce, a umière naturee disponibe est compétée, si nécessaire, par un écairage artificie, en quantité nécessaire. Lorsque cette personne quitte a pièce, a ceue va commander extinction du uminaire. En combinant es détecteurs de umière et de présence, i est possibe d obtenir jusqu à 70 % d économie d énergie. Les appications essentiees sont es espaces de bureaux individues ou pateaux paysagers, ôtes, couoirs. EXX s.r.o. (www.exx.cz) Poto : Radian Économies d énergie en fonction de apport de umière naturee et de a profondeur de a pièce Ensembe de uminaires avec détecteurs de umière ère ceue 2 e ceue 3 e ceue 10 % 40 % 60 % Écairement E Vaeur de réguation constante Lumière artificiee requise Lumière naturee disponibe Profondeur de a pièce Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

26 P ÉCONOMIE Les scémas présentés ici indiquent cairement es immenses potenties d économie d énergie que permet e système DALI MULTI, grâce au contrôe de écairage en fonction de a umière du jour et de a détection de présence. Écairement / Lumière du jour Présence Consommation éectrique suppémentaire sans système DALI MULTI 3 Consommation éectrique avec DALI MULTI 3 70 % d économie* avec DALI MULTI 3 Heure 8:00 12:00 20:00 * Les économies sont cacuabes sur e ogicie d écairage DIALux : ou 100 % Consommation éectrique 0 % Consei d instaation pour a détection de présence Cimatiseur CELLULE m (max 4m) 5 m m 80 Consei d instaation pour a mesure de uminosité Ceue Ceue À une auteur de 2,5 m, es axes de eipse sont respectivement de 6 m et 4 m. Reation entre a auteur et es axes de éipse : Grand axe = 2,38 x. Petit axe = 1,67 x F Noter e sens des grands et petits axes par rapport au centre de a ceue 3 m ,80 m L Surface utie So Pour éviter toute interférence entre systèmes voisins pour a fonction mesure de uminosité, respecter a rège suivante : L >1,

27 P ÉCONOMIE Scéma de câbage : DALI MULTIeco - Possibiité N 1 Commande DALI + distribution de a puissance : avec cette soution, e DALI MULTIeco coupe a consommation des BE orsque es ampes sont éteintes. L N PE L N L DA + DA - Sensor DALI MULTIeco 1 à 2 ceues Bouton ~ ~ DA DA ~ ~ DA DA BE QTI DALI BE QTI DALI Lampe Lampe Nombre maximum de BE DALI : 2 à 6 suivant modèes (6 via reais de puissance). Scéma de câbage : DALI MULTIeco - Possibiité N 2 Uniquement commande DALI L N PE L N L DA + DA - Sensor DALI MULTIeco 1 à 2 ceues Bouton ~ ~ DA DA ~ ~ DA DA BE QTI DALI BE QTI DALI Lampe Lampe Nombre maximum de BE DALI : 6 Scéma de montage : DALI MULTI 3 Jusqu à 4 ceues Jusqu à 32 QTi DALI Luminaire Bouton standard 10.90

28 Scéma de câbage : DALI MULTI 3 P ÉCONOMIE Scéma de montage : DALI MULTI 3 Exempe : bureaux en gestion automatique - 2 zones indépendantes Groupe A 2 fis connectés borne 3 et 4 Groupe B A B Apport de umière naturee 10.91

29 P ÉCONOMIE Scéma de montage DALI MULTI 3 Exempe : bureau gestion 3 rangées de uminaires indépendantes Jusqu à 4 ceues Jusqu à 4 ceues Jusqu à 4 ceues Jusqu à 32 BE DALI Jusqu à BE 32 DALI Jusqu à 32 DALI Apport de umière naturee 2 fis connectés borne 3 et 4 2 fis connectés borne 3 et 4 Jusqu à 4 contrôeurs DALI MULTI 3 peuvent être syncronisés Groupe A Groupe B Groupe C Pour toutes es sources fuorescentes, 2 points importants : 1. Un rodage de 100 à 100 % du fux est obigatoire avant de faire varier intensité umineuse. 2. Aumage / extinction : es ampes gardent eur durée de vie nominae si on rège e temps aumé à au moins 15 minutes

