l amérique française

Transcription

1 Québec Berceau de l amérique française Croisières Internationales 2016 de/vers Québec Pour vivre une expérience inoubliable lors de votre croisière au Canada et en Nouvelle-Angleterre, choisissez Québec comme port d embarquement et de débarquement. Un château majestueux surplombant un fleuve miroitant, une ville fortifiée inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l UNESCO, plus de 400 ans d histoire et d architecture : bienvenue à Québec. Berceau de la civilisation française en Amérique, on y célèbre encore un mode de vie aux accents bien européens : bistros sympathiques et tables gastronomiques, boutiques exclusives et musées passionnants.

2 dix excellentes raisons de choisir Québec comme port d embarquement 1. L une des plus belles villes au monde 2. Le charme et l authenticité typiquement québécois 3. Le Vieux-Québec, l un des joyaux du patrimoine mondial de l UNESCO 4. Le cachet européen, l ambiance et la valeur nord-américaine 5. Une des régions les plus sécuritaires en Amérique du Nord 6. L une des dix villes nord-américaines les plus agréables à parcourir à pied 7. L effervescence de sa vie culturelle 8. À deux pas de la nature 9. En croisière, accostez aux portes du Vieux-Québec 10. Restaurants réputés, gastronomie éclatée et sophistiquée ou produits du terroir à la table, dont plusieurs sur parcoursgourmand.com Distinctions «Cruise Insight Awards 2015» Le Port de Québec s est vu remettre le prix «Best Destination Experience» pour l expérience des croisiéristes vécue à destination. «TripAdvisor Choix des voyageurs 2016» La ville de Québec est classée 2e dans le top 10 des destinations au Canada. Travel + Leisure - «World s Best Awards 2015» Québec se classe au 6e rang des 10 meilleures villes aux États-Unis et au Canada, 3 positions devant Victoria, seule autre ville canadienne dans le palmarès. Photo de la couverture : Claude Bouchard

3 Yves Marcoux Jean-François Bergeron OTQ OTQ Québec berceau de l amérique française

4 Croisières 2016 de/vers Québec Découvrez une des plus belles villes du monde! À partir du terminal de croisière au cœur du Vieux-Québec, les croisiéristes explorent l histoire et le patrimoine de la ville et découvrent dans un monde sécuritaire et spectaculaire, une combinaison unique de culture française, nature, excellence culinaire, boutiques exclusives et hospitalité légendaire. CANADA Baie-Comeau St. John s Havre-Saint-Pierre Corner Brook Sept-Îles St-Pierre et Miquelon, France Gaspé Îles-de-la-Madeleine Saguenay Charlottetown Sydney Québec Saint John Halifax Trois-Rivières Montréal Bar Harbor Portland Boston OCÉAN ATLANTIQUE New York CRYSTAL CRUISES CUNARD LINE HOLLAND AMERICA LINE NORWEGIAN CRUISE LINE PEARL SEAS CRUISES PONANT PRINCESS CRUISES Les croisières proposées dans ce document sont sujettes à changement. Vérifiez auprès de votre agent de voyage.

5 Optik360 CRYSTAL CRUISES 4 départs CRYSTAL SERENITY 7 JOURS - JUBILÉ CANADIEN FRANÇAIS 17 SEPTEMBRE NEW YORK À QUÉBEC New York, Bar Harbor, Halifax, Îles-de-la- Madeleine, Gaspé, Baie-Comeau, Québec 8 JOURS - INTERLUDE NOUVELLE-ANGLETERRE 24 SEPTEMBRE QUÉBEC À NEW YORK Québec, Sept-Îles, Halifax, Portland, Boston, Newport, New York 9 JOURS - AUTOMNE DANS LES MARITIMES 9 OCTOBRE NEW YORK À QUÉBEC New York, Halifax, Sydney, Charlottetown, Gaspé, Saguenay, Québec 7 JOURS - ÉVASION AUTOMNALE 18 OCTOBRE QUÉBEC À NEW YORK Québec, Baie-Comeau, Gaspé, Bar Harbor, Boston, New York Informations et itinéraires 2017 : crystalcruises.com

6 Beau Portrait CUNARD LINE QUEEN MARY 2 4 départs 7 JOURS - NOUVELLE-ANGLETERRE & CANADA 27 SEPTEMBRE NEW YORK À QUÉBEC New York, Newport, Boston, Sydney, Québec 4 OCTOBRE QUÉBEC À NEW YORK Québec, Saguenay, Gaspé, Halifax, New York 14 JOURS - TRANSATLANTIQUE, NOUVELLE-ANGLETERRE & CANADA 20 SEPTEMBRE SOUTHAMPTON À QUÉBEC Southampton, New York, Newport, Boston, Sydney, Québec 4 OCTOBRE QUÉBEC À SOUTHAMPTON Québec, Saguenay, Gaspé, Halifax, New York, Southampton Informations et itinéraires 2017 : cunard.com

