#MON ORIGINALE FRANCHE-COMTÉ LES ÉTABLISSEMENTS LABELLISÉS ACCUEIL VÉLO

Transcription

1 #MON ORIGINALE FRANCHE-COMTÉ LES ÉTABLISSEMENTS LABELLISÉS ACCUEIL VÉLO

2 ACCUEIL VELO QU EST-CE QUE C EST? Qu ils soient hébergeurs, loueurs et/ou réparateurs de vélo, offices de tourisme et syndicats d initiative, les établissements labélisés Accueil Vélo, situés à proximité d un itinéraire cyclable balisé (voies vertes, vélo routes ) vous garantissent un accueil de qualité et vous offrent des services adaptés. Au fil de l itinéraire de l Eurovélo 6 en Franche-Comté, 20 structures sont labélisées Accueil Vélo dont 18 hébergements All establishments with the «cyclist Welcome» sign- hotels and other accommodation, cycle rental/repair firms, tourist offices or information desks located close to cycling routes (green routes, cycle paths ), guarantee a warm welcome and provide the services you need. Fifteen establishments located along the Eurovélo 6 route in Franche-Comté have the Cyclists Welcome sign, and fourteen of these offer accommodation. Alle Einrichtungen mit dem Label Accueil Vélo wie Anbieter von Übernachtungsmöglichkeiten, Fahrradvermietungen und/oder Reparaturbetriebe, Touristeninformationen und Fremdenverkehrsämter, die sich in der Nähe eines ausgeschilderten Radwegs (Voies vertes, Véloroutes ) befinden, bieten Ihnen die Garantie eines freundlichen Empfangs sowie Qualität und an Ihre Bedürfnisse angerpasste Serviceleistungen. Entlang der Eurovélo6- Strecke in der Region Franche-Comté gibt es 20 Einrichtungen mit dem Label Accueil Vélo, darunter 18 Übernachtungsbetriebe.

3 OÙ TROUVER LES LABELLISÉS? LEGENE : SERVICES : Wifi Restauration Piscine Panier repas IT ES LANGUES PARLEES : Anglais Allemand Italien Espagnol Néerlandais MOYENS E PAIEMENT : Carte bancaire Chèque vacances CAPACITE ACCUEIL 62 Nombre de lit ou nombre d emplacement

4 LES LABELLISÉS 1 - Loueur réparateur : Le Relais Vélo 36 rue de la 7 ème armée américaine BESANÇON lerelaisvelo@gmail.com lerelaisvelo.fr 2 - Leader Hôtel ** Chemin de Rougemont FOUCHERANS hôtel.leader.dole@wanadoo.fr IT 3 - Camping le Pasquier *** 18 chemin Thévenot OLE lola@camping-le-pasquier.com - Chambre d hôtes omaine du château 120 Impasse du château ROMANGE sarah.sempach@orange.fr Camping des Bords de Loue ** Rue des Graduations ARCS ET SENANS Camping.arcetsenans@free.fr Chambre d hôtes La Grange du Hérisson 13 Chemin du bout d Amont BYANS-SUR-OUBS contact@lagrangeduherisson.fr Chambre d hôtes Au kilomètre rue du stade BEURE l.herten@orange.fr ES

5 8 - Centre International de séjour 3 rue des Montboucons BESANÇON Cis.besancon@wanadoo.fr Chambre d hôtes - Auberge Chez Soi 29 rue du rechandet, lieu dit Ougnez La Roche 2560 Ougnez ouvot info@chez-soi-france.com Chambre d hôtes La Maison Imparfaite 5 chemin du Tunnel FOURBANNE lamaisonimparfaite@gmail.com Chambre d hôtes Bered Vuillemin 5 rue des Champvans BAUME-LES-AMES bered@orange.fr Charme Hôtel *** Lieu-dit Le Redon 2500 ARBOUANS charme-hotel@wanadoo.fr IT ES Hôtel des Tilleuls *** 51 avenue du Maréchal Foch AUINCOURT Hôtel.tilleuls@wanadoo.fr Hôtel Bristol *** 2 rue de Velotte MONTBÉLIAR hotel.bristol@wanadoo.fr Hôtel Campanile *** 2 rue du collège SOCHAUX sochaux@campanile.fr 62

6 16-La Vieille Ferme 33 Avenue du Général de Gaulle, 2560 Étupes Ibis centre ville 21 Rue Pierre-Joseph PROUHON, Besançon Hôtel Restaurant, Le Vesontio 9 3 Chemin des Founottes Besançon Hôtel Restaurant La Chaumière 36 Avenue du Maréchal Juin, ole Office de Tourisme Baume les ames 8 Rue de Provence, Baume-les-ames

7 ARESSES UTILES Office de tourisme d Arc et Senans-Loue- Lison 3A Avenue de la Saline ARC-ET-SENANS info@ot-arcetsenans.fr Office de tourisme du Pays de ole 6 place de Grévy OLE info@tourisme-paysdedole.fr Office du tourisme du Pays de Montbéliard 1 rue Henri Mouhot MONTBELIAR accueil@paysdemontbeliard-tourisme.com Office du tourisme de Baume-les-ames et du Pays Baumois 8 rue de Provence BAUME-LES-AMES info@ot-paysbaumois.fr Office de tourisme et des congrès de Besançon 1 place du 8 septembre BESANCON info@besancon-tourisme.fr Comité Régional du Tourisme de Franche-Comté Rue Gabriel Plançon BESANCON info@franche-comte.org

8