30 mm 4.2 mm mm 189 mm 30 mm 4.2 mm 180 mm 189 mm Informations tecniques DALI MULTI 3 P ÉCONOMIE Fonctionnement des ééments radio. Visues Scémas tecniques Désignation / EAN Description fonctionnee 21 mm Contrôeur DALI MULTI 3 DALI MULTI Contrôeur pouvant aer jusqu à 32 BE DALI pour détection de umière et de présence Differents modes de fonctionnement dépendants de appication (10 au tota) 21 mm de aut pour une instaation simpe dans uminaire, intégration dans faux pafonds via LMS CI Box Connexion aux ceues via RJ 21 mm Contrôeur V MULTI 3 Idem contrôeur DALI mais avec DIM MULTI 3 sortie V. Piote jusqu à 32 BE De 5 à 10 BE 1-10V ( 5 A max.), 32 avec reais de puissance 21 mm 20 mm 35 mm 21 mm 20 mm 35 mm 21 mm 20 mm 15 mm 21 mm 20 mm 15 mm 12 mm 21 mm 12 mm Ceue standard de détection LS/PD MULTI Ceue pate de détection LS/PD MULTI 3 FL Ceue de mesure de uminosité et détection de présence pour uminaire Avec un câbe de connexion de 2 m pour MULTI 3 via connecteur RJ 4/4 Ceue miniaturisée de mesure uminosité et détection de présence, encastrabe pour instaation dans es uminaires 2,5 mm 5 mm 16 mm 23 mm 29 mm 36 mm 16 mm Ceue orientabe 30 pour instaation uminaire LS/PD MULTI 3 B Ceue de mesure de uminosité et détection de présence, orientabe 30 dans toute es directions, pour instaation dans es uminaires Orientabe 30 Orientabe 30 40mm 19mm 48 mm Ø 50mm Ceue encastrabe orientabe ø 50 mm externe pour des 30 pour instaation dans ouvertures de faux pafond de faux pafonds ø 42 mm LS/PD MULTI 3 CI Livré avec 2 m de câbe RJ 4/4 et connecteur bornier à vis / RJ 4/4 Ø 46mm 80 mm 25 mm 77 mm Kit de montage au pafond pour ceue MULTI 3 CI Sensor KIT Boîtier permettant instaation au pafond de a ceue EASY IR CI. Ceue non incuse dans e kit. ø 80 mm externe 35 mm 16 mm 18 mm Connecteur Y Y-Connector câbes de 2 m équipés de connecteurs RJ 4/4. Permet e brancement de pusieurs ceues entre ees. 20mm 40mm 16mm Connecteur Y à vis Y-CON.SCREW câbe de 2 m équipé de connecteurs RJ 4/4 et d un bornier doube entrée RJ 4/4 et doube entrée / sortie.avec bornier à vis pour 4 fis. Pour syncronisation de signaux de présence sur pusieurs canaux

Les systèmes de gestion de l éclairage : gestion dynamique et scènes.

Les systèmes de gestion de l éclairage : gestion dynamique et scènes. www.osram.fr/lms Les systèmes de gestion de l éclairage : gestion dynamique et scènes. La gamme des systèmes de gestion de l éclairage pour un éclairage statique ou dynamique en blanc ou RGB. Easy Color

Plus en détail

www.osram.fr Catalogue lampes LED 2015 Light is OSRAM

www.osram.fr Catalogue lampes LED 2015 Light is OSRAM www.osram.fr Cataogue ampes LED 205 Light is OSRAM Sommaire Lampes LED OSRAM LIGHTIFY TM : gérez vous-mêmes vos ambiances 2 OSRAM PARATHOM PRO LEDOTRON 4 PARATHOM PRO LEDOTRON CLASSIC A 5 PARATHOM PRO

Plus en détail

Guide des applications Lexmark ESF

Guide des applications Lexmark ESF Guide des appications Lexmark ESF Aidez vos cients à tirer peinement profit du potentie de eurs équipements Lexmark. Les appications Lexmark ont été conçues pour aider es entreprises à capturer et gérer

Plus en détail

U1281/U1289 U1381/U1387/U1389 Compteur électronique d'énergie active

U1281/U1289 U1381/U1387/U1389 Compteur électronique d'énergie active 3-349-274-04 12/3.10 Enregistrement de 'énergie active (réception) avec dispositif antidétournement éectronique Pour réseaux à deux, trois ou quatre fis de charge Téétransmission des impusions pour a réception

Plus en détail

Lexmark Print Management

Lexmark Print Management Lexmark Print Management Optimisez impression en réseau et accès à vos informations avec une soution fexibe. Impression des documents sûre et pratique Fexibe. Libérez es travaux d impression à partir de

Plus en détail

Plate-forme de solutions logicielles Lexmark

Plate-forme de solutions logicielles Lexmark Lexmark Soutions Patform Pate-forme de soutions ogiciees Lexmark La pate-forme de soutions Lexmark est a gamme d appications créée par Lexmark pour proposer des soutions ogiciees efficaces, économiques

Plus en détail

www.kaeser.com Compresseurs à pistons secs Série DENTAL Débit 65 à 950 l/min Pression 10 bar

www.kaeser.com Compresseurs à pistons secs Série DENTAL Débit 65 à 950 l/min Pression 10 bar www.kaeser.com Compresseurs à pistons secs Série DENTA Débit 65 à 950 /min Pression 10 bar Pourquoi des compresseurs dentaires KAESER? Ce qui importe e pus aux utiisateurs de compresseurs dentaires, c'est

Plus en détail

DLA-X95R DLA-X75R DLA-X55R DLA-X35

DLA-X95R DLA-X75R DLA-X55R DLA-X35 Projecteurs D-ILA DLA-X95R DLA-X75R DLA-X55R DLA-X35 Série DLA-X DLA-X95R Projecteur D-ILA 4K Intégrant des composants de haute quaité, ce projecteur D-ILA haut de gamme de JVC offre une résoution 4K*

Plus en détail

pompes doseuses électromagnétiques MICROLUBE sarl 29 Avenue de TUNIS 94100 Saint Maur Tél: 01 55 97 14 12 innovation > technology > future

pompes doseuses électromagnétiques MICROLUBE sarl 29 Avenue de TUNIS 94100 Saint Maur Tél: 01 55 97 14 12 innovation > technology > future teknaevo pompes doseuses éectromagnétiques MICROLUBE sar 90 Saint Maur Té: 01 97 1 1 innovation > technoogy > future MICROLUBE sar 90 Saint Maur Té: 01 97 1 1 L évoution de a pompe doseuse éectromagnétique

Plus en détail

Système PBX IP hybride

Système PBX IP hybride Système PBX IP hybride KX-TDA30 La conception et es spécifications peuvent être modifiées sans préavis. FrenchPan_NEW MASTER_FA.indd -3 /6/09 9:0:0 AM Pour a mise en pace d un environnement de communications

Plus en détail

VELOS D APPARTEMENT Une douche d air pur entre vos quatre murs!