7 Holland America HOLLAND AMERICA LINE ZUIDERDAM 4 départs 10 JOURS COULEURS DU CANADA & DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE 7 SEPTEMBRE NEW YORK À QUÉBEC New York, Gloucester, Bar Harbor, Halifax, Sydney, Charlottetown, Saguenay, Québec 17 SEPTEMBRE QUÉBEC À NEW YORK Québec, Charlottetown, Sydney, Halifax, Bar Harbor, Gloucester, Newport, New York 12 JOURS LA CÔTE ATLANTIQUE 7 OCTOBRE QUÉBEC À FORT LAUDERDALE Québec, Saguenay, Charlottetown, Sydney, Halifax, Bar Harbor, Portland, Boston, Port Canaveral, Ft. Lauderdale 27 SEPTEMBRE NEW YORK À QUÉBEC New York, Gloucester, Bar Harbor, Halifax, Sydney, Charlottetown, Saguenay, Québec Informations et itinéraires 2017 : hollandamerica.com

8 Claudel Huot NORWEGIAN CRUISE LINE 4 départs NORWEGIAN DAWN 7 jours ou 14 jours NOUVELLE-ANGLETERRE & CANADA 9 SEPTEMBRE BOSTON À QUÉBEC Boston, Portland, Halifax, Charlottetown, Gaspé, Saguenay, Québec 16 SEPTEMBRE QUÉBEC À BOSTON Québec, Sydney, Halifax, Saint John, Bar Harbor, Boston 23 SEPTEMBRE BOSTON À QUÉBEC Boston, Portland, Halifax, Charlottetown, Gaspé, Saguenay, Québec 30 SEPTEMBRE QUÉBEC À BOSTON Québec, Sydney, Halifax, Saint John, Bar Harbor, Boston Informations et itinéraires 2017 : ncl.com

9 Pearl Mist E.Morin, F.Goudier, D.R PEARL SEAS CRUISES PEARL MIST 2 départs PONANT 2 départs LE BORÉAL 11 NUITS - LES MARITIMES ET LE CANADA 24 SEPTEMBRE PORTLAND À QUÉBEC Portland, Bar Harbor, Eastport, Lunenburg, Halifax, Pictou, Charlottetown, Îles-de-la-Madeleine, Gaspé, Baie-Comeau, Saguenay, Québec 14 NUITS - L ART ET L AUTOMNE LE LONG DE LA CÔTE EST 5 OCTOBRE QUÉBEC À MIAMI Québec, Saguenay, Baie-Comeau, Gaspé, Charlottetown, Îles-de-la-Madeleine, Pictou, Halifax, Lunenburg, Bar Harbor, Portland, Boston, Martha s Vineyard, Newport, New York, Miami 14 JOURS - DU GROENLAND AU SAINT-LAURENT 8 SEPTEMBRE KANGERLUSSUAQ À QUÉBEC Kangerlussuaq, Sisimiut, Monumental Island, Grinnell Glacier, Akpatok, Nachvak Fjord, Battle Harbour, Gros Morne, Percé, Tadoussac, Saguenay, Québec 21 SEPTEMBRE QUÉBEC À BOSTON Québec, Saguenay, Tadoussac, Havre-Saint-Pierre, Percé, Îles-de-la-Madeleine, Louisbourg, Lunenbourg, Bar Harbor, Boston Informations et itinéraires 2017 : pearlseascruises.com Informations et itinéraires 2017 : ponant.com

10 Oeil pour Oeil PRINCESS CRUISES 4 départs CARIBBEAN PRINCESS 10 JOURS - CLASSIQUE CANADA & NOUVELLE-ANGLETERRE 22 SEPTEMBRE NEW YORK À QUÉBEC New York, Newport, Boston, Bar Harbor, Saint John, Halifax, Sydney, Charlottetown, Québec 2 OCTOBRE QUÉBEC À NEW YORK Québec, Corner Brook, Sydney, Halifax, Saint John, Bar Harbor, Boston, Newport, New York 14 JOURS - CANADA & AMÉRIQUE COLONIALE 22 OCTOBRE QUÉBEC À FORT LAUDERDALE Québec, Saguenay, Sydney, Halifax, Saint John, Bar Harbor, Boston, Newport, New York, Norfolk, Ft. Lauderdale 12 OCTOBRE NEW YORK À QUÉBEC New York, Newport, Boston, Bar Harbor, Saint John, Halifax, Sydney, Charlottetown, Québec Informations et itinéraires 2017 : princess.com

11 Québec en bref CANADA Québec ÉTATS-UNIS New York Boston Fort Lauderdale Port d embarquement des itinéraires canada/ nouvelle-angleterre Saison des croisières de mai à novembre Capitale de la province de Québec et siège de l Assemblée nationale Superficie : km 2 (5 592 mi 2 ) Population : habitants Ville francophone à 95 % où l on parle couramment l anglais. Capacité hôtelière : près de chambres Port Québec La ville séduit annuellement près de 4,7 millions de touristes, dont près de 1 million en provenance de 75 pays. Distances à parcourir : De Montréal : 253 km (157 milles) De Toronto : 797 km (495 milles) De Boston : 618 km (384 milles) De New York : 811 km (504 milles) Sacré meilleur aéroport en Amérique du Nord dans sa catégorie, l Aéroport international Jean-Lesage (YQB) accueille chaque semaine plus de 350 vols intérieurs et internationaux. aeroportdequebec.com Information touristique : info@regiondequebec.com regiondequebec.com

12 regiondequebec.com/croisieres CRYSTAL CRUISES CUNARD LINE HOLLAND AMERICA LINE NORWEGIAN CRUISE LINE PEARL SEAS CRUISES PONANT PRINCESS CRUISES Les croisières proposées dans ce document sont sujettes à changement. Vérifiez auprès de votre agent de voyage.