VELOS D APPARTEMENT Une douche d air pur entre vos quatre murs! VELOS D APPARTEMENT Une douche d air pur entre vos quatre murs! 16 Le véo est une douche d air pur pour e corps et esprit! Augmentez votre bien-être par une séance d entraînement quotidienne. Soicitez

Plus en détail

La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. La conception et es spécifications peuvent être modifiées sans préavis. LTD KXTDA30_FR_200_v.indd 2 3/2/0 3:3:0 PM Système PBX IP hybride KX-TDA30 LTD KXTDA30_FR_200_v.indd 3 3/2/0 3:3:02 PM TABLE DES

Plus en détail

Une impression intelligente. Des couleurs éclatantes. Imprimante couleur Lexmark C950de

Une impression intelligente. Des couleurs éclatantes. Imprimante couleur Lexmark C950de Imprimante coueur Lexmark C950de Une impression inteigente. Des coueurs écatantes. Imprimante coueur Lexmark C950de Parfaitement adaptée aux groupes de travai dynamiques, imprimante Lexmark C950de se caractérise

Plus en détail

citadis dualis concilier le meilleur du train et du tramway accessibilité modularité fiabilité confort personnalisation www.alstom.

citadis dualis concilier le meilleur du train et du tramway accessibilité modularité fiabilité confort personnalisation www.alstom. citadis duais TRaNs/PJTs/CORaPOY/fre/transv/6./FR - astom - astom, e ogo astom et eurs cadres sont des marques déposées et des marques de service d astom. Les autres marques mentionnées, déposées ou non,

Plus en détail

Intégration visuelle des installations de branchement aux bâtiments résidentiels. Guide des bonnes pratiques

Intégration visuelle des installations de branchement aux bâtiments résidentiels. Guide des bonnes pratiques Intégration visuee des instaations de branchement aux bâtiments résidenties Guide des bonnes pratiques Guide des bonnes pratiques Légende s techniques PRINCIPAUX SYMBOLES UTILISÉS RECOMMANDÉ ACCEPTabe

Plus en détail

Nouveaux modules encastrables Visio Line, Design, très performants et vraiment économiques

Nouveaux modules encastrables Visio Line, Design, très performants et vraiment économiques Nouveaux modues encastrabes Visio Line, Design, très performants et vraiment économiques Queque soit votre projet - Restaurant d Entreprise ou d Université, Restauration commerciae, vente à emporter,

Plus en détail

www.osram.fr/gradationexterieur 01/2015 Guide d application technique Fonction 3DIM : DALI, StepDIM, AstroDIM

www.osram.fr/gradationexterieur 01/2015 Guide d application technique Fonction 3DIM : DALI, StepDIM, AstroDIM www.osram.fr/gradationexterieur 01/2015 Guide d application technique Fonction 3DIM : I, StepDIM, AstroDIM ITRODUCTIO Contrôlez la nuit avec 3DIM a fonction 3DIM d OSRAM permet d adapter, de façon flexible,

Plus en détail

FEux Et PHARES. UTILIsATION et INsTALLATION sur CHARIOTs ÉLÉVATeURs

FEux Et PHARES. UTILIsATION et INsTALLATION sur CHARIOTs ÉLÉVATeURs FEux Et PHARES UTILIsATION et INsTALLATION sur CHARIOTs ÉLÉVATeURs UN PROBLÈMe AVeC LA PRIse D'INFORMATION VIsUeLLe PeUT AVOIR De LOURDes CONsÉQUeNCes. C'esT LA CAUse D'ACCIDeNTs GRAVes UNe FOIs sur CINQ

Plus en détail

Notre gamme de chaudières pour fioul et gaz Technologie à condensation Technologie basse température Boilers Accessoires.

Notre gamme de chaudières pour fioul et gaz Technologie à condensation Technologie basse température Boilers Accessoires. Venir nous voir De près Notre gae de chaudières pour fiou et gaz De oin Technoogie à condensation Technoogie basse température Boiers Accessoires Interca Wärmetechnik GmbH A Seeenkamp 0 2791 Lage Aemagne

Plus en détail

Une impression intelligente. Des couleurs éclatantes. Imprimante couleur Lexmark C950de

Une impression intelligente. Des couleurs éclatantes. Imprimante couleur Lexmark C950de Imprimante coueur Lexmark C950de Une impression inteigente. Des coueurs écatantes. Imprimante coueur Lexmark C950de Parfaitement adaptée aux groupes de travai dynamiques, imprimante Lexmark C950de se caractérise

Plus en détail

Smart Matrix Professional Machine de nettoyage pour Disques vinyles

Smart Matrix Professional Machine de nettoyage pour Disques vinyles Machine de nettoyage pour Disques vinyes Manue d Utiisation Fabriqué en Aemagne Hi-Fi Components cearaudio eectronic GmbH Spardorfer Str. 150 D-91054 Erangen Te. +49 9131/40300100 FAX +49 9131/40300119

Plus en détail

Pro-Watch 4.0. Suite logicielle de gestion de la sécurité

Pro-Watch 4.0. Suite logicielle de gestion de la sécurité Conçue pour répondre aux défis des environnements exigeants d aujourd hui, a suite ogiciee de gestion de a sécurité Pro-Watch d Honeywe apporte a fexibiité, évoutivité et e contrôe nécessaires à une gestion

Plus en détail

TSP 6500/7000 SÉRIE. Spécifications Chariots tridirectionnels à nacelle élevable

TSP 6500/7000 SÉRIE. Spécifications Chariots tridirectionnels à nacelle élevable C TSP 6500/7000 SÉRIE Chariots tridirectionnes à nacee éevabe C Série TSP 6500 / 7000 Chariots tridirectionnes à nacee éevabe Aée disponibe min. Jeux fonctionnes Fourches non téescopiques 4.33a 4.33 Longueur

Plus en détail

Réservoirs tampons pour pompe à chaleur. Accessoires pour allstor VPA. Accessoires pour allstor VPS

Réservoirs tampons pour pompe à chaleur. Accessoires pour allstor VPA. Accessoires pour allstor VPS réservoirs tampons APERÇU CHAPITRE Réservoirs tampons pour pompe à chaeur 00 - -... page 279 astor VPA Réservoirs tampons muti-usage pour pompe à chaeur astor VPA - 00-1... page 280 Accessoires pour astor

Plus en détail

Market Data Feed. Des données constamment actualisées

Market Data Feed. Des données constamment actualisées Market Data Feed Des données constamment actuaisées Market Data Feed (MDF) de SIX Teekurs est un fux en temps rée standardisé qui fournit des données consoidées dans un format uniformisé, quee que soit

Plus en détail

DONNEES TECHNIQUES 240/N 440/N 440/S

DONNEES TECHNIQUES 240/N 440/N 440/S by S.p.A. Ipura 240/N Ipura 440/N Améiorez vos résutats avec IPURA, a nouvee technoogie du nettoyage à sec, qui utiise un sovant à hydrocarbure aiphatique à impact réduit sur 'environnement. Le processus

Plus en détail

Éclairage général 2012 / 2013

Éclairage général 2012 / 2013 Écairage généra 2012 / 2013 Toute manipuation de nos produits ou de eurs emaages, y compris notamment a réaisation de modifications, de transformations ou de nouveaux estampiages, est interdite et porte

Plus en détail

Contacts électriques AE 08.01. Contact électrique sec à aimant Type 821 1) Seuil d'alarme inductif Type 831 Relais amplificateur Bloc relais

Contacts électriques AE 08.01. Contact électrique sec à aimant Type 821 1) Seuil d'alarme inductif Type 831 Relais amplificateur Bloc relais AE 08.0 Accessoires Contacts éectriques Conformité Contact éectrique sec à aimant Type 8 ) Seui d'aarme inductif Type 8 Reais ampificateur Boc reais Utiisation Les contacts éectriques permettent d'ouvrir

Plus en détail

Outlook. Apprenez exactement ce dont vous avez besoin Progressez à votre rythme Téléchargez les exercices. Joan Lambert et Joyce Cox

Outlook. Apprenez exactement ce dont vous avez besoin Progressez à votre rythme Téléchargez les exercices. Joan Lambert et Joyce Cox Outook Microsoft 2010 Maîtrisez rapidement Outook 2010 avec e ivre officie de Microsoft Press Apprenez exactement ce dont vous avez besoin Progressez à votre rythme Tééchargez es exercices Joan Lambert

Plus en détail

TARIFS ET OPTIONS CAMPING-CARS 2016 FRANCE

TARIFS ET OPTIONS CAMPING-CARS 2016 FRANCE TARIFS ET OPTIONS 2016 FRANCE INFORMATIONS TECHNIQUES MODÈLES PROFILÉS Modèes T 132 T 135 T 33 Longueur / argeur / hauteur 598 / 233 / 291 623 / 233 / 291 699 / 233 / 291 Poids tractabe en descente à 12

Plus en détail

Partie 1 Techniques de bases de données simples

Partie 1 Techniques de bases de données simples Partie 1 Techniques de bases de données simpes 1 Exporer une base de données Access 2010...3 2 Créer des bases de données et des tabes simpes... 45 3 Créer des formuaires simpes... 77 4 Afficher des données...101

Plus en détail

FWPC/FWPS/FWS/FWP FWP. Eau chaude sanitaire instantanée À raccorder sur une chaudière de puissance échangée de 50 à 750 kw

FWPC/FWPS/FWS/FWP FWP. Eau chaude sanitaire instantanée À raccorder sur une chaudière de puissance échangée de 50 à 750 kw FWPC/FWPS/FWS/FWP PRÉPARATEURS D EAU CHAUDE INSTANTANÉE POUR COLLECTIVITÉS FWPC : préparateurs d ecs instantané, avec un retour primaire basse température pour chaudières à condensation jusqu à kw FWPS

Plus en détail

IVM : Voice to email. IVM : Voice to email

IVM : Voice to email. IVM : Voice to email Siemens IVM : Voice to emai IVM : Voice to emai 1 HiPath Xpressions Compact : Voice to emai............................. 3 1.1 Introduction.......................................................... 3 1.2

Plus en détail

Informations techniques. Transmetteurs et communication VEGAMET 381 VEGAMET 391 VEGAMET 624 VEGAMET 625 VEGASCAN 693

Informations techniques. Transmetteurs et communication VEGAMET 381 VEGAMET 391 VEGAMET 624 VEGAMET 625 VEGASCAN 693 Informations techniques Transmetteurs et communication VEGAMET 8 VEGAMET 9 VEGAMET 64 VEGAMET 65 VEGASCAN 69 Sommaire Sommaire Description du produit.....................................................................................

Plus en détail

Gaine flexible annelée PLIOWELL

Gaine flexible annelée PLIOWELL Gaine fexibe anneée PLIOWELL PLIOWELL SES-STERLING vous propose une gamme compète de gaines fexibes en différentes quaités de matière et d épaisseur de paroi répondant à tous es domaines d utiisations

Plus en détail

Appuis & Seuils. La qualité jusque dans le moindre détail

Appuis & Seuils. La qualité jusque dans le moindre détail Appuis & Seuis La quaité jusque dans e moindre détai.08 Les appuis de fenêtre Weser sont conformes à a norme Appuis NF P 98-052. La marque NF dont bénéficient es appuis pressés sont a garantie de eur conformité.

Plus en détail

Un rendement couleur robuste pour votre groupe de travail. Série d IMF couleur Lexmark X950. Série Lexmark X950

Un rendement couleur robuste pour votre groupe de travail. Série d IMF couleur Lexmark X950. Série Lexmark X950 Série d IMF coueur Lexmark X950 Un rendement coueur robuste pour votre groupe de travai. Série Lexmark X950 Propusez votre productivité grâce à a série Lexmark X950, avec des fonctionnaités coueur A3 robustes,

Plus en détail

Installation et configuration d Adobe LiveCycle 9.5 Connector pour Microsoft SharePoint

Installation et configuration d Adobe LiveCycle 9.5 Connector pour Microsoft SharePoint Instaation et configuration d Adobe LiveCyce 9.5 Connector pour Microsoft SharePoint Sommaire Nouveautés Introduction «Nouveautés», page 1 «Introduction», page 1 «Présentation de instaation», page 2 «Configuration

Plus en détail

Lexmark OfficeEdge Multifonctions Couleur Professionnels. Automatic. Recto-verso. 2-Sided. automatique. Optional supplémentaire en option

Lexmark OfficeEdge Multifonctions Couleur Professionnels. Automatic. Recto-verso. 2-Sided. automatique. Optional supplémentaire en option Lexmark OfficeEdge Mutifonctions Coueur Professionnes L impression professionnee nouvee génération. La gamme OfficeEdge comprend une nouvee catégorie de mutifonctions conçus avec des composants de quaité

Plus en détail

LA GAMME JCB TELETRUK JCB INDUSTRIE

LA GAMME JCB TELETRUK JCB INDUSTRIE LA GAMME JCB TELETRUK JCB INDUSTRIE Le chariot éévateur industrie e pus poyvaent au monde Prenez un chariot éévateur industrie compact. Ajoutez une fèche téescopique et une transmission hydrostatique.

Plus en détail

Gamme Everio 2012. www.jvc.net/everio-2012s/ www.jvc.eu

Gamme Everio 2012. www.jvc.net/everio-2012s/ www.jvc.eu Gamme Everio 2012 www.jvc.net/everio-2012s/ www.jvc.eu www.jvc-asia.com www.jvc-me.com Restez en contact Everio vous permet désormais de rester en contact avec votre entourage, qu i se trouve à côté de

Plus en détail

Guide d utilisation 3221

Guide d utilisation 3221 MO1007-FA Guide d utiisation 3221 Famiiarisation Féicitations pour achat de cette montre CASIO. Pour tirer e meieur parti de votre achat, veuiez ire attentivement cette notice. Exposez a montre à une umière

Plus en détail

Commandes et signalisations Produits pour les environnements industriels et tertiaires

Commandes et signalisations Produits pour les environnements industriels et tertiaires Commandes et signaisations Produits pour es environnements industries et tertiaires Les avantages uniques des commandes et signaisations Fonction autonettoyante Les bocs de contacts pour dispositifs compacts

Plus en détail

PRÉFACE. 1 y. J observe, j écoute, j assemble, avec mes envies et vos raisons.

PRÉFACE. 1 y. J observe, j écoute, j assemble, avec mes envies et vos raisons. PRÉFACE J observe, j écoute, j assembe, avec mes envies et vos raisons. Vous savez, au resto on discute, on retourne es sets de tabe, on fait des esquisses, on es met dans a poche, is ressortent peut-être

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Wapam

Manuel d'utilisation de Wapam Manue de 'utiisateur de Wapam Tabe des matières 1Wapam, une recherche de motifs par automates pondérés...3 2Tutorie : un exempe simpe d'utiisation...3 Utiisation avec Rdisk...3 Utiisation sans Rdisk...6

Plus en détail

Matériaux de construction

Matériaux de construction Soutions et systèmes de marquage et de codage Matériaux de construction 2 Avec des temps de fonctionnement quasi constants, des environnements poussiéreux et des températures extrêmes, vous avez besoin

Plus en détail

NeOvo EcoNox CHAUDIÈRES FIOUL/GAZ AU SOL EN FONTE

NeOvo EcoNox CHAUDIÈRES FIOUL/GAZ AU SOL EN FONTE NeOvo EcoNox HAUDIÈRES FIOUL/GAZ AU SOL EN FONTE Pour raccordement cheminée : haudières équipées fiou : EFU (E) : de, à, kw, équipées ou non équipées, pour chauffage seu EFU (E) /VEL SL et EFU (E) /VEL

Plus en détail

GARDEZ UNE TECHNOLOGIE D AVANCE GROUPE TELECOMS DE L OUEST. Tél. : 05 46 30 07 30 Fax : 05 46 30 07 37 Mail : info@ceso-gto.com www.ceso-gto.

GARDEZ UNE TECHNOLOGIE D AVANCE GROUPE TELECOMS DE L OUEST. Tél. : 05 46 30 07 30 Fax : 05 46 30 07 37 Mail : info@ceso-gto.com www.ceso-gto. GARDEZ UNE TECHNOLOGIE D AVANCE GROUPE TELECOMS DE L OUEST Té. : 05 46 30 07 30 Fax : 05 46 30 07 37 Mai : info@ceso-gto.com www.ceso-gto.com Votre tééphonie d entreprise : convergence fixe & mobie Depuis

Plus en détail

Sécurité Lexmark pour les imprimantes et MFP compatibles avec les solutions

Sécurité Lexmark pour les imprimantes et MFP compatibles avec les solutions Sécurité Lexmark pour es imprimantes et MFP compatibes avec es soutions Améioration de a sécurité de vos documents et vos données d entreprise En terme de sécurité, votre organisation doit être assurée

Plus en détail

Guide d utilisation 3173 3246

Guide d utilisation 3173 3246 MO1007-FB Guide d utiisation 3173 3246 Féicitations pour e choix de cette montre CASIO. Appications Les capteurs de cette montre mesurent a direction, a pression barométrique, a température et atitude.

Plus en détail

Automobile et aéronautique

Automobile et aéronautique Soutions et systèmes de marquage et de codage Automobie et aéronautique Nous avons conscience des difficutés particuières auxquees vous devez faire face sur vos ignes de production Dans 'industrie automobie

Plus en détail

Guide d'utilisation 5055

Guide d'utilisation 5055 MO0905-A Guide d'utiisation 5055 Famiiarisation Féicitations pour achat de cette montre CASIO. Pour tirer e meieur parti de votre achat, veuiez ire attentivement cette notice. Exposez a montre à une umière

Plus en détail

SAGEM F@st TM 2404/2444 Guide d Instaation Rapide Sommaire Présentation... 1 Pack... 2 Raccordements... 3 Instaation à partir du CD-ROM... 4 Instaation Wi-Fi... 5 Instaation Ethernet... 8 Instaation suppémentaire...

Plus en détail

Guide d utilisation 5117

Guide d utilisation 5117 MO0912-FA Guide d utiisation 5117 Famiiarisation Féicitations pour achat de cette montre CASIO. Pour tirer e meieur parti de votre achat, veuiez ire attentivement cette notice. Exposez a montre à une umière

Plus en détail

Protection incendie OxyReduct - naturellement!

Protection incendie OxyReduct - naturellement! Protection incendie OxyReduct - natureement! Prévention des incendies OxyReduct L innovation en matière de protection incendie Une protection maximae Une sécurité maximae L incendie : un risque pour entreprise

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 Edition du 02/09/2011 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré BP 80009 59588 BONDUES CEDEX FRANCE Tel : 33 (0)3.20.69.02.85 Fax : 33

Plus en détail

INTERFACE AUTONOME USB-DMX DIN V 1.5.0

INTERFACE AUTONOME USB-DMX DIN V 1.5.0 INTERFACE AUTONOME USB-DMX DIN V 1.5.0 SOMMAIRE Specifications techniques de l interface... 3 Brochage de l interface... 4 Fonctionnement des déclenchements externes... 4 Fonctionnement de la LED USB (verte)...

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 Edition du 03/12/2003 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré 59910 BONDUES FRANCE Tel : 03.20.69.02.85 Fax : 03.20.69.02.86 Email :

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

Cemont lance SILVER CF une nouvelle gamme de brasures d'argent sans cadmium pour la plomberie, le sanitaire, le froid, la climatisation

Cemont lance SILVER CF une nouvelle gamme de brasures d'argent sans cadmium pour la plomberie, le sanitaire, le froid, la climatisation Saint Ouen 'Aumône, e 19 février 2008 Cemont ance une nouvee gamme de brasures d'argent sans cadmium pour a pomberie, e sanitaire, e froid, a cimatisation Contacts : Direction de a Communication Georges

Plus en détail

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires Chapitre 12 2012-2013 Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaire Economisez de l énergie Allumer, éteindre et régler l éclairage de manière automatique. Les détecteurs offrent plus de confort

Plus en détail

Compresseurs à vis SK Série SK

Compresseurs à vis SK Série SK Compresseurs à vis SK Série SK Avec e PROFIL SIGMA réputation mondiae 0,5 à,70 Pression 5,5 à Série SK SK s économies durabes Aujourd hui, es utiisateurs mannt x petits compresseurs une disponibiité et

Plus en détail

Volvo Trucks. Driving Progress* VOLVO FM GUIDE PRODUIT. *Vous conduire vers demain.

Volvo Trucks. Driving Progress* VOLVO FM GUIDE PRODUIT. *Vous conduire vers demain. Vovo Trucks. Driving Progress* VOLVO FM GUIDE PRODUIT *Vous conduire vers demain. 2 Qu est-ce qui fait qu un bon véhicue devient un véhicue exceptionne? La pupart diront que a cé est efficacité. Si cette

Plus en détail

Afrique du Sud Angola Botswana Comores Lesotho Madagascar Malawi Maurice Mozambique Namibie Seychelles Swaziland Zambie Zimbabwe

Afrique du Sud Angola Botswana Comores Lesotho Madagascar Malawi Maurice Mozambique Namibie Seychelles Swaziland Zambie Zimbabwe Afrique du Sud Angoa Botswana Comores Lesotho Madagascar Maawi Maurice Mozambique Namibie Seychees Swaziand Zambie Zimbabwe 124 Rapport goba 2010 du HCR Le directeur de écoe d Osire (Namibie), Caros Sukuakueche,

Plus en détail

à des commissions d enquête

à des commissions d enquête Protocoe sur a nomination de juges à des commissions d enquête Adopté par e Consei canadien de a magistrature août 2010 Sa Majesté a Reine du chef du Canada, 2010 Numéro du cataogue : JU14-21/2010 ISBN

Plus en détail

WIRELESS SYSTEM QLX-D USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2014 Shure Incorporated 27A22351 (Rev. 1)

WIRELESS SYSTEM QLX-D USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2014 Shure Incorporated 27A22351 (Rev. 1) WRELESS SYSTEM QLX-D USER GUDE Le Guide de Utiisateur 2014 Shure ncorporated 27A22351 (Rev. 1) CONSGNES DE SÉCURTÉ MPORTANTES 1. LRE ces consignes. 2. CONSERVER ces consignes. 3. OBSERVER tous es avertissements.

Plus en détail

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Guide des bonnes pratiques pour les bureaux Garantir la performance énergétique PETITE SALLE DE CONFÉRENCE 1 Contrôle de 2 circuits d'éclairage à LEDs : - Allumage

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

Tous vos déplacements à la carte.

Tous vos déplacements à la carte. Tous vos dépacements à a carte. Qu est-ce que e Pan de Dépacements Urbains? Le Pan de Dépacements Urbains (PDU) définit pour 10 ans es principes d organisation des dépacements, de a circuation et du stationnement

Plus en détail

Conduction électrique

Conduction électrique Conduction éectrique. Courant éectrique.1. Intensité Dans a première partie de ce cours nous nous sommes intéressés aux charges éectriques immobies (éectrostatique). Or i existe des miieux avec des charges

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie CATALOGUE Nouveautés En complément de notre catalogue Industrie Novembre 2012 Sommaire Tableau de bord Maxima Technologies.......................................... page 2 Ecran KANtrak 1700...........................................................

Plus en détail

C 230-... Eco CHAUDIÈRES GAZ AU SOL À CONDENSATION

C 230-... Eco CHAUDIÈRES GAZ AU SOL À CONDENSATION C 2-... Eco CHAUDIÈRES GAZ AU SO À CODESATIO C 2-85 à 21 Eco : de 18 à 2 kw pour chauffage centra à eau chaude et production d ecs par préparateur indépendant Chauffage seu, eau chaude sanitaire par préparateur

Plus en détail

NUANCE. Comparaison des solutions PDF Synthèse. The experience speaks for itself. PDF Converter Enterprise 7. PDF Create 7.

NUANCE. Comparaison des solutions PDF Synthèse. The experience speaks for itself. PDF Converter Enterprise 7. PDF Create 7. NUANCE The experience speaks for itsef Comparaison des soutions Synthèse Converter Professiona 7 Converter FONCTIONS DE COMPATIBILITÉ Compatibe avec Microsoft Windows XP (32 bits), Vista (32 et 64 bits)

Plus en détail

Conception et réalisation d une sectorisation

Conception et réalisation d une sectorisation Conception et réaisation d une sectorisation OBJECTIF : mise en pace d un outi cohérent permettant de mesurer es voumes transitant dans e système de manière fiabe Une attention particuière doit être portée

Plus en détail

Salon Moto Légende 2015

Salon Moto Légende 2015 Saon Moto Légende 2015 20, 21 et 22 novembre 2015 - Parc Fora de Paris (Château de Vincennes) COMMANDE EXPOSANTS À retourner avant e 22 octobre 2015 à : SALON MOTO LÉGENDE - EXPOSANTS - BP 40419-77309

Plus en détail

Module volet roulant. Guide opérationnel

Module volet roulant. Guide opérationnel Module volet roulant Guide opérationnel Sommaire 1. Caractéristiques techniques 4 2. Informations techniques 6 3. Charges supportées 7 4. Informations générales concernant Fibaro system 8 5. Installation

Plus en détail

Produits pneumatiques Logique pneumatique, Capteurs / Détecteurs Gammes électro-pneumatique

Produits pneumatiques Logique pneumatique, Capteurs / Détecteurs Gammes électro-pneumatique Produits pneumatiques Logique pneumatique, Capteurs / Détecteurs Gaes éectropneumatique Coutation Automatisme Distribution Reconnu depuis pus de 50 ans pour a quaité de ses produits microcontrôe, micromoteurs

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE web + mobile + social

DOSSIER DE PRESSE web + mobile + social DOSSIER DE PRESSE Octobre Octobre 2015 2014 Une La suite suite d outis marketing en igne web pour + déveopper mobie + socia et fidéiser des professionnes a cientèe des du TPE/PME Tourisme sur Internet

Plus en détail

Guide d utilisation 2894

Guide d utilisation 2894 MO0912-FB Guide d utiisation 2894 Famiiarisation Féicitations pour achat de cette montre CASIO. Pour tirer e meieur parti de votre montre, isez attentivement ce manue et gardez-e à portée de main pour

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL).

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). E Pr E l OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). Aucune installation filaire n est nécessaire. Programmation

Plus en détail

Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence.

Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence. Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence. Session 2011 Enseignants : Laurent BOUSQUET Bernard TAULOU SYSTEME : Salle de conférence THEME D ETUDE : Automatisme du bâtiment CCF sous

Plus en détail

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz.

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz. Zareba Touchpoint 4 Relié à plusieurs détecteurs de gaz Sensepoint (quatre au maximum), le contrôleur Zareba Touchpoint4 protège le personnel et les locaux contre les risques de gaz inflammables. Zareba

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

NISSAN e-nv200 EVALIA

NISSAN e-nv200 EVALIA NISSAN e-nv200 EVALIA 66477_BTOCENV20014_FR.indd 1 04/06/14 11:03 OPTEZ POUR DES TRAJETS EN FAMILLE 100% ÉLECTRIQUES Imaginez-vous au voant du véhicue famiia par exceence, vous offrant 5 vraies paces assises

Plus en détail

PROMOTION RAMONAGE Du 18 août au 31 octobre 2014

PROMOTION RAMONAGE Du 18 août au 31 octobre 2014 PROMOTION RAMONAGE Du 18 août au 31 octobre 014 / ASPIRATION GALAX 043 Réf. 83043 801.00 HT GALAX 047 Réf. 83047 100 watts, by-pass, 0 vots, 00 mm/ce, 0 m3/h 40 60 eau Poids : 17 kg Poids : 4 kg Poids

Plus en détail

La gestion de l éclairage dans le bâtiment pour la performance

La gestion de l éclairage dans le bâtiment pour la performance La gestion de l éclairage dans le bâtiment pour la performance énergétique Hervé PLACKOWSKI 25 mars 2015 Molsheim La gestion de l éclairage c est la au là ou au lumière adaptée bon niveau il faut bon moment

Plus en détail

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 pour montage encastré (dimensions face avant 72 x 144 mm), ou sous forme de module embrochable 19". Application Régulateurs à microprocesseur avec software

Plus en détail

Rejoignez le. No 1 mondial. de la franchise *! Créez votre entreprise en Franchise avec SUBWAY. www.subwayfrance.fr

Rejoignez le. No 1 mondial. de la franchise *! Créez votre entreprise en Franchise avec SUBWAY. www.subwayfrance.fr Rejoignez e No 1 mondia de a franchise *! Créez votre entreprise en Franchise avec SUBWAY www.subwayfrance.fr *SUBWAY est e numéro 1 mondia de a restauration, en nombre de restaurants. 2015 Doctor s Associates

Plus en détail

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande EASY Sender 5.8 Avec relais de télécommande Notice d utilisation Référence document : NS_511058_1002 Pour une installation correcte et rapide, nous insistons sur l utilisation de cette notice. 2 Certificat

Plus en détail

Fiche technique du logiciel et du matériel

Fiche technique du logiciel et du matériel Fiche technique du logiciel et du matériel V.1.0.1 Informations Générales Système requis Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 Mo de RAM 150 Mo d'espace disque disponible 1

Plus en détail

SPRITE 2015. ALPINE SPORT CRUZER SR www.spritecaravans.com SPIRIT OF ADVENTURE

SPRITE 2015. ALPINE SPORT CRUZER SR www.spritecaravans.com SPIRIT OF ADVENTURE SPRITE 2015 SPIRIT OF ADVENTURE Sprite Après-ventes Lorsque vous achetez une caravane Sprite, vous achetez pus qu une caravane. Vous bénéficiez égaement du service Supercare, a principae organisation Après

Plus en détail

2 juillet 2014-18h00 Mairie de Saint-Priest

2 juillet 2014-18h00 Mairie de Saint-Priest Compte-rendu de a réunion pubique d information dans e cadre de a concertation sur e Pan de Prévention des Risques Technoogiques de Saint-Priest (CREALIS et SDSP) 2 juiet 2014-18h00 Mairie de Saint-Priest

Plus en détail

Les trophées de l international

Les trophées de l international Les trophées de internationa 2012 La CCI Essonne organise e 22 novembre 2012 Les trophées de internationa qui seront remis au moment du 11e forum de internationa avec, comme pays invité d honneur, a Chine.

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2 Notice d installation et d utilisation du récepteur EFRREC2 Généralités : Principe de fonctionnement Le récepteur EFRREC2 et son antenne permet le contrôle de deux accès parking : «ENTREE» et «SORTIE»

Plus en détail

shp Nous donnons de la vie à votre prévoyance i n d i v i d u e l. s û r. s o u p l e C o n c e p t s d e p r é v o y a n c e r é f l é c h i s

shp Nous donnons de la vie à votre prévoyance i n d i v i d u e l. s û r. s o u p l e C o n c e p t s d e p r é v o y a n c e r é f l é c h i s shp C o n c e p t s d e p r é v o y a n c e r é f é c h i s Nous donnons de a vie à votre prévoyance i n d i v i d u e. s û r. s o u p e Bien pus qu un fournisseur de prestations de prévoyance «SHP est

Plus en détail

La gestion de la relation client au sein de la PME. Contenu de la présentation. Le CRM outil pour les PME? SOGID SA

La gestion de la relation client au sein de la PME. Contenu de la présentation. Le CRM outil pour les PME? SOGID SA La gestion de a reation cient au sein de a PME Laurent Warichet 2006 SOGID. Tous droits réservés Le CRM outi pour es PME? Contenu de a présentation Qu est-ce que e CRM? Pourquoi a gestion cient? CRM :

Plus en détail